Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Bombe lacrymogène : légale ou interdite ? Port, peine et contrôle à Paris (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bombe lacrymogène : légale ou interdite ? Port, peine et contrôle à Paris (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La bombe lacrymogène se vend librement en armurerie, sur internet et parfois au rayon bricolage : petit format de poche, prix modique, promesse de se défendre en cas d’agression. Beaucoup d’acheteurs en déduisent que le produit est anodin et le glissent dans un sac à main, une poche de veste ou la boîte à gants de la voiture. Le réveil survient lors d’un contrôle de police dans le métro parisien, à la sortie d’un stade ou aux abords d’une manifestation : l’objet est saisi, la personne placée en garde à vue ou convoquée au tribunal, et la sanction encourue se chiffre en mois de prison et en milliers d’euros d’amende. La confusion vient du droit lui-même : l’acquisition et la détention à domicile sont libres pour les modèles de poche, mais le port et le transport sur la voie publique sans motif légitime constituent un délit puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. Cet article explique la frontière exacte entre ce qui est permis et ce qui expose à une condamnation, les peines prévues par les textes en vigueur au 10 novembre 2026, les situations qui aggravent la sanction, et les réflexes à adopter lors d’un contrôle à Paris et en Île-de-France, avec les pièces à préparer et les erreurs à ne pas commettre.

I. Acheter une lacrymo est libre, la porter sur soi est un délit sans motif légitime

Le régime juridique de la bombe lacrymogène tient en une distinction que les vendeurs rappellent rarement : la loi autorise largement l’achat et la conservation à domicile, mais elle interdit le port et le transport dès lors que la personne se trouve hors de son domicile et ne peut invoquer un motif légitime. Comprendre cette distinction suppose de lire le classement des armes, puis l’interdiction et sa sanction.

A. Le classement officiel : catégorie D pour les modèles de poche, catégorie B au-delà de 100 ml

Le code de la sécurité intérieure classe les armes en quatre catégories, et il range en dernière position ce qu’il décrit ainsi : « 4° Catégorie D : armes et matériels de guerre dont l’acquisition et la détention sont libres. » Cette formule explique le sentiment d’impunité des acheteurs : pour les objets rangés en catégorie D, aucun permis, aucune autorisation, aucune déclaration n’est exigée au moment de l’achat. La bombe lacrymogène de poche entre dans ce cadre, et c’est la raison pour laquelle elle se trouve en vente libre.

Le décret de classement précise le seuil qui sépare les deux régimes. D’un côté, il range en catégorie D : « b) Générateurs d’aérosols lacrymogènes ou incapacitants d’une capacité inférieure ou égale à 100 ml sauf ceux classés dans une autre catégorie par arrêté conjoint du ministre de l’intérieur et du ministre chargé des douanes ; » (article R311-2 du code de la sécurité intérieure). De l’autre, il fait basculer en catégorie B, donc soumise à autorisation d’acquisition et de détention : « 8° Générateurs d’aérosols incapacitants ou lacrymogènes d’une capacité supérieure à 100 ml ou classés dans cette catégorie par arrêté conjoint du ministre de l’intérieur et du ministre chargé des douanes ; » (même article R311-2). Concrètement, le spray de 25, 50 ou 75 ml vendu comme « défense de poche » relève de la catégorie D et s’achète librement, tandis que la grosse bonbonne de plus de 100 ml exige une autorisation et expose son détenteur non autorisé à des poursuites distinctes et plus lourdes. Vérifier la contenance gravée sur le flacon constitue donc le premier réflexe avant tout déplacement : au-delà de 100 ml, le simple fait de détenir l’objet sans autorisation suffit à caractériser une infraction, indépendamment de tout port sur la voie publique.

L’acquisition libre ne doit pas faire illusion sur la suite. Le même code pose immédiatement le principe qui gouverne l’espace public : « Sont interdits, sans motif légitime, le port et le transport des matériels de guerre, armes, munitions et de leurs éléments des catégories A, B et C, ainsi que des armes, munitions et de leurs éléments de la catégorie D figurant sur une liste fixée par un décret en Conseil d’Etat. » (article L315-1 du code de la sécurité intérieure). Autrement dit, dès que la personne quitte son domicile avec l’objet sur elle ou dans ses bagages, elle quitte le régime de la liberté d’achat pour entrer dans celui de l’interdiction de principe, sauf à démontrer un motif légitime. La détention régulière à la maison ne protège en rien contre cette interdiction : la loi distingue le lieu privé, où la conservation est libre, et l’espace public, où le porteur doit justifier sa situation.

