Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Si le médecin du travail refuse l’inaptitude : que faire sans avis écrit ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Si le médecin du travail refuse l’inaptitude : que faire sans avis écrit ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Après une visite, le médecin du travail vous a indiqué qu’il ne vous déclarait pas inapte. Vous estimez pourtant que votre état de santé ne vous permet plus d’occuper votre poste et vous n’avez reçu aucun avis écrit. La première démarche consiste à vérifier ce qui a réellement été émis : une attestation de suivi, une proposition d’aménagement, un avis d’aptitude ou d’inaptitude, ou encore aucun de ces documents. Ces situations n’appellent pas la même réponse.

Le salarié ne peut pas obtenir une déclaration d’inaptitude par sa seule demande. Le médecin du travail apprécie la situation au regard du poste et des possibilités d’aménagement. À l’inverse, une réponse donnée pendant la visite ne permet pas, à elle seule, de savoir si un document a été établi ou transmis par un autre canal. Demander au service de santé au travail de préciser la nature de la visite et de communiquer les documents émis permet de sortir de cette incertitude.

Si un document médical contestable a été notifié, il faut examiner rapidement les voies de recours et conserver la preuve de sa réception. S’il n’est pas possible d’identifier un tel document, il serait imprudent d’affirmer que tout recours est ouvert, ou au contraire qu’il est définitivement fermé : la situation dépend des éléments effectivement émis et des faits. Voici comment préparer la suite sans confondre une demande d’explication, un nouvel examen et une contestation devant le juge.

I. Si le médecin du travail refuse l’inaptitude, quel document demander ?

A. Le médecin du travail peut-il refuser l’inaptitude ?

Le point de départ est le poste réellement occupé. Un salarié peut souffrir, disposer d’un arrêt de travail ou présenter des certificats médicaux sérieux sans que chacun de ces éléments constitue, à lui seul, une déclaration d’inaptitude à son emploi. L’inaptitude est appréciée dans le cadre du suivi en santé au travail. Elle porte sur un poste et sur la possibilité d’en modifier les conditions, pas sur la valeur professionnelle du salarié.

L’article L. 4624-4 du code du travail prévoit la déclaration d’inaptitude lorsque le médecin du travail constate, après étude du poste et échanges avec le salarié et l’employeur, qu’aucune mesure d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste occupé n’est possible et que l’état de santé justifie un changement de poste. Il ne suffit donc pas de demander à quitter son emploi ou de se voir prescrire un arrêt pour que cette déclaration existe.

Le médecin doit aussi apprécier les éléments concrets de la situation. Selon l’article R. 4624-42 du code du travail, la constatation de l’inaptitude suppose notamment un examen médical, une étude du poste, une étude des conditions de travail dans l’établissement et un échange avec l’employeur. Ces étapes servent à examiner les possibilités d’adaptation ou la nécessité d’un changement de poste ; elles ne donnent pas au salarié le pouvoir d’imposer par avance le résultat médical.

Dans certaines situations, le médecin peut proposer un aménagement au lieu de prononcer une inaptitude. L’article L. 4624-3 du code du travail lui permet de formuler par écrit, après échange avec le salarié et l’employeur, des mesures individuelles concernant le poste ou le temps de travail, justifiées notamment par l’état de santé physique ou mental. Une recommandation de limitation du port de charges, par exemple, n’est pas automatiquement un avis d’inaptitude.

Il faut donc distinguer plusieurs documents avant de choisir une démarche. Une attestation peut constater qu’une visite d’information et de prévention a eu lieu : l’article R. 4624-14 prévoit sa délivrance au travailleur et à l’employeur à l’issue de cette visite. Une proposition écrite peut préciser des aménagements. Un avis d’aptitude ou d’inaptitude a, quant à lui, une nature et une portée propres. Le suivi individuel renforcé de certains postes comprend notamment un examen médical d’aptitude, comme le prévoit l’article L. 4624-2.

Ce vocabulaire compte parce que le document à examiner peut ne pas être celui que vous attendiez. Si vous n’avez reçu qu’une attestation de suivi, ne la transformez pas vous-même en avis d’inaptitude. Si une proposition d’aménagement existe, lisez ses termes exacts : elle peut répondre à certaines difficultés du poste sans trancher toutes les questions que vous souhaitiez poser. Si vous avez reçu un avis d’aptitude et que vous le contestez, sa nature et sa date de notification deviennent des pièces centrales du dossier.

Enfin, absence de document dans votre dossier personnel ne signifie pas nécessairement qu’aucun document n’a été émis ou notifié. Consultez les courriers, messages et espaces de transmission utilisés lors de la visite, puis demandez confirmation au service. Lorsqu’un avis médical d’aptitude ou d’inaptitude a été émis, l’article R. 4624-55 prévoit sa transmission au salarié et à l’employeur par un moyen conférant une date certaine. La recherche de cet avis et de sa preuve de transmission est différente d’une demande visant à obtenir une conclusion médicale déterminée.

