L’erreur médicamenteuse en responsabilité médicale : caractérisation de la faute dans la chaîne du médicament, partage de responsabilité et indemnisation de la perte de chance (Cass. civ. 1re, 2 sept. 2026 ; Cass. civ. 1re, 24 avr. 2024 ; CA Rennes, 1er avr. 2026 ; CA Paris, 27 mars 2025 ; TJ Rennes, 5 janv. 2026)
Le circuit du médicament au sein des établissements de santé et en pratique libérale constitue un secteur hautement sensible de la sécurité sanitaire. Les récentes publications statistiques et les rapports publics rappelant l’existence de plus de cent soixante mille victimes d’accidents médicaux par an en France, conjugués aux drames hospitaliers récents tels que le décès d’un patient au centre hospitalier d’Auxerre à la suite d’une erreur d’administration médicamenteuse, ont replacé la sécurité du patient au centre du débat juridique. En droit positif, l’arrêté du 6 avril 2011 relatif au management de la qualité de la prise en charge médicamenteuse définit l’erreur médicamenteuse comme « l’omission ou la réalisation non intentionnelle d’un acte au cours du processus de soins impliquant un médicament ». Loin d’être un phénomène marginal, l’accident médicamenteux résulte de défaillances pouvant survenir lors de la prescription, de la dispensation ou de l’administration.
Le régime juridique applicable repose sur l’article L. 1142-1, I du code de la santé publique, qui subordonne la responsabilité des praticiens et des établissements de soins à la preuve d’une faute. Contrairement aux accidents médicaux non fautifs indemnisés par la solidarité nationale, l’erreur de posologie, la délivrance d’une mauvaise molécule ou l’injection erronée engagent la responsabilité civile ou administrative des professionnels de santé. La Première chambre civile de la Cour de cassation, dans son arrêt du 24 avril 2024 (Cass. civ. 1re, 24 avr. 2024, n° 23-11.059), a rappelé ce principe fondamental en jugeant que « l’indemnisation au titre de la solidarité nationale présente un caractère subsidiaire et est exclue lorsqu’une faute est la cause du dommage corporel subi par le patient dont la réparation incombe alors au seul responsable ».
Dès lors, l’appréhension de l’accident médicamenteux exige de décrypter les devoirs juridiques incombant à chaque acteur de la thérapeutique. Si la décision de prescription relève de la compétence du médecin, la sécurisation du circuit pharmaceutique mobilise l’attention vigilante du pharmacien et la rigueur de l’infirmier. De surcroît, la réparation du dommage corporel consécutif à une erreur médicamenteuse soulève des problématiques complexes de causalité, d’évaluation de la perte de chance et d’organisation des recours entre coauteurs, sous le visa de l’article 1240 du code civil. Il convient d’étudier en premier lieu le régime de la faute dans la chaîne de prise en charge médicamenteuse (I), avant d’analyser en second lieu la mise en œuvre de la responsabilité et l’imputation indemnitaire (II).
I. Le régime de la faute dans la chaîne de prise en charge médicamenteuse : de la prescription médicale à l’administration des soins
La sécurité pharmacologique repose sur une organisation rigoureuse articulant plusieurs niveaux de contrôle successifs. La caractérisation du manquement fautif obéit à des règles distinctes selon qu’il est imputé au médecin prescripteur (A) ou au pharmacien et aux équipes soignantes chargées de la délivrance et de l’administration (B).
A. La faute du médecin prescripteur : obligations d’investigation, respect des posologies et formulation claire des ordonnances
Le médecin dispose d’une liberté de prescription qui trouve sa limite naturelle dans l’obligation de dispenser des soins conformes aux données acquises de la science. L’article R. 4127-33 du code de la santé publique énonce à ce titre que « le médecin doit toujours élaborer son diagnostic avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés ». Cette exigence implique impérativement une anamnèse complète et une recherche méticuleuse des contre-indications avant l’introduction de toute molécule active.
