Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Chambre d’isolement ou contention en psychiatrie à Paris : contester la mesure, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Chambre d’isolement ou contention en psychiatrie à Paris : contester la mesure, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre proche a été placé en chambre d’isolement ou attaché à son lit dans un service de psychiatrie, et personne ne vous a expliqué pourquoi, pour combien de temps, ni qui a décidé de cette mesure. Vous vous demandez si les soignants avaient le droit de l’isoler, de l’attacher, de prolonger la mesure pendant plusieurs jours, et ce que vous pouvez faire maintenant : faire lever la mesure en urgence, faire constater ce qui s’est réellement passé, puis obtenir réparation si la mesure était injustifiée ou mal exécutée. Cet article répond à ces trois questions dans l’ordre où elles se posent. D’abord le réflexe d’urgence : qui peut saisir le juge des libertés, dans quels délais, et ce que le juge vérifie avant d’ordonner la mainlevée. Ensuite le temps de la preuve : les pièces à exiger, les fautes les plus fréquentes, et les décisions récentes qui montrent comment les tribunaux tranchent. Enfin le temps de l’indemnisation : commission de conciliation, Office national d’indemnisation des accidents médicaux, tribunal judiciaire ou tribunal administratif, prescription de dix ans et postes de préjudice invocables. L’ensemble s’appuie sur les textes en vigueur au 22 octobre 2026 et sur des décisions lues dans leur texte intégral.

L’isolement et la contention en psychiatrie obéissent à un régime d’autorisation étroit, parce qu’ils touchent à la liberté d’aller et venir d’une personne déjà privée de sa liberté par l’hospitalisation. La loi les définit comme des pratiques de dernier recours, réservées aux patients en hospitalisation complète sans consentement, décidées par un psychiatre pour prévenir un dommage immédiat, limitées dans le temps et placées sous le contrôle du juge. Chaque écart à ce cadre — décision non motivée, durée dépassée sans saisine du juge, surveillance absente ou non tracée, registre incomplet — ouvre une voie de recours et, lorsque la mesure a causé un dommage, une voie d’indemnisation. Les contentieux récents jugés à Aix-en-Provence en avril 2025 et à Clermont-Ferrand en septembre 2026 rappellent toutefois une exigence constante : rien ne se présume, tout se prouve, à partir du dossier médical et des écrits de l’établissement. C’est cette preuve, méthodiquement constituée dès les premiers jours, qui sépare les demandes qui aboutissent de celles qui sont rejetées.

I. Comment contester une mesure d’isolement ou de contention en psychiatrie ?

A. Qui peut saisir le juge et dans quels délais pour obtenir la mainlevée ?

Le réflexe d’urgence est la demande de mainlevée devant le juge. Le magistrat du siège du tribunal judiciaire dans le ressort duquel se situe l’établissement d’accueil peut être saisi, à tout moment, aux fins d’ordonner, à bref délai, la mainlevée immédiate d’une mesure de soins psychiatriques prononcée en application des chapitres II à IV du titre premier ou de l’article 706-135 du code de procédure pénale, quelle qu’en soit la forme. Il peut également être saisi aux fins de mainlevée d’une mesure d’isolement ou de contention prise en application de l’article L. 3222-5-1 (art. L. 3211-12 du code de la santé publique). La saisine n’est donc pas réservée au patient : elle peut être formée par le patient lui-même, les titulaires de l’autorité parentale ou le tuteur s’il est mineur, la personne chargée d’une mesure de protection juridique, le conjoint, le concubin, le partenaire lié par un pacte civil de solidarité, la personne qui a formulé la demande de soins, un parent ou toute personne susceptible d’agir dans l’intérêt du patient, ainsi que le procureur de la République. Le juge peut en outre se saisir d’office, à tout moment, et toute personne intéressée peut porter à sa connaissance les informations qu’elle estime utiles sur la situation du patient. Concrètement, un frère, une sœur, un enfant majeur ou un ami qui constate que son proche est isolé ou attaché depuis plusieurs jours sans explication peut écrire directement au juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire du lieu de l’établissement pour demander la mainlevée.

