Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
« State pension triple lock » : retraité britannique en France, ce que la réforme de 2030 change pour votre pension

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat fiscaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

« State pension triple lock » : retraité britannique en France, ce que la réforme de 2030 change pour votre pension

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 23 octobre 2026, la presse britannique a mis en ligne l’une des informations les plus lues du moment au Royaume-Uni : le gouvernement travailliste s’apprête à « ajuster » le triple verrou des pensions d’État à partir de 2030, et cet ajustement pourrait coûter 1 600 livres aux futurs retraités à l’horizon 2050. Selon l’Independent du 23 octobre 2026, qui cite les calculs du cabinet Hymans Robertson, la pension d’État atteindrait 33 500 livres en 2050 au lieu des 35 100 livres projetées avec les règles actuelles. Le même jour, le site d’information financière le site financier interactive investor (analyse du 22 octobre 2026) détaillait les trois annonces attendues au Budget du 28 octobre : une hausse de 3,9 % en avril 2027, une promesse de protection fiscale pour les petits retraités et les premiers détails du nouveau mécanisme. La tendance Google « labour triple lock pension changes », mesurée à plus de 20 000 recherches au Royaume-Uni avec une progression de 1 000 %, dit l’ampleur de l’inquiétude outre-Manche.

Pour un lecteur français, cette actualité n’est pas lointaine. Des dizaines de milliers de Britanniques vivent en France et y perçoivent leur pension d’État, tandis que des Français ayant travaillé à Londres ont acquis des droits outre-Manche. Or le montant servi, y compris sur un compte bancaire en France, reste calculé selon les règles britanniques : toute modification du triple verrou se répercute sur la somme versée. Et une fois la pension arrivée en France, c’est le droit français qui décide de son imposition et des prélèvements sociaux. Cet article explique d’abord ce que Londres prépare, puis ce que Paris fait de cette pension quand elle franchit la Manche : déclaration, abattement, contributions sociales et coordination des périodes d’assurance.

I. « State pension triple lock » : ce que Londres prépare pour 2030

A. « State pension triple lock » : inflation, salaires ou 2,5 %, le plus élevé des trois

Le mécanisme actuel, que les internautes britanniques interrogent massivement sous la requête « state pension triple lock », repose sur une règle simple, rappelée par l’Independent : chaque année, la pension d’État augmente du montant le plus élevé entre l’inflation, la progression des salaires moyens et un plancher de 2,5 %. C’est ce « plus élevé des trois » qui a protégé les retraités les années de faible inflation, puisque la hausse des salaires prenait alors le relais.

Le projet porté par le Premier ministre consiste à retirer le salaire moyen de l’équation à partir de 2030. Comme ce critère est le plus souvent le plus élevé des trois, son retrait rend le mécanisme mécaniquement moins généreux. Les services du gouvernement assurent que le dispositif ajusté pourra toujours être qualifié de triple verrou, car la pension maintiendrait sa valeur par rapport aux revenus, ce qui laisserait la porte ouverte à des coups de pouce ponctuels, supérieurs à l’inflation ou aux 2,5 %, certaines années. Mais l’engagement chiffré disparaît : il n’y aura plus de référence salariale automatique.

Le chiffrage qui fait le bekas des recherches britanniques vient du cabinet Hymans Robertson : 33 500 livres de pension en 2050 contre 35 100 livres avec les règles inchangées, soit 1 600 livres de manque à gagner, toujours d’après l’Independent du 23 octobre 2026. Ce montant illustre un effet cumulatif : chaque année de revalorisation un peu plus faible creuse l’écart, et l’écart se fige pour toute la durée de la retraite. Pour un pensionné qui vit en France et dont la pension britannique constitue l’essentiel du revenu, cette érosion programmée se lit directement sur le pouvoir d’achat en euros, une fois la conversion appliquée.

Le calendrier politique est désormais fixé : c’est le Budget présenté le 28 octobre qui doit préciser le fonctionnement du nouveau mécanisme. D’ici là, la règle actuelle continue de s’appliquer, et c’est elle qui produit la hausse d’avril 2027.

B. « State pension increase 2027 » : plus 3,9 % en avril 2027 et une pension qui dépasse l’abattement fiscal

La deuxième requête qui monte au Royaume-Uni, « state pension increase 2027 », porte sur la revalorisation déjà actée pour avril 2027. Selon le site financier interactive investor (analyse du 22 octobre 2026), qui a publié son analyse le 22 octobre 2026, la hausse atteindra 3,9 % : la progression des salaires mesurée sur les trois mois à juillet, déjà confirmée à 3,9 %, dépasse l’inflation de septembre, tombée à 3,5 % en rythme annuel. Pour la quatrième année consécutive, c’est donc le critère salarial qui l’emporte, ce qui donne une idée de ce que son retrait changera à partir de 2030.