La Cour de cassation sanctionne rigoureusement le défaut d’investigation clinique préalable. Dans une décision rendue le 2 septembre 2026 (Cass. civ. 1re, 2 sept. 2026, n° 25-14.092), la Haute juridiction a censuré les juges d’appel qui avaient exonéré un médecin ayant prescrit un traitement sans vérifier les antécédents immédiats de son patient : « Il résulte de ce texte que les professionnels de santé sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute en lien causal avec le dommage ». La Cour a précisé qu’« en statuant ainsi, alors qu’il résultait de ses constatations que le médecin, suivant [H] [C] depuis trente ans, avait connaissance de ses déplacements professionnels réguliers à l’étranger en zone de paludisme ayant justifié ses prescriptions et qu’en présence d’une fièvre persistante, il ne l’avait pas interrogé sur l’existence d’un tel déplacement, la cour d’appel a violé le texte susvisé ».
Ce devoir d’investigation s’étend à la réalisation d’examens biologiques indispensables au paramétrage des posologies. Ordonner un traitement toxique sans bilan préalable caractérise une faute professionnelle indiscutable au sens de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. La Cour d’appel de Paris, dans son arrêt du 27 mars 2025 (CA Paris, Pôle 4 – Chambre 10, 27 mars 2025, n° 21/16565), a ainsi retenu la responsabilité d’un praticien ayant prescrit de l’allopurinol en retenant expressément « l’omission d’un dosage de son uricémie et par la prescription d’une dose d’allopurinol deux fois supérieure à la dose minimale recommandée », cette négligence ayant causé un syndrome de Lyell d’une extrême gravité.
De surcroît, le prescripteur commet une faute inexcusable lorsqu’il ne module pas la posologie en fonction des capacités d’élimination de l’organisme. La Cour d’appel d’Orléans, par arrêt du 28 janvier 2025 (CA Orléans, Chambre Civile, 28 janv. 2025, n° 22/01221), a condamné un médecin pour un « processus hémorragique en rapport avec un surdosage en anticoagulant, lui-même lié à une erreur dans la gestion de cet anticoagulant, avec non prise en compte de l’altération de la fonction rénale de la patiente, entraînant une accumulation du produit ». L’absence d’adaptation de l’héparine de bas poids moléculaire chez une patiente âgée en insuffisance rénale constituait une violation patente des règles de l’art médical.
Cette rigueur d’appréciation s’applique à l’ensemble des thérapeutiques lourdes. Le Tribunal judiciaire de Gap, dans sa décision du 12 janvier 2026 (TJ Gap, Ch1 Procédures Civiles, 12 janv. 2026, n° 24/00178), a jugé que « constitue une faute de surveillance, justifiant que soit retenue la responsabilité du professionnel de santé, le fait pour un médecin de prescrire un traitement post-opératoire inadapté à l’état de santé de la patiente et d’omettre toute surveillance stricte », sanctionnant l’administration d’antalgiques codéinés chez une patiente présentant une insuffisance hépatique majeure.
Par ailleurs, la rédaction matérielle de l’ordonnance doit être exempte de toute ambiguïté. En vertu de l’article R. 4127-34 du code de la santé publique, « Le médecin doit formuler ses prescriptions clairement et veiller à leur compréhension par le patient et son entourage afin d’en faciliter l’exécution ». Une ordonnance mal rédigée ou imprécise induit un risque élevé de confusion pour les soignants. Dans un jugement du 5 janvier 2026 (TJ Rennes, 2ème Chambre civile, 5 janv. 2026, n° 24/06183), le Tribunal judiciaire de Rennes a retenu la responsabilité d’un praticien ayant rédigé deux ordonnances comportant deux anticoagulants distincts sans préciser la modalité de relais : « Les modalités de prescription, qui ne précisaient pas la nécessité d’un relais entre les deux molécules, le défaut de communication entre le médecin vasculaire et l’EHPAD, ainsi que l’absence de regard critique de l’équipe infirmière qui l’a conduite à les administrer de manière concomitante, ont donc abouti à une telle administration non appropriée, majorant le risque hémorragique ».
