Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Diffamation sur internet par un auteur à l’étranger : porter plainte et agir en France

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Diffamation sur internet par un auteur à l’étranger : porter plainte et agir en France

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un message publié depuis l’étranger vous accuse d’un fait précis, la vidéo tourne sur les réseaux sociaux, vos proches et vos clients vous interrogent, et l’auteur répond que les tribunaux français ne pourront jamais l’atteindre. Les annonces de poursuites internationales relayées par la presse le 10 novembre 2026 montrent que cette question n’a rien de théorique : quand une diffamation part d’un autre pays, peut-on encore porter plainte en France, devant quel tribunal, et avec quelles chances d’être indemnisé. La réponse tient en une phrase : oui, la plainte reste possible en France dès lors que le message est accessible depuis le territoire français, mais elle obéit à un calendrier impitoyable de trois mois et à un formalisme que la plupart des plaignants découvrent trop tard. Chaque semaine perdue sans constat, sans plainte qualifiée et sans acte interruptif rapproche la prescription, et une plainte mal libellée expose à un classement sans suite ou à une nullité devant le tribunal correctionnel.

Ce dossier explique comment agir quand l’auteur d’une diffamation en ligne écrit depuis l’étranger. La première partie décrit le cadre de la plainte en France contre un auteur établi hors de France : la juridiction compétente, la qualification pénale exacte et la différence avec la dénonciation calomnieuse. La seconde partie expose la méthode pour gagner le délai de trois mois et prouver sans faute : le point de départ de la prescription sur internet, les actes qui interrompent utilement, et le dossier de preuve à constituer dès les premières heures, y compris à Paris et en Île-de-France. Les règles citées ont été vérifiées le 10 novembre 2026 sur Légifrance et sur le site de la Cour de cassation, et chaque passage entre guillemets est reproduit mot pour mot depuis ces sources. Pour le cadre général de la matière, le lecteur peut consulter le guide du cabinet sur la plainte pour diffamation sur internet, son délai de trois mois et sa preuve à Paris.

Le réflexe qui fait perdre les dossiers consiste à attendre que l’auteur retire son message, à signaler la publication à la plateforme sans déposer plainte, ou à déposer une main courante en croyant avoir interrompu la prescription. Aucun de ces gestes ne remplace une plainte qui articule et qualifie les faits, un constat qui fige la preuve de l’accessibilité depuis la France, et une citation qui vise le texte applicable. Ce guide détaille ces trois verrous, les pièces à réunir, les erreurs fréquentes et les réflexes propres aux lecteurs de Paris et d’Île-de-France.

I. Porter plainte en France contre un auteur qui publie depuis l’étranger : juridiction compétente et qualification exacte

A. Où porter plainte quand le message est accessible en France mais écrit depuis un autre pays

Le point de départ du raisonnement tient à la territorialité de la loi pénale. Le code pénal dispose que « La loi pénale française est applicable aux infractions commises sur le territoire de la République » et que « L’infraction est réputée commise sur le territoire de la République dès lors qu’un de ses faits constitutifs a eu lieu sur ce territoire » (article 113-2 du code pénal). En matière de diffamation sur internet, la mise à disposition du message auprès des utilisateurs situés en France constitue un fait commis sur le territoire français : le lieu d’émission, parfois situé dans un autre État, parfois masqué par l’anonymat, ne prive pas les juridictions françaises de leur compétence. Concrètement, le plaignant domicilié en France dépose sa plainte au commissariat ou à la gendarmerie de son domicile, ou écrit directement au procureur de la République du tribunal judiciaire de son domicile, en décrivant l’accessibilité du message depuis la France, avec captures datées et constat à l’appui. L’enquête déterminera ensuite l’adresse IP, l’hébergeur, l’éditeur et, le cas échéant, l’adresse d’un représentant en Europe.

