Vous attendez des jumeaux et vous préparez votre absence au travail. Combien de jours pourrez-vous prendre, à partir de quelle date, et que se passe-t-il si l’un des bébés doit rester à l’hôpital ? La réponse dépend d’abord de deux calendriers différents. Pour une naissance multiple, le congé de paternité et d’accueil de l’enfant comprend 32 jours calendaires. Il s’ajoute au congé de naissance, dont le minimum légal est de trois jours ouvrables, sous réserve de dispositions collectives plus favorables.
Parler de 35 jours peut donc aider à distinguer les deux droits, mais ce chiffre ne donne pas toujours la durée exacte de votre absence sur le calendrier : un dimanche peut compter dans le congé de paternité sans compter parmi les trois jours ouvrables de naissance. Il faut aussi séparer les quatre jours de paternité immédiatement accolés au congé de naissance des 28 jours qui peuvent être organisés ensuite. Depuis l’ouverture du congé supplémentaire de naissance en 2026, une autre période peut, sous ses propres conditions, s’ajouter à ces droits ; elle ne remplace pas le congé de paternité. Ce guide concerne les salariés de droit privé et montre comment compter les jours, informer l’employeur et préparer les pièces utiles, notamment en cas de naissance anticipée ou d’hospitalisation.
I. Congé paternité jumeaux : 32 ou 35 jours, comment les compter ?
A. Quels jours de congé de naissance et de paternité s’ajoutent pour des jumeaux ?
Le premier réflexe consiste à distinguer le congé de naissance et le congé de paternité et d’accueil de l’enfant. L’article L. 3142-1 du code du travail ouvre un congé de naissance au père et, le cas échéant, au conjoint, au concubin ou à la personne liée à la mère par un pacte civil de solidarité. Sur justification de la naissance, ce droit permet de s’absenter à l’arrivée de l’enfant. Il ne faut pas le confondre avec une demande de congés payés ordinaires : ce sont deux catégories de jours différentes.
La durée minimale du congé de naissance est de trois jours ouvrables. Une convention ou un accord collectif peut prévoir une durée supérieure ; à défaut d’accord, le minimum prévu par la loi s’applique. Ces règles figurent aux articles L. 3142-4 et L. 3142-5 du code du travail. Pour des jumeaux, l’administration indique que la naissance multiple ne multiplie pas ce minimum légal par le nombre d’enfants, sous réserve d’un texte conventionnel plus favorable. Vérifiez donc d’abord la convention collective mentionnée sur votre bulletin et les accords applicables dans l’entreprise.
Les jours ouvrables ne se comptent pas comme tous les jours inscrits au calendrier. Dans une organisation habituelle où le repos hebdomadaire tombe le dimanche, le samedi est un jour ouvrable même si le salarié ne travaille pas ce jour-là ; le dimanche et les jours fériés habituellement chômés ne sont pas comptés comme jours ouvrables. Il faut examiner le calendrier et le repos hebdomadaire de l’entreprise avant d’arrêter les dates. Un accord plus favorable peut aussi modifier la durée du congé de naissance ; demandez sa règle de décompte si le service de paie n’applique pas les mêmes unités que vous.
Le second droit est le congé de paternité et d’accueil de l’enfant. En cas de naissances multiples, l’article L. 1225-35 du code du travail prévoit 32 jours calendaires, au lieu de 25 pour une naissance simple. Ces jours comprennent les samedis, dimanches et jours fériés lorsqu’ils se trouvent dans la période choisie. Le texte vise les naissances multiples : il ne prévoit pas 32 jours pour chacun des deux bébés. Il vise le père salarié ainsi que, le cas échéant, le conjoint, le concubin ou le partenaire lié à la mère par un pacte civil de solidarité.
Les 32 jours se répartissent en quatre jours calendaires consécutifs qui suivent immédiatement le congé de naissance, puis 28 jours calendaires. Cette seconde période peut être prise en une fois ou, dans les conditions réglementaires, en deux périodes. L’article L. 1225-35-1 du code du travail interdit à l’employeur de faire travailler le salarié pendant le congé de naissance et les quatre premiers jours de paternité, sous la réserve prévue par le texte lorsque le salarié ne peut pas bénéficier des indemnités ou allocations correspondantes. La prolongation liée à une hospitalisation immédiate obéit, elle aussi, à des conditions distinctes.
