Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Maillot de foot contrefait (PSG, équipe de France) : colis bloqué en douane, sanctions et remboursement en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Maillot de foot contrefait (PSG, équipe de France) : colis bloqué en douane, sanctions et remboursement en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un maillot du PSG ou de l’équipe de France à 25 euros sur une place de marché, une boutique en ligne obscure ou un étal de marché : l’affaire semble trop belle pour être honnête, et elle l’est presque toujours. Quelques semaines plus tard, le colis venu de l’étranger est retenu par la douane, le vendeur ne répond plus, ou le flocage se décolle au premier lavage en révélant un logo approximatif. Que risque l’acheteur dont le colis est bloqué, que risque le vendeur qui écoule ces copies, et comment se faire rembourser quand la contrefaçon est avérée ? Le droit français des marques répond avec une sévérité qui surprend souvent : la douane peut retenir puis faire détruire les marchandises, la détention et la vente de maillots contrefaits exposent à des années d’emprisonnement et à des centaines de milliers d’euros d’amende, et deux arrêts récents de la chambre criminelle de la Cour de cassation montrent comment les juges appliquent ces textes aux stocks saisis. Cet article décrit d’abord le mécanisme douanier et les sanctions encourues, puis les recours concrets de l’acheteur floué et du titulaire de droits qui veut faire cesser le trafic.

I. Maillot contrefait : pourquoi la douane bloque les colis et ce que la loi sanctionne

A. Colis retenu par la douane : notification, délai de dix jours ouvrables et destruction

Le maillot d’un grand club ou d’une sélection nationale porte des marques enregistrées : nom du club, écusson, logo de l’équipementier. Reproduire ces signes sur un textile sans l’autorisation du titulaire constitue une atteinte aux droits de marque. Le Code de la propriété intellectuelle pose le principe en des termes nets : « L’atteinte portée au droit du titulaire de la marque constitue une contrefaçon engageant la responsabilité civile de son auteur. » Avant même tout procès, la douane dispose d’un pouvoir de retenue. L’administration des douanes peut en effet, sur demande écrite du titulaire d’une marque enregistrée, « retenir dans le cadre de ses contrôles les marchandises que celui-ci prétend constituer une contrefaçon ». « Cette retenue est immédiatement notifiée au demandeur et au détenteur », et le procureur de la République est également informé de la mesure. Concrètement, l’acheteur qui attend son maillot reçoit une notification de retenue, souvent via le transporteur, et le colis reste entre les mains de l’administration.

La retenue n’est pas une confiscation définitive : elle ouvre un délai pendant lequel le titulaire de la marque doit agir. Le texte prévoit que « la mesure de retenue est levée de plein droit à défaut, pour le demandeur, dans le délai de dix jours ouvrables ou de trois jours ouvrables s’il s’agit de denrées périssables, à compter de la notification de la retenue des marchandises, de justifier auprès des services douaniers soit de mesures conservatoires décidées par la juridiction civile compétente, soit de s’être pourvu par la voie civile ou la voie correctionnelle et d’avoir constitué les garanties destinées à l’indemnisation éventuelle du détenteur des marchandises au cas où la contrefaçon ne serait pas ultérieurement reconnue, soit d’avoir déposé une plainte auprès du procureur de la République. » Un maillot n’étant pas une denrée périssable, le délai applicable est celui de dix jours ouvrables. « L’administration des douanes peut proroger le délai de dix jours, prévu au présent alinéa, de dix jours ouvrables maximum sur requête dûment motivée du demandeur. » Passé ce délai sans action du titulaire, la retenue est levée de plein droit. Mais la levée ne rend pas automatiquement la marchandise à son destinataire : dans une affaire de vêtements argués de contrefaçon découverts dans les locaux d’un professionnel du prêt-à-porter, la Cour de cassation a jugé que « la mainlevée de la retenue ne suffisait pas, à elle seule, à faire obstacle à la saisie des marchandises demeurées en possession de l’administration des douanes en l’absence de demande de restitution. » Autrement dit, un destinataire qui ne réclame rien ne récupère rien, et la marchandise peut ensuite être saisie au titre de la contrebande puis détruite. Le mécanisme d’ensemble, avec ses délais et ses issues possibles, est décrit plus en détail dans l’analyse consacrée aux marchandises bloquées en douane pour contrefaçon.