Lorsque le juge est saisi aux fins de mainlevée d’une mesure d’isolement ou de contention, il statue dans les délais prévus au II de l’article L. 3222-5-1 ou, à défaut, dans un délai de vingt-quatre heures à compter de sa saisine (art. L. 3211-12 du code de la santé publique). Ce délai de vingt-quatre heures est une garantie essentielle : la demande ne peut pas rester sans réponse pendant des semaines alors que la mesure, elle, continue de produire ses effets chaque heure. Si le médecin renouvelle la mesure au-delà des durées totales prévues par la loi, le directeur de l’établissement saisit le juge avant l’expiration de la soixante-douzième heure d’isolement ou de la quarante-huitième heure de contention, si l’état de santé du patient rend nécessaire le renouvellement de la mesure au-delà de ces durées, et le juge statue dans un délai de vingt-quatre heures à compter du terme de ces durées (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). Lorsque le renouvellement reste nécessaire après deux décisions de maintien du juge, celui-ci est saisi au moins vingt-quatre heures avant l’expiration de chaque nouveau délai de sept jours. Le mécanisme est donc progressif : contrôle rapproché dans les premières heures, puis contrôle hebdomadaire aussi longtemps que la mesure se prolonge.

Le dépassement des délais sans saisine du juge met fin à la mesure de plein droit. Dans tous les cas, la mesure est levée si le directeur de l’établissement n’a pas saisi le juge avant l’expiration des durées prévues aux troisième et cinquième alinéas du II de l’article L. 3222-5-1, et si le juge n’a pas statué à l’issue des délais qui lui sont impartis (art. R. 3211-39 du code de la santé publique). Cette automaticité est un point d’appui majeur pour les familles : lorsque le registre de l’établissement fait apparaître une mesure d’isolement poursuivie au-delà de soixante-douze heures sans décision du juge, ou une contention prolongée au-delà de quarante-huit heures sans autorisation judiciaire, l’irrégularité est établie par les propres écrits de l’établissement et la levée s’impose. Demandez systématiquement communication des dates et heures exactes de début, de renouvellement et de fin de chaque mesure, ainsi que des décisions du juge correspondantes, et confrontez-les aux seuils légaux heure par heure.

À côté de ce contrôle propre aux mesures d’isolement et de contention, l’hospitalisation complète elle-même fait l’objet d’un contrôle systématique du juge. L’hospitalisation complète d’un patient ne peut se poursuivre sans que le magistrat du siège du tribunal judiciaire, préalablement saisi par le directeur de l’établissement ou par le représentant de l’État dans le département selon le mode d’admission, ait statué sur cette mesure avant l’expiration d’un délai de douze jours à compter de l’admission, le juge étant alors saisi dans un délai de huit jours à compter de cette admission (art. L. 3211-12-1 du code de la santé publique). La Cour de cassation précise que ce délai de douze jours se décompte depuis la date du prononcé de la décision d’admission : dans un arrêt du 7 novembre 2019, elle juge : « Il résulte de l’article L. 3211-12-1 du code de la santé publique que le délai de douze jours dans lequel le juge des libertés et de la détention doit statuer sur la poursuite d’une mesure de soins psychiatriques sans consentement se décompte depuis la date du prononcé de la décision d’admission. » (Cass. 1re civ., 7 nov. 2019, n° 19-18.262). Retenez ce point de départ, car les familles confondent souvent la date d’arrivée aux urgences et la date de la décision d’admission, alors que seul le prononcé de la décision fait courir le délai.

