Votre dossier semblait clos. L’expertise avait fixé une consolidation, l’assureur avait versé une indemnité, parfois une transaction avait été signée. Puis, à Paris comme ailleurs, l’état de santé se dégrade : une prothèse doit être reprise plus tôt que prévu, une arthrose post-traumatique apparaît, un trouble neurologique s’aggrave, une nouvelle intervention devient nécessaire, l’aide humaine doit être renforcée. La question se pose alors dans les mêmes termes pour de nombreuses victimes d’accidents de la route, d’agressions ou d’accidents de la vie : est-il possible de rouvrir le dossier, de faire constater l’aggravation, de chiffrer seulement le complément et de contraindre l’assureur à présenter une nouvelle offre ? La réponse tient en deux temps. D’une part, le droit français admet la réparation de l’aggravation après consolidation, avec un délai de prescription propre et une méthode d’expertise précise. D’autre part, le chiffrage obéit à une règle stricte : réparer seulement le préjudice nouveau, sans réviser l’indemnisation initiale, puis imputer la créance des organismes sociaux et appliquer les pénalités en cas d’offre tardive. Cet article décrit, pour un blessé suivi à Paris, comment prouver le lien entre l’accident initial et l’état aggravé, quelles pièces réunir, quelle expertise demander, comment calculer le différentiel poste par poste selon la nomenclature Dintilhac, et comment contester une offre complémentaire insuffisante devant le tribunal judiciaire de Paris.
I. Faire reconnaître une aggravation indemnisable après consolidation à Paris
A. Dans quel délai rouvrir et à quelles conditions de preuve : consolidation aggravée, prescription de dix ans, lien causal avec l’accident initial
L’aggravation se définit comme une évolution péjorative de l’état de la victime, en lien certain avec l’événement initial, constatée après la consolidation. Elle se distingue de l’évolution prévisible déjà indemnisée, du préjudice omis lors de la première évaluation et de la pathologie évolutive qui ouvre droit à une provision pour risque futur. L’aggravation suppose trois éléments : un dommage initial dont la responsabilité est établie, une consolidation initiale documentée, puis une dégradation médicalement constatée qui modifie les séquelles ou crée des préjudices nouveaux. Les exemples sont concrets : reprise chirurgicale d’une ostéosynthèse, aggravation d’un déficit fonctionnel permanent de 50 % à 52 %, apparition d’une incidence professionnelle qui n’existait pas, nécessité d’une tierce personne là où l’autonomie restait préservée, rechute psychiatrique objectivée après une agression.
Le fondement de droit commun reste l’article 1240 du Code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » En matière d’accident de la circulation, ce fondement s’articule avec la loi Badinter et le Code des assurances, notamment pour l’obligation d’offre de l’assureur. Pour les agressions, l’action peut relever du droit commun devant le juge civil ou du juge pénal sur intérêts civils, voire de la commission d’indemnisation des victimes d’infractions selon les seuils applicables. Dans tous les cas, l’aggravation ne crée pas un nouveau fait générateur : elle prolonge le dommage initial et appelle un complément, pas une nouvelle assignation sur la faute.
Le délai pour agir constitue le premier réflexe à vérifier. L’article 2226 du Code civil dispose : « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. » Chaque aggravation consolidée fait donc courir un nouveau délai de dix ans. Le Code des assurances le reprend pour l’assureur automobile : « La victime peut, dans le délai prévu par l’article 2226 du code civil, demander la réparation de l’aggravation du dommage qu’elle a subi à l’assureur qui a versé l’indemnité. » Concrètement, une victime indemnisée en 2018, dont l’aggravation se consolide en 2025, dispose jusqu’en 2035 pour réclamer le complément lié à cette aggravation, même si la première indemnisation remonte à plusieurs années.
La Cour de cassation précise l’autonomie et les limites de cette action. Dans un arrêt du 11 juillet 2024, la deuxième chambre civile juge : « S’il résulte de l’article 2226 du code civil que l’action en indemnisation de l’aggravation d’un préjudice corporel est autonome au regard de l’action en indemnisation du préjudice initial, en ce qu’un nouveau délai de prescription recommence à courir à compter de la consolidation de l’aggravation, une demande en réparation de l’aggravation d’un préjudice ne peut être accueillie que si la responsabilité de l’auteur prétendu du dommage a été reconnue et le préjudice initial déterminé. » Autrement dit, impossible de réclamer une aggravation si la responsabilité de l’accident initial n’a jamais été établie ou si aucun préjudice initial n’a été déterminé. Le dossier parisien doit donc conserver le jugement initial, la transaction initiale ou l’offre acceptée, le premier rapport d’expertise et la date de consolidation initiale. Sans ces pièces, la demande complémentaire reste fragile.