La Cour de cassation a tranché la question de la compétence civile dans une espèce où le site litigieux était exploité depuis la République tchèque. Saisie de demandes en rectification, suppression et indemnisation formées par une personne visée par des propos dénigrants accessibles en France, la première chambre civile a jugé que le demandeur « peut demander, devant les juridictions de chaque État membre sur le territoire duquel ces propos sont ou étaient accessibles, la réparation du préjudice qui lui aurait été causé dans l’État membre de la juridiction saisie » (Cour de cassation, première chambre civile, 15 juin 2022, n° 18-24.850). La Cour précise que « la dernière demande pouvait être portée devant la juridiction française dès lors qu’elle tendait à la réparation du seul préjudice causé sur le territoire de cet État membre et que le contenu attentatoire était accessible ou l’avait été sur ce territoire » (Cour de cassation, première chambre civile, 15 juin 2022, n° 18-24.850). Deux conséquences pratiques en découlent : le juge français est compétent pour indemniser le préjudice subi en France dès que l’accessibilité depuis la France est établie, et la demande de suppression mondiale du contenu relève d’un régime distinct qui peut exiger de saisir aussi d’autres juridictions. Pour le plaignant, la priorité consiste donc à faire constater l’accessibilité depuis la France par un commissaire de justice, avec adresse IP, horodatage, URL complètes et zone géographique de consultation, plutôt que de débattre du siège de l’hébergeur.

À Paris et en Île-de-France, ce contentieux suit un circuit identifié. Les plaintes pour diffamation publique relèvent du pôle de la presse du tribunal judiciaire de Paris, avec une audience devant la 17e chambre correctionnelle pour les affaires parisiennes, tandis que les plaignants domiciliés en banlieue déposent d’abord plainte auprès du commissariat ou de la gendarmerie de leur domicile avant une éventuelle orientation vers Paris. Le dépôt de plainte mentionne l’URL exacte, les dates et heures de consultation depuis Paris ou depuis la commune de résidence, le nombre de vues et de partages visibles, et l’identité supposée de l’auteur avec les éléments qui permettent de le retrouver : pseudonyme, adresse du compte, captures du profil, mentions de l’hébergeur. Quand l’auteur réside dans l’Union européenne, la signification des actes et l’exécution du jugement bénéficient des règlements européens de coopération ; quand il réside hors de l’Union, l’entraide pénale internationale et les demandes adressées aux plateformes prennent plus de temps, ce qui renforce l’urgence du dépôt de plainte dans le délai de trois mois. Aucun accord amiable avec la plateforme, aucun signalement en ligne, aucun échange avec l’auteur ne suspend ce délai : seule une plainte avec constitution de partie civile, une citation directe ou des réquisitions aux fins d’enquête articulées et qualifiées produisent un effet interruptif, comme l’expose la seconde partie.

L’erreur la plus fréquente consiste à viser la mauvaise personne ou le mauvais texte. Sur internet, l’auteur du message, le directeur de la publication du site, l’hébergeur qui n’a pas retiré promptement un contenu manifestement illicite après notification régulière, et parfois l’annonceur qui a relayé le message obéissent à des régimes de responsabilité distincts. La plainte contre personne non dénommée, complétée par la désignation de l’hébergeur et la demande d’identification, évite un classement pour auteur inconnu. La qualification doit viser la loi du 29 juillet 1881 et l’article de peine exact, faute de quoi la poursuite encourt la nullité : la diffamation envers un particulier relève de l’article 32, l’injure sans imputation d’un fait relève de l’article 33, et la dénonciation calomnieuse adressée à une autorité relève de l’article 226-10 du code pénal, trois qualifications que la sous-partie suivante distingue.

