Michel-Ange est mort à Rome le 18 février 1564, dans sa maison de Macel de’ Corvi, à 88 ans, après plusieurs jours d’une fièvre lente que décrit son biographe Giorgio Vasari. Quelques jours plus tôt, il travaillait encore à la Pietà Rondanini, sa dernière sculpture, à laquelle il s’est consacré, rappelle Le Point, « jusqu’à la fin de ses jours ». Sa mort ouvre une seconde histoire, moins connue : celle de son corps. Déposé dans l’église des Saints-Apôtres alors que le pape envisageait de lui élever un tombeau à Saint-Pierre, il quitte Rome quelques semaines plus tard, emballé comme une marchandise, pour Florence, où il repose depuis dans la basilique Santa Croce. Le 18 novembre 2026 marquait les quatre cents ans de la consécration de la basilique Saint-Pierre, dont il avait dessiné la coupole.
Les faits viennent pour l’essentiel des Vies de Vasari, dans leur édition de 1568, reprises par la notice officielle de l’Opera di Santa Croce et nuancées par les historiens. Le droit de 1564 n’est pas celui de la France de 2026, mais chaque épisode pose une question que des familles se posent encore : que vaut une volonté dite de vive voix au lit de mort ? Qui choisit la tombe d’un homme qui ne laisse qu’un neveu pour héritier ? Peut-on déplacer un corps déjà déposé, rouvrir un cercueil, ériger un tombeau dans une église ?
Nous verrons d’abord ce que deviendraient aujourd’hui une mort à domicile et des volontés exprimées en trois mots (I), puis ce que le droit permet et interdit pour transférer un corps, rouvrir un cercueil et élever un tombeau (II).
I. Une mort chez soi et des volontés dites en trois mots : qui décide de la sépulture ?
A. Mourir à domicile, entouré de médecins et d’amis : les formalités et les délais qui s’imposeraient aujourd’hui
Vasari raconte que Michel-Ange, saisi d’une fièvre lente, fit aussitôt écrire à son ami le peintre Daniele da Volterra pour que son neveu Lionardo Buonarroti, resté à Florence, prenne la route. Son médecin, Federigo Donati, et ses proches se tenaient autour de lui. La série documentaire L’enlèvement de Michel-Ange, diffusée par France Culture en juin 2025, situe la mort le soir du 18 février, chez lui ; Vasari, qui compte à la florentine, la date du 17 et de l’année 1563, en précisant qu’il s’agit de 1564 selon l’usage romain. Aucune autopsie n’est rapportée et la cause exacte de la mort n’est pas établie : les sources parlent d’une fièvre chez un homme qui allait avoir 89 ans. Lionardo, parti en poste malgré un hiver très rude, arriva trop tard. Selon Vasari, les obsèques avaient déjà été célébrées, en présence des artistes et de la communauté florentine de Rome, et le corps avait été placé dans un dépôt de l’église des Saints-Apôtres, le pape ayant projeté de lui faire élever une sépulture à Saint-Pierre.
Transposée en France aujourd’hui, cette scène suivrait une série d’étapes dont aucune ne peut être sautée. Tout commence par le constat médical. L’article L. 2223-42 du Code général des collectivités territoriales subordonne l’autorisation de fermer le cercueil à un « certificat attestant le décès », établi par un médecin ou, dans certaines conditions, par un infirmier, et qui précise les causes de la mort à des fins de santé publique. Le maire ne peut ensuite autoriser la fermeture du cercueil, selon l’article R. 2213-17 du même code, que sur présentation de ce certificat « attestant que celui-ci ne pose pas de problème médico-légal ». Si le médecin coche l’obstacle médico-légal, le parquet reprend la main et les délais changent. Pour un vieillard mort de fièvre dans son lit, entouré de son médecin, rien ne laisserait présager une telle difficulté.
Vient ensuite l’état civil. Selon l’article 78 du Code civil, l’acte de décès est dressé par l’officier de l’état civil de la commune du décès, sur la déclaration « d’un parent du défunt ou sur celle d’une personne possédant sur son état civil les renseignements les plus exacts ». Il n’est donc pas nécessaire d’attendre un neveu en route : un ami intime, un collaborateur ou le serviteur qui partageait la maison du défunt peut faire la déclaration, en fournissant autant que possible les renseignements que l’acte doit contenir, comme l’identité, la date et le lieu de naissance ou la filiation.
