Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Votre père a payé l’appartement de votre frère : prouver la donation indirecte, la faire rapporter et récupérer votre part

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre père a payé l’appartement de votre frère : prouver la donation indirecte, la faire rapporter et récupérer votre part

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre père est décédé et, en rangeant ses papiers ou en interrogeant le notaire chargé de la succession, vous découvrez une opération que personne ne vous avait racontée : l’appartement de votre frère, celui qu’il habite depuis des années et qu’il présente comme le fruit de son travail, a en réalité été payé, en tout ou partie, par votre père. Le prix figure au nom de votre frère dans l’acte d’achat, mais les fonds venaient des comptes du défunt. Votre frère vous répond que c’était un arrangement de famille, un prêt oublié, ou qu’il a remboursé en espèces. Pendant ce temps, la part qui devrait vous revenir dans la succession se réduit comme une peau de chagrin. Cette situation porte un nom précis en droit des successions : la donation indirecte. Elle se distingue de la vente déguisée par son mécanisme : votre père n’a rien vendu à votre frère, il a payé à sa place, et ce paiement vaut libéralité dès lors qu’il réunit un appauvrissement définitif du défunt et une intention de gratifier. Le contentieux est exigeant, parce que tout se joue sur la preuve du financement et de l’intention, mais il est balisé par une jurisprudence récente et méthodique, dont un arrêt de la première chambre civile du 24 janvier 2018 et deux arrêts de la cour d’appel de Paris rendus en 2023 et 2025. Cet article expose d’abord comment faire reconnaître le paiement paternel comme une donation indirecte rapportable, puis comment transformer cette qualification en somme réintégrée à votre profit, entre rapport en valeur, réduction pour atteinte à la réserve et sanctions du recel.

I. Faire reconnaître que l’argent de votre père a gratifié votre frère d’une donation indirecte

A. Qualifier le paiement du prix par votre père en libéralité rapportable à la succession

Le point de départ de votre dossier tient en une règle simple du Code civil, qui vise exactement votre situation. L’article 843 du Code civil dispose : « Tout héritier, même ayant accepté à concurrence de l’actif, venant à une succession, doit rapporter à ses cohéritiers tout ce qu’il a reçu du défunt, par donations entre vifs, directement ou indirectement ; il ne peut retenir les dons à lui faits par le défunt, à moins qu’ils ne lui aient été faits expressément hors part successorale. » Le paiement par votre père du prix de l’appartement de votre frère entre dans ces « donations entre vifs, directement ou indirectement » dès lors que deux éléments sont réunis : un dépouillement actuel et irrévocable du défunt, et une acceptation par votre frère, qui a reçu le bien ou l’argent. L’article 894 du Code civil définit en effet la donation entre vifs comme « La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte ».

Concrètement, trois montages reviennent dans les dossiers. Le premier est le paiement direct : le prix de l’appartement est débité du compte de votre père, alors que l’acte d’achat mentionne votre frère comme seul acquéreur. Le deuxième est le versement préalable : votre père vire à votre frère la somme exacte qui sert, quelques jours plus tard, à payer le vendeur ou à débloquer le prêt. Le troisième passe par une société : le bien est logé dans une SCI familiale ou le fonds est confié à une société créée et gérée par votre frère. Sur ce troisième montage, la Cour de cassation a posé une solution nette, dans un arrêt du 24 janvier 2018 rendu sur une donation indirecte d’un fonds de commerce confié en location-gérance à la société du fils : « l’interposition d’une société ne fait pas obstacle au rapport à la succession d’une donation » (Cass. 1re civ., 24 janv. 2018, n° 17-13.017). Votre frère ne peut donc pas se retrancher derrière l’écran d’une personne morale pour échapper au rapport, et la même logique vaut lorsque la somme a transité par un compte joint, un notaire ou un tiers complaisant : l’article 911 du Code civil dispose que « Toute libéralité au profit d’une personne physique ou d’une personne morale, frappée d’une incapacité de recevoir à titre gratuit, est nulle, qu’elle soit déguisée sous la forme d’un contrat onéreux ou faite sous le nom de personnes interposées, physiques ou morales ».