Pour l’acheteur, la conséquence immédiate est donc la perte du colis et, le plus souvent, la perte du prix payé si le vendeur est insaisissable. Pour le vendeur qui a expédié le maillot, la retenue n’est que le début des ennuis : la notification au procureur de la République peut déboucher sur des poursuites pénales, et le titulaire de la marque, informé avec photos et quantités à l’appui, dispose de tous les éléments pour assigner. Les contrôles sont particulièrement denses sur les flux de colis internationaux qui alimentent les plateformes, y compris ceux qui transitent par les plateformes aéroportuaires franciliennes comme Roissy, où les services douaniers ciblent les envois textiles en provenance de zones connues pour la production de copies.

B. Vendre ou détenir des maillots contrefaits : trois ans à quatre ans d’emprisonnement et jusqu’à 400 000 euros d’amende

Côté vendeur, la contrefaçon de marque est d’abord une interdiction civile de grande portée. « Est interdit, sauf autorisation du titulaire de la marque, l’usage dans la vie des affaires pour des produits ou des services » d’un signe identique à la marque pour des produits identiques, ou d’un signe similaire créant un risque de confusion. Un maillot qui reproduit à l’identique l’écusson d’un club pour vendre un textile relève du premier cas, le plus simple à établir : dans l’affaire des vêtements saisis dans une boutique de prêt-à-porter, les juges ont énoncé que « s’agissant de l’usage d’une marque reproduite pour des produits identiques à ceux désignés dans l’enregistrement, délit prévu par l’article L. 713-2 a) du code de la propriété intellectuelle, le risque de confusion dans l’esprit du public est par ailleurs présumé. » Le vendeur ne peut donc pas se défendre en soutenant que ses clients savaient qu’ils achetaient une copie : quand le signe est identique et le produit identique, la confusion est présumée et la contrefaçon établie.

Au pénal, l’échelle des peines grimpe vite. La vente au détail, la détention en stock et l’importation de maillots copiés relèvent de l’article qui punit de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende « le fait pour toute personne : a) De détenir sans motif légitime, d’importer ou d’exporter des marchandises présentées sous une marque contrefaisante ; b) D’offrir à la vente ou de vendre des marchandises présentées sous une marque contrefaisante ». Le simple fait de stocker des cartons de maillots copiés dans une réserve ou un garage, sans motif légitime, suffit donc à caractériser le délit, sans qu’il soit nécessaire de prouver une vente effective. Quand les faits changent d’échelle — importation organisée, production industrielle, instructions données pour fabriquer — la peine passe à quatre ans d’emprisonnement et 400 000 euros d’amende pour « le fait pour toute personne, en vue de vendre, fournir, offrir à la vente ou louer des marchandises présentées sous une marque contrefaisante » d’importer, d’exporter, de produire industriellement ou de donner des instructions en ce sens. Les peines sont encore aggravées lorsque les délits sont commis en bande organisée ou sur un réseau de communication au public en ligne, ce qui vise directement les boutiques de faux maillots hébergées sur internet et les vendeurs qui écoulent leurs stocks via les réseaux sociaux et les places de marché.

La jurisprudence récente montre que ces peines ne restent pas théoriques. Le 10 septembre 2025, la chambre criminelle a examiné le pourvoi d’un gérant et de sa société condamnés après la découverte, dans leurs locaux, de plusieurs centaines de sacs et de paires de chaussures argués de contrefaçon de marques : dix mois d’emprisonnement avec sursis pour le dirigeant, 15 000 euros d’amende pour la société et 100 000 euros d’amende douanière solidaire, outre les intérêts civils alloués aux titulaires de marques. La Cour a rappelé à cette occasion que « le principe de proportionnalité, en cette matière, exige seulement que le montant cumulé des amendes douanières et pénales prononcées ne soit pas supérieur au montant le plus élevé de l’une des sanctions encourues », et que les sanctions pénales et douanières « ne forment pas un tout indivisible ». Les condamnés cumulent donc amende pénale, amende douanière et dommages-intérêts, et la solidarité pour l’amende douanière, qui « constitue une garantie pour le recouvrement de la créance du Trésor public et non une peine », s’applique sans motivation spéciale. Transposé au commerce de maillots contrefaits, l’enseignement est direct : un stock de quelques centaines de pièces, facilement atteint avec des cartons de maillots, expose le vendeur et son dirigeant à un cumul de sanctions dont le montant dépasse très largement la marge réalisée sur les copies.

