Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vladimir Petković et les Girondins : pourquoi l’entraîneur transige à 1,9 million au lieu des 13,6 réclamés

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vladimir Petković et les Girondins : pourquoi l’entraîneur transige à 1,9 million au lieu des 13,6 réclamés

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le mercredi 23 septembre 2026, les représentants de Gérard Lopez et du fonds d’investissement Park Bench ont annoncé au tribunal de commerce de Bordeaux qu’un accord avait été trouvé pour la vente des Girondins de Bordeaux. Le lendemain, L’Équipe a détaillé un second accord, conclu en marge de l’opération : celui qui règle le litige né du licenciement de Vladimir Petković, entraîneur du club jusqu’en février 2022, et de son adjoint Antonio Manicone. Les deux techniciens réclamaient ensemble 15 139 880 euros devant la juridiction prud’homale. Selon le quotidien sportif, l’accord ramène ce montant à 1,9 million d’euros pour l’ancien sélectionneur de la Suisse et à 250 000 euros pour son adjoint. ICI Gironde avait indiqué dès le 19 septembre que la somme serait payée par le club, donc par ses futurs propriétaires, et seulement si le rachat aboutit.

L’écart entre les deux chiffres appelle une explication. Le conseil de prud’hommes de Bordeaux avait débouté l’entraîneur le 29 novembre 2024, et celui-ci avait fait appel. Entre-temps, le club avait été placé en redressement judiciaire, puis avait obtenu un plan de redressement. Ces deux événements ont changé la nature du procès. Une victoire en appel n’aurait plus conduit à une condamnation au paiement, mais à l’inscription d’une créance dans une procédure collective, avec une garantie publique plafonnée. À l’inverse, cette créance née d’un contrat de travail échappe aux mécanismes qui permettent d’imposer des sacrifices aux autres créanciers. Cet article reprend les faits publiés, ce que prévoient les textes, ce que jugent les tribunaux dans des cas comparables et ce qui reste à décider. Il ne préjuge pas de l’appel, qui n’a pas été jugé.

I. Un procès à 13,6 millions d’euros devenu une créance dans un plan de redressement

A. Le contrat d’un entraîneur ne se rompt avant son terme que pour faute grave

Les faits de départ sont connus. Le 7 février 2022, au lendemain d’une défaite à Reims (0-5), Vladimir Petković a été mis à pied par sa direction, au même titre qu’Antonio Manicone, rapportait alors L’Équipe. Le licenciement pour faute grave a suivi. Selon la dépêche de l’AFP publiée le 29 novembre 2024 par Ouest-France et Le Figaro, l’entraîneur demandait 13,6 millions d’euros et son adjoint près d’un million, en dédommagement de cette rupture. Le conseil de prud’hommes les a déboutés et les a condamnés à verser au club 35 000 euros au titre des frais de procédure, dont 25 000 euros pour Vladimir Petković selon Sud Ouest (9 janvier 2025). Le même quotidien indiquait que l’appel avait été formé début janvier 2025 et que l’affaire ne devait pas être examinée avant 2026.

Pour mesurer l’enjeu, il faut partir du contrat. Le code du sport impose une forme unique aux entraîneurs des clubs professionnels : l’article L. 222-2-3 prévoit que le contrat par lequel une association sportive ou une société sportive s’assure, moyennant rémunération, le concours d’un sportif ou d’un entraîneur professionnel « est un contrat de travail à durée déterminée ». L’article L. 222-2-1 rend le code du travail applicable à « l’entraîneur professionnel salarié », à l’exception d’une liste de dispositions sur le contrat à durée déterminée, parmi lesquelles les articles L. 1243-7 à L. 1243-10. La Cour de cassation en a tiré une conséquence pratique dans un arrêt publié du 10 décembre 2025 (n° 24-16.829) : « le sportif professionnel salarié ne peut pas prétendre à une indemnité de fin de contrat ». Le texte visant aussi l’entraîneur professionnel salarié, la même exclusion le concerne.