Précisez ensuite contre qui et pour qui le rapport joue. L’article 857 du Code civil énonce que « Le rapport n’est dû que par le cohéritier à son cohéritier ; il n’est pas dû aux légataires ni aux créanciers de la succession ». Seul un héritier venant à la succession peut donc exiger de votre frère qu’il rapporte la donation indirecte, et seul votre frère, en tant que cohéritier gratifié, la doit. Les créanciers personnels de votre père, un légataire universel ou un conjoint survivant non héritier ne peuvent pas s’en prévaloir à votre place. Lorsque votre frère n’est associé qu’en partie de la société qui a reçu le bien, la Cour de cassation affine encore le chiffrage dans le même arrêt du 24 janvier 2018 : « en cas de donation faite par le défunt à l’héritier par interposition d’une société dont ce dernier est associé, le rapport est dû à la succession en proportion du capital qu’il détient » (Cass. 1re civ., 24 janv. 2018, n° 17-13.017). Si votre frère ne détient que la moitié des parts de la SCI qui a acquis l’appartement avec l’argent paternel, seule cette moitié donne lieu à rapport de son chef.

Distinguez enfin la donation indirecte des figures voisines, car votre frère invoquera l’une d’elles. Le don manuel suppose une remise directe d’une somme ou d’un meuble, sans acte : le virement paternel qui finance l’achat peut s’analyser ainsi, mais le régime probatoire et les conséquences sont les mêmes, à savoir le rapport. Le prêt familial suppose au contraire une obligation de remboursement : s’il existe une reconnaissance de dette signée, des échéances honorées ou des intérêts versés, votre frère soutiendra qu’il doit seulement rembourser, non rapporter. Exigez alors le contrat de prêt, le tableau d’amortissement et les justificatifs de chaque remboursement, car un prêt jamais remboursé, sans relance ni garantie, bascule vers la libéralité. L’avance sur part, elle, se rapporte de la même façon mais ne porte pas atteinte à la réserve. L’enjeu de la qualification dépasse donc la sémantique : selon que l’opération est une donation simple, une donation hors part ou un prêt, le calcul de votre part récupérable change du tout au tout, comme l’illustre la méthode de chiffrage exposée en seconde partie. Les lecteurs qui souhaitent approfondir la frontière entre ces mécanismes trouveront un exposé général des critères de qualification dans l’analyse des donations déguisées et indirectes, de l’intention libérale au rapport et à la réduction, tandis que le présent article se concentre sur votre cas concret : l’argent paternel qui a payé le logement du frère.

B. Prouver l’appauvrissement de votre père et son intention de gratifier votre frère

La qualification ne suffit jamais à elle seule : c’est à vous, qui demandez le rapport, d’établir la libéralité, avec ses deux composantes matérielle et intentionnelle. La cour d’appel de Paris l’a rappelé dans un arrêt du 18 janvier 2023 opposant une fille issue d’une précédente union à sa demi-sœur, à propos d’acquisitions immobilières et de titres prétendument financés par leur père : faute pour la demanderesse de prouver qu’un appauvrissement du défunt ait été consenti dans une intention libérale au profit de sa sœur, le jugement qui rejetait la requalification est confirmé (CA Paris, Pôle 3, ch. 1, 18 janv. 2023, RG n° 20/17369). La même cour en tire la conséquence logique sur le terrain du recel : les juges en déduisent qu’à défaut de preuve des libéralités alléguées, aucune peine de recel ne peut être prononcée. Autrement dit, sans preuve du financement paternel et de l’intention qui l’accompagnait, ni rapport ni sanction ne suivent. Votre dossier doit donc être construit comme une démonstration en deux temps, pièce par pièce.