Le maillot contrefait peut aussi heurter le droit d’auteur, lorsque l’écusson, un visuel ou un motif original du textile constitue une œuvre protégée. « Tout auteur d’une œuvre protégée par le livre Ier de la présente partie, ses ayants droit ou ses ayants cause peuvent agir en contrefaçon. » Et la contrefaçon d’ouvrages protégés reste un délit : « Toute édition d’écrits, de composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou gravée en entier ou en partie, au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit », puni de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende. « Seront punis des mêmes peines le débit, l’exportation, l’importation, le transbordement ou la détention aux fins précitées des ouvrages contrefaisants. » Le vendeur de faux maillots s’expose ainsi sur deux fronts à la fois, marques et droit d’auteur, avec des qualifications qui se cumulent devant le tribunal correctionnel.

II. Acheteur floué ou marque pillée : les recours concrets à Paris et partout en France

A. Vous avez acheté un faux maillot : remboursement, signalement et preuves à conserver

Le premier réflexe de l’acheteur qui découvre la copie — colis retenu en douane, écusson thermocollé de travers, étiquettes fantaisistes, flocage qui s’efface — consiste à réunir des preuves pendant que les traces existent encore. Captures d’écran de l’annonce et du prix, messages échangés avec le vendeur, facture ou relevé de paiement, photographies du maillot reçu comparé aux visuels officiels du club, notification de retenue douanière : tout sert, car en matière de marques : « La contrefaçon peut être prouvée par tous moyens. » Les annonces disparaissent vite des plateformes quand les vendeurs de copies ferment une boutique pour en rouvrir une autre, et les comparaisons avec les produits authentiques — étiquettes, finitions, hologrammes — sont précisément le type de constatations que les juges retiennent : dans l’affaire des vêtements saisis en boutique, la cour d’appel s’était fondée sur les différences relevées entre les étiquettes et les finitions des articles litigieux et celles des modèles originaux, et la Cour de cassation a validé cette appréciation souveraine des preuves en rappelant que « selon l’article 342 du code des douanes, la preuve des infractions douanières peut être rapportée par tout moyen. » Photographier les défauts du maillot sous plusieurs angles, en gros plan sur l’écusson et les étiquettes, constitue donc la base de tout recours ultérieur.

Le deuxième réflexe consiste à demander le remboursement là où le paiement a transité. Sur les grandes places de marché, le signalement d’une annonce de contrefaçon via le dispositif de notification de la plateforme, puis l’ouverture d’un litige pour article non conforme ou contrefaisant, permet souvent d’obtenir le remboursement lorsque le vendeur ne conteste pas ou ne fournit aucune preuve d’authenticité. Quand le paiement a été effectué par carte bancaire auprès d’un site qui a disparu, la contestation de l’opération auprès de sa banque reste une voie à explorer rapidement, dossier de preuves à l’appui. Si le colis est retenu par la douane, l’acheteur destinataire reçoit la notification de retenue et doit décider s’il réclame la marchandise : réclamer un maillot manifestement contrefait expose à une procédure dans laquelle la contrefaçon sera constatée, tandis que ne rien réclamer fait perdre le colis et le prix versé. Dans les deux cas, le signalement du vendeur aux autorités — douane, direction de la concurrence et de la répression des fraudes, plateforme de signalement des contenus illicites — contribue à faire fermer la boutique et protège les acheteurs suivants, sans pour autant garantir à lui seul le remboursement.

À Paris et en Île-de-France, où transitent une part massive des colis suspects via les hubs aéroportuaires et où se concentrent les boutiques des grands clubs, les acheteurs disposent des mêmes recours, avec un avantage pratique : la proximité des services d’enquête et des juridictions saisies quotidiennement de ces litiges. Un acheteur francilien qui a payé un faux maillot plusieurs dizaines d’euros à un vendeur local, sur un marché ou via une annonce géolocalisée, peut faire constater l’offre de vente par huissier et déposer plainte, la détention et l’offre de vente de marchandises sous marque contrefaisante étant punies de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende comme on l’a vu. La plainte ne rembourse pas à elle seule, mais elle fige les faits, permet la saisie des stocks et appuie la demande de remboursement ou de dommages-intérêts devant le tribunal. Pour les petits montants, le signalement et le litige plateforme restent toutefois la voie la plus rapide et la moins coûteuse, la voie pénale et la voie civile se justifiant surtout quand le préjudice est significatif ou quand le vendeur sévit à grande échelle.