La règle de rupture, elle, reste celle du droit commun. Selon l’article L. 1243-1 du code du travail, sauf accord des parties, le contrat à durée déterminée « ne peut être rompu avant l’échéance du terme qu’en cas de faute grave, de force majeure ou d’inaptitude constatée par le médecin du travail ». Un club qui veut changer d’entraîneur en cours de contrat a donc trois options : négocier un départ, prouver une faute grave, ou payer. L’article L. 1243-4 fixe le prix de la troisième : la rupture anticipée à l’initiative de l’employeur, hors de ces cas, ouvre droit à des dommages et intérêts « d’un montant au moins égal aux rémunérations qu’il aurait perçues jusqu’au terme du contrat ». Il s’agit d’un plancher. Dans un arrêt publié du 3 juillet 2019 (n° 18-12.306), rendu à propos d’artistes liés à une maison de disques, la Cour de cassation a rappelé que « ce texte fixe seulement le minimum des dommages-intérêts que doit percevoir le salarié dont le contrat à durée déterminée a été rompu de façon illicite ». C’est ce qui explique les montants réclamés dans les litiges de ce type : un entraîneur recruté à l’été 2021 et écarté six mois plus tard, selon le récit publié par L’Équipe le 20 août 2026, peut revendiquer, si la faute grave est écartée, au moins les salaires restant dus jusqu’au terme convenu, et davantage s’il démontre un préjudice distinct.

Le cœur du procès portait donc sur la faute grave. La chambre sociale la définit de façon constante ; elle l’a encore rappelé le 2 septembre 2026 (n° 25-14.485) : « La faute grave est celle qui rend impossible le maintien du salarié dans l’entreprise. » Pour un entraîneur, la difficulté est connue. De mauvais résultats sportifs ne suffisent pas, car un résultat n’est pas un comportement. La Cour de cassation l’exprime en termes généraux dans un arrêt du 17 septembre 2025 (n° 24-16.336), non publié au Bulletin : « L’insuffisance professionnelle, sauf abstention volontaire ou mauvaise volonté délibérée du salarié, ne constitue pas une faute. » Dans cette affaire, elle a censuré une cour d’appel qui avait retenu une faute grave sans rechercher si les erreurs reprochées procédaient d’une abstention volontaire ou d’une mauvaise volonté délibérée.

C’est précisément sur ce terrain que s’était placé le conseil de prud’hommes de Bordeaux. Selon Sud Ouest, qui s’est procuré le jugement, le conseil a retenu que l’entraîneur n’avait pas conduit de travail d’analyse ni adapté les entraînements alors que l’équipe occupait les dernières places du classement, et qu’il s’était volontairement abstenu d’accomplir ses obligations essentielles d’entraîneur principal. Le jugement s’appuyait notamment sur des attestations du directeur sportif, du responsable de la performance et d’un conseiller du président. L’avocat des deux techniciens, Arnaud Constans, contestait cette lecture et faisait valoir, toujours selon Sud Ouest, des témoignages de joueurs, des vidéos et des comptes rendus d’entraînements. La cour d’appel aurait donc eu à dire si les faits établis relevaient d’une abstention délibérée, qui peut être fautive, ou d’une insuffisance de résultats, qui ne l’est pas. Dans le second cas, la faute grave tombait, et avec elle la légitimité de la rupture anticipée. Ce débat reste ouvert au sens juridique : le jugement de première instance n’est pas définitif tant que l’appel n’est pas éteint, et aucune juridiction d’appel ne s’est prononcée. Pour un salarié en contrat à durée indéterminée, les voies pour contester un licenciement pour faute grave obéissent à une logique voisine, mais le contrat à durée déterminée ajoute sa propre sanction, celle des salaires restant dus jusqu’au terme. Les mêmes principes gouvernent les règles de rupture du contrat d’un footballeur professionnel, dont le contrat obéit au même article L. 222-2-3.