Le congé de naissance ne doit pas réduire la rémunération ; il ne peut pas non plus être imputé sur le congé payé annuel, selon l’article L. 3142-2 du code du travail. Le congé de paternité relève d’un autre mécanisme : l’article L. 331-8 du code de la sécurité sociale prévoit des indemnités journalières sous conditions, notamment de cessation d’activité. Une convention collective ou un accord peut prévoir un complément. Deux lignes sur le planning ne signifient donc pas nécessairement deux modes de paiement identiques.
Pour préparer votre dossier, rassemblez le contrat de travail, la convention collective applicable, les éventuels accords sur les absences familiales et les derniers bulletins de paie. Distinguez ce qui est écrit dans un accord de ce qui figure seulement dans une pratique orale de l’entreprise. Si le père et une autre personne entrant dans la catégorie prévue par le texte sont tous deux concernés, chacun doit examiner ses propres droits et prévenir son propre employeur : le calendrier professionnel de l’un n’est pas automatiquement celui de l’autre.
Le guide général du congé de paternité présente les règles communes à toutes les naissances. Pour des jumeaux, le point pratique supplémentaire est de reporter les 32 jours sur de vraies dates, sans transformer les trois jours ouvrables du congé de naissance en trois jours calendaires. C’est cette opération qui évite de prévoir une reprise au mauvais jour ou de demander une période trop courte par erreur.
B. Comment placer les 32 jours sur un calendrier et prévenir l’employeur ?
Prenons un exemple fictif : des jumeaux naissent le jeudi 14 janvier 2027. Supposons que le dimanche soit le jour de repos hebdomadaire, qu’aucun jour férié habituellement chômé ne tombe dans la période et que le salarié choisisse de commencer son congé de naissance le premier jour ouvrable suivant. L’article L. 3142-4 lui laisse le choix entre le jour de la naissance et ce premier jour ouvrable suivant.
Dans cet exemple, les trois jours ouvrables de naissance sont le vendredi 15, le samedi 16 et le lundi 18 janvier. Le dimanche 17 n’est pas décompté comme jour ouvrable. Les quatre jours calendaires de paternité suivent immédiatement : du mardi 19 au vendredi 22 janvier inclus. Même si le salarié ne travaille pas normalement le samedi, celui-ci entre dans le décompte du congé de naissance dans l’organisation supposée. Le calendrier réel doit être adapté si le repos hebdomadaire ou des dispositions conventionnelles conduisent à une autre situation.
Si les 28 jours restants sont pris immédiatement après cette première période, ils vont du samedi 23 janvier au vendredi 19 février inclus. Le congé de paternité compte alors bien 32 jours calendaires, du 19 janvier au 19 février. Pourtant, du début du congé de naissance le 15 janvier jusqu’au 19 février inclus, la période continue couvre 36 dates du calendrier : le dimanche 17 s’intercale dans le premier bloc sans être l’un des trois jours ouvrables. Le calcul n’ajoute pas un nouveau droit ; il montre pourquoi trois jours ouvrables plus 32 jours calendaires ne signifient pas toujours 35 jours calendaires d’absence.
Le salarié peut préférer conserver une partie de sa présence pour plus tard. Dans le même exemple, il pourrait prendre les 28 jours restants du 1er au 10 février inclus, soit dix jours calendaires, puis du 1er au 18 avril inclus, soit dix-huit jours calendaires. Chaque période respecte alors le minimum de cinq jours et les deux blocs totalisent bien 28 jours. L’article D. 1225-8 du code du travail autorise le fractionnement de la seconde période en deux périodes d’au moins cinq jours chacune.
L’article D. 1225-8 prévoit que le congé est pris dans les six mois suivant la naissance, avec des possibilités de report en cas d’hospitalisation de l’enfant ou de décès de la mère. En cas d’hospitalisation, le texte prévoit une prise du congé dans les six mois qui suivent la fin de l’hospitalisation ; pour le décès de la mère, il vise les six mois suivant la fin du congé dont bénéficie le père en application de l’article L. 1225-28. Ces deux situations ne se résument donc pas à un simple accord verbal de l’employeur pour choisir n’importe quelle date ultérieure.