En montants, la pleine nouvelle pension d’État passera à 13 036 livres par an, soit 489 livres de plus, et la pleine pension de base à 9 990 livres par an, soit 375 livres de plus. Près de la moitié des retraités britanniques en font leur principale source de revenus, rappelle la même analyse en citant l’enquête Great British Retirement Survey. Pour les retraités installés en France, ces chiffres sont ceux qui figureront sur les relevés de l’International Pension Centre avant conversion en euros.

Le revers de cette hausse, c’est la fiscalité britannique elle-même : la pleine nouvelle pension va dépasser le seuil d’imposition sur le revenu, et des retraités aux revenus modestes vont se retrouver imposables. Le chancelier John Healey doit annoncer au Budget une mesure de protection pour ces petits retraités. Ce débat strictement britannique ne règle rien pour la France : un retraité domicilié en France déclare sa pension britannique à l’administration française, selon les règles françaises exposées dans la seconde partie. La protection annoncée à Londres ne s’applique pas à l’impôt français.

Le débat fiscal britannique mérite toutefois d’être compris, car il explique pourquoi Londres veut réformer. D’après le site financier interactive investor (analyse du 22 octobre 2026), la pleine nouvelle pension est en passe de dépasser durablement le seuil en dessous duquel aucun impôt britannique n’est dû, ce qui ferait entrer dans l’impôt des retraités aux revenus modestes n’ayant jamais été imposables de leur vie. C’est pour répondre à cette situation que le chancelier doit annoncer une mesure de protection des petits retraités lors du Budget. Le paradoxe est donc complet : c’est le succès du triple verrou, qui a fait grimper la pension plus vite que le seuil d’imposition, qui rend la réforme politiquement nécessaire aux yeux du gouvernement. Et c’est ce même succès passé, avec quatre années consécutives où les salaires ont dicté la hausse, qui montre ce que le retrait du critère salarial fera perdre aux pensionnés, où qu’ils résident.

Côté démarches, le site officiel britannique GOV.UK rappelle les conditions de base : il faut au moins dix années validées sur le relevé de cotisations d’assurance nationale pour percevoir une fraction de la nouvelle pension d’État. La demande elle-même obéit à un calendrier précis : elle doit intervenir dans les quatre mois entourant l’âge de la retraite d’État, comme l’indique la page GOV.UK dédiée aux pensions à l’étranger. Depuis la France, la demande passe par l’International Pension Centre, et la pension peut être versée sur un compte bancaire français, avec indication de l’IBAN et du code BIC, le montant étant converti en monnaie locale au taux du jour avec une commission de conversion de 0,39 %, toujours selon cette même page officielle. Le versement intervient toutes les quatre ou treize semaines.

II. Pension britannique et domicile en France : impôt, CSG et totalisation des carrières

A. Déclarer sa pension britannique en France : revenu mondial, abattement de 10 % et prélèvements sociaux

Le raisonnement du droit français tient en une phrase du code général des impôts : sont considérées comme ayant leur domicile fiscal en France « Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal », ainsi que « Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques », aux termes de l’article 4 B du code général des impôts. Le retraité britannique installé en France de manière stable entre donc dans le champ de l’impôt français sur l’ensemble de ses revenus. Le même article ajoute une réserve importante : les personnes qui remplissent l’un de ces critères « ne peuvent toutefois pas être considérées comme ayant leur domicile fiscal en France lorsque, par application des conventions internationales relatives aux doubles impositions, elles ne sont pas regardées comme résidentes de France ». Avant toute conclusion, la convention fiscale franco-britannique doit donc être consultée pour vérifier quel État a le droit d’imposer la pension : c’est elle qui tranche les conflits de résidence et répartit les droits d’imposer entre les deux pays.

Une fois le domicile fiscal français établi, la règle d’assiette est mondiale. L’article 120 du code général des impôts vise les revenus de source étrangère, et l’article 158 du même code dispose que « Les revenus nets des diverses catégories entrant dans la composition du revenu net global sont évalués d’après les règles fixées aux articles 12 et 13 et dans les conditions prévues aux 2 à 6 ter ci-après, sans qu’il y ait lieu de distinguer suivant que ces revenus ont leur source en France ou hors de France ». Autrement dit, une pension britannique se déclare comme une pension française. L’article 79 du code général des impôts le confirme : « Les traitements, indemnités, émoluments, salaires, pensions et rentes viagères concourent à la formation du revenu global servant de base à l’impôt sur le revenu », et « Il en est de même des prestations de retraite servies sous forme de capital ».