La notion de motif légitime mérite une attention particulière car elle décide de l’issue de la plupart des contrôles. Ni le code ni le décret n’en donnent une définition fermée : il s’agit d’une raison plausible et vérifiable qui explique la présence de l’objet au moment et au lieu du contrôle, comme un déplacement professionnel exposé, le retour direct d’un achat avec le ticket de caisse, ou une activité sportive ou de loisir identifiée. À l’inverse, la simple affirmation « c’est pour me défendre » ne suffit pas : la crainte diffuse d’une agression, aussi compréhensible soit-elle dans certains quartiers ou à certaines heures, ne constitue pas à elle seule un motif légitime au sens des textes. Les policiers apprécient la situation sur place, puis le procureur et enfin le tribunal tranchent en cas de contestation, au vu des pièces produites : facture récente, attestation de l’employeur pour un livreur ou un agent travaillant de nuit, trajet cohérent avec l’heure et le lieu. Faute de pièce, le motif allégué reste une affirmation invérifiable et le délit est constitué.

B. Porter ou transporter sans motif légitime : un an de prison, 15 000 euros d’amende et l’amende forfaitaire en cas de remise volontaire

La sanction du port et du transport sans motif légitime figure à l’article L317-8 du code de la sécurité intérieure, en vigueur au 10 novembre 2026. Le texte vise : « Quiconque, hors de son domicile et sauf les exceptions résultant des articles L. 315-1 et L. 315-2 , est trouvé porteur ou effectue sans motif légitime le transport d’armes, de munitions ou de leurs éléments, même s’il en est régulièrement détenteur, est puni : » La formule « même s’il en est régulièrement détenteur » doit être lue attentivement : elle signifie que l’achat parfaitement légal de la bombe lacrymogène ne constitue aucune excuse. Le délit ne punit pas la provenance de l’objet mais sa présence injustifiée dans l’espace public.

Pour les armes de catégorie D, la peine prévue est ainsi libellée : « 3° S’il s’agit d’armes, de munitions ou de leurs éléments de la catégorie D, à l’exception de ceux qui présentent une faible dangerosité et figurent sur une liste fixée par arrêté, d’un an d’emprisonnement et de 15 000 € d’amende. » (article L317-8 précité). Un an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende : tel est donc le maximum encouru pour une lacrymo de poche portée dans un sac sans motif légitime. Le tribunal peut prononcer une peine inférieure, assortir l’emprisonnement du sursis, ou substituer une peine alternative, mais il ne peut dépasser ce plafond. À cette peine principale s’ajoutent les peines complémentaires que le tribunal prononce fréquemment en la matière : confiscation de l’objet saisi, qui est presque systématique, et inscription de la condamnation au casier judiciaire, dont les conséquences sur l’emploi et les démarches administratives dépassent souvent l’amende elle-même.

Le même article ménage toutefois une porte de sortie procédurale que les personnes contrôlées doivent connaître : « sauf s’il s’agit d’armes à feu, en cas de remise volontaire de l’arme, des munitions ou des éléments de l’arme à l’agent verbalisateur aux fins de transfert de propriété à l’Etat et de destruction éventuelle, l’action publique peut être éteinte, dans les conditions prévues aux articles 495-17 à 495-25 du code de procédure pénale , par le versement d’une amende forfaitaire d’un montant de 500 €. Le montant de l’amende forfaitaire minorée est de 400 € et le montant de l’amende forfaitaire majorée est de 1 000 €. » (article L317-8 précité). Concrètement, la personne contrôlée avec une lacrymo de poche peut se voir proposer de remettre volontairement l’objet aux agents : elle s’acquitte alors d’une amende forfaitaire de 500 euros, ramenée à 400 euros en cas de paiement rapide et portée à 1 000 euros en cas de retard ou de non-paiement, et l’action publique s’éteint sans procès devant le tribunal correctionnel. Ce mécanisme ne vaut que pour les armes autres que les armes à feu, ce qui inclut la bombe lacrymogène, et il suppose une remise volontaire et immédiate. Refuser de remettre l’objet ou contester les faits renvoie le dossier vers la voie classique : convocation devant le tribunal correctionnel avec le risque de la peine d’un an et 15 000 euros. Le choix entre la remise volontaire et la contestation engage l’avenir du dossier et mérite une décision éclairée, prise après un avis juridique et non dans la précipitation du contrôle.