Avant la naissance, informez l’employeur de la date prévisionnelle de l’accouchement au moins un mois avant celle-ci. Pour chacune des périodes de la seconde partie du congé, communiquez les dates et la durée au moins un mois avant son début : ces délais figurent dans l’article D. 1225-8. Dans notre exemple, un écrit envoyé avant ces échéances peut indiquer la date prévue, puis les périodes du 1er au 10 février et du 1er au 18 avril. Gardez la preuve de l’envoi et de la réception : elle permet de discuter sur des dates précises si le planning de l’entreprise diffère du vôtre.
Si les enfants naissent avant la date prévue et que vous souhaitez commencer une ou plusieurs périodes de la seconde partie dans le mois suivant la naissance, l’article D. 1225-8 prévoit que vous informez l’employeur sans délai. Préparez donc un projet de calendrier, mais ne considérez pas la date théorique de l’accouchement comme une date certaine. Une naissance plus précoce peut modifier la place du congé de naissance, des quatre jours consécutifs et de la période que vous pensiez accoler. Transmettez dès que possible les dates réellement demandées et conservez la réponse.
La situation change aussi si la naissance intervient pendant des congés payés ou un congé pour événements familiaux déjà pris. L’article L. 1225-35-1 prévoit alors que l’interdiction d’emploi débute à l’issue de cette période de congés. Ne corrigez pas seul un bulletin ou un planning sur la base d’un scénario ordinaire : faites préciser par écrit à l’employeur l’articulation entre les absences, puis confrontez-la aux dates réelles et aux dispositions applicables.
II. Congé paternité jumeaux : que faire en cas d’hospitalisation ou de désaccord ?
A. Comment organiser le congé si un bébé est hospitalisé dès la naissance ?
Une naissance multiple peut être suivie d’un séjour en unité de soins pour un enfant ou pour les deux. Il faut alors distinguer deux mécanismes : une prolongation qui s’attache aux quatre premiers jours de paternité dans certaines conditions, et la possibilité de reporter le congé lorsque l’enfant est hospitalisé. Ils ne répondent pas à la même question. Le premier concerne une présence supplémentaire liée à une hospitalisation immédiate en unité spécialisée ; le second concerne le calendrier de prise du congé.
Lorsque l’état de santé de l’enfant nécessite son hospitalisation immédiate après la naissance dans une unité de soins spécialisée définie par arrêté, la période initiale de quatre jours est prolongée de droit à la demande du salarié pendant l’hospitalisation, dans la limite réglementaire. L’article L. 1225-35 pose cette condition, et l’article D. 1225-8-1 fixe la limite à trente jours consécutifs. Le salarié informe l’employeur sans délai en transmettant un document justifiant l’hospitalisation, comme le prévoit l’article D. 1225-8-1.
Il faut vérifier les éléments du dossier plutôt que supposer que toute hospitalisation donnera automatiquement accès à cette prolongation précise. Relevez la date de naissance, celle de l’admission, le service concerné et les dates attestées par l’établissement. Demandez un justificatif lisible, sans transmettre à l’employeur plus de données médicales que nécessaire pour établir l’hospitalisation. Si les enfants sont hospitalisés dans des services différents ou ne sortent pas le même jour, conservez les documents de chacun et faites vérifier le calendrier applicable à votre situation.
La date à laquelle commence la prolongation peut avoir des conséquences concrètes. Dans un jugement du 2 mars 2026, n° 25/00417, le tribunal judiciaire de Vannes a examiné la demande d’un père dont un enfant avait été hospitalisé à la naissance. Après les quatre premiers jours de paternité, il avait repris le travail avant de demander une indemnisation au titre de la prolongation hospitalisation. Le tribunal a retenu, dans cette affaire, que la prolongation devait suivre immédiatement les quatre jours et a confirmé le refus d’indemnisation au titre de cette prolongation pour la période litigieuse.
