Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Déclaré inapte par le médecin du travail après une maladie : reclassement, licenciement, indemnités et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Déclaré inapte par le médecin du travail après une maladie : reclassement, licenciement, indemnités et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La rentrée de septembre 2026 ramène au travail des milliers de salariés après un long arrêt maladie : lombalgie opérée au printemps, dépression sévère, cancer en rémission, séquelles d’un accident de la vie privée. La visite de reprise chez le médecin du travail tourne parfois mal : le praticien estime que l’état de santé ne permet plus de reprendre l’ancien poste et rend un avis d’inaptitude. Le choc est double. Le contrat de travail se retrouve suspendu sans salaire versé dans l’immédiat, et l’employeur dispose d’un mois pour proposer un autre poste avant de pouvoir licencier. Chaque étape obéit à des délais stricts et à des textes précis, et la moindre erreur de l’une ou l’autre partie se paie en indemnités devant les prud’hommes.

Cet article détaille la conduite à tenir quand l’inaptitude résulte d’une maladie ou d’un accident sans lien avec le travail. La première partie explique comment contester l’avis du médecin du travail dans le délai de quinze jours et ce qu’un reclassement sérieux doit contenir. La seconde chiffre les indemnités du licenciement pour inaptitude non professionnelle et passe en revue les situations particulières : contrat à durée déterminée, refus du poste proposé et dispense de reclassement mentionnée par le médecin.

I. Déclaré inapte après une maladie : contester l’avis dans les 15 jours et exiger un reclassement sérieux

A. Contester l’avis du médecin du travail devant les prud’hommes : 15 jours et procédure accélérée

Seul le médecin du travail peut constater l’inaptitude. Ni le médecin traitant, ni un médecin hospitalier, ni l’employeur ne peuvent déclarer un salarié inapte à son poste. La Cour de cassation le rappelle nettement : « l’avis émis par le médecin du travail, seul habilité à constater une inaptitude au travail, peut faire l’objet tant de la part de l’employeur que du salarié d’une contestation devant la formation de référé du conseil de prud’hommes qui peut examiner les éléments de toute nature ayant conduit au prononcé de l’avis » (Cass. soc., 7 décembre 2022, n° 21-23.662). Autrement dit, l’avis ne tombe pas du ciel : le juge peut revoir tout le raisonnement médical qui l’a fondé, et l’employeur comme le salarié disposent du même droit de contestation.

Avant de contester, il faut comprendre comment l’avis doit être rendu. Le article L. 4624-4 du code du travail impose au médecin du travail, après étude du poste et échange avec le salarié et l’employeur, de vérifier « qu’aucune mesure d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail occupé n’est possible et que l’état de santé du travailleur justifie un changement de poste » avant de déclarer le travailleur inapte. L’avis doit en outre être « éclairé par des conclusions écrites, assorties d’indications relatives au reclassement du travailleur ». Un avis sec, sans conclusions écrites ni pistes de reclassement, constitue déjà une première fragilité à exploiter : demander par écrit la communication de ces conclusions permet de préparer la contestation et, le cas échéant, de démontrer que l’aménagement du poste n’a jamais été sérieusement étudié.

Le délai pour agir est bref et impératif. Le article L. 4624-7 du code du travail ouvre au salarié comme à l’employeur la saisine du « conseil de prud’hommes selon la procédure accélérée au fond » contre les avis et conclusions du médecin du travail reposant sur des éléments médicaux. Le article R. 4624-45 du même code fixe le cadre : « le conseil de prud’hommes statuant selon la procédure accélérée au fond est saisi dans un délai de quinze jours à compter de leur notification. Les modalités de recours ainsi que ce délai sont mentionnés sur les avis et mesures émis par le médecin du travail. » Quinze jours à compter de la notification, ni plus. Passé ce délai, l’avis devient définitif et le licenciement prononcé sur son fondement ne peut plus être annulé par ce biais.

La sanction du dépassement se lit dans une décision récente : le 24 février 2026, la cour d’appel de Riom (RG n° 23/00144) a confirmé le jugement qui déboutait une salariée de sa demande de voir déclarer son licenciement sans cause réelle et sérieuse, sa contestation de l’avis d’inaptitude n’ayant pas prospéré dans les formes et délais requis. La cour a confirmé le jugement en toutes ses dispositions et a débouté la salariée de sa demande tendant à voir déclarer son licenciement sans cause réelle et sérieuse. L’enseignement pratique tient en trois réflexes : vérifier dès réception de l’avis que le délai de recours et ses modalités y figurent, saisir le conseil de prud’hommes par requête en procédure accélérée au fond avant le seizième jour, et conserver la preuve de la date de notification. Le médecin-inspecteur du travail peut être chargé d’éclairer le juge, et la décision prud’homale « se substitue » aux éléments médicaux contestés : une victoire efface l’avis et rouvre le droit au reclassement ou à la réintégration.