La portée du contrôle du juge sur l’isolement et la contention a été précisée par la Cour de cassation à deux reprises, et ces précisions déterminent la stratégie contentieuse. D’abord, le 5 mars 2020, saisie d’une question prioritaire de constitutionnalité qui soutenait que l’article L. 3222-5-1, en ne prévoyant pas de contrôle juridictionnel systématique des mesures d’isolement et de contention, portait atteinte à la liberté individuelle garantie par l’article 66 de la Constitution, la première chambre civile a jugé : « La question posée présente un caractère sérieux en ce que l’atteinte portée à la liberté individuelle par les mesures d’isolement et de contention pourrait être de nature à caractériser une privation de liberté imposant, au regard de l’article 66 de la Constitution, le contrôle systématique du juge judiciaire. », et elle a renvoyé la question au Conseil constitutionnel (Cass. 1re civ., 5 mars 2020, n° 19-40.039, renvoi QPC). C’est à la suite de ce mouvement jurisprudentiel et constitutionnel que le législateur a instauré le contrôle renforcé décrit plus haut, avec saisine obligatoire du juge au-delà de soixante-douze heures d’isolement ou de quarante-huit heures de contention. Ensuite, le 8 juillet 2021, consultée sur les conséquences d’une irrégularité affectant l’isolement ou la contention lors du contrôle de l’hospitalisation, la Cour a émis l’avis que « le constat, par le juge des libertés et de la détention, d’une irrégularité affectant une mesure d’isolement ou de contention ne peut donner lieu à la mainlevée que de l’une ou l’autre de ces dernières mesures » et : « Si cette mainlevée est intervenue avant que le juge ne se prononce, il n’y a plus lieu de statuer à leur égard. » (Avis Cass. 1re civ., 8 juil. 2021, n° 21-70.010). Autrement dit, l’irrégularité de l’isolement fait lever l’isolement, mais pas automatiquement l’hospitalisation elle-même, car ces mesures présentent un caractère autonome à l’égard de la décision de soins sans consentement.

B. Ce que le juge vérifie avant d’ordonner la mainlevée et les irrégularités qui la justifient

Le juge ne se contente pas de vérifier les délais : il contrôle la régularité substantielle de la mesure au regard de conditions cumulatives posées par la loi. L’isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours et ne peuvent concerner que des patients en hospitalisation complète sans consentement. Il ne peut y être procédé que pour prévenir un dommage immédiat ou imminent pour le patient ou autrui, sur décision motivée d’un psychiatre et uniquement de manière adaptée, nécessaire et proportionnée au risque après évaluation du patient (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). Chacun de ces termes est un moyen de contestation potentiel. Le dernier recours signifie que l’équipe devait d’abord tenter l’apaisement relationnel, la présence soignante renforcée ou l’ajustement du traitement avant d’isoler ou d’attacher : une mesure décidée d’emblée, sans qu’aucune alternative ait été essayée ou évoquée dans les écrits, est fragile. Le dommage immédiat ou imminent exclut l’isolement disciplinaire, punitif ou motivé par la seule désorganisation du service : la décision du psychiatre doit décrire le danger précis que la mesure visait à prévenir, avec les faits constatés et l’évaluation du risque. La motivation, l’adaptation, la nécessité et la proportionnalité s’apprécient mesure par mesure, jour par jour : ce qui justifiait douze heures d’isolement lors d’une crise violente ne justifie pas nécessairement sa prolongation une fois le patient apaisé.

Leur mise en œuvre doit faire l’objet d’une surveillance stricte, somatique et psychiatrique, confiée par l’établissement à des professionnels de santé désignés à cette fin et tracée dans le dossier médical (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). La surveillance est à la fois somatique et psychiatrique : il ne suffit pas de jeter un regard par le judas toutes les heures, il faut surveiller l’état physique du patient attaché ou isolé — hydratation, alimentation, hygiène, douleurs, état cutané et circulatoire des membres entravés — et son état psychique, avec des professionnels désignés et des traces écrites. En pratique, les manquements les plus fréquents portent sur ce point : rondes espacées sans justification, absence de passage médical pendant des plages entières, observations stéréotypées recopiées d’un jour sur l’autre, absence de traçabilité des professionnels présents. Si votre proche décrit des journées entières sans voir personne, des besoins élémentaires ignorés ou une contention laissée en place sans réévaluation, faites consigner ces faits par écrit dès que possible et demandez le dossier médical complet : l’absence de traces de surveillance dans le dossier joue contre l’établissement, car la loi impose que la surveillance soit tracée.

Les durées maximales sont strictes et le renouvellement est encadré. La mesure d’isolement est prise pour une durée maximale de douze heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée, dans la limite d’une durée totale de quarante-huit heures, et fait l’objet de deux évaluations par vingt-quatre heures. La mesure de contention est prise dans le cadre d’une mesure d’isolement pour une durée maximale de six heures. Si l’état de santé du patient le nécessite, elle peut être renouvelée, dans la limite d’une durée totale de vingt-quatre heures, et fait l’objet de deux évaluations par douze heures (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). Au-delà, le renouvellement reste possible à titre exceptionnel, mais le directeur informe sans délai le tribunal judiciaire et le juge peut se saisir d’office, tandis que le médecin informe au moins un membre de la famille ou une personne susceptible d’agir dans l’intérêt du patient, dans le respect de la volonté du patient et du secret médical. Toute prolongation doit donc s’accompagner d’évaluations médicales répétées, d’une information de la famille et d’un contrôle judiciaire : une mesure qui dure, sans évaluation versée au dossier, sans information des proches et sans saisine du juge, cumule les irrégularités. Vérifiez également la règle du cumul : lorsqu’une mesure est reprise moins de quarante-huit heures après la fin de la précédente, ou lorsque plusieurs mesures cumulent sur quinze jours les durées maximales, les durées s’additionnent et déclenchent les mêmes obligations de saisine du juge.