B. Depuis l’ouverture du redressement, une victoire en appel n’aurait donné qu’une créance à fixer

Le procès a changé de nature à l’été 2024. Selon l’annonce publiée au BODACC, le tribunal de commerce de Bordeaux a ouvert le 30 juillet 2024 une procédure de redressement judiciaire à l’égard de la société Football Club des Girondins de Bordeaux, en fixant la date de cessation des paiements au 25 juillet 2024. Il a désigné un administrateur avec une mission d’assistance et un mandataire judiciaire. L’affaire de Vladimir Petković était alors pendante devant le conseil de prud’hommes, qui a statué quatre mois plus tard.

Le droit des entreprises en difficulté fige les actions des créanciers. L’article L. 622-21 du code de commerce, applicable au redressement judiciaire, prévoit que le jugement d’ouverture « interrompt ou interdit toute action en justice de la part de tous les créanciers » tendant à la condamnation du débiteur au paiement d’une somme d’argent. Les salariés bénéficient d’un régime propre, fixé par l’article L. 625-3 : « Les instances en cours devant la juridiction prud’homale à la date du jugement d’ouverture sont poursuivies en présence du mandataire judiciaire », ainsi que de l’administrateur lorsqu’il a une mission d’assistance. Le procès continue, mais son objet se réduit. La chambre sociale l’a précisé dans un arrêt publié du 10 novembre 2021 (n° 20-14.529) : la juridiction prud’homale saisie avant l’ouverture doit, après la mise en cause des organes de la procédure, « statuer sur son bien fondé et, le cas échéant, constater l’existence de la créance et en fixer le montant au passif de la procédure collective ». Elle doit le faire même si le salarié continue de demander une condamnation. Une victoire en appel n’aurait donc produit qu’une créance fixée au passif du club.

Le 24 juin 2025, le tribunal de commerce a arrêté le plan de redressement du club pour une durée de dix ans et nommé un commissaire à l’exécution du plan, selon l’annonce du BODACC. D’après TF1 Info, ce plan ramenait la dette d’environ 100 millions d’euros à 26 millions, avec l’approbation de la majorité des créanciers. L’adoption du plan n’a pas mis fin au litige prud’homal. L’article L. 626-25 prévoit que les actions introduites avant le jugement qui arrête le plan, et auxquelles l’administrateur ou le mandataire judiciaire est partie, sont poursuivies par le commissaire à l’exécution du plan. La décision qui fixe la créance s’impose ensuite à tous. Dans un arrêt publié du 7 février 2018 (n° 16-13.732), la Cour de cassation a jugé qu’un employeur « redevenu maître de ses biens » pouvait se prévaloir d’une telle décision, en raison de « l’autorité absolue de chose jugée qui s’attache aux décisions de fixation des créances ».

Reste la question du paiement effectif. Les salariés disposent d’une garantie spécifique, l’assurance gérée par l’AGS. Selon l’article L. 3253-8 du code du travail, elle couvre « Les sommes dues aux salariés à la date du jugement d’ouverture de toute procédure de redressement ou de liquidation judiciaire ». Une indemnité liée à une rupture intervenue en 2022, avant l’ouverture, relève de ce texte si le juge la reconnaît. L’article L. 3253-20 prévoit que le mandataire judiciaire demande l’avance des fonds aux institutions de garantie lorsque les créances ne peuvent être payées sur les fonds disponibles. Mais cette garantie est limitée, précise l’article L. 3253-17, « toutes sommes et créances avancées confondues ». L’article D. 3253-5 fixe le plafond à « six fois le plafond mensuel retenu pour le calcul des contributions au régime d’assurance chômage », ramené à cinq ou quatre fois pour les contrats conclus peu de temps avant l’ouverture. Le contrat de Vladimir Petković datait de l’été 2021, près de trois ans avant le redressement : c’est le plafond le plus élevé qui s’appliquerait. Le même article ajoute qu’« Il s’apprécie à la date à laquelle est due la créance du salarié et au plus tard à la date du jugement arrêtant le plan ou prononçant la liquidation judiciaire ». Sud Ouest estimait le 14 septembre 2026 que ce plafond représentait environ 90 000 euros. Face à une demande de 13,6 millions, la part garantie aurait été marginale. Le reste dépendait de la capacité du club à payer, dans le cadre de son plan ou, en cas de liquidation, sur l’actif disponible.

