Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Parent craint un enlèvement international : comment empêcher le départ de l’enfant et saisir le JAF en urgence ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Parent craint un enlèvement international : comment empêcher le départ de l’enfant et saisir le JAF en urgence ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le risque d’un départ précipité d’un enfant vers l’étranger ne se traite pas comme un simple désaccord sur les vacances. Le 27 août 2026, le ministère de la Justice a annoncé la création, dès l’automne, d’une cellule consacrée à la médiation dans les situations d’enlèvement parental international. Le même communiqué indiquait que 189 dossiers initiés par la France étaient encore en cours au 12 juin 2026, dont 96 ouverts depuis le début de l’année. Cette actualité rappelle que la prévention doit commencer avant le passage de la frontière : une médiation future ne remplace pas une mesure immédiate lorsque le départ paraît imminent.

Deux mécanismes répondent à deux temporalités différentes. L’opposition à la sortie du territoire, ou OST, est une mesure administrative d’urgence, valable quinze jours au maximum. L’interdiction de sortie du territoire, ou IST, est demandée au juge aux affaires familiales et s’inscrit dans une stratégie plus durable. Si l’enfant est déjà parti ou n’est pas revenu, il faut agir en parallèle auprès de la police ou de la gendarmerie, du parquet, de l’autorité centrale française et, selon le pays, de la juridiction étrangère compétente. La priorité est de réunir des faits datés et des documents vérifiables, sans attendre que la situation devienne irréversible.

I. Comment empêcher le départ de l’enfant à l’étranger avant l’enlèvement ?

A. Que faire en urgence avec une opposition à la sortie du territoire ?

L’OST répond à une situation dans laquelle le risque est imminent : billet déjà acheté, départ annoncé pour une date très proche, passeport récupéré, menace de ne pas revenir, rupture soudaine du contact, préparation d’un déménagement ou tout autre élément concret faisant craindre que l’enfant quitte la France sans pouvoir être ramené rapidement. Elle ne suppose pas d’attendre une audience du juge aux affaires familiales. La page officielle consacrée au conflit parental sur la sortie du territoire d’un enfant mineur distingue précisément cette voie de l’IST judiciaire.

Le parent qui exerce l’autorité parentale peut demander l’OST. Le dispositif concerne aussi, dans certaines situations, le titulaire d’une délégation d’autorité parentale. La nationalité de l’enfant ne suffit pas à écarter la démarche : le service public indique qu’un mineur étranger résidant habituellement en France peut être concerné, comme un enfant français vivant en France ou à l’étranger, sous réserve des conditions pratiques d’examen de la demande. Le parent doit surtout établir l’urgence et son lien juridique avec l’enfant.

En France, la demande est normalement présentée à la préfecture ou à la sous-préfecture. À Paris, les informations pratiques peuvent passer par la préfecture de police. Lorsque le voyage est imminent et que le service préfectoral est fermé, la demande peut être déposée dans un commissariat de police ou une brigade de gendarmerie. Le dossier doit expliquer en quelques lignes ce qui rend le départ proche et crédible : date et heure du vol ou du trajet, destination, identité de l’accompagnant, annonce faite par message, réservation, convocation, changement d’adresse, démarche consulaire, retrait de l’enfant auprès de l’école ou tout autre indice vérifiable.

Il faut apporter, autant que possible, la pièce d’identité du demandeur, le livret de famille ou l’acte de naissance établissant la filiation, la décision judiciaire ou la convention qui fixe l’autorité parentale, les captures ou impressions des échanges, les billets ou réservations, les justificatifs de résidence de l’enfant et les éléments qui expliquent le risque. Une capture isolée peut être utile, mais une chronologie courte et lisible est souvent plus efficace : « 1er septembre, annonce du départ ; 2 septembre, réservation ; 3 septembre, refus de communiquer l’adresse ; 4 septembre, vol prévu ». Les originaux doivent être conservés et les fichiers transmis dans leur format d’origine.

Si le préfet estime la demande justifiée, l’enfant est inscrit au fichier des personnes recherchées et fait l’objet d’un signalement dans le système d’information Schengen. L’objectif est d’empêcher le franchissement de la frontière. L’OST n’est cependant pas une interdiction permanente : elle est valable quinze jours au maximum et ne peut pas être prolongée par une simple demande administrative. C’est pourquoi le parent qui saisit la préfecture doit, lorsque le risque ne disparaît pas, préparer simultanément la saisine du juge aux affaires familiales pour une IST.