Enfin, le prescripteur est tenu à une obligation d’information sur les risques des médicaments qu’il ordonne, conformément à l’article L. 1111-2 du code de la santé publique et à l’article 16-3 du code civil. Comme l’a précisé la Cour d’appel d’Amiens le 13 janvier 2026 (CA Amiens, 1ère Chambre civile, 13 janv. 2026, n° 24/00715), le patient doit recevoir une information claire sur les effets indésirables normalement prévisibles d’un traitement antibiotique à risque afin d’être en mesure de réagir dès l’apparition des premiers signes d’intolérance clinique.
B. La faute du pharmacien et des équipes soignantes : contrôle d’adéquation lors de la dispensation et devoirs d’administration
Le pharmacien constitue un rempart indispensable contre l’erreur médicale. Loin de se réduire à un distributeur matériel de boîtes de médicaments, il assume une responsabilité légale propre dans la sécurisation du traitement. L’article R. 4235-48 du code de la santé publique dispose que le pharmacien assure l’acte de dispensation en réalisant l’analyse pharmaceutique de l’ordonnance, la préparation éventuelle des doses et la mise à disposition des conseils appropriés, tandis que l’article R. 4235-12 impose que « tout acte professionnel doit être accompli avec soin et attention ».
La portée de cette mission de contrôle pharmaceutique a été affirmée avec une particulière netteté par la Cour d’appel de Rennes dans son arrêt du 1er avril 2026 (CA Rennes, 5ème Chambre, 1er avr. 2026, n° 23/02058). Les conseillers rennais ont jugé que : « Dans ce cadre, il doit effectuer : – en premier lieu, une analyse pharmaceutique de la prescription qui suppose de vérifier la validité de l’ordonnance et la régularité formelle de l’ordonnance et le respect des règles de délivrance du médicament prescrit, – en second lieu, une analyse pharmacologique qui suppose d’apprécier la pertinence d’une prescription, le dosage prescrit et de détecter, le cas échéant, d’éventuelles erreurs de dosage ou des interactions entre les différents médicaments délivrés et les éventuels traitements en cours dont le pharmacien a connaissance. La responsabilité conjointe du médecin prescripteur et du pharmacien peut être retenue puisque celui-ci est tenu de contrôler le contenu des ordonnances délivrées par les médecins ». Le pharmacien qui délivre une posologie aberrante sans interpeller le médecin engage directement sa responsabilité civile.
Cette responsabilité est également engagée lors d’erreurs matérielles de délivrance ou d’interversion de conditionnements. Dans une décision du 28 janvier 2025 (TJ Pontoise, Première Chambre, 28 janv. 2025, n° 22/04726), le Tribunal judiciaire de Pontoise a retenu la faute caractérisée d’une officine ayant confondu deux dénominations commerciales en délivrant du Tégrétol 400 mg en lieu et place du Téralithe 400 mg prescrit, provoquant une intoxication toxique chez le patient. De même, la Cour d’appel de Paris a sanctionné le 13 février 2025 (CA Paris, Pôle 4 – Chambre 10, 13 févr. 2025, n° 22/00217) la substitution erronée d’un médicament par un autre sans validation médicale préalable.
En bout de chaîne, l’administration du produit incombe au personnel infirmier. Les soins accomplis sur prescription médicale sont encadrés par l’article R. 4311-7 du code de la santé publique. Les infirmiers doivent observer les règles fondamentales de sécurisation : vérifier l’identité du patient, la concordance du produit, la posologie exacte, la voie d’administration et les horaires requis. L’auxiliaire médical ne saurait se retrancher derrière la prescription du médecin pour s’exonérer d’une erreur d’administration flagrante.