La pension ouvre droit à l’abattement propre aux retraités. L’article 158 du code général des impôts prévoit que « Les revenus provenant de traitements publics et privés, indemnités, émoluments, salaires et pensions ainsi que de rentes viagères autres que celles mentionnées au 6 sont déterminés conformément aux dispositions des articles 79 à 90. Les pensions et retraites font l’objet d’un abattement de 10 % qui ne peut excéder 4 439 €. » Ce plafond est révisé chaque année : « Chaque année, il est révisé selon les mêmes modalités que la limite supérieure de la première tranche du barème de l’impôt sur le revenu. » L’abattement « ne peut être inférieur à 454 €, sans pouvoir excéder le montant brut des pensions et retraites » La fiche officielle service-public.fr dédiée à la déclaration des pensions de retraite, vérifiée le 15 avril 2026, indique pour la campagne en cours un abattement de 10 % sur le montant total déclaré des pensions du foyer fiscal, compris entre un minimum de 454 euros par pensionné et un maximum de 4 439 euros par foyer fiscal, l’administration appliquant cet abattement automatiquement. Le retraité qui perçoit une pension britannique n’a donc aucune démarche particulière à accomplir pour en bénéficier : il déclare le montant brut, et l’abattement s’applique.

En pratique déclarative, la même fiche service-public.fr précise que les montants sont préremplis sur la déclaration en ligne et qu’il suffit de les vérifier et de corriger toute inexactitude. Ce préremplissage couvre les pensions versées par les organismes français. La pension britannique, servie par une institution étrangère, s’y ajoute dans la déclaration du foyer fiscal, en application de la règle du revenu mondial posée par l’article 158 : déclarer l’intégralité, vérifier le prérempli, corriger toute inexactitude. Omettre la pension d’outre-Manche exposerait à une rectification sur contrôle, comme l’illustre l’affaire jugée par la cour administrative d’appel de Lyon, où la pension suisse avait été « déclarée tardivement » avant d’être rectifiée puis soumise aux contributions sociales.

Les prélèvements sociaux obéissent à une logique distincte de l’impôt. L’article L. 136-1 du code de la sécurité sociale institue « une contribution sociale sur les revenus d’activité et sur les revenus de remplacement à laquelle sont assujettis : 1° Les personnes physiques qui sont à la fois considérées comme domiciliées en France pour l’établissement de l’impôt sur le revenu et à la charge, à quelque titre que ce soit, d’un régime obligatoire français d’assurance maladie ». Deux conditions cumulatives en résultent : être domicilié fiscalement en France et relever d’un régime obligatoire français d’assurance maladie. C’est ce second critère qui fait toute la différence pour les retraités partagés entre deux systèmes.

La jurisprudence récente illustre concrètement l’assujettissement d’une pension étrangère. Dans un arrêt du 13 août 2025, la cour administrative d’appel de Lyon, saisie sur renvoi du Conseil d’État, a jugé qu’une pension de réversion suisse versée en capital, d’un montant redressé à près de 1,5 million d’euros, avait été soumise à la CSG et à la CRDS « sur le fondement des dispositions combinées des articles L. 136-1 et suivants du code de la sécurité sociale, de l’article 15 de l’ordonnance n° 96-50 du 24 janvier 1996 », au motif que « sont assujetties à ces contributions les personnes physiques qui, comme Mme A…, sont considérées comme domiciliées en France pour l’établissement de l’impôt sur le revenu et qui sont à la charge, à quelque titre que ce soit, d’un régime obligatoire français d’assurance maladie », avant de conclure : « La requête de Mme A… est rejetée » (CAA Lyon, 5e ch., 13 août 2025, n° 24LY03019). Le Conseil d’État avait auparavant annulé l’arrêt qui limitait les cotisations au montant de la pension de source française, en jugeant que « Ces dispositions, dont la lettre est claire, n’interdisent pas à l’Etat membre compétent d’assoir les cotisations sur la totalité des pensions perçues de deux ou plusieurs Etats membres par une même personne, pas plus qu’elles ne lui imposent de limiter le montant des cotisations à hauteur du montant de la pension qu’il verse » (CE, 8e et 3e ch. réunies, 25 octobre 2024, n° 473997). La leçon pour le retraité britannique en France est directe : la pension d’outre-Manche supporte les prélèvements sociaux français dès lors que les deux conditions de l’article L. 136-1 sont réunies, et sur la totalité de son montant.

B. Carrière entre Londres et Paris : totalisation des périodes et rôle de chaque institution

Beaucoup de parcours mêlent les deux pays : quelques années cotisées au Royaume-Uni, puis une carrière en France, ou l’inverse. Le principe européen de coordination, toujours applicable aux situations nouées avant le Brexit et relayé par l’accord de retrait pour les personnes couvertes, veut que les périodes accomplies dans chaque État comptent pour ouvrir les droits. La Cour de cassation vient de le rappeler avec netteté dans une espèce franco-tunisienne dont le raisonnement vaut pour toute coordination bilatérale : « si la législation d’un Etat subordonne » l’ouverture du droit « à l’accomplissement de périodes d’assurance ou assimilées, l’institution compétente de cet État tient compte, dans la mesure nécessaire et à condition qu’elles ne se superposent pas, des périodes d’assurance ou assimilées accomplies sous la législation de l’autre État, comme s’il s’agissait de périodes accomplies sous la législation qu’elle applique » (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-11.073, publié au Bulletin).