La traçabilité passe enfin par un registre spécifique, distinct du dossier médical individuel. Un registre est tenu dans chaque établissement autorisé en psychiatrie et désigné pour assurer des soins sans consentement. Pour chaque mesure d’isolement ou de contention, ce registre mentionne le nom du psychiatre ayant décidé cette mesure, un identifiant du patient ainsi que son âge, son mode d’hospitalisation, la date et l’heure de début de la mesure, sa durée et le nom des professionnels de santé l’ayant surveillée (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). Ce registre doit être présenté, sur demande, à la commission départementale des soins psychiatriques, au Contrôleur général des lieux de privation de liberté ou à ses délégués et aux parlementaires. Pour la famille, le réflexe utile est double : demander la copie des extraits du registre relatifs à la mesure concernant le patient, et signaler toute anomalie à la commission départementale des soins psychiatriques, qui examine la situation des personnes hospitalisées sans consentement. Un registre tenu approximativement — heures manquantes, psychiatre non identifié, surveillants non nommés — fragilise la défense de l’établissement, car la loi fait de ces mentions une obligation. Les lecteurs qui souhaitent faire examiner une mesure d’isolement ou de contention par un avocat en droit médical ont intérêt à rassembler avant tout rendez-vous ces pièces : décision motivée du psychiatre, relevé des horaires, dossier médical, extraits du registre et, le cas échéant, décisions du juge des libertés.

Le périmètre du contrôle du juge comporte une limite que la Cour de cassation a rappelée et que les familles doivent connaître pour ne pas se tromper de cible. Dans l’affaire jugée le 7 novembre 2019, le patient avait été placé sous contention dans une chambre d’isolement d’un service d’urgence, avant toute décision d’admission en soins sans consentement, et il soutenait que les garanties légales de l’isolement s’appliquaient aussi à cette phase. La Cour répond que : « Il résulte des articles L. 3211-12, L. 3211-12-1 et L. 3216-1 du code de la santé publique qu’il n’appartient pas au juge des libertés et de la détention de se prononcer sur la mise en oeuvre d’une mesure médicale, distincte de la procédure de soins psychiatriques sans consentement qu’il lui incombe de contrôler. », et elle en déduit que « cette mesure médicale échappait au contrôle du juge des libertés et de la détention » (Cass. 1re civ., 7 nov. 2019, n° 19-18.262). La leçon pratique est claire : la contestation devant le juge des libertés porte sur les mesures prises dans le cadre de l’hospitalisation complète sans consentement. Les faits survenus aux urgences, avant l’admission, relèvent d’un autre terrain, celui de la responsabilité pour faute devant le juge du fond, examiné dans la seconde partie. Ne laissez donc pas l’argument du périmètre vous décourager : une mesure irrégulière subie aux urgences peut toujours fonder une demande d’indemnisation, même si elle échappe au contrôle du juge des libertés.

II. Comment prouver la faute et obtenir l’indemnisation après un isolement ou une contention abusive ?

A. Quelles fautes rechercher dans le dossier médical et le registre ?

Une fois la mesure levée, ou parallèlement à la procédure de mainlevée, commence le travail de preuve en vue de l’indemnisation. Le principe de base est posé par le code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer » (art. 1240 du code civil). En matière sanitaire, la loi précise que, hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute, et que les établissements sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère (art. L. 1142-1 du code de la santé publique). L’isolement et la contention fautifs engagent donc la responsabilité de l’établissement et, le cas échéant, du psychiatre décideur, dès lors qu’une faute est démontrée et qu’elle a causé un dommage. Pour une analyse d’ensemble des conditions de la faute médicale, de la charge de la preuve et du rôle de l’Office national d’indemnisation, voir responsabilité médicale : faute, charge de la preuve, perte de chance et ONIAM.