La situation s’aggrave nettement lorsque le transport est collectif. L’article L317-9 du code de la sécurité intérieure dispose que « Si le transport d’armes, de munitions ou de leurs éléments est effectué par au moins deux personnes ou si deux personnes au moins sont trouvées ensemble porteuses d’armes de munitions ou de leurs éléments, les peines prévues à l’article L. 317-8 sont portées : » puis prévoit : « 3° S’il s’agit d’armes, de munitions ou de leurs éléments de la catégorie D, à l’exception de ceux qui présentent une faible dangerosité et figurent sur une liste fixée par arrêté, à deux ans d’emprisonnement et 30 000 € d’amende. » Deux amis qui se rendent ensemble à une soirée avec chacun une lacrymo dans la poche, ou un groupe contrôlé dans une voiture avec plusieurs sprays, basculent ainsi dans une incrimination punie de deux ans d’emprisonnement et 30 000 euros d’amende. Le doublement de la peine tient à la présomption de danger que fait naître le nombre : le législateur considère que plusieurs porteurs armés, même de simples aérosols, présentent un risque supérieur pour l’ordre public.

La jurisprudence rappelle avec constance que la détention régulière ne couvre jamais le port injustifié. Dans un arrêt du 15 juin 2022, la chambre criminelle de la Cour de cassation a rejeté le pourvoi d’un fonctionnaire de police qui, interpellé à la suite d’une rixe survenue dans un bar, avait été « trouvé porteur d’une arme personnelle, un pistolet Glock, et de deux chargeurs » alors qu’il détenait cette arme régulièrement au titre du tir sportif (Cass. crim., 15 juin 2022, n° 21-85.892). Pour écarter sa responsabilité, l’intéressé faisait valoir sa qualité de policier et la régularité de sa détention ; la Cour a approuvé les juges d’appel qui avaient retenu « que les faits n’ont pas été commis pendant le service ou à l’occasion du service » et en avaient déduit la culpabilité (même arrêt, motifs, paragraphes 7 à 10). L’enseignement vaut pour la lacrymo comme pour l’arme à feu : hors du service ou du motif qui justifie le port, la régularité de l’achat ne protège pas. Si même un policier muni d’une autorisation ne peut porter son arme personnelle hors service, le particulier muni d’une simple facture d’achat ne peut espérer davantage.

II. Contrôlé avec une lacrymo à Paris : les situations qui aggravent et les réflexes qui protègent

À Paris et dans les communes limitrophes, les contrôles avec découverte d’une bombe lacrymogène surviennent dans des contextes récurrents : fouille dans les transports en commun, contrôle d’identité aux abords d’une manifestation ou d’un stade, vérification d’un véhicule lors d’un contrôle routier nocturne, signalement dans un établissement scolaire ou un centre commercial. Chaque contexte modifie l’analyse pénale : certains lieux transforment le simple port en délit autonome plus lourdement puni, et l’usage de l’objet change sa qualification juridique. Connaître ces articulations permet d’évaluer le risque réel et d’adopter les bons réflexes le jour du contrôle.