Le même arrêt pose une règle de compétence tout aussi importante : « l’institution compétente, qui a reçu la demande de pension de vieillesse, ne peut pas se substituer à l’institution compétente de l’autre Etat », laquelle « seule vérifie si l’assuré, réunit, d’après sa législation, les conditions requises pour avoir droit à une pension de vieillesse, et détermine le montant de la pension qui serait due » (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-11.073). Concrètement, la caisse française totalise les trimestres britanniques pour vérifier l’ouverture des droits français, mais c’est l’institution britannique qui dit si les années de Londres ouvrent droit à la pension d’État et pour quel montant. La Cour a d’ailleurs cassé l’arrêt d’appel qui avait laissé la caisse française trancher à la place de l’institution tunisienne : « CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 30 novembre 2023 » par la cour d’appel de Toulouse (Cass. 2e civ., 15 octobre 2026, n° 24-11.073). Le retraité qui a partagé sa vie active entre les deux rives de la Manche doit donc déposer sa demande dans son État de résidence, laisser chaque institution appliquer sa propre législation, et ne pas attendre de l’une ce que seule l’autre peut décider.

Ce cadre européen éclaire aussi la question des doubles prélèvements. Le Conseil d’État, dans l’affaire de la pension suisse déjà citée, a rappelé que « les personnes qui relèvent du champ du règlement ne sont soumises qu’à la législation d’un seul Etat membre, déterminée selon les règles définies aux articles 11 à 16 de ce règlement, ce qui exclut dès lors toute possibilité de cumul de plusieurs législations nationales pour une même période et, de manière corollaire, qu’un même revenu soit exposé au paiement de doubles cotisations » (CE, 25 octobre 2024, n° 473997). La protection existe donc contre la double cotisation sociale sur une même période, mais elle ne plafonne pas l’assiette de l’État compétent, comme on l’a vu. Pour le retraité britannique en France, cela signifie vérifier sa situation au regard de l’assurance maladie : relever d’un régime français obligatoire ouvre la porte aux prélèvements français, tandis qu’une affiliation exclusive à un autre système peut les écarter, selon les textes de coordination applicables à sa situation personnelle.

Le site officiel britannique aiguille les démarches : GOV.UK invite les futurs pensionnés à demander une prévision du montant de leur pension et à contacter l’International Pension Centre en cas de difficulté avec leur demande. C’est auprès de ce centre que se règlent le choix du pays de versement, les coordonnées bancaires et le rythme des paiements.

En pratique, trois réflexes s’imposent. D’abord, demander une prévision de pension des deux côtés avant l’âge de départ, auprès de l’International Pension Centre pour la part britannique et de sa caisse française pour la part hexagonale, afin de mesurer l’effet de la réforme de 2030 sur le montant total. Ensuite, déclarer chaque année l’intégralité des pensions perçues, y compris britanniques, sur la déclaration française, en laissant l’abattement de 10 % s’appliquer automatiquement. Enfin, conserver les justificatifs de résidence, de versement et d’affiliation maladie : en cas de contrôle, ce sont eux qui établissent le domicile fiscal, l’assiette des cotisations et le bon rattachement à un seul système de sécurité sociale.

Conclusion

La réforme britannique du triple verrou, suivie par des dizaines de milliers d’internautes sous les requêtes « state pension triple lock » et « state pension increase 2027 », produira ses effets à partir de 2030 : sans le critère des salaires, la revalorisation annuelle sera moins généreuse, avec 1 600 livres de moins à l’horizon 2050 selon les calculs publiés par la presse britannique. Pour le retraité qui vit en France, ce montant réduit reste imposable en France dès lors que le foyer ou le centre des intérêts économiques s’y trouve, sous réserve de la convention fiscale franco-britannique ; il supporte l’abattement de 10 % dans la limite annuelle révisée et, sous les conditions de l’article L. 136-1 du code de la sécurité sociale, les prélèvements sociaux sur sa totalité. Les années travaillées outre-Manche ne sont pas perdues pour autant : elles se totalisent avec les trimestres français pour ouvrir les droits, chaque institution restant seule juge de sa propre pension. Anticiper la demande des deux côtés de la Manche reste le meilleur moyen de traverser la réforme de 2030 sans mauvaise surprise.

📄 Circulaire officielle