B. Médecin du travail et inaptitude : que faire sans avis écrit ?

Demandez d’abord au service de prévention et de santé au travail quelle visite a eu lieu, à quelle date, et quels documents ont été établis à cette occasion. Vous pouvez indiquer que vous n’avez trouvé aucun avis dans les documents reçus et solliciter une copie de tout avis, proposition ou attestation émis. Une demande précise aide à obtenir une réponse exploitable sans supposer une erreur, ni prêter une intention au médecin.

Dans cette demande, séparez la question administrative de la question médicale. La première consiste à identifier les documents et leur mode de transmission. La seconde consiste à expliquer pourquoi les tâches restent difficiles et à demander un échange médical sur les solutions possibles. Vous pouvez exposer, par exemple, qu’un port de charges, une station debout ou certains horaires aggravent les difficultés rencontrées ; il appartient ensuite au professionnel de santé d’apprécier les éléments médicaux et le poste.

Une demande adressée au service peut comporter les éléments suivants :

  • votre identité, l’entreprise et le poste effectivement occupé ;
  • la date et, si vous la connaissez, la nature de la visite ;
  • la liste des documents déjà reçus et la demande d’une copie des autres documents éventuellement émis ;
  • la demande d’un échange sur les tâches difficiles et les adaptations envisageables ;
  • un moyen de réponse permettant de conserver la date et le contenu de l’échange.

Conservez une copie de votre message et de la réponse. La chronologie doit distinguer la date de la visite, celle de l’émission éventuelle d’un document et celle de sa réception. Si le service confirme qu’un avis a été transmis, demandez les précisions utiles sur le mode de transmission. En cas de désaccord, ces pièces permettront d’examiner la situation ; elles ne permettent pas, à elles seules, d’affirmer qu’une notification est régulière ou irrégulière.

Vous pouvez également solliciter un examen. L’article R. 4624-34 du code du travail prévoit un examen à la demande du travailleur et précise qu’il peut notamment demander une visite lorsqu’il anticipe un risque d’inaptitude, dans une démarche de maintien dans l’emploi. Ce même texte indique que la demande du travailleur ne peut motiver aucune sanction. La visite peut servir à présenter des informations nouvelles, sans garantir qu’un avis d’inaptitude sera rendu.

Préparez cet échange autour du travail réel. Une fiche de poste peut être utile, mais elle ne décrit pas toujours la fréquence des déplacements, les gestes répétés, l’organisation des pauses ou la charge effective. Notez ce que vous faites, ce qui pose difficulté et les adaptations déjà essayées. Apportez au professionnel de santé les documents médicaux que vous jugez utiles pour éclairer son appréciation, sans supposer que l’employeur doit recevoir le détail de votre dossier médical.

La nature de la visite doit aussi être vérifiée lorsque vous êtes en arrêt. L’article R. 4624-29 prévoit une visite de préreprise pour les travailleurs dont l’arrêt dure plus de trente jours, afin de favoriser le maintien dans l’emploi. L’article R. 4624-30 permet notamment au médecin de recommander lors de cet examen des adaptations du poste ou des préconisations de reclassement. Il prévoit aussi l’information de l’employeur et du médecin-conseil selon les conditions qu’il énonce, notamment l’absence d’opposition du travailleur.

La visite de reprise répond à une autre question. L’article R. 4624-31 du code du travail énumère les situations concernées, les règles d’organisation et une dérogation soumise à des conditions cumulatives. Sa rédaction a changé en juin 2026 : pour une situation individuelle, vérifiez le texte applicable à l’arrêt et la présence de ces conditions, sans supposer qu’une visite de préreprise remplace toujours une visite de reprise. Si la date de retour approche, demandez au service quelle visite est prévue et dans quel cadre.

Une nouvelle visite et une demande d’explication ne sont pas la même chose qu’un recours contre une décision déjà notifiée. Si vous découvrez qu’un avis ou une proposition vous a été remis, prenez connaissance immédiatement des mentions de recours. Il peut être nécessaire d’examiner la contestation sans attendre la réponse à votre demande d’éclaircissement.

II. Refus d’inaptitude : quand et comment contester ?

A. Contester l’avis du médecin du travail : quel recours ?

La première question est celle de l’objet de la contestation. L’article L. 4624-7 du code du travail ouvre au salarié et à l’employeur la possibilité de saisir le conseil de prud’hommes, selon la procédure accélérée au fond, d’une contestation portant sur les avis, propositions, conclusions écrites ou indications émis par le médecin du travail et reposant sur des éléments de nature médicale dans les conditions prévues par ce texte.