Le Tribunal judiciaire de Castres, par jugement du 22 mai 2026 (TJ Castres, 1ère chambre, 22 mai 2026, n° 25/01045), a ainsi retenu la faute d’un infirmier ayant injecté une dose massive d’antalgique : « le fentanyl prescrit à Madame [H] a fait l’objet d’un surdosage 5 fois supérieur à la dose prescrite du 5 au 6 juillet 2020, puis 2 fois supérieur du 6 au 10 juillet 2020… Si le surdosage constitue une faute de la part de Monsieur [B] [O], celle-ci n’a causé aucun préjudice à Madame [H] ». La faute professionnelle existe dès le dépassement non autorisé de la posologie prescrite.
Le non-respect du rythme d’injection constitue également un manquement soignant fautif. Dans l’arrêt précité du 28 janvier 2025 (CA Orléans, 28 janv. 2025, n° 22/01221), la Cour d’appel d’Orléans a retenu que « les 2 injections réalisées par l’équipe infirmière du 6 juin 2012 n’ont pas été espacées de 12 heures soit à 15h et 21 h ; la commission d’indemnisation a considéré que la prise en charge de Mme [R] par le docteur [I] n’a pas été conforme aux règles de l’art et aux données acquises de la science ; cette faute est à l’origine d’une perte de chance d’éviter son décès ».
Sur le plan des régimes de responsabilité, les fautes commises par les infirmiers salariés d’une clinique privée engagent la responsabilité de celle-ci en qualité de commettant, sur le fondement de l’article 1242 alinéa 5 du code civil. Dans les centres hospitaliers publics, les négligences des soignants constituent des fautes de service engageant la responsabilité hospitalière conformément aux obligations de sécurité posées par l’article L. 6111-1 du code de la santé publique, ce dont atteste la condamnation prononcée le 21 août 2026 par le Tribunal judiciaire de Meaux (TJ Meaux, 1ère ch. – Sect. 3, 21 août 2026, n° 24/05376) à l’encontre d’un établissement de santé privé.
II. La mise en œuvre de la responsabilité et l’imputation indemnitaire : causalité, perte de chance et répartition des recours
La preuve d’un manquement dans la chaîne du médicament ne suffit pas à elle seule pour obtenir l’indemnisation du dommage corporel. Il est indispensable d’établir un lien de causalité certain, la réparation se traduisant souvent par une indemnisation au titre de la perte de chance (A). En outre, la coexistence de plusieurs fautes soulève la question du partage de responsabilité et de la subsidiarité du fonds de solidarité nationale (B).
A. L’exigence probatoire d’un lien de causalité direct et certain et l’évaluation de la perte de chance de survie ou de guérison
En vertu de l’article L. 1142-1, I du code de la santé publique et de l’article 1240 du code civil, le demandeur doit démontrer que l’erreur médicamenteuse est la cause directe du préjudice subi. Une simple coïncidence chronologique entre l’administration du produit et la dégradation de l’état clinique ne saurait emporter la conviction du juge, ainsi que l’exigent les règles de la charge de la preuve.
L’illustration la plus éclatante en est fournie par le jugement précité du Tribunal judiciaire de Castres (TJ Castres, 22 mai 2026, n° 25/01045). Bien qu’un surdosage quintuple en fentanyl ait été administré à la patiente, la juridiction a rejeté toute indemnisation en observant que la patiente n’avait subi aucune détresse respiratoire dans les quarante-huit heures suivant la surdose et que son décès n’était survenu que dix jours plus tard des suites inéluctables de sa pathologie : l’absence d’imputabilité médicale excluait toute réparation pécuniaire.
Il en va de même en contentieux administratif hospitalier. La Cour administrative d’appel de Paris, par arrêt du 5 mars 2024 (CAA Paris, 3ème chambre, 5 mars 2024, n° 23PA01500), a jugé que nonobstant une erreur de prescription, l’hôpital ne pouvait être condamné dès lors que le traitement n’avait pas causé le décès : « tant l’administration de Bisoprolol que du Catapressan, n’étaient pas conformes aux règles de l’art… les prescriptions non conformes d’un hypertenseur et d’un bêta-bloquant sur une durée limitée, n’ont pas de lien de causalité directe avec le décès de Mme B… et ne sont pas de nature à engager la responsabilité du groupe hospitalier Sud Île-de-France sur ce point ».