La demande d’OST ne doit pas être confondue avec l’autorisation de sortie du territoire, ou AST. L’AST concerne l’enfant qui quitte la France sans être accompagné d’un parent titulaire de l’autorité parentale. Le formulaire officiel de l’autorisation de sortie du territoire précise qu’un enfant faisant déjà l’objet d’une OST ou d’une IST ne peut pas quitter la France au seul motif qu’il disposerait d’une AST. À l’inverse, l’absence d’AST ne suffit pas toujours à empêcher un parent de voyager avec l’enfant : la mesure adaptée au risque d’enlèvement parental est l’OST ou l’IST.

Le parent ne doit pas tenter de retenir l’enfant par la force, de confisquer lui-même un passeport ou de provoquer une confrontation dans un aéroport. En présence d’un départ imminent, il faut transmettre les éléments aux services compétents et demander que la mesure soit enregistrée. Si l’enfant a déjà franchi un contrôle ou si sa localisation devient inconnue, l’OST ne remplace pas la plainte et les démarches internationales décrites dans la seconde partie.

B. Comment saisir le JAF pour obtenir une interdiction de sortie du territoire ?

L’IST est la mesure préventive ordonnée par le juge aux affaires familiales. Elle peut être demandée dans une procédure de divorce ou dans une instance portant sur l’autorité parentale, le droit de visite, la résidence ou la pension. Elle peut aussi faire l’objet d’une procédure autonome. Selon l’urgence et la situation procédurale, la demande peut être présentée par requête ou par assignation en référé. Le tribunal compétent est en principe celui du lieu de résidence habituelle de l’enfant.

L’article 373-2-6 du Code civil donne au juge une base directe. Le texte prévoit : « Le juge peut prendre les mesures permettant de garantir la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec chacun de ses parents. » Il ajoute : « Il peut notamment ordonner l’interdiction de sortie de l’enfant du territoire français sans l’autorisation des deux parents. » La décision est ensuite portée à la connaissance du procureur de la République pour inscription au fichier des personnes recherchées.

La séparation ne supprime pas les droits et devoirs de l’autre parent. L’article 373-2 du Code civil énonce : « La séparation des parents est sans incidence sur les règles de dévolution de l’exercice de l’autorité parentale. » Il impose aussi à chacun de maintenir des relations personnelles avec l’enfant et de respecter ses liens avec l’autre parent. Le parent qui craint un départ doit donc présenter un risque individualisé, et non soutenir que la nationalité étrangère, la double nationalité ou l’existence d’une famille hors de France suffirait, à elle seule, à justifier l’interdiction.

La requête doit répondre à quatre questions : quel départ est redouté, pourquoi il est proche ou crédible, en quoi il compromettrait les liens de l’enfant avec le parent resté en France, et quelles mesures précises sont demandées. Les pièces utiles peuvent comprendre les décisions antérieures, les attestations de proches, les échanges écrits, les annonces de déménagement, les contrats de travail ou de logement à l’étranger, les demandes de documents de voyage, la preuve d’un précédent non-retour, les billets, les démarches auprès d’une ambassade et les éléments relatifs à la résidence habituelle de l’enfant. Chaque pièce doit être datée et reliée à une explication.

Il faut aussi proposer une mesure proportionnée. Dans son arrêt du 1er juillet 2026, publié au Bulletin, la première chambre civile a censuré le maintien automatique d’une interdiction bilatérale lorsque le risque provenait d’un seul parent. Dans le pourvoi n° 25-21.064, elle énonce : « elle peut être limitée, le cas échéant, au seul parent susceptible de porter atteinte à la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec l’autre parent ». La décision est consultable sur le site de la Cour de cassation, pourvoi n° 25-21.064. Le juge doit mettre en balance la prévention du déplacement illicite, la liberté de circulation et les relations de l’enfant avec chacun de ses parents.