Le premier temps est la preuve de l’appauvrissement, c’est-à-dire la sortie définitive des fonds du patrimoine de votre père au profit de votre frère. Les pièces décisives sont les relevés bancaires des comptes du défunt sur les mois qui encadrent l’acquisition, l’acte d’achat de l’appartement indiquant l’origine des fonds et les modalités de paiement du prix, les déblocages de prêt s’il y en a eu, et la comptabilité du notaire qui a instrumenté la vente. Lorsque le prix est censé avoir été payé comptant devant le notaire, redoublez de vigilance sur la quittance : dans l’affaire jugée par la Cour de cassation le 24 janvier 2018, l’acte authentique des 28 février et 2 mars 1981 précisait que le prix de 12 000 francs avait été payé comptant, avant l’acte et hors la vue du notaire, tandis que le défunt déclarait dans son codicille du 13 septembre 2004 ne jamais l’avoir perçu. La Haute juridiction a cassé l’arrêt d’appel « sans constater l’absence de paiement du prix à la date de la vente authentique du 2 mars 1981, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision » (Cass. 1re civ., 24 janv. 2018, n° 17-13.017). La leçon pratique est directe : une quittance insérée dans l’acte ne prouve pas à elle seule le versement effectif, et c’est la confrontation entre l’acte, les flux bancaires réels et les écrits ultérieurs du défunt qui emporte la conviction. Demandez au notaire chargé du règlement de la succession de réclamer à votre frère la justification complète de l’origine des fonds, relevez toute contradiction chronologique, par exemple une somme remise par un tiers après la date où elle était censée avoir servi à payer, et faites constater par écrit chaque refus de produire.

Le second temps est la preuve de l’intention libérale, c’est-à-dire que votre père entendait avantager votre frère sans contrepartie équivalente. Cette intention se déduit rarement d’une déclaration expresse ; elle se lit dans un faisceau d’indices : absence de reconnaissance de dette, prix payé sans discussion ni négociation, loyers ensuite perçus par votre frère sans reversement, entretien et charges supportés par le défunt après l’achat, courriers ou messages évoquant une aide définitive, et surtout absence de tout remboursement pendant des années malgré des revenus suffisants. Dans l’arrêt du 24 janvier 2018, la Cour de cassation a validé la méthode des juges du fond qui, constatant la résiliation de la location-gérance, l’affirmation du défunt dans son codicille sur la non-restitution du fonds et l’incorporation de ce fonds à la société du fils, avaient déduit la libéralité : « c’est dans l’exercice de son pouvoir souverain que la cour d’appel en a déduit, sans inverser la charge de la preuve, que celui-ci était tenu de rapporter à la succession la donation indirecte dont il avait ainsi bénéficié de son père » (Cass. 1re civ., 24 janv. 2018, n° 17-13.017). Constituez donc un dossier chronologique : acte d’achat, flux bancaires annotés, écrits du défunt, attestations de proches sur qui payait quoi, et relevés montrant qui encaissait les fruits du bien.

Anticipez enfin la bataille des évaluations, car votre frère contestera la valeur de l’avantage. L’arrêt rendu par la cour d’appel de Paris le 11 juin 2025 dans une succession entre six frères et sœurs montre la méthode qui convainc : pour une parcelle vendue par la défunte à son fils 10 000 euros le 27 mars 2015, la cour écarte les deux estimations basses produites par l’acquéreur, retient le zonage constructible du plan local d’urbanisme, l’accès par la parcelle voisine appartenant au même fils, la viabilisabilité démontrée par des devis, trois avis d’agences convergents et une expertise foncière fixant la valeur à 131 000 euros en 2015, puis conclut : la cour approuve les premiers juges qui avaient retenu une donation déguisée pour une parcelle cédée au fils à un prix nettement sous-évalué, sans clause de préciput ni dispense de rapport (CA Paris, pôle 3, ch. 1, 11 juin 2025, RG n° 23/12448). Transposée à votre dossier, la recette est identique : ne vous contentez jamais d’un seul avis de valeur, croisez agences, ventes de biens comparables dans le même immeuble ou la même rue, diagnostics et état réel du logement au jour de son financement, et commandez si l’enjeu le justifie une expertise privée qui se place expressément à la date de l’opération. Lorsque la succession paraît bloquée parce que votre frère refuse de produire ses relevés, le partage judiciaire ordonné avec désignation d’un notaire commis permet de contraindre la production, selon la logique du partage judiciaire des successions bloquées ; l’assignation elle-même produit souvent les pièces manquantes, car le juge du fond tire les conséquences des refus persistants de justifier l’origine des fonds.