La preuve du lien causal repose sur la médecine, pas sur le ressenti. L’assureur oppose souvent l’usure naturelle, l’âge, une pathologie intercurrente ou un état antérieur. Pour écarter ces objections, le dossier doit montrer une chaîne lisible : lésions initiales documentées, séquelles consolidées chiffrées, fait médical nouveau, imputabilité exprimée par un médecin. Les pièces utiles à Paris sont les comptes rendus opératoires des hôpitaux parisiens, les imageries comparées avant et après, les certificats du médecin traitant décrivant la dégradation fonctionnelle datée, les arrêts de travail repris après une période de stabilité, les factures d’aide humaine renforcée, les attestations de proches décrivant la perte d’autonomie. Un certificat rédigé à distance, sans examen, ou une simple lettre qui reprend les dires de la victime ne suffit pas face à une expertise contradictoire.
Un point mérite une attention particulière : les soins prodigués après consolidation pour améliorer l’état séquentiel peuvent eux-mêmes révéler une aggravation. La Cour de cassation l’a admis le 10 mars 2022 : « l’aggravation du dommage initial causé par un accident peut découler de nouveaux préjudices résultant des soins qui ont été prodigués à la victime postérieurement à sa consolidation, en vue d’améliorer son état séquellaire résultant de cet accident ». Une prothèse douloureuse reprise, une arthrodèse rendue nécessaire par l’évolution arthrosique, une hospitalisation pour complication tardive entrent dans ce cadre, à condition que l’imputabilité à l’accident soit établie et que les nouveaux préjudices soient distingués des suites déjà indemnisées. À l’inverse, de simples soins d’entretien sans dégradation mesurable ne caractérisent pas une aggravation.
À Paris, le calendrier pratique suit un ordre simple. D’abord, consulter rapidement après la dégradation pour dater le début de l’aggravation et éviter toute suspicion de retard. Ensuite, écrire à l’assureur qui a versé la première indemnité pour dénoncer l’aggravation et demander une nouvelle expertise, en visant l’article L. 211-19 du Code des assurances. Puis réunir le dossier médical comparatif et solliciter, si l’assureur refuse ou tarde, une expertise judiciaire. Le tribunal judiciaire de Paris, pôle de la réparation du dommage corporel, ordonne fréquemment des expertises médicales avec mission Dintilhac complète, afin de fixer la date de consolidation de l’aggravation, de décrire l’évolution et de chiffrer les postes complémentaires. Chaque étape doit être datée : date de la première consolidation, date d’apparition des symptômes nouveaux, date de la demande à l’assureur, date de consolidation de l’aggravation. Ces dates commandent la prescription, les intérêts et la provision.
B. Comment faire constater l’aggravation : nouvelle expertise médicale, pièces décisives à Paris, provision en référé et rôle du juge
L’expertise médicale constitue le cœur du dossier d’aggravation. L’assureur propose souvent une expertise amiable avec son propre médecin. La victime peut s’y présenter assistée du médecin de son choix et, pour un accident de la route, après avoir été informée de ses droits. L’article L. 211-10 du Code des assurances impose à l’assureur, dès sa première correspondance : « A l’occasion de sa première correspondance avec la victime, l’assureur est tenu, à peine de nullité relative de la transaction qui pourrait intervenir, d’informer la victime qu’elle peut obtenir de sa part, sur simple demande, la copie du procès-verbal d’enquête de police ou de gendarmerie et de lui rappeler qu’elle peut à son libre choix se faire assister d’un avocat et, en cas d’examen médical, d’un médecin. » Ce rappel vaut aussi lors d’une réclamation pour aggravation : refuser l’assistance médicale ou se présenter seul fragilise la contradiction. Le médecin assistant vérifie que l’expert dispose du dossier initial complet, qu’il examine réellement la victime, qu’il distingue l’état initial consolidé et l’état aggravé, et qu’il motive l’imputabilité poste par poste.