La première famille de fautes concerne la décision elle-même. Relisez la décision motivée du psychiatre à la lumière des conditions légales : le patient était-il bien en hospitalisation complète sans consentement au moment de la mesure, ce qui suppose des troubles mentaux rendant impossible son consentement et un état imposant des soins immédiats assortis soit d’une surveillance médicale constante justifiant une hospitalisation complète, soit d’une surveillance régulière (art. L. 3212-1 du code de la santé publique) ? Le danger immédiat ou imminent est-il décrit par des faits précis ou affirmé en formule générale ? Des alternatives moins attentatoires ont-elles été tentées ? La mesure a-t-elle été réévaluée à chaque échéance, avec deux évaluations par vingt-quatre heures pour l’isolement et deux évaluations par douze heures pour la contention ? Chaque réponse négative documentée est un grief. Les contentieux gagnés sur ce terrain sont ceux où la famille produit la chronologie complète : certificats d’admission, décisions successives du psychiatre, relevés horaires, courriers de l’établissement. À l’inverse, les demandes qui se limitent à dénoncer le principe de l’isolement, sans pointer une irrégularité précise ni verser de pièces, sont rejetées.

La deuxième famille de fautes concerne l’exécution et la surveillance. L’obligation de surveillance stricte, somatique et psychiatrique, tracée dans le dossier, est le standard auquel les juges confrontent les faits. Deux décisions récentes illustrent l’exigence des tribunaux sur ce point. Le 24 avril 2025, la cour d’appel d’Aix-en-Provence a statué dans une affaire où les enfants et l’ex-épouse d’un patient dépressif, qui s’était défenestré alors qu’il était hospitalisé en clinique psychiatrique, reprochaient à la clinique et au psychiatre un défaut de surveillance ; le tribunal judiciaire de Toulon les avait déboutés le 26 janvier 2023 en retenant que la responsabilité ne pouvait être engagée. Le 8 septembre 2026, le tribunal judiciaire de Clermont-Ferrand, saisi par la fille et le petit-fils d’un patient qui s’était suicidé en clinique psychiatrique privée et qui reprochaient au psychiatre l’absence de protocole de surveillance et à la clinique des manquements de surveillance après une séance d’électroconvulsivothérapie, a rejeté l’ensemble des demandes en rappelant que la responsabilité suppose la preuve d’une faute en application de l’article 1240 du code civil et de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Ces deux affaires, jugées sur des suicides et non sur des isolements, portent le même enseignement pour votre dossier : le juge exige la démonstration précise d’un manquement — un défaut de ronde établi par le dossier, une prescription de surveillance non exécutée, une alerte de la famille ignorée — et non une affirmation générale de défaut de surveillance. Constituez donc un dossier de faits datés : heures des visites constatées, appels téléphoniques passés à l’établissement, courriers signalant l’aggravation, photographies des marques de contention ou de l’état de la chambre, témoignages d’autres patients ou de visiteurs, certificats médicaux ultérieurs décrivant les séquelles physiques ou psychiques.

La troisième famille de fautes concerne les obligations d’information et de transmission. Le médecin doit informer du renouvellement des mesures au moins un membre de la famille du patient, en priorité le conjoint, le partenaire ou le concubin, ou une personne susceptible d’agir dans son intérêt dès lors qu’une telle personne est identifiée, dans le respect de la volonté du patient et du secret médical, et il réitère cette information lors de chaque saisine du juge (art. L. 3222-5-1 du code de la santé publique). Si vous n’avez jamais été informé d’un isolement qui a duré plusieurs jours, alors que l’établissement connaissait vos coordonnées, ce défaut d’information est un grief autonome, distinct de la mesure elle-même. De même, le défaut de saisine du juge dans les délais, l’absence de présentation du registre aux autorités de contrôle et les lacunes du dossier médical constituent des manquements que la commission de conciliation et le juge sanctionnent. Demandez par écrit, en recommandé ou par courriel conservé, la communication du dossier médical complet, des décisions de placement et de renouvellement, des évaluations périodiques et des extraits du registre : chaque refus ou réponse incomplète doit être conservé, car il documente l’obstruction et oriente la suite procédurale.