II. Transformer la donation indirecte en part d’héritage récupérée

A. Faire rapporter la somme en valeur et chiffrer l’atteinte à votre réserve

Une fois la donation indirecte établie, elle rejoint le régime ordinaire des libéralités entre héritiers : le rapport à la masse à partager, puis, si votre part protégée reste entamée, la réduction. Le rapport ne restitue pas le bien en nature mais sa valeur, selon une règle d’évaluation précise. L’article 860 du Code civil dispose : « Le rapport est dû de la valeur du bien donné à l’époque du partage, d’après son état à l’époque de la donation. Si le bien a été aliéné avant le partage, on tient compte de la valeur qu’il avait à l’époque de l’aliénation. » Pour l’appartement payé par votre père, cela signifie que le notaire retient la valeur du logement au jour du partage, dans l’état qui était le sien au jour de son financement par le défunt, sans tenir compte des embellissements financés ensuite par votre frère ni des dégradations qu’il aurait laissé prospérer. Si votre frère a revendu l’appartement avant le partage, c’est la valeur au jour de cette revente qui compte, et si le prix de revente a servi à acheter un autre bien, la subrogation reporte le rapport sur ce nouveau bien, évalué au jour du partage d’après son état au jour de son acquisition. Faites établir ces valeurs par des pièces datées, diagnostics, photographies anciennes, factures de travaux avec leur payeur, car chaque euro de valeur retenue augmente mécaniquement votre part.

Le rapport n’épuise pourtant pas toujours le litige, car il présuppose que la donation était faite en avancement de part, c’est-à-dire imputable sur la part de votre frère. Si votre père avait expressément dispensé votre frère du rapport, par une clause de préciput dans un acte notarié, la somme s’impute alors sur la quotité disponible et le contrôle se déplace vers votre réserve héréditaire. La réserve se calcule après réunion fictive de toutes les libéralités à la masse successorale : l’article 922 du Code civil prévoit que « La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur », et que « Les biens dont il a été disposé par donation entre vifs sont fictivement réunis à cette masse, d’après leur état à l’époque de la donation et leur valeur à l’ouverture de la succession ». L’exemple chiffré de l’arrêt parisien du 11 juin 2025 illustre la mécanique : valeur expertisée de 131 000 euros, prix payé de 10 000 euros déduit, et, déduisant le prix payé de 10 000 euros de la valeur expertisée de 131 000 euros, elle fixe à 121 000 euros la somme que le fils doit rapporter à la succession de sa mère aux fins de partage entre les héritiers (CA Paris, pôle 3, ch. 1, 11 juin 2025, RG n° 23/12448). Appliquez la même soustraction à votre dossier : valeur de l’appartement au jour de son financement par votre père, moins les sommes que votre frère prouve avoir personnellement versées, le solde constituant l’avantage rapportable ou réductible.

La réduction n’intervient que si cet avantage entame votre part minimale garantie par la loi. L’article 920 du Code civil dispose : « Les libéralités, directes ou indirectes, qui portent atteinte à la réserve d’un ou plusieurs héritiers, sont réductibles à la quotité disponible lors de l’ouverture de la succession. » Le texte vise expressément les libéralités indirectes, ce qui couvre le paiement paternel de l’appartement. La quotité dont votre père pouvait librement disposer dépend du nombre d’enfants qu’il laisse : l’article 913 du Code civil dispose que « Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre ». Si vous êtes deux enfants, votre réserve globale est des deux tiers de la masse reconstituée, soit un tiers chacun ; tout ce qui, dans l’avantage consenti à votre frère, dépasse le tiers disponible doit vous être restitué par réduction, en valeur. Faites établir par le notaire un projet de masse avec trois colonnes, biens existants au décès, donations rapportables dont le financement de l’appartement, dettes et charges déductibles, puis vérifiez que la part revenant à chacun respecte au minimum sa réserve individuelle. Lorsque la réserve est atteinte, la réduction s’exerce en principe en nature pour les immeubles, mais le paiement du prix d’un bien acquis par votre frère se réduit en pratique par une indemnité en valeur, ce qui facilite votre récupération effective.