II. L’accord à 1,9 million : pourquoi il était nécessaire et ce qui peut encore le remettre en cause

A. Une créance née d’un contrat de travail ne se réduit pas sans l’accord du salarié

Le projet de reprise suppose une restructuration lourde. Selon L’Équipe, le plan de continuation serait étalé sur douze ans au lieu de dix, et le montant des créances passerait de 26 millions à environ 13 millions d’euros. Gérard Lopez céderait ses titres pour un euro symbolique et renoncerait à ses créances ainsi qu’à sa clause de retour à meilleure fortune. L’opération inclurait une réduction de moitié des créances de TVA, d’un peu plus de 5 millions d’euros, et de celles de l’URSSAF, de 4,2 millions. La créance du fonds Fortress, prêteur lors du rachat de 2018, passerait de 2,5 millions à 1,6 million. ICI Gironde a précisé, le 19 septembre, que le club entendait s’appuyer sur le mécanisme d’application forcée interclasses pour faire adopter la modification de son plan. Dans ce paysage, la créance litigieuse de l’entraîneur occupait une place à part, et le droit explique pourquoi.

Dans un plan sans classes, le tribunal ne peut imposer aucune remise. L’article L. 626-18 prévoit que « Le tribunal donne acte des délais et remises acceptés par les créanciers ». Pour les autres, il peut seulement imposer des délais uniformes de paiement, et ces délais « ne peuvent excéder la durée du plan ». Certaines créances salariales sont protégées davantage encore : l’article L. 626-20 énumère des créances qui « ne peuvent faire l’objet de remises ou de délais qui n’auraient pas été acceptés par les créanciers », parmi lesquelles les créances superprivilégiées des salariés et, lorsqu’elles n’ont pas été avancées par l’AGS, les créances résultant d’un contrat de travail garanties par les privilèges du code civil.

Dans un plan adopté par classes de parties affectées, le régime est plus radical. L’article L. 626-30, dans son IV, dispose : « Les créances résultant du contrat de travail, les droits à pension acquis au titre d’un régime de retraite professionnelle et les créances alimentaires ne sont pas affectées par le plan. » Les salariés ne votent pas dans les classes et ne peuvent pas se voir imposer, par ce biais, une réduction de leurs droits. L’application forcée interclasses, prévue par l’article L. 626-32, permet au tribunal d’imposer un plan aux classes qui ont voté contre, sous des conditions strictes, mais elle ne s’exerce que sur les parties affectées. Le cadre des classes éclaire aussi la durée annoncée. L’article L. 626-12 limite en principe la durée du plan : « Elle ne peut excéder dix ans. » Mais l’article L. 626-30-2 précise que le projet de plan soumis aux classes « ne relève ni des dispositions de l’article L. 626-12 ni de celles de l’article L. 626-18, à l’exception de son dernier alinéa ». Un plan sur douze ans suppose donc le cadre des classes. Enfin, lorsque le plan initial a lui-même été arrêté par classes, l’article L. 626-31-1 impose que sa modification substantielle suive les mêmes règles et prévoit que, sauf circonstances particulières, « la répartition en classes et le calcul des voix arrêtés dans le cadre du plan s’appliquent pour sa modification substantielle ».