A. Manifestation, transports, école : les lieux et les usages qui font basculer le dossier

Le cas le plus sévère concerne les manifestations et réunions publiques. L’article 431-10 du code pénal dispose : « Le fait de participer à une manifestation ou à une réunion publique en étant porteur d’une arme est puni de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende. » Trois ans et 45 000 euros : la peine est triple de celle du port simple, et elle s’applique indépendamment de tout usage ou de toute violence. Le manifestant contrôlé avec une lacrymo dans son sac, même non utilisée et même achetée légalement, entre dans ce texte dès lors que l’objet constitue une arme. À Paris, où les manifestations déclarées ou spontanées rassemblent régulièrement des cortèges filtrés par les forces de l’ordre, les fouilles préalables conduisent fréquemment à la découverte de sprays, de matraques télescopiques ou de couteaux, et les poursuites sur ce fondement alimentent chaque année le rôle du tribunal correctionnel. L’argument tiré de l’autodéfense face à d’éventuels affrontements ne constitue pas un motif légitime : la loi interdit précisément de se rendre armé là où la confrontation est prévisible.

Le même raisonnement vaut pour les abords des stades et des salles de spectacle lors des grands matchs franciliens, ainsi que pour les établissements scolaires et les transports en commun surveillés. Sans constituer à eux seuls des délits autonomes au même titre que la manifestation, ces lieux concentrent les contrôles : portiques et palpations à l’entrée des enceintes sportives parisiennes, équipes de sûreté dans le métro et le RER, signalements des personnels dans les lycées. La découverte de l’objet dans ces circonstances conduit au même délit de port sans motif légitime, avec une circonstance de fait défavorable : le porteur devra expliquer au tribunal pourquoi il avait besoin d’une bombe lacrymogène dans un stade, dans un lycée ou dans une rame de métro, et cette explication convainc rarement. Les usagers qui conservent le spray dans leur sac « au cas où » après l’avoir acheté pour un trajet nocturne doivent mesurer ce risque : l’objet oublié au fond du sac reste un port punissable lors d’un contrôle inopiné.

L’usage de la bombe change radicalement la qualification. Le code pénal définit l’arme en ces termes : « Est une arme tout objet conçu pour tuer ou blesser. » puis il ajoute : « Tout autre objet susceptible de présenter un danger pour les personnes est assimilé à une arme dès lors qu’il est utilisé pour tuer, blesser ou menacer ou qu’il est destiné, par celui qui en est porteur, à tuer, blesser ou menacer. » (article 132-75 du code pénal). La lacrymo de poche, objet du quotidien en apparence, devient donc juridiquement une arme dès qu’elle est vaporisée vers une personne, brandie pour menacer, ou portée avec l’intention de s’en servir contre quelqu’un. Cette assimilation produit deux effets. D’abord, elle fonde les poursuites pour violences avec arme ou menaces avec arme lorsque le spray a servi à agresser ou à intimider : les peines encourues dépassent alors très largement celles du simple port. Ensuite, elle prive le porteur de l’argument de l’objet inoffensif : dès que l’intention agressive est établie, par des messages, des témoignages ou les images de vidéosurveillance, l’objet change de nature aux yeux du tribunal.

Reste la question que posent la plupart des acheteurs : peut-on utiliser sa lacrymo pour se défendre en cas d’agression ? La réponse tient à la légitime défense définie par le code pénal : « N’est pas pénalement responsable la personne qui, devant une atteinte injustifiée envers elle-même ou autrui, accomplit, dans le même temps, un acte commandé par la nécessité de la légitime défense d’elle-même ou d’autrui, sauf s’il y a disproportion entre les moyens de défense employés et la gravité de l’atteinte. » Trois conditions cumulatives se dégagent : une atteinte injustifiée en cours, une riposte simultanée à cette atteinte, et une proportionnalité entre le spray et la gravité de l’agression. Vaporiser l’aérosol pour repousser un agresseur qui frappe ou qui menace avec une arme entre dans ce cadre lorsque la riposte reste mesurée et cesse dès que l’agression prend fin. En revanche, poursuivre l’agresseur qui s’enfuit pour le asperger, utiliser le spray par vengeance après la fin de l’altercation, ou le diriger vers des personnes qui n’agressaient pas, sort du cadre et expose à des poursuites pour violences. La légitime défense justifie l’usage au moment de l’agression, elle ne justifie jamais le port habituel : une personne ne peut pas se promener armée au quotidien au motif qu’elle pourrait un jour devoir se défendre, car la loi exige que le danger soit actuel et non hypothétique.