Le jour même de la notification, trois gestes protègent vos droits. D’abord, réclamer par écrit les conclusions et les indications de reclassement du médecin du travail si elles ne vous ont pas été remises avec l’avis : ce document conditionne toute la suite et son absence fragilise la procédure de l’employeur. Ensuite, ne signer aucun papier présenté à chaud, ni rupture conventionnelle, ni démission, ni accord sur un poste de reclassement dont vous n’avez pas mesuré la compatibilité avec votre santé : un consentement donné dans l’émotion se rétracte difficilement. Enfin, noter précisément la date et le mode de remise de l’avis, car c’est d’elle que court le délai de quinze jours pour saisir les prud’hommes. Rester joignable et répondre aux courriers de l’employeur pendant le mois de recherche évite en outre qu’un silence soit interprété comme un refus de reclassement.

B. Reclassement après une inaptitude non professionnelle : un autre emploi approprié, recherché loyalement

Lorsque l’avis d’inaptitude est définitif, l’employeur ne peut pas licencier immédiatement : il doit d’abord chercher un autre poste. Le article L. 1226-2 du code du travail dispose que « l’employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités, au sein de l’entreprise ou des entreprises du groupe auquel elle appartient le cas échéant, situées sur le territoire national et dont l’organisation, les activités ou le lieu d’exploitation assurent la permutation de tout ou partie du personnel ». La proposition doit prendre en compte, après avis du comité social et économique lorsqu’il existe, « les conclusions écrites du médecin du travail et les indications qu’il formule » sur les capacités restantes du salarié. Le périmètre dépasse donc les murs de l’entreprise dès qu’un groupe existe : filiales françaises dont l’organisation permet la permutation du personnel.

Cette recherche doit être loyale et sérieuse, et les juges sanctionnent les simulacres. Le 5 octobre 2023, la cour d’appel de Paris (pôle 6, chambre 7, RG n° 20/07275) a jugé le cas d’une salariée déclarée inapte dont l’employeur s’était contenté de consulter une liste de postes sur un outil interne, d’envoyer un simple courrier circulaire dans le groupe et de passer sous silence des postes compatibles avec ses aptitudes. La cour a jugé que l’employeur ne démontrait aucune démarche sérieuse et loyale en vue du reclassement, et en a déduit que le licenciement était dépourvu de cause réelle et sérieuse. L’employeur a été condamné à verser notamment 10 109 euros d’indemnité de préavis, 12 000 euros de dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse et 3 000 euros pour manquement à l’obligation de sécurité. Pour le salarié, la méthode de contrôle se déduit de l’arrêt : exiger l’écrit détaillant les postes envisagés un par un, vérifier que chaque refus est motivé au regard des indications du médecin, et contrôler que le groupe a été interrogé au-delà d’un simple message général.

L’employeur ne peut rompre le contrat que dans trois cas, énumérés par le article L. 1226-2-1 du code du travail, aux termes duquel « L’employeur ne peut rompre le contrat de travail que s’il justifie » de l’une des trois situations suivantes : l’impossibilité de proposer un emploi dans les conditions de l’article L. 1226-2, « soit du refus par le salarié de l’emploi proposé dans ces conditions, soit de la mention expresse dans l’avis du médecin du travail que tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé ou que l’état de santé du salarié fait obstacle à tout reclassement dans un emploi ». Quand le reclassement est impossible, l’employeur doit notifier par écrit les motifs qui s’y opposent. Quand le médecin a coché la dispense expresse, le licenciement peut intervenir sans recherche préalable, mais la mention doit figurer noir sur blanc dans l’avis : une formule vague sur la pénibilité ne suffit pas. Côté salarié, refuser un poste réellement approprié à ses capacités et conforme aux indications médicales ouvre la voie à un licenciement régulier ; refuser un poste déclassé sans rapport avec ses compétences ou situé à une distance déraisonnable reste en revanche défendable, à condition de motiver le refus par écrit en visant les conclusions du médecin.

II. Licencié pour inaptitude non professionnelle : chiffrer vos indemnités et traiter les cas particuliers

Le licenciement pour inaptitude d’origine non professionnelle suit la procédure du licenciement pour motif personnel : convocation à l’entretien préalable, assistance possible, notification motivée par lettre recommandée. La lettre doit viser précisément l’inaptitude constatée, l’impossibilité de reclassement ou le refus du poste, ou encore la dispense médicale. Un motif disciplinaire glissé dans la lettre fragilise toute la procédure, car l’inaptitude ne constitue ni une faute ni un motif disciplinaire. Les indemnités obéissent à des règles propres qu’il faut calculer ligne par ligne, et plusieurs situations particulières modifient sensiblement le résultat final.