La conséquence pour le litige Petković est directe. Si l’entraîneur avait gagné en appel, sa créance aurait échappé aux remises consenties ou imposées aux autres créanciers. Elle aurait pesé de tout son poids sur un club qui cherche à diviser son passif par deux. Le repreneur ne pouvait pas la neutraliser par un vote de classes ; il pouvait seulement l’éteindre par un accord. ICI Gironde l’a résumé ainsi : bien que le club ait gagné en première instance, les futurs propriétaires ne voulaient prendre aucun risque sur ce dossier et ont négocié directement avec l’entraîneur. Du côté de Vladimir Petković, le calcul se lisait en sens inverse. Il avait perdu devant le premier juge et n’avait aucune certitude de gagner en appel. Même vainqueur, il n’aurait obtenu qu’une créance fixée au passif, garantie par l’AGS dans la limite du plafond légal. Et le risque de liquidation était réel : selon l’article L. 626-27, « Lorsque la cessation des paiements du débiteur est constatée au cours de l’exécution du plan, le tribunal qui a arrêté ce dernier décide, après avis du ministère public, sa résolution ». Le Parisien rapportait le 18 septembre que Park Bench avait prolongé le séquestre de 10,6 millions d’euros précisément pour éviter la cessation des paiements du club. Ce contexte pèse sur la valeur d’une créance, même importante sur le papier. Il rappelle aussi, comme l’a détaillé un précédent article sur la responsabilité d’un dirigeant appelé à payer les dettes du club, que la situation financière des Girondins se règle sur plusieurs fronts à la fois.

L’instrument de cet accord est la transaction. L’article 2044 du code civil la définit comme le contrat par lequel les parties, « par des concessions réciproques, terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître », et exige qu’il soit « rédigé par écrit ». Les concessions sont ici visibles : l’entraîneur renonce à l’essentiel de sa demande ; le club accepte de payer une somme alors qu’il avait gagné en première instance. L’effet est défini par l’article 2052 : « La transaction fait obstacle à l’introduction ou à la poursuite entre les parties d’une action en justice ayant le même objet. » Sur le plan procédural, l’article 384 du code de procédure civile prévoit que l’instance s’éteint « par l’effet de la transaction ». Les parties peuvent aussi passer par un désistement d’appel, que l’article 400 admet « en toutes matières, sauf dispositions contraires ». Ce choix n’est pas neutre : selon l’article 403, « Le désistement de l’appel emporte acquiescement au jugement ». Le désistement vaudrait alors acquiescement au jugement de première instance, qui avait retenu la faute grave, tandis que la transaction fixerait les sommes versées. La forme exacte retenue par les parties n’a pas été rendue publique. Le même raisonnement vaut pour Antonio Manicone et les 250 000 euros annoncés à son profit.

B. Ce qui reste à trancher : la condition du rachat et la décision du tribunal de commerce

L’accord n’est pas encore acquis. ICI Gironde a précisé que le paiement interviendrait à la condition que le club soit racheté par Park Bench. Le code civil décrit ce mécanisme : selon l’article 1304, la condition est suspensive « lorsque son accomplissement rend l’obligation pure et simple ». Si le rachat échoue, l’article 1304-6 prévoit qu’« En cas de défaillance de la condition suspensive, l’obligation est réputée n’avoir jamais existé ». Sauf stipulation contraire de l’accord, dont le contenu n’est pas public, le litige retrouverait alors son état antérieur : un jugement favorable au club, frappé d’appel, et une demande de 13,6 millions d’euros toujours pendante devant la cour d’appel de Bordeaux.