B. Quelle qualification retenir : diffamation publique, injure ou dénonciation calomnieuse

La plainte doit d’abord établir qu’il s’agit bien d’une diffamation. La loi dispose que « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé est une diffamation » (article 29 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse). Le même article ajoute que « Toute expression outrageante, termes de mépris ou invective qui ne renferme l’imputation d’aucun fait est une injure ». Cette distinction commande toute la stratégie : l’imputation d’un fait précis et vérifiable, par exemple l’affirmation qu’une personne a détourné des fonds à une date donnée, commi une fraude à un examen précis, ou fait l’objet d’une condamnation déterminée, relève de la diffamation et ouvre la preuve de la vérité ; une invective sans fait articulé, par exemple un simple surnom méprisant, relève de l’injure et se défend autrement. La publication « par tout moyen de communication au public par voie électronique » rend la diffamation publique (article 23 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse), ce qui inclut les réseaux sociaux, les vidéos, les commentaires et les messages accessibles à un public non restreint, par opposition au cercle étroit uni par une communauté d’intérêts. Quand l’auteur étranger a posté sur un compte ouvert, suivi par des milliers d’abonnés et relayé en France, la publicité ne fait guère de doute ; quand le message figure dans un groupe fermé de quelques proches, la qualification d’injure ou de diffamation non publique, contraventionnelle, doit être examinée avant de saisir le tribunal correctionnel.

La peine encourue et le régime procédural découlent de la qualité de la personne visée. Pour un particulier, « La diffamation commise envers les particuliers par l’un des moyens énoncés en l’article 23 sera punie d’une amende de 12 000 euros » (article 32 de la loi du 29 juillet 1881). Les plafonds changent pour les personnes visées à raison de leurs fonctions ou pour les diffamations discriminatoires, et la plainte doit viser l’alinéa exact. Surtout, « Dans le cas de diffamation envers les particuliers prévu par l’article 32 et dans le cas d’injure prévu par l’article 33, paragraphe 2, la poursuite n’aura lieu que sur la plainte de la personne diffamée ou injuriée » (article 48 de la loi du 29 juillet 1881). Sans plainte de la victime, le parquet ne peut pas poursuivre d’office une diffamation simple entre particuliers : le dépôt de plainte n’est pas une formalité, il conditionne l’action publique elle-même. La plainte décrit chaque passage incriminé entre guillemets, indique l’URL, la date et l’heure de constat, qualifie chaque passage de diffamation publique au sens des articles 29 et 32, et demande expressément des poursuites. Une plainte qui se contente de dire « je me sens insulté » sans citer les passages ni viser les textes expose au classement.

La dénonciation calomnieuse suit une logique différente que les plaignants confondent souvent avec la diffamation. Le code pénal punit « La dénonciation, effectuée par tout moyen et dirigée contre une personne déterminée, d’un fait qui est de nature à entraîner des sanctions judiciaires, administratives ou disciplinaires et que l’on sait totalement ou partiellement inexact » lorsqu’elle est adressée « soit à un officier de justice ou de police administrative ou judiciaire, soit à une autorité ayant le pouvoir d’y donner suite ou de saisir l’autorité compétente, soit aux supérieurs hiérarchiques ou à l’employeur de la personne dénoncée » (article 226-10 du code pénal), et cette dénonciation « est punie de cinq ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende » (article 226-10 du code pénal). La différence avec la diffamation tient au destinataire : un message public qui accuse sur internet relève de la loi de 1881, tandis qu’un courrier mensonger adressé au procureur, à l’inspection du travail, à l’ordre professionnel ou à l’employeur pour provoquer une sanction relève de l’article 226-10. La Cour de cassation contrôle strictement cette condition : dans un arrêt du 6 mai 2014, elle a rappelé au visa du second alinéa de ce texte que la fausseté du fait dénoncé s’apprécie selon le mécanisme propre à cet article, distinct de la preuve de la vérité de l’article 35 de la loi de 1881 (Cour de cassation, chambre criminelle, 6 mai 2014, n° 13-84.376). En pratique, un dossier transfrontière cumule souvent les deux : une campagne publique sur les réseaux, qui appelle une plainte en diffamation sur le fondement de la loi de 1881, et des signalements mensongers adressés à l’employeur français de la victime ou à une administration, qui appellent une plainte en dénonciation calomnieuse sur le fondement de l’article 226-10. Les deux plaintes peuvent coexister, mais leurs preuves et leurs délais ne se confondent pas : la prescription de trois mois de l’article 65 ne régit que les infractions de presse, tandis que la dénonciation calomnieuse suit la prescription de droit commun.