Les délais sont aujourd’hui plus généreux qu’à Rome en 1564. L’article R. 2213-33 du Code général des collectivités territoriales prévoit que l’inhumation ou le dépôt en caveau provisoire a lieu « au moins vingt-quatre heures après le décès et, au plus tard, le quatorzième jour calendaire suivant celui du décès ». Le préfet peut accorder des dérogations individuelles dans des circonstances particulières. Un neveu qui habite dans un autre pays a donc, en principe, le temps d’arriver avant l’inhumation.
Le dépôt dans une église, que décrit Vasari, ne serait pas en lui-même illégal. L’article R. 2213-29 permet que le cercueil fermé soit « déposé temporairement dans un édifice cultuel », dans une chambre funéraire, au domicile ou dans un caveau provisoire, avec l’autorisation du maire du lieu du dépôt. Le texte ajoute, pour le caveau provisoire, que le dépôt « ne peut excéder six mois » : à l’expiration de ce délai, le corps est inhumé ou incinéré. Une précaution sanitaire s’y ajoute. Selon l’article R. 2213-26, un cercueil hermétique est exigé en cas de dépôt dans un édifice cultuel ou dans un caveau provisoire « pour une durée excédant six jours ». Un dépôt de plusieurs semaines aux Saints-Apôtres supposerait donc, aujourd’hui, un cercueil hermétique.
Reste la question que se pose toute famille dispersée : qui prend les décisions tant que le parent attendu n’est pas là ? Les textes parlent de la personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles, sans la définir. En l’absence de volonté écrite et de famille présente, ce peut être un proche au sens large. La Cour de cassation l’a admis pour une amie de longue date : dans un arrêt du 27 mai 2009, publié au Bulletin, elle a approuvé la décision qui voyait en cette amie, compte tenu de la durée de leurs liens, « la personne la mieux placée pour rapporter l’intention » de la défunte sur ses funérailles, contre l’avis des parents. Dans un arrêt du 26 avril 1984, également publié, elle avait déjà validé l’autorisation donnée à une amie, légataire de la défunte, de faire procéder à l’inhumation dans la commune que celle-ci avait choisie, malgré la demande de sa mère qui voulait l’inhumer dans le caveau de famille. Des amis comme Tommaso dei Cavalieri ou Daniele da Volterra pourraient donc, aujourd’hui, être entendus sur ce que voulait le défunt, et parfois chargés de l’exécuter.
Enfin, si personne ne se manifeste, la loi ne laisse pas le corps sans sépulture. Selon l’article L. 2213-7 du Code général des collectivités territoriales, le maire ou, à défaut, le préfet « pourvoit d’urgence à ce que toute personne décédée soit ensevelie et inhumée décemment sans distinction de culte ni de croyance ». Ce que le récit dit des biens laissés dans la maison romaine, l’inventaire dressé dès le lendemain, le trésor retrouvé dans un coffre, les dessins brûlés par l’artiste ou recherchés par les envoyés du pape, relève du droit des successions et n’est pas traité ici. Pour une vue d’ensemble des étapes et des délais après un décès, voir notre guide du droit funéraire en 2026.
B. Une volonté orale suffit-elle, et qui choisit le lieu de la tombe quand le seul héritier est un neveu ?
Vasari insiste sur un détail : Michel-Ange aurait fait, en pleine conscience, un testamento di tre parole, un testament de trois mots. Il laissait son âme entre les mains de Dieu, son corps à la terre et ses biens à ses plus proches parents, et demandait qu’on lui rappelle la Passion du Christ au moment de mourir. Ces trois mots ne désignent aucun lieu. La notice de l’Opera di Santa Croce, qui cite Vasari, rapporte pourtant que le duc Cosme Ier voulut lui donner une place d’honneur dans cette église, où Michel-Ange avait, de son vivant, décidé d’être enterré parce que s’y trouvait la sépulture de ses ancêtres. Le Monde écrivait en 1964 que son neveu et héritier savait qu’il faudrait ramener la dépouille en Toscane, alors que l’artiste n’était plus revenu à Florence depuis 1534.