Un cas particulier mérite votre attention avant de chiffrer : la vente avec réserve d’usufruit, à fonds perdus ou moyennant une rente viagère consentie à un héritier. L’article 918 du Code civil prévoit que « La valeur en pleine propriété des biens aliénés, soit à charge de rente viagère, soit à fonds perdus, ou avec réserve d’usufruit à l’un des successibles en ligne directe, est imputée sur la quotité disponible », et que « L’éventuel excédent est sujet à réduction ». Si votre père, au lieu de payer comptant l’appartement de votre frère, lui a vendu un bien en se réservant l’usufruit ou contre une rente qu’il n’a jamais réclamée, la présomption joue en votre faveur, mais elle ne profite qu’aux successibles qui n’ont pas consenti à l’aliénation : n’ayez jamais signé un acte que vous envisagez ensuite de contester, car la cour d’appel de Paris a confirmé le rejet d’une demande fondée sur ce texte au motif que la demanderesse, en signant l’acte litigieux, avait reconnu le caractère onéreux de l’opération (CA Paris, Pôle 3, ch. 1, 18 janv. 2023, RG n° 20/17369). Vérifiez donc votre propre signature sur chaque acte familial avant d’engager le débat.

B. Sanctionner la dissimulation, respecter les délais et agir efficacement à Paris

Lorsque votre frère tait le financement paternel devant le notaire, minimise les sommes ou produit des justificatifs arrangés, le litige change de nature : à la question du rapport s’ajoute celle des peines du recel successoral. L’article 778 du Code civil dispose : « Sans préjudice de dommages et intérêts, l’héritier qui a recelé des biens ou des droits d’une succession ou dissimulé l’existence d’un cohéritier est réputé accepter purement et simplement la succession, nonobstant toute renonciation ou acceptation à concurrence de l’actif net, sans pouvoir prétendre à aucune part dans les biens ou les droits détournés ou recelés. » Le même texte ajoute deux conséquences directement utiles à votre récupération : « Lorsque le recel a porté sur une donation rapportable ou réductible, l’héritier doit le rapport ou la réduction de cette donation sans pouvoir y prétendre à aucune part », et « L’héritier receleur est tenu de rendre tous les fruits et revenus produits par les biens recelés dont il a eu la jouissance depuis l’ouverture de la succession ». Concrètement, si votre frère a dissimulé que votre père avait payé son appartement, il peut être privé de toute part sur la somme rapportée, condamné à restituer les loyers perçus depuis le décès, et tenu de dommages et intérêts, tout en perdant le bénéfice d’une acceptation à concurrence de l’actif net qu’il aurait choisie pour se protéger des dettes. Le recel suppose toutefois une intention frauduleuse, faite d’actes matériels de dissimulation et de mauvaise foi : une simple omission involontaire ou une divergence d’évaluation ne suffit pas, et la cour d’appel de Paris rappelle la hiérarchie des preuves en jugeant qu’à défaut de preuve des libéralités alléguées, le recel ne peut être retenu (CA Paris, pôle 3, ch. 1, 18 janv. 2023, RG n° 20/17369). Prouvez donc d’abord la donation indirecte, documentez ensuite chaque mensonge, chaque pièce dissimulée et chaque déclaration contradictoire, et articulez la demande de recel comme le second étage de votre assignation, jamais comme son seul fondement.