Lorsque l’expertise amiable est refusée, biaisée ou tardive, la voie judiciaire s’impose. Devant le tribunal judiciaire de Paris, la victime peut saisir le juge des référés pour ordonner une expertise et obtenir une provision. L’article 835 du Code de procédure civile prévoit : « Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire. » En pratique parisienne, le juge des référés désigne un expert inscrit près la cour d’appel de Paris, souvent avec une double compétence médicale et une mission qui reprend la nomenclature Dintilhac : déficit fonctionnel temporaire aggravé, souffrances endurées complémentaires, déficit fonctionnel permanent différentiel, assistance tierce personne avant et après consolidation de l’aggravation, préjudices professionnels, préjudices d’agrément, esthétique, sexuel, d’établissement, frais de santé, de logement et de véhicule si l’aggravation les rend nécessaires. La mission demande aussi de fixer la date de consolidation de l’aggravation, de décrire les soins imputables et de dire si l’état reste susceptible d’évolution.
Le dossier de pièces détermine l’issue. Pour un blessé suivi à Paris, la liste minimale comprend le premier rapport d’expertise avec le taux initial et la date de consolidation initiale, le décompte de la première indemnisation avec le détail poste par poste, les procès-verbaux de transaction s’il y en a, les comptes rendus d’hospitalisation initiaux puis récents, les ordonnances et les prescriptions d’aide humaine, les bulletins de salaire avant et après l’aggravation, les avis du médecin du travail, les décisions de la sécurité sociale et de la maison départementale des personnes handicapées de Paris le cas échéant. Les attestations de proches doivent décrire des faits précis et datés, pas des jugements généraux : aide à la toilette devenue quotidienne depuis telle date, sorties supprimées, reprise d’un fauteuil, chambre déplacée au rez-de-chaussée. Les relevés de la caisse primaire d’assurance maladie de Paris et les décomptes de mutuelle permettent de chiffrer les frais restés à charge.
La provision en référé répond à l’urgence financière créée par l’aggravation : reprise d’arrêts de travail, aide à domicile à renforcer, aménagement du logement parisien souvent étroit, transport adapté. Le juge accorde une provision lorsque l’obligation de l’assureur ou du responsable n’est pas sérieusement contestable, ce qui suppose de démontrer la responsabilité initiale déjà reconnue et une aggravation vraisemblable documentée. L’ordonnance de référé du tribunal judiciaire de Paris fixe fréquemment une provision à valoir sur l’indemnisation complémentaire et renvoie le fond au juge compétent après dépôt du rapport d’expertise. Cette provision est ensuite déduite du complément final, mais elle évite à la victime d’avancer seule des mois de dépenses. Si l’assureur a déjà versé des provisions pour l’aggravation, chaque versement doit être tracé pour éviter toute double déduction ou toute omission dans le décompte final.
Deux erreurs reviennent dans les dossiers parisiens. La première consiste à confondre aggravation et rechute administrative : une reprise d’arrêt de travail décidée par le médecin traitant ne vaut pas, à elle seule, preuve médico-légale d’aggravation imputable à l’accident. Seule l’expertise contradictoire, avec comparatif chiffré, emporte la conviction. La seconde consiste à attendre que l’état se stabilise de nouveau avant d’agir : pendant ce temps, la prescription court à compter de la consolidation de l’aggravation, les pièces se perdent et l’assureur soutient que la dégradation résulte de l’âge ou d’une cause étrangère. Le réflexe utile consiste à dénoncer l’aggravation par écrit dès les premiers signes, à demander l’expertise et à solliciter une provision, quitte à actualiser ensuite les demandes après consolidation de l’aggravation. Pour un accident de la route parisien, ce courrier recommandé à l’assureur qui a versé la première indemnité interrompt les discussions et fait courir les délais d’offre complémentaire.
Le maillage avec les ressources du cabinet éclaire la méthode d’ensemble. La page consacrée à l’indemnisation des victimes à Paris décrit le parcours d’expertise et les postes de la nomenclature Dintilhac : avocat dommage corporel à Paris. L’article sur l’offre tardive ou insuffisante détaille les délais d’offre et les intérêts doublés en accident de la circulation : offre de l’assureur tardive ou au rabais à Paris. L’article sur la transaction et la quittance explique les pièges de la signature rapide et le délai de dénonciation : transaction ou quittance de l’assureur à Paris. Ces trois ressources forment le socle : expertise, offre, transaction. Le présent article s’y ajoute comme le volet aggravation, avec sa prescription propre et son chiffrage différentiel.