En droit français, la liberté de chacun de choisir ses funérailles est posée par l’article 3 de la loi du 15 novembre 1887. Toute personne majeure en état de tester peut « régler les conditions de ses funérailles », notamment leur caractère civil ou religieux et le mode de sa sépulture, et charger une ou plusieurs personnes d’y veiller. Exprimée dans un testament ou dans une déclaration en forme testamentaire, sa volonté a la même force qu’une disposition testamentaire relative aux biens.
Un testament de trois mots, dit de vive voix, n’a pas cette forme. Il n’est pas privé d’effet pour autant. Dans l’arrêt de 1984 déjà cité, la Cour de cassation a jugé que les modalités des obsèques doivent être déterminées conformément à la volonté du défunt, même lorsqu’elle n’a pas été exprimée dans la forme prévue par la loi de 1887 ; des attestations établissant le souhait de la défunte suffisaient. La première chambre civile l’a redit le 21 août 2025 : en l’absence de testament ou de déclaration en forme testamentaire, le juge saisi d’une contestation doit, selon l’arrêt n° 25-17.445, « rechercher, par tous moyens, quelles étaient les intentions du défunt » et, à défaut, désigner la personne la mieux qualifiée pour en décider. Dans cette affaire, des témoignages établissaient le souhait de la défunte d’être inhumée dans son pays natal, à côté de son père ; le premier président de la cour d’appel avait confié l’organisation des funérailles à son frère, oncle de ses sept enfants, en les y associant, et la Cour de cassation a approuvé cette décision. La situation n’est pas sans rappeler celle d’un artiste qui voulait reposer auprès de ses ancêtres, dans la ville de sa jeunesse.
La parole recueillie au lit de mort est toutefois examinée de près. Le 28 novembre 2025, la cour d’appel de Versailles, statuant en urgence, a écarté une vidéo tournée à l’hôpital, dans laquelle un mourant hospitalisé en soins palliatifs disait vouloir être enterré dans son pays natal, en réponse aux questions répétées et insistantes de son neveu. Un certificat médical établissait qu’il ne pouvait plus exprimer sa volonté depuis plusieurs semaines. La décision retient que ces conditions ne permettent pas d’établir qu’il avait exprimé sa volonté « de manière certaine, claire et non équivoque », et désigne sa compagne et ses filles comme les mieux qualifiées pour transmettre ses intentions, qui étaient d’être incinéré. Vasari, qui écrit à la gloire de son héros, souligne au contraire que Michel-Ange a dicté ses volontés avec une pleine conscience. Dans un litige actuel, ce sont les attestations du médecin et des amis présents qui permettraient de trancher.
Le lieu choisi, une église où reposait la famille, trouverait aujourd’hui un fondement partiel. L’article L. 2223-3 du Code général des collectivités territoriales dispose que la sépulture dans le cimetière d’une commune est due aux personnes qui y sont décédées, à celles qui y sont domiciliées, et « Aux personnes non domiciliées dans la commune mais qui y ont droit à une sépulture de famille ». Un Florentin mort à Rome, qui n’avait plus vécu à Florence depuis trente ans, garderait donc le droit d’être inhumé dans la tombe de ses ancêtres. Mais ce serait dans un cimetière, non dans une église, comme on le verra.
Face à un pape qui voulait garder la dépouille à Rome, le droit français offre une réponse nette sur un point : l’autorité publique ne choisit pas la tombe à la place du défunt. Le maire exerce la police des funérailles, mais l’article L. 2213-9 du même code lui interdit d’établir « des distinctions ou des prescriptions particulières à raison des croyances ou du culte du défunt ou des circonstances qui ont accompagné sa mort ». Il autorise et surveille les inhumations ; il ne décide pas où une personne veut reposer. Le droit pénal va plus loin : l’article 433-21-1 du Code pénal punit de six mois d’emprisonnement et de 7 500 euros d’amende celui qui donne aux funérailles « un caractère contraire à la volonté du défunt » dont il a connaissance. Cette infraction relève des juridictions pénales et n’est pas développée ici.