La portée de cette liste est importante. Un désaccord sur une proposition médicale écrite ou sur un avis reçu doit être distingué d’une simple discussion dont vous ne possédez aucun compte rendu. Si vous ne savez pas si des indications ont été émises, demandez à les identifier et conservez les échanges. Les textes consultés ne permettent pas de conclure, dans chaque cas de réponse orale, qu’un acte contestable a nécessairement été notifié ; ils ne justifient pas non plus de déclarer tout recours impossible sans examiner les pièces.

Pour les éléments visés par l’article L. 4624-7, l’article R. 4624-45 du code du travail prévoit une saisine du conseil de prud’hommes dans les quinze jours à compter de leur notification et impose que le délai et les modalités de recours figurent sur les avis et mesures émis. La date de la visite et la date de notification ne doivent donc pas être confondues automatiquement. Lorsque la réception ou son mode de preuve est discuté, conservez tous les éléments disponibles et faites examiner les faits du dossier.

Une demande de copie au service de santé n’équivaut pas à une saisine du conseil de prud’hommes. Lorsque vous avez déjà reçu un avis ou une proposition contestable, attendre une réponse administrative avant de vous renseigner sur le recours peut vous placer dans une situation difficile. Le texte cité ci-dessus fixe le point de départ à la notification des éléments qu’il vise.

Pour préparer le dossier, identifiez précisément ce qui est contesté : la conclusion concernant le poste, une restriction que vous jugez insuffisante ou excessive, ou une proposition qui ne correspondrait pas aux tâches réellement accomplies. Rassemblez l’acte reçu, sa preuve de transmission, la description du poste et les éléments sur lesquels porte votre désaccord. Il est utile d’expliquer une difficulté concrète plutôt que de joindre seulement une affirmation générale selon laquelle le travail est devenu pénible.

Le conseil de prud’hommes peut confier une mesure d’instruction au médecin inspecteur du travail pour l’éclairer sur les questions de fait relevant de sa compétence. L’article L. 4624-7 précise aussi que sa décision se substitue aux avis, propositions, conclusions écrites ou indications contestés. Il prévoit un cadre particulier pour la communication de certains éléments médicaux au médecin mandaté par l’employeur, avec information du salarié. Le médecin du travail, informé de la contestation par l’employeur, n’est pas partie au litige.

Dans un arrêt du 25 octobre 2023, n° 22-18.303, la chambre sociale de la Cour de cassation a jugé, à propos d’un avis d’inaptitude effectivement émis et contesté, que le juge pouvait examiner les éléments ayant conduit à cet avis et devait lui substituer sa propre décision, après mesure d’instruction si nécessaire. Cette décision éclaire le rôle du juge lorsqu’un avis est contesté ; elle ne tranche pas, à elle seule, le cas d’une visite après laquelle aucun acte ne serait établi.

La procédure n’a pas pour effet de garantir une conclusion médicale particulière. Le conseil examine le litige dont il est saisi dans le cadre prévu par les textes. De même, un certificat du médecin traitant peut éclairer la situation de santé, mais il ne faut pas le confondre avec une décision rendue par le juge sur l’avis du médecin du travail. Présentez les documents à la personne compétente en expliquant à quoi ils se rapportent.

Pour approfondir la lecture d’un document déjà reçu, vous pouvez consulter notre guide sur les mentions à vérifier sur un avis d’aptitude ou d’inaptitude. La présente démarche répond à une étape différente : identifier ce qui existe lorsque la réponse reçue paraît seulement orale.

B. Sans inaptitude écrite, comment protéger sa santé et son emploi ?

Ne réduisez pas le dossier à une seule question de vocabulaire. Si votre difficulté immédiate concerne un geste, un horaire ou une organisation du travail, indiquez-le au médecin du travail et demandez quelles mesures peuvent être examinées. Un aménagement adapté peut être une réponse pertinente lorsque le médecin estime le maintien au poste possible dans d’autres conditions. Il peut aussi être insuffisant au regard de votre situation : dans ce cas, expliquez précisément les difficultés persistantes et les éléments nouveaux à prendre en compte.

Lorsqu’un avis ou des propositions ont été émis dans le cadre des articles L. 4624-2 à L. 4624-4, l’article L. 4624-6 du code du travail impose à l’employeur de les prendre en considération. S’il refuse d’y donner suite, il doit faire connaître par écrit au travailleur et au médecin du travail les motifs de son opposition. Il faut donc conserver non seulement les préconisations, mais aussi les réponses de l’employeur et les éléments montrant ce qui a été réellement mis en place.