A. Indemnité légale, préavis non exécuté et salaire repris au bout d’un mois : le calcul exact

Premier point de repère : le salarié licencié pour inaptitude non professionnelle a droit à l’indemnité légale de licenciement dès huit mois d’ancienneté. Le article L. 1234-9 du code du travail dispose que « Le salarié titulaire d’un contrat de travail à durée indéterminée, licencié alors qu’il compte 8 mois d’ancienneté ininterrompus au service du même employeur, a droit, sauf en cas de faute grave, à une indemnité de licenciement ». Le montant plancher résulte du article R. 1234-2 du code du travail : « Un quart de mois de salaire par année d’ancienneté pour les années jusqu’à dix ans » puis « Un tiers de mois de salaire par année d’ancienneté pour les années à partir de dix ans ». Concrètement, un salarié avec cinq ans d’ancienneté et un salaire brut mensuel moyen de 2 400 euros perçoit au minimum 3 000 euros. Avec douze ans d’ancienneté, le calcul donne dix quarts plus deux tiers de mois, soit un peu plus de trois mois de salaire. La convention collective applicable prévoit souvent mieux : comparer systématiquement les deux montants avant de signer un solde de tout compte.

Attention à une confusion fréquente : le doublement de l’indemnité ne vaut que pour l’inaptitude d’origine professionnelle. Le article L. 1226-14 du code du travail réserve l’indemnité spéciale, égale « au double de l’indemnité prévue par l’article L. 1234-9 », aux ruptures intervenues après un accident du travail ou une maladie professionnelle. En inaptitude non professionnelle, aucun doublement automatique : le salarié perçoit l’indemnité légale ou conventionnelle simple. Présenter un licenciement pour inaptitude non professionnelle comme ouvrant droit au doublement constitue une erreur qui fait perdre un contentieux : si un lien avec le travail existe, c’est la reconnaissance du caractère professionnel, avec déclaration et instruction, qu’il faut viser en priorité.

Deuxième particularité, le préavis n’est pas exécuté mais compte pour l’ancienneté. Le article L. 1226-4 du code du travail prévoit qu’« En cas de licenciement, le préavis n’est pas exécuté et le contrat de travail est rompu à la date de notification du licenciement », tout en précisant que « Le préavis est néanmoins pris en compte pour le calcul de l’indemnité mentionnée à l’article L. 1234-9 ». Le même texte ajoute que « l’inexécution du préavis ne donne pas lieu au versement d’une indemnité compensatrice », par dérogation au droit commun. Le salarié inapte ne travaille donc pas son préavis et ne touche pas d’indemnité compensatrice de préavis, mais sa durée d’ancienneté intègre le préavis théorique, ce qui peut faire franchir un seuil d’indemnité ou de congés payés.

Troisième levier, souvent oublié : si l’employeur laisse passer le délai d’un mois sans reclasser ni licencier, le salaire doit reprendre. Le article L. 1226-4 du code du travail dispose que « Lorsque, à l’issue d’un délai d’un mois à compter de la date de l’examen médical de reprise du travail, le salarié déclaré inapte n’est pas reclassé dans l’entreprise ou s’il n’est pas licencié, l’employeur lui verse, dès l’expiration de ce délai, le salaire correspondant à l’emploi que celui-ci occupait avant la suspension de son contrat de travail ». Ce rappel de salaire court jusqu’au reclassement ou à la notification du licenciement, sans travail fourni en contrepartie. En pratique, dater précisément l’examen médical de reprise permet de fixer le point de départ du mois : tout retard de l’employeur se transforme en rappel de salaire réclamé aux prud’hommes, avec intérêts. Le salarié qui estime son licenciement irrégulier, faute de reclassement sérieux ou de motif valable, peut contester un licenciement pour inaptitude devant le conseil de prud’hommes et solliciter des dommages-intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse en plus des rappels de salaire et d’indemnité.

Après la notification du licenciement, l’employeur doit remettre le certificat de travail, le solde de tout compte et l’attestation destinée à France Travail, transmise sans délai à l’opérateur. L’inscription comme demandeur d’emploi ouvre droit à l’allocation de retour à l’emploi si les conditions d’affiliation et d’aptitude à la recherche d’un emploi sont remplies, l’avis d’inaptitude ne visant que l’ancien poste et non toute activité professionnelle. Vérifier le motif de rupture porté sur l’attestation reste utile : une mention erronée retarde l’ouverture des droits et justifie une demande de rectification, puis un recours prud’homal en cas de refus persistant de l’employeur.