Lorsque les proches se divisent, le litige se règle vite. Selon l’article 1061-1 du Code de procédure civile, le tribunal judiciaire est saisi par la partie la plus diligente et « Il statue dans les vingt-quatre heures. » L’appel est possible dans le même délai devant le premier président de la cour d’appel, qui statue immédiatement, et les parties ne sont pas tenues de prendre un avocat. Nos articles sur les désaccords familiaux autour des obsèques et sur la procédure en cas de désaccord sur les funérailles détaillent cette procédure.
Reste la place du neveu. Michel-Ange ne s’était jamais marié, et Le Monde présente Lionardo comme son neveu et héritier. En droit français, la question de savoir qui est le plus proche parent se pose surtout lorsqu’il faut déplacer un corps déjà inhumé. La cour d’appel de Paris a rendu sur ce point, le 25 février 2026, une décision remarquable : en l’absence de conjoint, de descendant, d’ascendant ou de collatéral survivant, elle a reconnu à un légataire universel, sans aucun lien de parenté avec la défunte, la qualité de plus proche parent au sens de la réglementation des exhumations, compte tenu du rôle qu’il avait assumé dans la succession et les suites du décès. Si un légataire sans lien de sang peut obtenir cette qualité, un neveu héritier, seul survivant d’une famille, pourrait sans doute s’en prévaloir. C’est précisément lui qui, dans l’histoire, organise le retour du corps.
II. De Rome à Santa Croce : transférer le corps, rouvrir le cercueil, élever le tombeau
A. Sortir un corps d’un dépôt provisoire et lui faire passer une frontière : ce que la loi exige
Le récit de Vasari est connu. Informé de la mort, Cosme Ier, qui n’avait pu honorer Michel-Ange vivant, voulut le faire venir à Florence. Le corps fut envoyé en secret, dans une balle, sous le nom de marchandise, pour éviter qu’on fasse du bruit à Rome et que l’on empêche peut-être son départ. La notice de l’Opera di Santa Croce reprend ces mots et parle d’un corps soustrait par le neveu. Les historiens sont plus prudents. Le Monde rapportait en 1964, à propos d’une étude des historiens Rudolf et Margot Wittkower, qu’après avoir été exposé aux Saints-Apôtres, le corps fut transporté à dos de mulet, mais qu’il n’avait pas été, comme on l’a souvent répété, « volé aux Romains ». La série de France Culture parle d’une exhumation menée par Lionardo et des complices, tout en rappelant que les historiens en sont réduits aux suppositions et que le pape ne protesta pas officiellement. Le corps arriva à Florence le 11 mars 1564.
En droit français, la première question serait celle du statut du dépôt romain. Si le cercueil reposait dans un caveau provisoire, il pourrait en être retiré dans le délai de six mois pour être inhumé ailleurs, dans les conditions de l’article R. 2213-29 déjà cité. S’il avait été inhumé, il faudrait une exhumation. L’article R. 2213-40 du Code général des collectivités territoriales est clair : « Toute demande d’exhumation est faite par le plus proche parent de la personne défunte. » Celui-ci justifie de son état civil, de son domicile et de sa qualité ; l’autorisation est délivrée par le maire de la commune de l’exhumation, et l’opération a lieu en présence d’un parent ou d’un mandataire de la famille. Une exhumation de nuit, menée par des complices sans autorisation, serait exclue. Les conditions sont présentées dans notre article dans quel cas peut-on procéder à l’exhumation d’un corps.
Le maire n’a pas, pour autant, un pouvoir discrétionnaire. La cour administrative d’appel de Paris l’a rappelé le 20 mars 2026 : pour refuser une exhumation, le maire, selon cet arrêt n° 25PA01493, « ne peut légalement se fonder que sur la qualité du demandeur, ou sur un motif de police administrative » tenant au respect de la personne humaine, au bon ordre, à la décence dans les cimetières et à la salubrité publique. Lorsqu’un désaccord oppose des proches et qu’un doute sérieux existe sur la qualité de plus proche parent, il doit refuser en attendant que le juge judiciaire se prononce. La même décision juge que le maire ne peut pas se fonder sur la volonté du défunt pour revenir sur une autorisation : l’appréciation de cette volonté appartient au juge judiciaire.