Les transports quotidiens appellent une vigilance particulière en Île-de-France. Beaucoup de voyageurs conservent une lacrymo dans un sac ou une poche de manteau pour les retours tardifs en RER, en métro ou en bus de nuit. Cette pratique, compréhensible sur le plan de la sécurité ressentie, reste un port sans motif légitime au sens des textes : le sentiment d’insécurité dans les transports, aussi fondé soit-il sur des faits réels, ne vaut pas motif légitime aux yeux des tribunaux. La parade la plus sûre consiste à ne pas transporter l’objet : le laisser au domicile supprime le risque pénal. Pour les personnes qui estiment ne pas pouvoir s’en passer, la réduction du risque passe par des précautions concrètes : conserver la facture d’achat et l’emballage d’origine, placer l’objet au fond d’un bagage fermé plutôt que dans une poche accessible, et ne jamais le sortir ni le montrer lors d’un différend, car l’exhibition transforme le port passif en menace. Les livreurs, agents de sécurité privée, convoyeurs et travailleurs de nuit exposés par leurs fonctions disposent d’un dossier plus solide : contrat de travail, horaires décalés attestés, trajets documentés et, pour les agents agréés, les autorisations prévues par les textes constituent le socle d’un motif légitime vérifiable.

B. Garde à vue, convocation, casier : les réflexes le jour du contrôle et les semaines suivantes

Le contrôle commence presque toujours de la même façon : l’agent découvre l’objet lors d’une palpation, d’une fouille de sac ou d’une visite du véhicule, demande ce que c’est, puis interroge sur les raisons de sa présence. Les premières minutes décident souvent de la suite. Décliner son identité et garder un comportement calme ne fait jamais de mal au dossier, tandis que l’agitation, les propos menaçants ou la tentative de dissimuler l’objet l’aggravent systématiquement et peuvent ajouter des poursuites pour outrage ou rébellion au délit initial de port d’arme. Sur le fond des déclarations, la règle d’or consiste à ne pas inventer un motif : une explication fantaisiste, contredite par les faits ou les images, discrédite durablement la défense, alors qu’une réponse sobre, qui s’en tient à ce qui est vérifiable, préserve les chances de convaincre le procureur puis le tribunal. Les personnes qui disposent d’un motif réel, comme un achat effectué le jour même ou un déplacement professionnel exposé, gagnent à le signaler immédiatement et à annoncer les pièces qui l’établissent, sans pour autant se lancer dans un récit détaillé sous la pression du contrôle.

La remise volontaire de l’objet mérite une décision réfléchie. Comme on l’a vu, la loi permet d’éteindre l’action publique par le versement d’une amende forfaitaire de 500 euros, minorée à 400 euros en cas de paiement rapide et majorée à 1 000 euros à défaut, lorsque la personne remet volontairement sa lacrymo aux agents (article L317-8 du code de la sécurité intérieure). Cette voie écarte le procès et la peine d’emprisonnement, au prix d’une somme certaine et de la perte de l’objet. Elle convient aux situations où les faits sont établis et où le motif légitime fait défaut : contester dans ce cas expose à une condamnation plus lourde pour un gain improbable. À l’inverse, lorsque le motif légitime existe et peut être prouvé, pièces à l’appui, la contestation devant le tribunal offre une chance de relaxe que la forfaitaire ne donne pas. L’arbitrage dépend du dossier concret, des antécédents et des pièces disponibles : un primo-délinquant muni d’une facture du jour et d’un trajet cohérent ne joue pas la même partie qu’une personne déjà condamnée contrôlée en récidive avec l’objet dissimulé. Dans tous les cas, le choix ne s’improvise pas sur le trottoir : demander à différer la décision, solliciter un avis juridique et relire la convocation avant de signer quoi que ce soit constituent des réflexes élémentaires.