Cette jurisprudence modifie la manière de rédiger la demande. Une interdiction générale peut être nécessaire lorsque les deux parents présentent un risque ou lorsqu’aucune modalité de voyage sûre n’est identifiable. Mais si les éléments établissent un risque principalement lié au parent qui projette le départ, il peut être demandé au juge d’adapter la mesure. Il est possible de solliciter une IST, une fixation précise de la résidence, des modalités de remise de l’enfant, une information préalable sur les voyages et une révision du droit de visite lorsque les circonstances le justifient. La demande doit rester cohérente : on ne peut pas réclamer une mesure qui prive durablement l’enfant de tout lien sans expliquer le danger concret qui la rend nécessaire.

Le juge examine également la capacité de chaque parent à respecter les décisions antérieures. L’article 373-2-1 du Code civil prévoit que, lorsque la remise directe de l’enfant présente un danger, le juge en organise les modalités avec les garanties nécessaires, notamment dans un espace de rencontre ou avec l’assistance d’un tiers de confiance. Cette règle permet d’articuler la prévention d’un départ avec la protection physique et psychologique de l’enfant, sans transformer automatiquement le litige international en retrait de l’autorité parentale.

Une IST produit des effets pratiques importants. Elle signifie que l’enfant ne peut pas quitter la France sans l’autorisation des deux parents, sauf décision judiciaire contraire ou suspension temporaire. Le parent qui l’a demandée est lui-même concerné par cette règle : s’il veut voyager avec l’enfant, il devra obtenir la suspension ou l’autorisation adaptée. Le jugement fixe la durée ; à défaut de date de fin, la mesure demeure jusqu’à une nouvelle décision, au plus tard jusqu’à la majorité selon les informations officielles. Lorsque le voyage est compatible avec l’intérêt de l’enfant, la demande de suspension doit être anticipée, car l’inscription au fichier ne disparaît pas avec un simple accord privé.

La mesure peut être modifiée si les circonstances changent. L’article 373-2-13 du Code civil dispose que les décisions relatives à l’exercice de l’autorité parentale « peuvent être modifiées ou complétées à tout moment par le juge ». Un accord sur un voyage précis ne doit donc pas être confondu avec la suppression définitive de l’IST. Le parent qui accepte un déplacement doit faire formaliser la période, la destination, les dates de retour, les coordonnées d’hébergement et les modalités de remise de l’enfant, puis accomplir les formalités exigées pour la suspension.

En présence de violences, de menaces ou d’un danger direct pour l’enfant, le dossier peut relever aussi de l’ordonnance de protection ou de l’assistance éducative. Le juge des enfants dispose alors de pouvoirs spécifiques. L’article 375-7 du Code civil prévoit notamment que, lorsqu’il prend les mesures visées par le texte, le juge peut ordonner l’interdiction de sortie du territoire de l’enfant, pour une durée qui ne peut excéder deux ans. Cette voie ne remplace pas l’IST du JAF dans le conflit parental ordinaire : elle répond à une situation de danger relevant de la protection de l’enfance.

II. Que faire si l’enfant est déjà parti ou n’est pas revenu de l’étranger ?

A. Comment demander le retour de l’enfant avec la Convention de La Haye ?

Lorsque le départ a eu lieu ou que l’enfant n’est pas revenu à la date prévue, la prévention laisse place à une stratégie de localisation, de protection et de retour. Il faut signaler rapidement les faits à la police ou à la gendarmerie et déposer plainte lorsque les conditions d’une infraction paraissent réunies. L’article 227-5 du Code pénal prévoit : « Le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. » L’article 227-7 du Code pénal dispose de son côté : « Le fait, par tout ascendant, de soustraire un enfant mineur des mains de ceux qui exercent l’autorité parentale ou auxquels il a été confié ou chez qui il a sa résidence habituelle, est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. »

La qualification pénale ne se déduit pas uniquement de la nationalité du parent ou du pays de destination. Il faut examiner la décision qui fixe la résidence, le droit de visite, l’autorité parentale et les conditions de remise. Un départ temporaire autorisé qui devient un non-retour, un voyage réalisé en violation d’une interdiction judiciaire ou une installation unilatérale peuvent recevoir des qualifications différentes. La plainte doit décrire les dates, les lieux, la dernière remise de l’enfant, les droits de chaque parent, la destination présumée et les démarches déjà faites. Elle ne doit pas remplacer la demande internationale de retour.