Cette répartition des rôles entre les deux ordres de juridiction est fixée par la Cour de cassation. Dans un arrêt du 11 décembre 2019, publié au Bulletin, elle a jugé que si le juge judiciaire peut se prononcer sur la qualité de plus proche parent, la décision du maire refusant l’exhumation « ne pouvait être contestée que devant la juridiction administrative ». Le 15 avril 2026, elle a étendu la solution à la décision qui autorise l’exhumation : une cour d’appel ne pouvait ordonner le retour de corps exhumés avec l’autorisation du maire, tant que cette autorisation n’avait pas été annulée par le juge administratif, selon l’arrêt n° 25-14.506. Une famille qui veut déplacer un corps, ou s’y opposer, doit donc choisir le bon juge.
Sur le fond, le principe est la stabilité de la sépulture. Dans sa décision du 25 février 2026, la cour d’appel de Paris rappelle que « le principe en la matière est celui de l’immutabilité de la sépulture », l’exhumation constituant une exception « admise lorsque la volonté du défunt est clairement établie ». La défunte avait désigné le caveau familial dans une lettre et dans un contrat obsèques, découverts après l’inhumation ; la cour a autorisé le transfert. Le tribunal judiciaire de Nantes a de même jugé, le 9 octobre 2025, qu’une exhumation ne peut intervenir que pour des motifs graves et sérieux, en vérifiant si la volonté du défunt a été méconnue ou si la sépulture est provisoire, car, selon ce jugement, « la paix due aux morts implique la stabilité de la sépulture et ne doit pas être troublée par la division des vivants ». Il a autorisé le transfert d’un mari auprès de sa veuve, en relevant qu’aucun monument n’avait encore été édifié. Un dépôt explicitement provisoire, comme celui des Saints-Apôtres, joint à une volonté connue d’être inhumé auprès des siens, réunirait les deux éléments que ces juridictions recherchent.
Le voyage lui-même obéirait à des règles strictes. Le transport des corps est une mission de service public : l’article L. 2223-19 range parmi les prestations du service extérieur des pompes funèbres « Le transport des corps avant et après mise en bière », confié aux régies et aux entreprises habilitées. Lorsque le corps quitte la commune, l’article L. 2213-14 prévoit que la fermeture et le scellement du cercueil se font sous la responsabilité de l’opérateur funéraire, « en présence d’un membre de la famille ». Après la fermeture, le transport vers une autre commune suppose, selon l’article R. 2213-21, une déclaration préalable effectuée « par tout moyen écrit, auprès du maire » du lieu de fermeture. Pour sortir du territoire, l’article R. 2213-22 exige une autorisation : « l’autorisation est donnée par le préfet du département où a lieu la fermeture du cercueil ». Dans l’autre sens, l’entrée en France d’un corps venu de l’étranger se fait, selon l’article R. 2213-23, « au vu d’une autorisation délivrée par le représentant consulaire français », ou d’un laissez-passer lorsque le pays adhère à un arrangement international. Un corps qui voyage dans une balle de marchandise, hors de tout circuit déclaré, ne respecterait aucune de ces règles. Il méconnaîtrait aussi le principe posé par l’article 16-1-1 du Code civil : « Le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort. » Les démarches pour un transfert entre départements et vers l’étranger sont détaillées dans nos articles sur le transport du corps dans un autre département et sur le rapatriement du corps à l’étranger.
Ceux qui se trouvent privés d’une tombe ne sont pas sans recours. Le 30 avril 2025, la cour administrative d’appel de Paris a confirmé la condamnation de l’État à verser 6 000 euros à un petit-fils dont le grand-père avait été exhumé et transféré à l’étranger sans son accord, sur une autorisation du préfet de police. Il ne l’avait appris que quatre ans plus tard, après s’être recueilli pendant ce temps sur une tombe vide, selon cet arrêt n° 23PA02847. Les Romains de 1564, qui pleuraient l’artiste aux Saints-Apôtres, n’étaient pas sa famille, et c’est aux proches que le droit français réserve la demande d’exhumation. Mais une famille divisée, dont une branche ferait partir le corps à l’insu de l’autre, s’exposerait aujourd’hui à ce type de contentieux.