B. Devant qui réclamer à Paris : conciliation, ONIAM, juge judiciaire ou juge administratif, et dans quel délai ?

Le choix du forum dépend d’abord du statut de l’établissement. Lorsque l’isolement ou la contention a eu lieu dans une clinique psychiatrique privée, la demande en responsabilité pour faute est portée devant le tribunal judiciaire, sur le fondement de l’article 1240 du code civil et de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique. Lorsque les faits se sont produits dans un hôpital public, le contentieux de la responsabilité hospitalière relève du tribunal administratif. Cette répartition suit la nature publique ou privée de l’établissement mis en cause, et elle commande aussi l’expertise : le juge judiciaire désigne un expert inscrit sur les listes des cours d’appel, le juge administratif un expert inscrit sur les listes des tribunaux administratifs. Dans les deux cas, l’expertise est la pièce maîtresse : c’est l’expert psychiatre qui dira si la mesure était médicalement justifiée, si la surveillance a été conforme aux règles de l’art et si le dommage constaté — aggravation de l’état psychique, lésions physiques liées à la contention, syndrome de stress post-traumatique — est imputable à la faute. Préparez l’expertise comme un procès : dossier chronologique, dires écrits précis, questions posées à l’expert sur chaque grief, contre-expertise privée en cas de rapport défavorable. Les lecteurs dont le proche a été pris en charge dans la capitale tiendront compte des délais de transport et d’obtention des pièces propres aux grands établissements parisiens : anticipez les demandes de dossier médical, renouvelez-les par écrit et conservez chaque accusé de réception, car l’expert et le juge travaillent sur les pièces versées, jamais sur des souvenirs.

Avant ou parallèlement au procès, la voie amiable de la commission de conciliation et d’indemnisation mérite d’être examinée. Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales, ainsi que des autres litiges entre usagers et professionnels de santé, établissements de santé, services de santé ou organismes ou producteurs de produits de santé (art. L. 1142-5 du code de la santé publique). Pour un patient ou une famille d’Île-de-France, la saisine se fait devant la commission compétente pour la région, qui ordonne généralement une expertise et rend un avis sur la responsabilité et l’indemnisation. Cette procédure présente trois avantages : elle se déroule sans avocat obligatoire, elle produit une expertise contradictoire utilisable ensuite devant le juge, et elle ouvre l’accès à l’Office national d’indemnisation lorsque les conditions de la solidarité nationale sont réunies. Elle présente aussi des limites : l’avis ne s’impose pas à l’assureur, les délais sont longs et l’évaluation des préjudices moraux liés à une atteinte à la liberté reste parfois en deçà de ce qu’un tribunal accorderait. Saisir la commission n’interdit pas d’agir ensuite en justice, et l’expertise réalisée devant elle peut être versée au débat judiciaire.

L’Office national d’indemnisation des accidents médicaux intervient dans deux hypothèses distinctes qu’il ne faut pas confondre. D’une part, lorsque la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement ou d’un producteur n’est pas engagée, un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale, lorsqu’ils sont directement imputables à des actes de prévention, de diagnostic ou de soins et qu’ils ont eu pour le patient des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci et présentent un caractère de gravité, fixé par décret, apprécié au regard de la perte de capacités fonctionnelles et des conséquences sur la vie privée et professionnelle (art. L. 1142-1 du code de la santé publique). D’autre part, lorsque la responsabilité est établie mais que l’assureur refuse de faire une offre ou ne l’exécute pas, l’Office peut se substituer au payeur avant de se retourner contre le responsable. Pour un isolement ou une contention, la voie de la solidarité nationale sans faute reste étroite, car il faut démontrer des conséquences anormales et graves au sens du décret ; la voie principale demeure la faute prouvée contre l’établissement. Documentez donc en priorité la faute et le lien avec le dommage, et réservez la solidarité nationale aux cas où les séquelles dépassent manifestement ce que l’état initial du patient laissait prévoir.