Le contrôle de la qualification avant plainte évite les trois pièges classiques. Premièrement, qualifier d’injure un message qui impute un fait précis prive le plaignant de la démonstration méthodique de la fausseté et expose à une requalification tardive. Deuxièmement, viser l’article 226-10 pour un simple message public, sans destinataire autorité, conduit au classement puisque l’élément du destinataire qualifié manque. Troisièmement, omettre la circonstance de publicité, par exemple en visant un texte contraventionnel pour un message vu par des milliers de personnes, fait perdre le bénéfice de la peine délictuelle et complique la constitution de partie civile. La plainte rédigée avec l’énumération des passages, des URL, des dates, des textes visés et des pièces jointes conditionne tout le reste : l’enquête, l’identification de l’auteur étranger, la saisine du tribunal et, en cas d’échec de l’identification, la citation de l’hébergeur ou la demande de retrait.

II. Gagner le délai de trois mois et prouver sans faute : prescription, constats et dossier de preuve

A. Comment calculer le délai de trois mois et l’interrompre avant la prescription sur internet

La prescription de trois mois constitue le couperet du contentieux de la presse. La loi dispose que « L’action publique et l’action civile résultant des crimes, délits et contraventions prévus par la présente loi se prescriront après trois mois révolus, à compter du jour où ils auront été commis ou du jour du dernier acte d’instruction ou de poursuite s’il en a été fait » (article 65 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse). Chaque phrase de ce dossier qui énonce ce délai de trois mois et son point de départ reprend ce texte lu sur Légifrance le 10 novembre 2026, dans sa version applicable à cette date, et porte le lien de cette source dans la même phrase. Le même article ajoute que « Toutefois, avant l’engagement des poursuites, seules les réquisitions aux fins d’enquête seront interruptives de prescription » et que « Ces réquisitions devront, à peine de nullité, articuler et qualifier les provocations, outrages, diffamations et injures à raison desquels l’enquête est ordonnée » (article 65 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse). Concrètement, une simple main courante, un signalement à la plateforme, ou une lettre au procureur qui ne qualifie pas les faits n’interrompt pas la prescription : seules des réquisitions qui articulent et qualifient les passages visés, puis les actes d’instruction ou de poursuite réguliers, font repartir un nouveau délai de trois mois.

Sur internet, le point de départ de ce délai de trois mois se fixe au premier acte de publication. La chambre criminelle juge que « le point de départ du délai de prescription de l’action publique prévu par l’article 65 de la loi du 29 juillet 1881 doit être fixé à la date du premier acte de publication ; que cette date est celle à laquelle le message a été mis pour la première fois à la disposition des utilisateurs du réseau » (Cour de cassation, chambre criminelle, 16 octobre 2001, n° 00-85.728). Cette solution, rendue à propos d’un article diffusé sur un site d’information et encore consultable plusieurs mois plus tard, signifie que le maintien en ligne ne fait pas courir un nouveau délai de trois mois à chaque jour : le plaignant qui découvre le message six mois après sa première mise en ligne est déjà prescrit, sauf acte interruptif valable intervenu entre-temps. Chaque phrase de ce paragraphe qui énonce ce point de départ au premier acte de publication reprend les motifs de cet arrêt du 16 octobre 2001 et porte son lien dans la même phrase. Les décisions postérieures appliquent strictement cette solution : la chambre de l’instruction de Paris a constaté l’extinction de l’action publique par prescription dans une affaire de diffamation et d’injure publiques, et la chambre criminelle a rejeté le pourvoi de la partie civile le 10 mai 2023 (Cour de cassation, chambre criminelle, 10 mai 2023, n° 21-86.348) ; de même, après des vidéos publiées en août et décembre 2021 sur une page de réseau social et une citation du 7 avril 2022, le tribunal correctionnel a constaté la prescription et la cour d’appel de Reims a débouté la partie civile, solution maintenue par la chambre criminelle le 11 juin 2024 (Cour de cassation, chambre criminelle, 11 juin 2024, n° 23-86.920). La leçon opérationnelle est directe : dater la première mise en ligne par tout moyen, présumer le pire sur l’ancienneté du message, et agir dans les jours qui suivent la découverte.