B. Un cercueil rouvert devant la foule et un tombeau dans une église : ce qui serait interdit, ce qui resterait possible
Le récit de l’arrivée à Florence est l’un des plus célèbres de Vasari. Déposé d’abord dans la confrérie de l’Assunta, sous le maître-autel de l’église San Pier Maggiore, le cercueil fut porté le lendemain soir, à la lueur des torches, par les artistes de la ville jusqu’à Santa Croce. La nouvelle s’était répandue et l’église était si pleine qu’on eut grand-peine à porter le corps jusqu’à la sacristie. Là, le lieutenant de l’Académie du dessin, Vincenzo Borghini, voulant voir mort celui qu’il n’avait pas vu vivant, fit ouvrir le cercueil. Vasari, qui se compte parmi les témoins, affirme que le corps, mort depuis vingt-cinq jours et enfermé depuis vingt-deux, était intact et sans mauvaise odeur, comme endormi. France Culture attribue cette conservation au froid intense de cet hiver-là. Le corps fut ensuite placé dans un dépôt de l’église, près de l’autel des Cavalcanti ; des vers en latin et en italien y furent affichés pendant des jours. Les funérailles solennelles, préparées par l’Académie du dessin, eurent lieu à San Lorenzo le 14 juillet 1564.
Une telle ouverture se heurterait aujourd’hui à plusieurs règles. Selon l’article R. 2213-20 du Code général des collectivités territoriales, le cercueil fait l’objet, une fois les formalités accomplies, d’une « fermeture définitive ». Et si l’on admet, avec France Culture, que le corps avait été exhumé à Rome, l’article R. 2213-42 prévoit que les exhumations ont lieu hors des heures d’ouverture du cimetière ou dans une partie fermée au public, et que, lorsque le cercueil est trouvé en bon état, « il ne peut être ouvert que s’il s’est écoulé cinq ans depuis le décès ». La curiosité d’un dignitaire, même bienveillante, ne figure pas parmi les exceptions. L’exposition d’un corps de plusieurs semaines à une foule se heurterait aussi à l’article 16-1-1 du Code civil déjà cité, qui exige que les restes des personnes décédées soient traités avec respect, dignité et décence.
La conservation du corps passerait, aujourd’hui, par d’autres moyens que le froid. Les soins de conservation, ou thanatopraxie, ont pour finalité, selon l’article L. 2223-19-1 du Code général des collectivités territoriales, de « retarder la thanatomorphose et la dégradation du corps », par drainage et injection d’un produit biocide. Ils sont réalisés par des professionnels habilités, et la réglementation les interdit pour certaines infections transmissibles. Ils n’autorisent pas pour autant à dépasser le délai de quatorze jours, sauf dérogation préfectorale.
Le cœur de la différence tient au lieu de la sépulture. Michel-Ange repose dans le bas-côté droit de Santa Croce, entre la première et la deuxième travée, selon l’Opera di Santa Croce. En France, une telle inhumation est exclue. L’article L. 2223-10 du Code général des collectivités territoriales commence ainsi : « Aucune inhumation ne peut avoir lieu dans les églises », temples, synagogues, hôpitaux, chapelles publiques et, plus largement, dans les édifices clos où les fidèles se réunissent pour leur culte. La seule exception prévue par ce texte concerne les hôpitaux, où le maire peut autoriser, à titre d’hommage public, des monuments pour les fondateurs et bienfaiteurs. Une église peut recevoir un cercueil en dépôt temporaire, dans les conditions de l’article R. 2213-29, non une sépulture définitive. La tombe de Michel-Ange serait donc dans un cimetière, par exemple dans la concession familiale à laquelle l’article L. 2223-3 lui donnerait droit.