Toutefois, lorsque la faute s’ajoute à un état antérieur précaire, le juge ne peut refuser d’indemniser la part imputable à la négligence thérapeutique. La Première chambre civile de la Cour de cassation, dans son arrêt du 18 octobre 2023 (Cass. civ. 1re, 18 oct. 2023, n° 22-11.492), a posé une règle cardinale : « Il résulte de ce texte qu’ouvre droit à réparation le dommage en lien causal avec une faute, même si celle-ci n’en est pas la seule cause ». Même en présence de facteurs pathologiques multiples, la contribution de l’erreur médicamenteuse au dommage oblige son auteur à en réparer les effets.
Dans la pratique judiciaire, cette réparation s’effectue quasi systématiquement sous l’angle de la perte de chance d’éviter le dommage ou de survivre. La Cour d’appel de Versailles, dans sa décision du 22 mai 2025 (CA Versailles, Chambre civile 1-3, 22 mai 2025, n° 22/03851), a ainsi retenu une perte de chance de 50 % d’éviter un AVC en raison du défaut d’adaptation d’un traitement antihypertenseur. Pareillement, le Tribunal judiciaire de Rennes a jugé le 5 janvier 2026 (TJ Rennes, 2ème Chambre civile, 5 janv. 2026, n° 24/06183) que : « C’est parce que l’administration des deux anticoagulants a assurément majoré le saignement à l’origine de l’AVC, qu’il a tout aussi assurément engendré une perte de chance de subir un AVC, sans que le lien de causalité puisse être ici discuté ».
Le Tribunal judiciaire de Paris a statué dans le même sens le 29 septembre 2025 (TJ Paris, 19ème contentieux médical, 29 sept. 2025, n° 18/10737) en accordant une indemnisation majeure calculée sur un taux de 90 % : « DIT que les fautes du docteur [T] [IF] sont à l’origine pour Mme [E] [ZC] épouse [M] d’une perte de chance évaluée à 90 % que son méningiome frontal ne se développe pas », sanctionnant le maintien fautif d’un traitement sans examens de contrôle.
Enfin, la preuve de la faute et de la causalité est facilitée par la jurisprudence relative à la tenue du dossier médical. Lorsque l’établissement de santé ne conserve pas les feuilles de distribution ou les constantes du traitement, la Cour de cassation renverse la charge de la preuve. Dans son arrêt du 2 septembre 2026 (Cass. civ. 1re, 2 sept. 2026, n° 25-12.732), confirmant la solution de principe du 26 septembre 2018 (Cass. civ. 1re, 26 sept. 2018, n° 17-20.143), la Cour a rappelé que : « La Cour de cassation juge que l’absence d’enregistrement, de collecte ou de conservation de données médicales concernant un patient ou encore la perte de son dossier médical, qui caractérisent un défaut d’organisation et de fonctionnement de l’établissement de santé chargé d’en assurer la conservation et placent le patient ou ses ayants droit dans l’impossibilité d’accéder aux informations de santé concernant celui-ci et, le cas échéant, d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge, conduit à inverser la charge de la preuve et à imposer à l’établissement de santé de démontrer que les soins prodigués ont été appropriés ».
B. L’articulation des recours récursoires entre coauteurs et la subsidiarité du régime de solidarité nationale (ONIAM)
Dans l’hypothèse fréquente où plusieurs intervenants ont concouru à l’erreur médicamenteuse, ils sont tenus in solidum à l’égard de la victime. Cette obligation intégrale protège le patient en lui garantissant la réparation complète de son préjudice auprès de n’importe lequel des coauteurs solvables. Le Tribunal judiciaire de Meaux a fait une exacte application de ce principe le 21 août 2026 (TJ Meaux, 1ère ch. – Sect. 3, 21 août 2026, n° 24/05376) en condamnant in solidum une clinique privée et un praticien au titre de manquements de surveillance.