II. Chiffrer le seul complément et contraindre l’assureur à une offre conforme
A. Comment calculer sans réviser l’initial : différentiel du déficit permanent, postes temporaires complémentaires, incidence professionnelle et imputation de la créance des caisses
La règle de chiffrage est posée par la Cour de cassation avec constance : l’aggravation donne droit à la réparation du seul préjudice nouveau. Dans un arrêt du 18 septembre 2025, la deuxième chambre civile rappelle : « Il résulte de ces textes et de ce principe que le dommage est définitivement fixé à la date où le juge rend sa décision et qu’au cas où, postérieurement à cette date, une aggravation survient dans l’état de la victime, les dommages et intérêts ne peuvent excéder la réparation intégrale du préjudice causé par cette aggravation. » La cour sanctionne la méthode qui recalcule l’ensemble du déficit sur le nouveau taux puis soustrait l’ancienne évaluation : dans cette affaire, l’expert retenait un taux supplémentaire de 2 %, mais la cour d’appel avait calculé sur 52 % puis déduit l’évaluation sur 50 %, ce qui revenait à réviser le préjudice initial définitivement évalué. La cassation est logique : le juge doit chiffrer directement le supplément de 2 % selon le référentiel applicable, sans rouvrir le socle.
Concrètement, chaque poste suit la même logique différentielle. Pour le déficit fonctionnel permanent, l’expert fixe le taux initial consolidé, puis le taux après aggravation consolidée, et décrit fonctionnellement ce que l’écart recouvre : périmètre de marche réduit, port de charges interdit, station debout limitée, douleurs majorées. L’indemnisation porte sur l’écart, en tenant compte de l’âge à la consolidation de l’aggravation et du barème retenu par la juridiction parisienne. Pour les souffrances endurées, seules les douleurs nouvelles liées à l’aggravation et aux soins qu’elle impose sont évaluées, sur l’échelle de 1 à 7, sans re-noter les souffrances initiales déjà indemnisées. Pour le déficit fonctionnel temporaire, seules les périodes de gêne aggravée après la première consolidation comptent, avec classe et durée propres. Pour l’assistance tierce personne, le calcul compare le volume d’heures reconnu initialement et le volume devenu nécessaire après aggravation, en distinguant aide active et présence, jours ouvrés et fériés, avec taux horaire parisien documenté et congés payés. Pour les frais de santé, seuls les soins imputables à l’aggravation, prescrits et justifiés, sont retenus, déduction faite des prestations des organismes sociaux.
L’affaire jugée le 3 avril 2025 illustre le chiffrage complet d’une aggravation tardive. Après un accident de 1995, une indemnisation amiable en 2003 puis des transactions complémentaires en 2013 et 2015, une nouvelle intervention en 2016 conduit à une assignation en aggravation : Cour de cassation, deuxième chambre civile, 3 avril 2025, pourvoi n° 23-20.287. La cour d’appel liquide les postes nés de la dernière aggravation, notamment des dépenses de santé actuelles et futures, une incidence professionnelle et un déficit fonctionnel permanent, sous déduction de la créance des caisses et des provisions déjà versées. L’assureur conteste l’assiette des intérêts doublés, mais la méthode de liquidation poste par poste, avec imputation des tiers payeurs, reste le cadre validé. L’enseignement pour un dossier parisien est direct : réclamer chaque poste né de l’aggravation avec devis, factures et calendriers, puis laisser le juge imputer la créance des caisses et déduire les provisions, sans jamais globaliser.
L’imputation de la créance des organismes sociaux suit un ordre public strict. La caisse primaire d’assurance maladie de Paris, les mutuelles et parfois les organismes de prévoyance produisent un décompte définitif des débours liés à l’aggravation : soins, indemnités journalières postérieures, rentes. Ces sommes s’imputent poste par poste sur les indemnités correspondantes, avant versement du solde à la victime. L’erreur fréquente consiste à déduire la créance globale du total sans ventilation, ce qui minore certains postes patrimoniaux ou majore indûment le reliquat. Le décompte parisien doit donc ventiler : dépenses de santé actuelles et futures, pertes de gains professionnels actuels et futurs, incidence professionnelle, avec pour chacun la part de la caisse et la part de la victime. Les provisions déjà versées pour l’aggravation se déduisent ensuite, séparément, avec dates et montants. Un tableau clair, adossé aux relevés de caisse et aux bulletins de salaire, évite les contestations sur l’assiette des intérêts.