La suite procédurale prend deux formes principales : la garde à vue immédiate, notamment lorsque le contrôle s’inscrit dans un contexte tendu ou que la personne est déjà connue, ou la convocation ultérieure devant le tribunal correctionnel, avec une convocation par procès-verbal, une comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité ou une citation directe. Les droits applicables pendant la garde à vue et les réflexes du jour de l’audition, comme le droit de garder le silence et l’assistance d’un avocat, sont exposés en détail dans notre guide consacré à la convocation de police entre audition libre et garde à vue, dont la lecture complète utilement ce développement. Devant le tribunal, la défense du port de lacrymo repose sur trois piliers : la démonstration du motif légitime par des pièces datées et concordantes, la mise en valeur de la situation personnelle et des garanties de représentation, et la discussion de la peine pour obtenir, à défaut de relaxe, une sanction proportionnée sans emprisonnement ferme, comme une amende, un stage ou une peine avec sursis. Les photographies du trajet, les attestations de l’employeur, les plannings de travail de nuit, les dépôts de plainte antérieurs pour des agressions subies sur le même trajet et la facture d’achat récente forment le dossier type que l’avocat assemble dans les semaines qui précèdent l’audience parisienne.

La condamnation, lorsqu’elle intervient, laisse une trace dont les effets dépassent la peine prononcée. L’inscription au casier judiciaire conditionne l’accès à de nombreux emplois, notamment dans la sécurité privée, les transports, la fonction publique et les métiers réglementés, ainsi que certaines démarches comme la naturalisation ou l’habilitation. Les bulletins du casier ne portent pas tous les mêmes mentions et ne sont pas accessibles aux mêmes demandeurs, de sorte que les conséquences varient selon la peine et le bulletin consulté. Lorsqu’une mention fait obstacle à un projet professionnel, il existe des voies pour en demander l’effacement dans les conditions prévues par les textes, et notre page consacrée à l’effacement du casier judiciaire détaille la demande d’effacement du casier judiciaire, ses délais et ses chances de succès. Anticiper cette question dès la défense devant le tribunal, en sollicitant par exemple la dispense d’inscription ou l’effacement des mentions lorsque les textes le permettent, évite de découvrir le problème au moment de postuler à un emploi. Les Franciliens concernés peuvent utilement faire vérifier leur relevé avant toute candidature dans les secteurs qui consultent systématiquement le bulletin.

À Paris, la procédure suit le circuit ordinaire du tribunal judiciaire de Paris, avec des délais d’audiencement qui s’allongent lors des périodes de forte activité, comme après les mouvements sociaux ou les grandes rencontres sportives. Les personnes convoquées doivent prévoir les justificatifs de domicile francilien, les pièces d’identité et l’ensemble du dossier de motif légitime, classé par ordre chronologique, ainsi que les coordonnées des témoins éventuels. Les contrôles dans les gares parisiennes, aux abords des manifestations et lors des opérations de sécurisation des transports donnent lieu à des procédures standardisées que les juridictions parisiennes traitent en flux : un dossier documenté et présenté avec méthode se distingue immédiatement de la masse des comparutions improvisées. L’erreur la plus fréquente consiste à se présenter à l’audience sans pièce, en comptant sur l’explication orale : le tribunal correctionnel statue sur des preuves, et l’affirmation non étayée d’un motif légitime ne suffit presque jamais à emporter la relaxe.

Conclusion

La bombe lacrymogène de poche s’achète librement parce que le classement officiel la range en catégorie D, mais cette liberté s’arrête à la porte du domicile : hors de chez soi, le port et le transport sans motif légitime exposent à un an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende, deux ans et 30 000 euros en cas de transport collectif, et trois ans et 45 000 euros en manifestation, avec la possibilité d’éteindre les poursuites par une amende forfaitaire de 500 euros contre remise volontaire de l’objet. La crainte diffuse d’une agression ne vaut pas motif légitime, la facture d’achat ne protège pas contre le délit, et l’usage du spray pour menacer ou frapper transforme l’objet en arme au sens pénal. Les personnes contrôlées à Paris avec une lacrymo doivent garder leur calme, ne rien inventer, peser la remise volontaire contre la contestation étayée, et préparer l’audience avec des pièces datées plutôt que des explications improvisées. Conserver l’objet à domicile supprime le risque ; le transporter chaque jour dans le métro, même par habitude et même sans intention agressive, maintient une épée pénale au-dessus de chaque contrôle.

📄 Circulaire officielle