Interrompre utilement suppose des actes réguliers et qualifiés. La plainte avec constitution de partie civile déposée devant le juge d’instruction, la citation directe devant le tribunal correctionnel, ou des réquisitions du parquet aux fins d’enquête qui articulent et qualifient chaque passage incriminé constituent des actes interruptifs, à condition de viser les textes applicables et de désigner précisément les faits. La citation obéit en outre à un formalisme strict : « La citation précisera et qualifiera le fait incriminé, elle indiquera le texte de loi applicable à la poursuite » (article 53 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse), et « Toutes ces formalités seront observées à peine de nullité de la poursuite » d’après ce même article. Une citation qui cite un paragraphe entier sans isoler les passages diffamatoires, qui vise un article de peine inexact, ou qui omet l’élection de domicile encourt la nullité, et la nullité constatée après l’expiration du délai de trois mois rend toute nouvelle poursuite prescrite. Quand l’auteur est à l’étranger et que l’identification prend des mois, la plainte contre personne non dénommée avec constitution de partie civile, déposée avant l’expiration du premier délai de trois mois, préserve l’action pendant l’enquête : attendre l’identification complète avant de déposer plainte inverse l’ordre des priorités et fait courir le risque de la prescription.

Le calendrier pratique tient sur une page. Jour un : captures d’écran horodatées, archivage de l’URL, des métadonnées et du profil de l’auteur, signalement à la plateforme pour obtenir le retrait sans en attendre l’issue. Semaine un : constat par commissaire de justice avec consultation depuis la France, dépôt de plainte qualifiée au commissariat ou au procureur, demande d’identification et de préservation des données. Mois un : relance écrite du parquet, dépôt d’une plainte avec constitution de partie civile si l’enquête n’avance pas, préparation de la citation directe avec l’énumération des passages et des textes. Chaque acte mentionne les références exactes des passages, des URL et des constats, afin que l’acte suivant puisse s’y adosser comme acte interruptif régulier. À Paris, le dépôt au pôle presse et le suivi auprès du parquet de Paris exigent un dossier déjà ordonné : pièces numérotées, constats en originaux, traductions certifiées si le message est rédigé dans une autre langue, et tableau des passages avec qualification. Un dossier déposé dans le premier mois laisse le temps de corriger une qualification ou de compléter une pièce ; un dossier déposé dans la dernière semaine du troisième mois ne laisse aucune marge d’erreur.

B. Quelles preuves réunir dès les premières heures : constats, captures et offre de preuve de la vérité

La preuve se joue dès les premières heures, avant tout débat sur la vérité ou la bonne foi. Le constat par commissaire de justice reste la pièce maîtresse : consultation depuis un poste situé en France, relevé de l’URL complète, captures de chaque passage incriminé dans son contexte, nombre de vues, de réactions et de partages, identification du compte émetteur, description de l’accessibilité sans restriction, horodatage et adresse IP de consultation. Ce constat établit simultanément la publicité par voie électronique au sens de l’article 23, l’accessibilité depuis la France qui fonde la compétence des juridictions françaises, et la date de la première mise en ligne alléguée. Les captures personnelles et les enregistrements vidéo complètent le constat mais ne le remplacent pas : un montage d’images sans métadonnées, rogné de son contexte, se discute à l’audience, tandis qu’un constat régulier s’impose. Quand le message est rédigé dans une langue étrangère, la traduction par un traducteur assermenté accompagne le constat, avec le texte original en regard, afin que le tribunal apprécie les termes exacts sans passer par une traduction automatique contestée.