Les préjudices professionnels appellent une preuve comptable. Une aggravation qui fait perdre un emploi conservé après l’accident, qui impose un temps partiel thérapeutique prolongé ou qui interdit une reconversion envisagée ouvre droit à des pertes de gains et à une incidence professionnelle complémentaires. À Paris, où les écarts de salaire et les trajectoires sont marqués, le dossier doit comparer la carrière avant aggravation et après : contrats, fiches de paie sur douze mois, avis d’inaptitude, reclassement tenté, âge et qualification. L’incidence professionnelle n’est pas un doublon des pertes de gains : elle répare la dévalorisation sur le marché du travail, la perte de chance de promotion, la pénibilité accrue et la nécessité d’aménagements. Les préjudices extrapatrimoniaux liés à l’aggravation, comme le préjudice d’agrément pour une activité reprise puis reperdue, le préjudice esthétique aggravé par une nouvelle cicatrice ou une boiterie majorée, et le préjudice sexuel ou d’établissement lorsque l’aggravation les crée ou les majore, se chiffrent avec certificats, photographies datées et attestations circonstanciées.
B. Quelle offre exiger de l’assureur et comment la contester : nouvelle offre Badinter, intérêts doublés, refus de provision et juge du complément à Paris
En accident de la circulation, l’assureur qui a versé la première indemnité reste l’interlocuteur de l’aggravation. Le Code des assurances organise une offre initiale, mais la logique vaut pour le complément : une fois l’aggravation dénoncée et documentée, l’assureur doit adresser une offre motivée, complète et chiffrée poste par poste. Le texte de référence dispose : « Une offre d’indemnité doit être faite à la victime qui a subi une atteinte à sa personne dans le délai maximum de huit mois à compter de l’accident. » et « Cette offre peut avoir un caractère provisionnel lorsque l’assureur n’a pas, dans les trois mois de l’accident, été informé de la consolidation de l’état de la victime. » Transposée à l’aggravation, cette mécanique impose à l’assureur, après information sur la dégradation, d’adresser rapidement une réponse motivée puis, après consolidation de l’aggravation, une offre définitive complémentaire. Laisser la victime sans réponse pendant des mois, exiger des pièces déjà transmises ou proposer un forfait global sans détail caractérise une offre dérisoire ou tardive.
La sanction financière est dissuasive. L’article L. 211-13 du Code des assurances prévoit : « le montant de l’indemnité offerte par l’assureur ou allouée par le juge à la victime produit intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal à compter de l’expiration du délai et jusqu’au jour de l’offre ou du jugement devenu définitif » Pour un complément d’aggravation, le juge parisien peut donc assortir les indemnités d’intérêts au double du taux légal lorsque l’assureur n’a pas offert dans les délais après avoir été informé. L’assiette et la période se discutent pied à pied : indemnités avant imputation des tiers payeurs ou après, avec ou sans déduction des provisions, point de départ de la pénalité. Le dossier doit chiffrer ces variantes dans ses conclusions, en visant les dates exactes d’information de l’assureur, de consolidation de l’aggravation et d’offre éventuelle. Dans l’affaire du 3 avril 2025 précitée, la cour d’appel avait appliqué les intérêts doublés sur l’ensemble des indemnités liquidées pour la dernière aggravation, sans déduction des créances des tiers payeurs ni des provisions, pour la période retenue : l’assureur contestait cette assiette devant la Cour de cassation, ce qui montre l’enjeu financier du calcul pour un complément de plusieurs dizaines de milliers d’euros.
La transaction initiale ne fait pas obstacle à l’aggravation, sauf clause contraire précise et état prévisible. Beaucoup de victimes craignent d’avoir « tout signé » en acceptant la première offre. En réalité, une transaction qui solde les préjudices connus et consolidés à une date donnée ne couvre pas une aggravation postérieure imprévisible, sauf si les parties ont expressément stipulé un forfait définitif incluant toute évolution future, ce qui reste exceptionnel et strictement interprété. Le dossier doit donc produire la transaction initiale et montrer que l’aggravation résulte d’une évolution non prévue, avec un fait médical nouveau. Si l’assureur oppose la quittance ou le protocole pour refuser toute réouverture, la réponse consiste à démontrer l’imprévisibilité, l’absence de renonciation expresse à l’aggravation future et l’imputabilité médicale. Le tribunal judiciaire de Paris écarte régulièrement les fins de non-recevoir fondées sur une quittance générale lorsque l’expertise établit une dégradation nouvelle en lien avec l’accident.