Dans les rapports entre coobligés, la répartition finale de l’indemnité s’opère selon la gravité des fautes respectives. L’arrêt précité rendu par la Cour d’appel de Rennes le 1er avril 2026 (CA Rennes, 1er avr. 2026, n° 23/02058) en fournit l’illustration parachevé. À la suite du décès d’un patient victime d’un surdosage en benzodiazépine (Seresta), l’assureur de l’hôpital prescripteur réclamait la garantie intégrale de l’officine de pharmacie qui avait délivré le produit sans réserve. La cour d’appel a ordonné un partage de responsabilité à hauteur de 50 % à la charge de chaque partie, considérant que la négligence du pharmacien lors de la dispensation équivalait en gravité à l’erreur initiale de dosage commise par le praticien hospitalier.
Ce partage entre professionnels écarte toute qualification d’aléa thérapeutique. Le Tribunal judiciaire de Marseille, par décision du 26 juin 2025 (TJ Marseille, 1ère Chambre Cab3, 26 juin 2025, n° 23/09612), a formellement rejeté la tentative d’assimilation d’un surdosage médicamenteux à un risque non fautif : « Il ne s’agit ni d’un accident médical, ni d’un aléa, ni d’une affection iatrogène. Il s’agit d’un décès par surdosage létal de médicaments psychotropes, surdosage prévisible ». La juridiction a précisé que « Les signes précurseurs de ce surdosage étaient évidents. Ils auraient dû entraîner un dosage sanguin des molécules. Ce dosage pouvait même être systématique, sachant la vulnérabilité particulière des personnes âgées aux molécules tricycliques par baisse du pouvoir d’élimination. C’est cette négligence qui a créé les conditions d’intoxication et la cause du décès de Madame [X] ».
Cette stricte distinction gouverne l’intervention de l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM). En vertu de l’article L. 1142-1, II du code de la santé publique, la solidarité nationale n’intervient que si la responsabilité d’un professionnel ou d’un établissement n’est pas engagée. Comme l’a jugé la Première chambre civile de la Cour de cassation le 24 avril 2024 (Cass. civ. 1re, 24 avr. 2024, n° 23-11.059), « l’indemnisation au titre de la solidarité nationale présente un caractère subsidiaire et est exclue lorsqu’une faute est la cause du dommage corporel subi par le patient dont la réparation incombe alors au seul responsable ».
Enfin, il convient de distinguer la faute des soignants de la responsabilité du producteur au titre des produits défectueux régie par l’article 1245 du code civil. Lorsqu’un médicament comporte une défectuosité dans sa notice ou son étiquetage, la responsabilité du fabricant peut être recherchée sur le fondement de l’article R. 5121-138 du code de la santé publique, ainsi que l’a jugé la Cour de cassation le 16 mars 2022 (Cass. civ. 1re, 16 mars 2022, n° 20-19.786). Dans ce cadre, la Première chambre civile a rappelé le 3 décembre 2025 (Cass. civ. 1re, 3 déc. 2025, n° 24-19.536) que l’action en réparation du dommage corporel se prescrit par dix ans à compter de la date de consolidation, en application de l’article 2226 du code civil, assurant ainsi la sauvegarde intégrale des droits indemnitaires des victimes.
En conclusion, l’erreur médicamenteuse engage une chaîne complexe de responsabilités où chaque acteur répond de ses manquements aux devoirs de diligence, de contrôle et d’administration. Face à des préjudices souvent dramatiques, l’assistance d’un avocat maîtrisant les subtilités du droit médical et de l’expertise médico-légale est indispensable pour sécuriser la preuve, faire valoir le préjudice de perte de chance et obtenir une indemnisation intégrale.
Le cabinet Kohen Avocats se tient aux côtés des victimes d’accidents médicaux et de leurs proches pour analyser les responsabilités et mener les recours judiciaires appropriés : avocat en dommage corporel et responsabilité médicale à Paris. Nos conditions d’intervention sont clairement établies : première analyse : 80 EUR TTC, consultation téléphonique : 80 EUR TTC.
Si vous êtes concerné, un avocat en erreur médicale à Paris peut examiner votre dossier.