Le délai pour agir est de dix ans, mais son point de départ mérite une attention particulière. Les actions tendant à mettre en cause la responsabilité des professionnels de santé ou des établissements de santé publics ou privés à l’occasion d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins et les demandes d’indemnisation formées devant l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage (art. L. 1142-28 du code de la santé publique). La consolidation est la date à laquelle l’état du patient est stabilisé, c’est-à-dire le moment où les lésions se sont fixées et où les soins actifs ne peuvent plus les améliorer : pour des séquelles psychiques consécutives à un isolement prolongé, cette date est fixée par l’expert psychiatre, souvent plusieurs mois après la fin de la mesure. Deux conséquences pratiques : d’une part, le délai ne court pas du jour de l’isolement lui-même tant que l’état n’est pas consolidé ; d’autre part, le titre XX du livre III du code civil s’applique à cette prescription, à l’exclusion de son chapitre II, ce qui exclut le jeu des délais butoirs de droit commun et laisse jouer les causes ordinaires de suspension et d’interruption. Ne laissez néanmoins pas passer le temps : constituez le dossier médical et le registre dès maintenant, car les pièces se perdent et les souvenirs s’estompent, et faites exposer votre situation au cabinet pour une vérification des délais applicables à votre cas précis avant d’engager la procédure adaptée.

À Paris et en Île-de-France, quelques repères procéduraux aident à agir vite et juste. Le juge des libertés et de la détention compétent est celui du tribunal judiciaire dans le ressort duquel se situe l’établissement : pour un établissement parisien, la demande de mainlevée est adressée au tribunal judiciaire de Paris, et pour un établissement de la petite ou de la grande couronne, au tribunal judiciaire du département concerné. La commission départementale des soins psychiatriques du département de l’établissement peut être saisie de toute situation d’hospitalisation sans consentement, et le Contrôleur général des lieux de privation de liberté reçoit les signalements relatifs aux conditions d’isolement et de contention. Sur le plan indemnitaire, les familles franciliennes saisissent la commission de conciliation et d’indemnisation compétente pour l’Île-de-France, puis, selon le statut de l’établissement, le tribunal judiciaire ou le tribunal administratif. Conservez tous les justificatifs de frais engagés — déplacements à l’hôpital, hébergement des proches venus de province, perte de revenus liée à l’accompagnement du patient, frais d’expertise privée — car ils fondent des postes de préjudice distincts du préjudice moral. Évaluez le préjudice poste par poste : souffrances endurées pendant la mesure, préjudice moral lié à l’atteinte à la liberté et à la dignité, aggravation de la pathologie psychiatrique, préjudice d’agrément et retentissement professionnel, préjudices des proches par ricochet, frais exposés. Un isolement de quelques heures irrégulier mais sans séquelle n’ouvre pas les mêmes droits qu’une contention de plusieurs jours ayant laissé des lésions physiques et un traumatisme durable : la mesure du dommage, expertisée, commande la mesure de l’indemnisation.

Conclusion

L’isolement et la contention en psychiatrie sont des mesures de dernier recours, réservées aux patients en hospitalisation complète sans consentement, décidées par écrit par un psychiatre pour prévenir un dommage immédiat, limitées à douze heures pour l’isolement et six heures pour la contention, renouvelables sous conditions avec des évaluations répétées, une information de la famille et, au-delà de soixante-douze heures d’isolement ou de quarante-huit heures de contention, l’autorisation du juge. Tout écart — décision non motivée, durée dépassée sans saisine du juge, surveillance absente ou non tracée, registre incomplet, information de la famille omise — peut être soumis au juge des libertés et de la détention, qui statue sous vingt-quatre heures et ordonne la mainlevée lorsque les conditions légales ne sont plus réunies. La responsabilité de l’établissement et du praticien suppose ensuite la preuve d’une faute, sur le fondement de l’article 1240 du code civil et de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, avec un dossier construit pièce par pièce : décisions médicales, relevés horaires, dossier médical, registre, témoignages et expertise psychiatrique. Les décisions rendues en 2025 et 2026 montrent que les juges rejettent les demandes qui se contentent d’affirmations générales et accueillent celles qui démontrent un manquement daté et documenté. La commission de conciliation et d’indemnisation, l’Office national d’indemnisation et les tribunaux offrent trois voies complémentaires, dans un délai de dix ans à compter de la consolidation du dommage. Face à un proche isolé ou attaché, agissez dans l’ordre : écrivez au juge pour faire lever la mesure, exigez par écrit le dossier et le registre, faites constater les séquelles par un médecin, puis faites chiffrer chaque préjudice avant de choisir la voie de réparation.

📄 Circulaire officielle