Surveillez ensuite le calendrier, car l’action en réduction obéit à un délai de prescription propre que votre frère ne manquera pas de vous opposer. L’article 921 du Code civil dispose : « Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès. » Ce double point de départ protège l’héritier qui découvre tardivement la libéralité, par exemple en retrouvant des relevés bancaires anciens lors du rangement des affaires du défunt, mais le plafond de dix ans à compter du décès reste absolu. Le même texte organise une alerte pendant le règlement : lorsque le notaire constate que vos droits de réservataire sont susceptibles d’être atteints par les libéralités du défunt, il informe chaque héritier concerné, individuellement et avant tout partage, de son droit d’en demander la réduction. Écrivez donc au notaire dès la découverte du financement paternel, par courrier recommandé avec accusé de réception, pour qu’il constate l’atteinte possible et diligente cette information, et conservez la preuve de la date à laquelle vous avez eu connaissance des faits, car elle fait courir le délai de deux ans. N’attendez pas la fin des opérations de partage pour agir : une assignation en rapport et en réduction, même en cours de règlement notarié, interrompt les débats dilatoires et fige les positions.

Si la succession s’est ouverte à Paris ou dans les départements limitrophes de l’Île-de-France, ce qui est fréquent lorsque le défunt résidait dans la capitale et que l’appartement financé s’y trouve, le cadre procédural présente des traits pratiques à connaître. L’article 45 du Code de procédure civile dispose qu’« En matière de succession, sont portées devant la juridiction dans le ressort de laquelle est ouverte la succession jusqu’au partage inclusivement », texte qui vise notamment les demandes entre héritiers. Votre assignation en rapport, réduction et recel relève donc du tribunal judiciaire du lieu où la succession s’est ouverte, en pratique celui du dernier domicile de votre père, et non celui du lieu où se situe l’appartement si les deux diffèrent. Devant le tribunal judiciaire de Paris, les affaires de partage et de liquidation relèvent de chambres spécialisées rompues à ces chiffrages, le notaire commis procède aux évaluations sous le contrôle du juge commis, et les expertises immobilières parisiennes suivent les méthodes validées par la cour d’appel de Paris dans les arrêts cités : valeurs à la date de l’opération, comparables du même quartier, prise en compte de l’état réel du bien et de sa constructibilité. Préparez un dossier parisien complet avant d’assigner : acte d’achat de l’appartement et origine des fonds déclarée, relevés bancaires du défunt, évaluations croisées du bien à la date de son financement, calcul de masse avec réserve selon le nombre d’enfants, correspondances avec le notaire et avec votre frère. Les spécificités locales tiennent aux délais de fixation des audiences parisiennes et au coût des expertises dans la capitale, jamais à un droit différent : les règles du rapport, de la réduction et du recel sont nationales, et c’est la qualité de votre preuve du financement paternel qui décidera de l’issue, à Paris comme ailleurs. Pour être assisté dans ce parcours, les développements qui précèdent décrivent le rôle du contentieux du partage successoral à Paris dans l’articulation entre expertise notariale, expertise judiciaire et audience de partage.

Conclusion

L’appartement que votre frère présente comme le sien n’efface pas l’argent qui l’a payé : lorsque ce sont les fonds de votre père qui ont financé l’acquisition, le droit des successions y voit une donation indirecte, rapportable à la masse en vertu de l’article 843 du Code civil, chiffrable selon les évaluations croisées validées par les juges parisiens, et réductible si elle entame votre réserve en application des articles 920 et suivants. La Cour de cassation refuse que l’écran d’une société fasse obstacle au rapport et impose un rapport proportionné au capital détenu ; la cour d’appel de Paris exige de celui qui conteste la preuve complète de l’appauvrissement et de l’intention libérale, sanctionne la dissimulation par les peines du recel, et ramène les évaluations fantaisistes à la valeur réelle du bien au jour de l’opération. Votre méthode tient donc en quatre gestes : retracer les flux bancaires du défunt jusqu’au vendeur, démontrer l’absence de contrepartie par un faisceau d’indices convergents, faire chiffrer l’avantage par le notaire selon les règles des articles 860 et 922, puis agir en réduction dans le délai de l’article 921 en documentant chaque refus de justifier. Face à un frère qui oppose le silence ou des pièces arrangées, l’assignation en partage avec demandes de rapport, de réduction et, le cas échéant, de recel reste l’instrument qui contraint la production des justificatifs et restitue à chacun sa part exacte.

📄 Circulaire officielle