Le monument, lui, resterait possible. L’article L. 2223-12 permet à tout particulier, sans autorisation, de « faire placer sur la fosse d’un parent ou d’un ami une pierre sépulcrale » ou un autre signe. Ce sont des amis et des confrères qui ont imaginé le tombeau de Michel-Ange : selon l’Opera di Santa Croce, il a été conçu par Vincenzo Borghini, dessiné par Vasari et achevé seulement en 1576, avec un buste et la statue de la Peinture par Giovan Battista Lorenzi, la Sculpture par Valerio Cioli, l’Architecture par Giovanni Bandini et des fresques de Giovan Battista Naldini, tous membres de l’Académie du dessin. Pour un ouvrage de cette ampleur, il faudrait une concession. L’article L. 2223-13 le prévoit : « Les bénéficiaires de la concession peuvent construire sur ces terrains des caveaux, monuments et tombeaux. » Le fonctionnement et la transmission de ce droit sont présentés dans notre article qu’est-ce qu’une concession funéraire.
Un tombeau devenu œuvre d’art échappe en partie à la famille. Le Conseil d’État l’a jugé à propos d’une tombe du cimetière du Montparnasse, surmontée depuis 1911 du Baiser de Constantin Brancusi. Les ayants droit de la concession voulaient déposer la sculpture ; l’administration s’y opposait, la tombe ayant été inscrite au titre des monuments historiques. Dans sa décision du 2 juillet 2021, le Conseil d’État juge qu’un monument funéraire érigé sur un caveau « doit être regardé globalement, avec tous les éléments qui lui ont été incorporés et qui composent l’édifice, comme un bâtiment ». La sculpture a perdu son individualité en étant incorporée au monument, et les demandes des héritiers ont été rejetées. Le Code du patrimoine permet en effet d’inscrire les immeubles qui présentent, selon l’article L. 621-25, « un intérêt d’histoire ou d’art suffisant pour en rendre désirable la préservation ». Lorsqu’un immeuble est classé, l’article L. 621-9 ajoute qu’il « ne peut être détruit ou déplacé, même en partie », ni restauré ou modifié sans autorisation. Un tombeau comme celui de Vasari, transposé dans un cimetière français, serait selon toute vraisemblance protégé de cette manière, et ni les héritiers ni le concessionnaire ne pourraient en détacher le buste ou les statues.
Conclusion : ce que la mort de Michel-Ange enseigne aux familles d’aujourd’hui
La mort de Michel-Ange tient en quelques dates : une fièvre en février 1564, des obsèques et un dépôt aux Saints-Apôtres, un départ discret pour Florence, une arrivée le 11 mars, des funérailles solennelles en juillet, un tombeau achevé en 1576. Chacune de ces étapes serait aujourd’hui encadrée. Le décès serait constaté par un certificat médical, déclaré à la mairie par un parent ou un proche, et l’inhumation devrait intervenir entre le lendemain et le quatorzième jour. Le dépôt dans une église resterait possible, mais temporaire. La volonté du défunt, même dite de vive voix, s’imposerait si elle était prouvée, et le juge, saisi en urgence, rechercherait par tous moyens ce qu’il voulait avant de désigner, si nécessaire, la personne la plus qualifiée, qui peut être un neveu, un frère ou un ami. Le transfert d’un corps déjà inhumé exigerait une demande du plus proche parent, une autorisation du maire et un transport par un opérateur habilité, déclaré et, à l’étranger, autorisé par le préfet. Le cercueil ne pourrait être rouvert avant cinq ans, et la tombe ne pourrait se trouver dans une église.
La leçon pratique est simple. Celui qui veut reposer dans un lieu précis, loin de l’endroit où il vit, a intérêt à l’écrire en forme testamentaire, à désigner la personne chargée d’y veiller et à s’assurer que la concession familiale existe encore. Ses proches, eux, doivent savoir que le choix du lieu relève du juge judiciaire en cas de désaccord, et la décision du maire sur une exhumation du juge administratif. L’histoire a donné raison à Lionardo Buonarroti ; le droit français d’aujourd’hui lui aurait demandé de passer par la mairie, le préfet et, peut-être, le tribunal, mais il aurait sans doute obtenu le même résultat. Les questions de coût sont abordées dans notre article qui doit payer les frais d’obsèques, et le destin d’un autre génie de la Renaissance mort loin de sa ville natale dans notre article sur la tombe de Léonard de Vinci à Amboise.