La Convention de La Haye du 25 octobre 1980, publiée en France par le décret n° 83-1021 du 29 novembre 1983, organise une coopération pour obtenir le retour rapide de l’enfant vers son lieu de résidence habituelle. Dans son arrêt du 30 avril 2025, pourvoi n° 24-20.497, la Cour de cassation a rappelé que, selon l’article 3 de cette convention, « est illicite tout déplacement d’un enfant fait en violation du droit de garde exercé effectivement et attribué à une personne par le droit ou le juge de l’Etat dans lequel l’enfant avait sa résidence habituelle avant son déplacement ». La décision est disponible sur le site de la Cour de cassation, pourvoi n° 24-20.497.

La question de la résidence habituelle est centrale. Elle ne se confond pas nécessairement avec la nationalité, l’adresse administrative d’un parent ou le lieu de naissance. Dans son arrêt du 12 juin 2020, pourvoi n° 19-24.108, la première chambre civile a indiqué que la résidence habituelle correspond au lieu où se situe, dans les faits, « le centre de sa vie ». Pour un nourrisson, l’environnement familial et la personne qui le garde effectivement peuvent peser davantage qu’une intention ancienne de retourner dans un autre pays. L’arrêt est consultable sur la page officielle du pourvoi n° 19-24.108.

Un voyage réalisé pendant des vacances peut devenir un déplacement illicite si l’enfant n’est pas rendu. Dans son arrêt du 8 juillet 2021, pourvoi n° 21-13.556, la Cour de cassation a rappelé que le non-retour est illicite lorsque le droit de garde était effectivement exercé dans l’État de résidence habituelle. Elle a validé le retour en Allemagne d’une enfant dont la mère était restée en France après des vacances, malgré l’opposition du père. La décision précise que le droit de garde peut résulter d’une décision, d’une attribution de plein droit ou d’un accord en vigueur selon le droit de l’État concerné. Elle est publiée sur la page officielle du pourvoi n° 21-13.556.

Le retour n’est pas automatique dans tous les cas. L’article 13, b, de la Convention de La Haye prévoit une exception lorsqu’il existe un risque grave de danger physique ou psychique ou une situation intolérable. Dans son arrêt du 16 février 2022, pourvoi n° 21-19.061, la Cour de cassation a censuré une motivation qui se bornait à relever l’intégration de l’enfant dans son nouvel environnement. Elle a énoncé : « Il ne peut être fait exception au retour immédiat de l’enfant que s’il existe un risque de danger grave ou de création d’une situation intolérable. » Elle a aussi rappelé que ces circonstances doivent être appréciées en considération primordiale de l’intérêt supérieur de l’enfant. L’arrêt figure sur le site officiel de la Cour de cassation, pourvoi n° 21-19.061.

Le parent doit saisir l’autorité centrale française, qui relève du département de l’entraide, du droit international privé et européen de la Direction des affaires civiles et du sceau. La fiche officielle de Justice.fr sur les enlèvements internationaux rappelle que cette autorité recherche ou confirme la localisation de l’enfant, échange avec son homologue étrangère, favorise une remise volontaire et peut contribuer à la saisine de la juridiction compétente. Son adresse publiée est 13, place Vendôme, 75042 Paris Cedex 01, avec le numéro 01 44 77 61 05 et l’adresse [email protected]. Une demande de retour peut être engagée avec ou sans avocat selon le pays et la procédure ; un avocat reste utile pour vérifier le fondement conventionnel, les pièces et les mesures provisoires.

La procédure française est encadrée par les articles 1210-4 et 1210-5 du Code de procédure civile. L’article 1210-4 prévoit : « L’autorité centrale désignée dans le cadre des instruments internationaux et européens relatifs au déplacement illicite international d’enfants transmet au procureur de la République près le tribunal judiciaire territorialement compétent […] la demande de retour dont elle a été saisie. » Le procureur peut localiser l’enfant, favoriser une remise volontaire, ordonner des investigations, saisir le juge pour des mesures provisoires et introduire une procédure afin d’obtenir le retour.