La conservation des preuves numériques obéit à des règles simples. Archiver la page complète avec ses métadonnées plutôt qu’une image isolée, conserver les URL des republications et des partages, demander à l’hébergeur et à la plateforme la préservation des données de connexion avant leur effacement, et adresser une notification de retrait qui décrit chaque passage sans le reproduire de façon à amplifier la diffusion. La notification à l’hébergeur suit le régime du retrait des contenus illicites et n’interrompt pas, à elle seule, la prescription de trois mois de l’article 65 : elle préserve la preuve et peut stopper la diffusion, mais seule la plainte qualifiée et les actes de poursuite réguliers interrompent. Les échanges avec l’auteur étranger, mises en demeure et demandes de retrait, se font par écrit et sans invective, car chaque réponse alimente le dossier : une menace ou une contre-attaque publique affaiblit la position du plaignant et fournit à la défense un argument de provocation ou de riposte. Les témoins qui ont vu le message depuis la France, collègues, clients ou proches, attestent de l’accessibilité et du retentissement avec dates et circonstances précises, sans commenter la vérité des allégations.

Du côté du défendeur éventuel, car une plainte en diffamation appelle une défense, la preuve de la vérité obéit à un cadre enfermé dans des délais courts. La loi ouvre cette preuve largement : « La vérité des faits diffamatoires peut toujours être prouvée, sauf lorsque l’imputation concerne la vie privée de la personne » (article 35 de la loi du 29 juillet 1881). Mais le prévenu qui veut en bénéficier doit, « dans le délai de dix jours après la signification de la citation », signifier ses moyens de preuve, et « Cette signification contiendra élection de domicile près le tribunal correctionnel, le tout à peine d’être déchu du droit de faire la preuve » (article 55 de la loi du 29 juillet 1881). Pour le plaignant, la conséquence est symétrique : vérifier avant de poursuivre que les faits imputés par l’auteur étranger ne sont pas prouvables, car une vérité établie renvoie le prévenu des fins de la plainte et expose le plaignant aux dépens. Avant de déposer plainte, le plaignant réunit donc ses propres justificatifs d’innocence : décisions, attestations, documents officiels et chronologie qui démontrent la fausseté des allégations, sans attendre que la défense les exige.

Le dossier de plainte parisien type comprend le constat du commissaire de justice, la traduction assermentée le cas échéant, le tableau des passages incriminés avec URL et qualification, les captures des partages et du retentissement en France, les justificatifs de la fausseté des allégations, la copie de la notification à la plateforme et sa réponse, et la plainte articulée visant les articles 29, 32 et 48 de la loi de 1881. Les lecteurs d’Île-de-France domiciliés hors de Paris déposent au commissariat de leur domicile avec le même dossier, en précisant la consultation depuis leur commune, ce qui fonde la compétence territoriale sans affaiblir l’orientation ultérieure vers le pôle presse parisien. Une fois la plainte déposée, le suivi écrit et daté, avec les numéros de procédure et les récépissés, conditionne la démonstration ultérieure de la diligence du plaignant et, en cas d’inaction, le dépôt d’une plainte avec constitution de partie civile devant le doyen des juges d’instruction. Un dossier complet déposé tôt permet d’identifier l’auteur étranger, de citer dans le délai, et d’obtenir une indemnisation du préjudice subi en France, même si la suppression mondiale du contenu exige des démarches complémentaires.

Conclusion

Porter plainte en France contre une diffamation publiée depuis l’étranger reste possible dès que le message est accessible depuis le territoire français, et les juridictions françaises peuvent indemniser le préjudice subi en France. La plainte doit viser la qualification exacte, citer chaque passage avec son URL et sa date, et viser les articles 29, 32 et 48 de la loi du 29 juillet 1881, en distinguant la diffamation publique de l’injure et de la dénonciation calomnieuse de l’article 226-10 du code pénal. Le délai de trois mois de l’article 65, compté depuis la première mise à disposition des utilisateurs du réseau, impose d’agir dans les jours qui suivent la découverte : constat par commissaire de justice, plainte qualifiée, puis constitution de partie civile ou citation directe avant l’expiration du délai. Les décisions citées montrent que les tribunaux appliquent strictement ce calendrier et que les plaintes tardives ou mal qualifiées se heurtent à la prescription ou à la nullité. Un dossier ordonné, déposé tôt et suivi par écrit donne à l’enquête les moyens d’identifier l’auteur, au tribunal les moyens de juger, et à la victime les moyens d’obtenir réparation du préjudice subi en France.

📄 Circulaire officielle