Contester une offre complémentaire insuffisante suit une méthode en quatre temps. D’abord, répondre par écrit, poste par poste, en relevant les omissions : déficit différentiel sous-évalué, tierce personne calculée sur un taux horaire sous le marché parisien ou sans congés, incidence professionnelle ignorée, frais futurs écartés sans devis contradictoire, souffrances complémentaires notées sans tenir compte des nouvelles interventions. Ensuite, compléter le dossier médical et comptable manquant, avec devis d’appareillage, devis d’aménagement du logement parisien, attestations d’aide à domicile, simulation de pertes de gains. Puis saisir le juge des référés pour une expertise judiciaire et une provision si l’aggravation crée un besoin urgent. Enfin, assigner au fond devant le tribunal judiciaire de Paris pour liquider le complément, avec imputation des tiers payeurs et demande d’intérêts doublés. Chaque courrier doit rappeler les dates, viser les textes et chiffrer. Une contestation générale, sans chiffrage alternatif, ne pèse pas face à une offre motivée en apparence.
La phase parisienne présente des spécificités pratiques. La juridiction compétente pour un accident survenu à Paris ou une victime domiciliée à Paris est en principe le tribunal judiciaire de Paris, avec assignation délivrée à l’assureur et mise en cause des organismes sociaux ayant versé des prestations pour l’aggravation. Les délais d’expertise à Paris varient selon la spécialité, mais une mission bien rédigée, avec questions fermées sur l’imputabilité, la consolidation de l’aggravation et le différentiel, accélère le dépôt du rapport. Les pièces à préparer pour l’examen incluent la pièce d’identité, le dossier médical classé par ordre chronologique avec l’état initial puis l’aggravation, la liste des médicaments, les comptes rendus récents et les justificatifs d’aide humaine. Le jour de l’expertise, la victime décrit sans amplifier ni minimiser : ce qui était possible après la première consolidation et ne l’est plus, avec dates et exemples. L’expert consigne, compare et conclut. Un sapiteur peut être désigné pour un point technique, comme la psychiatrie après une agression ou la chirurgie orthopédique après reprise de prothèse.
Trois garde-fous ferment le raisonnement. Premièrement, ne jamais signer une transaction complémentaire sous pression financière sans délai de réflexion et sans détail poste par poste : une fois signée, seule une aggravation nouvelle, distincte de celle qui vient d’être soldée, rouvrira des droits. Deuxièmement, ne jamais interrompre les soins prescrits pour « faire bonne figure » à l’expertise : l’interruption dégrade la preuve et la santé. Troisièmement, ne jamais laisser la caisse hors de la procédure : l’absence de mise en cause des tiers payeurs expose à une inopposabilité et retarde la liquidation. Le dossier parisien solide se reconnaît à sa chronologie limpide, à son expertise comparative chiffrée et à son décompte ventilé. L’assureur qui reçoit un tel dossier sait que le juge pourra vérifier chaque ligne et sanctionner le retard.
Conclusion
L’aggravation après consolidation n’efface pas la première indemnisation, elle la complète. Le droit applicable tient en peu de principes : un nouveau délai de dix ans court à compter de la consolidation de l’aggravation, l’action reste subordonnée à une responsabilité initiale reconnue et à un préjudice initial déterminé, seuls les préjudices nouveaux sont réparés, l’assureur automobile doit une nouvelle offre et s’expose aux intérêts doublés en cas de retard, une provision peut être obtenue en référé à Paris lorsque l’obligation n’est pas sérieusement contestable. La preuve repose sur une expertise comparative qui distingue l’état initial consolidé et l’état aggravé, avec imputabilité motivée et chiffrage différentiel poste par poste. Le calcul exclut toute révision du socle : il chiffre l’écart de déficit, les soins nouveaux, l’aide humaine supplémentaire, les pertes professionnelles nées de la dégradation, puis impute la créance des caisses et déduit les provisions. Pour un blessé suivi à Paris, la méthode consiste à dater, à écrire tôt à l’assureur, à réunir le dossier médical et comptable, à exiger une offre détaillée et, à défaut, à saisir le tribunal judiciaire de Paris pour expertise, provision puis liquidation du complément. Documentée ainsi, l’aggravation cesse d’être une crainte pour devenir un droit chiffrable.