L’article 1210-5 du Code de procédure civile dispose que les actions fondées sur les instruments internationaux et européens sont portées devant le juge aux affaires familiales du tribunal judiciaire compétent. L’article L. 211-12 du Code de l’organisation judiciaire ajoute : « Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent des actions engagées sur le fondement des dispositions des instruments internationaux et communautaires relatives au déplacement illicite international d’enfants. » Le parent ne doit donc pas choisir une juridiction uniquement parce qu’elle est proche de son domicile : le pays de déplacement et la résidence habituelle de l’enfant déterminent le circuit à suivre.

Dans l’Union européenne, les règles de la Convention de La Haye sont complétées par le règlement (UE) 2019/1111, dit Bruxelles II ter, sauf dans les relations avec le Danemark. Hors de l’espace conventionnel, l’autorité centrale française peut ne pas disposer d’un fondement pour imposer une procédure de retour. Il faut alors vérifier les conventions bilatérales, contacter le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères lorsque l’enfant ou le parent est français, et étudier l’action directe dans l’État où l’enfant se trouve. Le portail Justice.fr consacré aux enlèvements internationaux rappelle les pièces permettant de démontrer la résidence habituelle en France : certificats de scolarité, suivi médical, garderie, résidence et décisions judiciaires.

B. Quelles preuves fournir et quelles démarches engager à Paris et en Île-de-France ?

À Paris comme dans les départements de la petite et de la grande couronne, la première étape consiste à séparer les démarches selon le moment du risque. Avant le départ, la demande administrative urgente vise l’OST et la saisine du JAF vise l’IST. Après le départ, la plainte, la demande de localisation, la saisine de l’autorité centrale et la demande de retour doivent être engagées sans attendre une hypothétique négociation. Le communiqué du ministère de la Justice du 27 août 2026 présente la médiation internationale comme un outil supplémentaire ; il ne dit pas qu’il faut attendre l’ouverture de la cellule pour protéger l’enfant.

Si l’enfant réside à Paris, la requête d’IST doit être adressée à la juridiction compétente pour sa résidence parisienne. Si l’enfant vit dans les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis, le Val-de-Marne, les Yvelines, l’Essonne, la Seine-et-Marne ou le Val-d’Oise, il faut déterminer le tribunal territorialement compétent selon cette résidence. Pour une demande de retour international, la spécialisation prévue par l’article L. 211-12 du Code de l’organisation judiciaire impose une vérification supplémentaire. Le ministère de la Justice publie le tableau des juridictions désignées ; une erreur d’aiguillage peut retarder une procédure qui dépend de délais courts.

Le dossier destiné au JAF peut être construit en cinq blocs. Le premier établit l’identité et la filiation : actes de naissance, livret de famille, pièces d’identité et, si besoin, traduction. Le deuxième établit l’autorité parentale et les décisions existantes : jugement, convention homologuée, ordonnance de protection, décision étrangère ou preuve d’un exercice conjoint. Le troisième décrit la résidence habituelle : scolarité, médecin, crèche, activités, logement, attestations et dépenses quotidiennes. Le quatrième documente le risque : messages, billets, contrats, démarches consulaires, menaces, précédents, refus d’information ou changement d’adresse. Le cinquième formule les demandes : OST, IST, mesures de remise, résidence, suspension d’un départ ou modalités de voyage.

Les échanges numériques doivent être conservés avec leur contexte. Une capture recadrée sans date ou sans numéro de téléphone sera contestée plus facilement. Il faut exporter la conversation lorsque la plateforme le permet, conserver l’appareil, noter la date et expliquer qui parle. Les attestations doivent relater des faits personnellement constatés. Une simple affirmation selon laquelle l’autre parent « veut enlever l’enfant » ne suffit pas si aucun élément ne montre une préparation de départ, une menace ou un refus de respecter les droits de l’autre parent.

Le parent doit aussi éviter les arguments stéréotypés. Un passeport étranger, des proches à l’étranger ou une langue familiale différente ne démontrent pas, seuls, une intention de déplacement illicite. La Cour de cassation exige une appréciation concrète. Dans le pourvoi n° 25-21.064, elle a imposé un contrôle de proportionnalité. Dans le pourvoi n° 19-24.108, elle a refusé qu’une intention initiale des parents suffise à déterminer la résidence habituelle d’un nourrisson. Dans le pourvoi n° 24-20.497, elle a vérifié l’exercice effectif du droit de garde avant de retenir le caractère illicite du déplacement. Ces décisions invitent à présenter des faits, et non un profil parental.