B. Club, marque ou créateur copié : faire cesser les ventes et obtenir réparation

Pour le titulaire de la marque — club, fédération, équipementier — ou le créateur dont le visuel est copié sur les maillots, l’arsenal commence avant le procès par la saisie-contrefaçon. En matière de marques, la loi autorise le titulaire à faire procéder, sur ordonnance rendue sur requête par la juridiction civile compétente, soit à la description détaillée avec ou sans prélèvement d’échantillons, soit à la saisie réelle des produits argués de contrefaçon et des documents s’y rapportant, y compris les matériels et instruments utilisés pour fabriquer ou distribuer les produits litigieux. Cette mesure, exécutée par huissier, fige les preuves au cœur des stocks, des boutiques et des entrepôts, et conditionne souvent l’issue du litige : sans stock constaté, le contrefacteur minore les volumes ; avec un procès-verbal de saisie, les quantités parlent d’elles-mêmes. Le déroulé pratique de cette procédure, ses conditions et ses délais de mise en œuvre font l’objet d’un guide détaillé de la saisie-contrefaçon à relire avant d’agir, car une ordonnance mal calibrée ou exécutée hors de son périmètre fragilise toute la suite.

Au fond, la réparation du préjudice suit des critères fixés par la loi avec une précision que les demandeurs ont intérêt à exploiter chiffre à l’appui. Pour fixer les dommages et intérêts, « la juridiction prend en considération distinctement : 1° Les conséquences économiques négatives de la contrefaçon, dont le manque à gagner et la perte subis par la partie lésée ; 2° Le préjudice moral causé à cette dernière ; 3° Et les bénéfices réalisés par le contrefacteur, y compris les économies d’investissements intellectuels, matériels et promotionnels que celui-ci a retirées de la contrefaçon. » Et « la juridiction peut, à titre d’alternative et sur demande de la partie lésée, allouer à titre de dommages et intérêts une somme forfaitaire », une somme qui « est supérieure au montant des redevances ou droits qui auraient été dus si le contrefacteur avait demandé l’autorisation d’utiliser le droit auquel il a porté atteinte. » La Cour de cassation veille au respect de cette méthode : le 10 septembre 2025, elle a censuré une cour d’appel qui avait alloué 120 000 euros et 5 000 euros aux parties civiles au seul motif que le tribunal avait fait une exacte évaluation du préjudice, sans s’expliquer sur les critères légaux ni constater une demande d’indemnisation forfaitaire. Faute de motiver le montant au regard de ces critères, la décision encourt la cassation sur les intérêts civils, même quand la culpabilité est définitivement établie. Pour un club dont les maillots officiels se vendent autour de cent euros, chaque millier de copies écoulées représente un manque à gagner chiffré en centaines de milliers d’euros, avant même le préjudice moral lié à la dégradation de l’image véhiculée par des copies de mauvaise qualité.

Reste la question du temps pour agir. Les actions en contrefaçon de marque s’éteignent si le titulaire tarde trop : en droit commun : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » Découvrir en 2026 une boutique qui vend depuis des mois des copies de ses maillots impose donc au club ou à l’équipementier de faire constater et d’agir sans laisser courir les années, d’autant que chaque vente nouvelle peut constituer un fait distinct mais que les faits anciens connus et non poursuivis finissent par se prescrire. Le contentieux civil des marques relève en outre de juridictions spécialement désignées, et le tribunal judiciaire de Paris concentre une part majeure de ces affaires, ce qui fait de la capitale le forum naturel des clubs et équipementiers qui y ont leurs intérêts : constats par huissier sur les boutiques parisiennes et franciliennes, ordonnances de saisie-contrefaçon exécutées dans les entrepôts d’Île-de-France, assignations devant les chambres spécialisées. Agir vite, avec des preuves saisies en bonne forme et un préjudice chiffré selon les critères légaux, reste la combinaison qui obtient à la fois la cessation des ventes et une indemnisation à la hauteur du trafic.

Conclusion

Le maillot contrefait à petit prix n’est une bonne affaire pour personne : l’acheteur risque la retenue douanière, la destruction du colis et la perte du prix versé, tandis que le vendeur s’expose à trois ou quatre ans d’emprisonnement, jusqu’à 400 000 euros d’amende pénale, une amende douanière cumulative et des dommages-intérêts calculés sur le manque à gagner, le préjudice moral et les bénéfices indus. Les deux arrêts de la chambre criminelle rendus en 2019 et en 2025 le confirment : confusion présumée quand la marque est reproduite à l’identique, preuve rapportée par tout moyen, sanctions pénales et douanières qui se cumulent, et réparation qui doit être motivée critère par critère. Face à un faux maillot, l’acheteur conserve ses preuves, exige le remboursement via la plateforme ou sa banque et signale le vendeur ; face à un trafic de copies, le titulaire de la marque fait saisir les stocks par huissier sur ordonnance, agit dans le délai de prescription et chiffre son préjudice selon la méthode légale. Dans les deux cas, la rapidité fait la différence entre un préjudice réparé et une perte définitive.

📄 Circulaire officielle