En pratique, une recommandation de réduire certaines manutentions ne répond pas entièrement à la difficulté si les tâches confiées restent identiques. Décrivez la différence entre la mesure annoncée et le travail demandé : dates des échanges, organisation concrète, matériel disponible et conséquences observées. Transmettez les informations utiles au service de santé au travail et demandez un échange sur les écarts constatés. Le médecin pourra apprécier s’il y a lieu de revoir les mesures ou d’examiner à nouveau la situation.

Même en l’absence d’avis d’inaptitude identifié, la prévention des risques ne disparaît pas. L’article L. 4121-1 du code du travail prévoit que l’employeur prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et protéger la santé physique et mentale des travailleurs. Il vise notamment des actions de prévention, d’information et de formation ainsi qu’une organisation et des moyens adaptés. Cette obligation générale n’équivaut pas, pour autant, à une déclaration individuelle d’inaptitude.

Il est utile de séparer les informations professionnelles des informations médicales. Pour discuter des tâches, vous pouvez décrire des contraintes de poste et les aménagements proposés. Les pièces médicales détaillées sont à présenter au professionnel de santé dans le cadre approprié. Si une procédure de contestation est engagée, les modalités particulières prévues par l’article L. 4624-7 pour les éléments médicaux doivent être examinées. Cette distinction aide à documenter la difficulté sans diffuser plus d’informations de santé que nécessaire.

Gardez également à l’esprit que l’arrêt de travail, les préconisations et l’inaptitude ne répondent pas à la même question. Si votre état nécessite une prise en charge médicale ou si vous ne savez pas si vous pouvez reprendre, discutez de votre situation avec le professionnel qui vous suit et avec le service de santé au travail. Ne déduisez pas d’une seule conversation que votre arrêt est prolongé, que votre contrat est rompu ou que votre salaire sera automatiquement maintenu : ces conséquences dépendent de votre situation et des décisions effectivement prises.

Supposons qu’une salariée revienne vers le service après une visite : elle a compris qu’aucune inaptitude ne serait prononcée, mais n’a trouvé dans sa messagerie qu’une attestation. Elle peut demander si un avis ou des propositions ont également été établis, décrire les mouvements qu’elle ne parvient plus à accomplir et solliciter un échange sur l’adaptation du poste. Si le service transmet ensuite un document, elle vérifie sa nature, son contenu et les indications de recours ; si rien n’a été émis, elle conserve la réponse et prépare les démarches adaptées à cette situation, sans inventer la date d’un acte.

Dans un autre cas, le salarié reçoit des mesures écrites, mais l’employeur répond qu’il ne peut pas les appliquer. La question devient alors celle de la mise en œuvre des propositions et des motifs communiqués par écrit, au regard de l’article L. 4624-6 déjà cité. Si le désaccord porte sur les éléments médicaux des mesures elles-mêmes, il faut aussi examiner la voie de contestation de l’article L. 4624-7 et la notification prévue par l’article R. 4624-45. Les deux questions sont liées, mais ne se confondent pas.

Une chronologie simple permet de suivre le dossier : date de chaque visite, nom du service, nature des documents reçus, modalités de transmission, tâches concernées, demandes d’aménagement et réponses obtenues. Ajoutez les pièces qui correspondent à chaque événement, plutôt que de tout mélanger. Si un rendez-vous ou un échange reste oral, une note personnelle datée peut aider à préparer la suite ; elle doit être présentée pour ce qu’elle est, et non comme un avis médical officiel.

Lorsque le différend s’étend à l’exécution du contrat ou aux conditions de travail, l’analyse ne se limite pas nécessairement à la contestation médicale. Le contenu des écrits, les mesures demandées et leur application doivent être examinés ensemble. Le dossier sur le contentieux devant le conseil de prud’hommes explique le cadre général de cette juridiction. Les pièces médicales et les échanges relatifs au poste doivent toutefois rester distingués dans la préparation du dossier.

Conclusion

Lorsqu’un médecin du travail ne déclare pas un salarié inapte et que celui-ci ne retrouve aucun avis écrit, la démarche utile est d’abord de savoir ce qui a été établi et transmis. Une attestation de suivi, une proposition d’aménagement et un avis médical n’ont pas la même portée. La description précise des tâches et des difficultés rencontrées aide ensuite le service de santé au travail à apprécier les solutions possibles.

Si un avis ou une mesure médicale contestable a été notifié, il faut examiner les mentions de recours et conserver la preuve de la notification : l’article R. 4624-45 fixe la règle applicable aux éléments qu’il vise. En l’absence de document identifié, la qualification de la situation doit être vérifiée à partir des faits. Dans les deux cas, conserver les échanges et demander les mesures utiles permet de préparer la suite sans présumer de la décision du médecin ou du juge.

📄 Circulaire officielle