L’enfant capable de discernement peut être entendu. L’article 388-1 du Code civil prévoit : « Dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut […] être entendu par le juge » et que cette audition est de droit lorsqu’il la demande. L’enfant peut être entendu seul, avec un avocat ou avec une personne de son choix. Son audition ne transforme pas sa parole en décision automatique : le juge conserve son appréciation et doit protéger l’enfant contre la pression de chacun des parents. Le dossier doit donc éviter de faire porter à l’enfant la responsabilité du conflit ou de lui demander de choisir un pays.

En cas de violence ou de danger, la demande ne doit pas être réduite à une question de frontière. Il peut être nécessaire de saisir le procureur, le juge des enfants ou le JAF dans le cadre d’une ordonnance de protection. L’objectif est alors de mettre l’enfant et le parent en sécurité, d’organiser les contacts et de déterminer si une interdiction de sortie doit être décidée par le juge compétent. Le parent doit préciser les faits récents, les plaintes, certificats, signalements et décisions, sans mélanger des griefs anciens qui ne permettent pas de comprendre l’urgence actuelle.

Après un départ, il faut préparer un dossier international distinct du dossier pénal. Il doit comporter une copie certifiée ou lisible des décisions, une traduction lorsque l’autorité étrangère l’exige, la preuve de l’autorité parentale et de la résidence habituelle, la date du déplacement ou du non-retour, l’adresse présumée, les coordonnées du parent et toute information permettant une localisation. Le parent doit signaler si l’enfant possède une double nationalité, s’il existe une procédure déjà engagée dans l’autre État et si une décision étrangère a été rendue. Ces éléments permettront de déterminer si la Convention de La Haye, Bruxelles II ter, une convention bilatérale ou une action locale peut être utilisée.

Le parquet n’est pas le représentant personnel du parent dans une procédure de retour. Dans son arrêt du 16 février 2022, pourvoi n° 21-19.061, la Cour de cassation a jugé que le procureur saisi par l’autorité centrale « a […] la qualité de partie principale et ne saurait représenter les intérêts de l’un des parents ». Le parent doit donc suivre la procédure, communiquer ses pièces et, lorsqu’il le souhaite, intervenir avec son propre avocat. Cette distinction évite de croire qu’une plainte ou une saisine du parquet suffira à présenter tous les arguments civils du parent demandeur.

La médiation peut être proposée lorsque la sécurité de l’enfant le permet et que le parent resté en France ne renonce pas aux mesures urgentes. Le ministère de la Justice indique qu’elle peut maintenir ou restaurer le lien et favoriser un retour. Elle ne doit pas être utilisée pour retarder une OST, une IST, une plainte ou une demande de retour lorsqu’un départ est en cours. Une stratégie équilibrée peut demander la localisation et la protection de l’enfant, tout en laissant une place à une remise volontaire encadrée, à une communication sécurisée et à la fixation de garanties précises.

Conclusion

Le parent qui redoute un enlèvement international doit raisonner par étapes. Si le départ est imminent, l’OST peut bloquer la sortie pendant quinze jours, mais elle ne remplace pas la saisine du JAF. Si le risque est durable, l’IST, fondée sur l’article 373-2-6 du Code civil, doit être demandée avec des éléments concrets et une proposition proportionnée. L’arrêt du 1er juillet 2026, pourvoi n° 25-21.064, rappelle que la mesure peut être adaptée au parent réellement susceptible de rompre les liens avec l’autre.

Si l’enfant est déjà à l’étranger, la plainte, l’autorité centrale, la coopération consulaire et la procédure de retour doivent avancer ensemble. La résidence habituelle, l’exercice effectif du droit de garde, la date du déplacement et l’existence d’un danger grave déterminent l’analyse. Les décisions n° 24-20.497, 21-13.556, 19-24.108 et 21-19.061 montrent que chaque détail factuel peut modifier l’issue. La médiation annoncée par le ministère apporte une voie supplémentaire, mais la protection de l’enfant et les délais internationaux commandent de ne pas attendre.

Pour replacer ces démarches dans l’ensemble des questions d’autorité parentale, de résidence et de droit de visite traitées à Paris, consultez aussi la page consacrée au droit de la famille à Paris.

📄 Circulaire officielle