Le rachat dépend lui-même d’une décision de justice, dont la procédure varie selon la façon dont le plan de 2025 a été adopté, point que les annonces publiées ne précisent pas. Dans le régime ordinaire, l’article L. 626-26 du code de commerce pose qu’« Une modification substantielle dans les objectifs ou les moyens du plan ne peut être décidée que par le tribunal ». La demande émane du débiteur et le tribunal statue sur le rapport du commissaire à l’exécution du plan. Lorsque la modification porte sur les modalités d’apurement du passif, les créanciers intéressés sont consultés, et le texte précise que « Le défaut de réponse vaut acceptation des modifications proposées, sauf s’il s’agit de remises de dettes ». Le tribunal se prononce après avoir recueilli l’avis du ministère public et entendu ou appelé le débiteur, le commissaire, les contrôleurs, les représentants du comité social et économique et toute personne intéressée. Si le plan a été arrêté par classes, l’article L. 626-31-1 écarte ce régime au profit de celui des classes : les parties affectées votent, et le tribunal vérifie les conditions de l’article L. 626-31, notamment l’égalité de traitement au sein d’une même classe et le fait qu’aucune partie ayant voté contre ne se trouve dans une situation moins favorable que celle qu’elle connaîtrait en liquidation ou dans une meilleure solution alternative. À défaut d’approbation par toutes les classes, il peut recourir à l’application forcée de l’article L. 626-32 si ses conditions sont réunies. Dans tous les cas, il peut refuser un plan qui n’offre pas une perspective raisonnable d’éviter la cessation des paiements ou de garantir la viabilité de l’entreprise.

Le calendrier reste serré. Selon L’Équipe, il restait à négocier le loyer du Stade Atlantique avec la Métropole, évoqué à 500 000 euros par an, puis à fournir et faire valider les documents complets auprès du tribunal de commerce et de la commission régionale de contrôle des clubs de la Ligue de Nouvelle-Aquitaine, pour la participation des Girondins à la poule B de Régional 1. Le quotidien sportif rappelle aussi que le club a été exclu des championnats nationaux début septembre. Ce volet sportif ne relève pas du tribunal de commerce : les recours contre les décisions des instances du football ont suivi leur propre voie, comme l’a exposé l’article consacré au recours des Girondins après la recommandation du CNOSF. Le BODACC mentionne par ailleurs un jugement du 25 août 2026 homologuant un accord intervenu dans une procédure de conciliation, publié le 11 septembre (annonce), ce qui montre que la restructuration négociée du club a déjà connu plusieurs étapes judiciaires.

Plusieurs questions ne seront pas tranchées. La cour d’appel ne dira pas si le licenciement de Vladimir Petković reposait sur une faute grave, si l’accord est exécuté. Le montant de 1,9 million ne mesure donc pas la valeur juridique de la demande ; il est le prix d’une négociation menée sous trois contraintes : l’aléa du procès, le plafond de la garantie des salaires et le risque de liquidation. Il faut enfin rappeler que les chiffres de l’accord proviennent de la presse : aucune décision publiée ne les confirme à ce jour.

Conclusion

Le litige entre Vladimir Petković et les Girondins de Bordeaux illustre la rencontre de deux régimes. Le droit du travail sportif protège l’entraîneur sous contrat à durée déterminée : hors faute grave, force majeure ou inaptitude, la rupture anticipée lui ouvre droit à au moins l’ensemble des salaires restant dus, et la jurisprudence distingue l’insuffisance de résultats, qui n’est pas fautive, de l’abstention délibérée, qui peut l’être. Le droit des entreprises en difficulté transforme ce droit à indemnité en créance à fixer, garantie par l’AGS dans une limite étroite, puis payée selon les capacités du débiteur. Entre les deux, une règle a joué un rôle décisif : les créances nées d’un contrat de travail ne peuvent pas être réduites par le vote des classes. Le repreneur devait donc négocier.

Pour un entraîneur, un joueur ou un artiste lié par un contrat à durée déterminée, trois vérifications s’imposent lorsque l’employeur connaît des difficultés : la solidité du motif de rupture invoqué, l’état de la procédure collective et ses délais, et la part réellement garantie de la créance. Pour un club ou un repreneur, un contentieux prud’homal pendant peut peser lourd, précisément parce qu’il échappe aux remises imposées par le plan. Une transaction peut clore le litige, mais sa rédaction compte : condition du rachat, sort de l’appel, effet du désistement sur le jugement de première instance, calendrier de paiement. Ce sont ces points que le tribunal de commerce de Bordeaux et les parties doivent encore sécuriser.

📄 Circulaire officielle