B. CDD, dispense du médecin et contentieux parisien : les cas frontières qui changent l’issue

En contrat à durée déterminée, l’inaptitude autorise la rupture anticipée, à la différence des autres motifs personnels. Le article L. 1243-1 du code du travail dispose que « le contrat de travail à durée déterminée ne peut être rompu avant l’échéance du terme qu’en cas de faute grave, de force majeure ou d’inaptitude constatée par le médecin du travail ». Mais si l’employeur rompt le CDD hors de ces cas, la sanction est lourde : le article L. 1243-4 du code du travail prévoit que la rupture anticipée « ouvre droit pour le salarié à des dommages et intérêts d’un montant au moins égal aux rémunérations qu’il aurait perçues jusqu’au terme du contrat, sans préjudice de l’indemnité de fin de contrat ». Le 27 mai 2025, la cour d’appel de Montpellier (2e chambre sociale, RG n° 22/03473) en a fait application en confirmant la condamnation d’un employeur à 9 127,50 euros nets de dommages-intérêts pour rupture anticipée d’un CDD, plus 530,21 euros d’indemnité de fin de contrat et la remise d’une attestation France Travail rectifiée. Pour un salarié en CDD déclaré inapte, deux vérifications s’imposent donc : l’avis du médecin du travail existe-t-il vraiment, et la rupture a-t-elle été notifiée comme une rupture pour inaptitude ou déguisée en autre motif.

La dispense expresse de reclassement mérite une vigilance particulière. Lorsque le médecin écrit que tout maintien dans l’emploi serait gravement préjudiciable à la santé ou que l’état de santé fait obstacle à tout reclassement, l’employeur peut licencier sans proposer de poste. Cette mention prive le salarié du débat sur la qualité des recherches, mais elle ne supprime ni l’indemnité légale, ni la procédure de licenciement pour motif personnel, ni le droit de contester l’avis lui-même dans les quinze jours. Quand la dispense paraît contestable au regard de l’état de santé réel, attaquer l’avis en procédure accélérée au fond reste la voie utile : si le juge substitue une autre appréciation médicale, la dispense tombe avec l’avis. À l’inverse, un employeur qui licencie en invoquant une dispense que l’avis ne contient pas s’expose à un licenciement sans cause réelle et sérieuse pour manquement à l’obligation de reclassement.

À Paris et en Île-de-France, le contentieux suit des circuits connus qu’il vaut mieux anticiper. La contestation de l’avis relève du conseil de prud’hommes de Paris statuant en procédure accélérée au fond, avec instruction possible par le médecin-inspecteur du travail de la direction régionale francilienne : constituer dès le départ un dossier médical ordonné, avis, conclusions écrites, échanges de poste et preuves de notification, accélère sensiblement l’audience. Les délais parisiens imposent de ne pas attendre le dernier jour des quinze jours pour déposer la requête. Enfin, les salariés franciliens suivis par un service de prévention et de santé au travail interentreprises doivent identifier rapidement le médecin du travail signataire et le service destinataire de la contestation, car l’employeur, informé du recours, n’est pas partie au litige médical mais reste tenu par son issue pour la suite du reclassement ou du licenciement. L’articulation avec un précédent contentieux compte aussi : un salarié déjà en arrêt prolongé gagnera à relire les règles de la convocation à l’entretien préalable avant de s’y rendre, et à comparer sa situation avec celle de l’inaptitude après accident du travail, dont le régime indemnitaire doublé n’a rien d’automatique dans son propre cas.

Conclusion

Déclaré inapte après une maladie sans lien avec le travail, le salarié n’est ni sans droit ni sans délai : quinze jours pour contester l’avis du médecin du travail en procédure accélérée, un mois pour que l’employeur propose un reclassement sérieux ou reprenne le versement du salaire, puis, en cas de licenciement, une indemnité légale calculée au quart puis au tiers de mois par année d’ancienneté. Chaque étape se prouve par écrit : conclusions du médecin, proposition de poste, motifs d’impossibilité, notification du licenciement. Les décisions rendues en 2025 et 2026 montrent que les juges sanctionnent les recherches de reclassement de façade comme les contestations tardives, avec des condamnations qui dépassent largement le coût d’une procédure bien menée. Conserver chaque document, dater chaque notification et faire vérifier le calcul avant de signer le solde de tout compte : voilà ce qui sépare, en 2026, une sortie subie d’une sortie indemnisée à son juste montant.

📄 Circulaire officielle