Ce jugement ne concernait pas des jumeaux et ne tranche pas toutes les difficultés possibles lorsque deux enfants sont hospitalisés à des dates différentes. Il montre cependant l’intérêt de distinguer tout de suite la prolongation hospitalisation de la seconde période du congé de paternité : dans l’affaire jugée, la caisse indiquait que la période concernée pouvait être indemnisée au titre de la seconde partie du congé ordinaire. Ne déduisez ni un doublement automatique de la prolongation ni une règle de calcul propre à votre famille de la seule lecture de ce jugement ; demandez une confirmation écrite sur les dates que vous envisagez.
Le report du congé est une question séparée. L’article D. 1225-8 permet le report au-delà des six mois en cas d’hospitalisation de l’enfant et prévoit que le congé est pris dans les six mois qui suivent la fin de l’hospitalisation. Il ne faut donc pas confondre le justificatif d’hospitalisation utile à un report avec celui qui sert à demander la prolongation liée à une hospitalisation immédiate en unité spécialisée. Si deux dates de sortie différentes apparaissent sur les documents, la règle à appliquer à cette situation doit être vérifiée sur le dossier.
Un tableau simple permet de clarifier les échanges : une ligne pour le congé de naissance, une ligne pour les quatre jours de paternité, une ligne pour l’éventuelle prolongation et une ou deux lignes pour les périodes de paternité restantes. Indiquez pour chaque ligne les dates demandées, le justificatif disponible et l’interlocuteur auquel il a été adressé. Notez également les changements annoncés après la naissance. Cette méthode ne remplace pas l’examen des conditions légales, mais elle évite de présenter à l’employeur et à l’organisme d’assurance des calendriers contradictoires.
Si l’hospitalisation se prolonge et que vous envisagez un autre dispositif pour rester auprès d’un enfant, demandez sur quel fondement votre situation peut être examinée avant de fixer votre reprise. Par exemple, l’article L. 1225-65-1 du code du travail prévoit, sous des conditions précises de gravité et avec l’accord de l’employeur, un mécanisme de don de jours de repos entre salariés. Il ne s’applique pas à toute hospitalisation : la présence soutenue et les soins contraignants doivent être justifiés dans les conditions prévues par le texte.
B. Que vérifier sur la paie, le retour au travail et les recours ?
À la naissance, demandez au service de paie comment il distinguera les jours de naissance, les jours de paternité et, si elle existe, la prolongation liée à l’hospitalisation. Pour le congé de naissance, l’article L. 3142-2 protège la rémunération contre une réduction liée à ce congé. Pour la paternité, vérifiez les conditions de versement des indemnités journalières et l’éventuel maintien prévu par votre accord collectif. Une somme versée par l’organisme d’assurance et une ligne de maintien de salaire n’ont pas nécessairement le même objet.
Si un bulletin affiche 25 jours de paternité alors que vous avez demandé l’ensemble des 32 jours correspondant à une naissance multiple, commencez par comparer les périodes réellement prises et celles déjà déclarées. Une partie peut avoir été planifiée plus tard : la seule lecture d’un mois de paie ne montre pas toujours l’ensemble du congé. En revanche, une erreur sur la nature de la naissance ou sur les dates mérite une demande écrite de correction. Joignez les justificatifs utiles et demandez le détail du décompte plutôt qu’une réponse générale sur le droit à la paternité.
Votre contrat de travail est suspendu pendant le congé de paternité : il n’est pas rompu par la seule prise de ce congé, selon l’article L. 1225-35. L’article L. 1225-35-2 assimile sa durée à du travail effectif pour les droits liés à l’ancienneté et conserve les avantages acquis avant le départ. L’article L. 3141-5 prend également en compte le congé de paternité pour déterminer la durée du congé payé annuel. Conservez vos bulletins et votre relevé de congés avant et après l’absence pour contrôler ces éléments.
Au retour, l’article L. 1225-36 du code du travail prévoit que le salarié retrouve son précédent emploi ou un emploi similaire assorti d’une rémunération au moins équivalente. Si les fonctions proposées ne correspondent pas à votre poste antérieur, demandez une description écrite des tâches, de la classification, des horaires et de la rémunération. Une modification du planning ne se juge pas sur son intitulé seul : comparez les documents et les conditions de travail réelles avant et après l’absence.
La naissance ouvre aussi une protection contre la rupture du contrat. L’article L. 1225-4-1 interdit à l’employeur de rompre le contrat pendant les dix semaines suivant la naissance de l’enfant, sauf s’il justifie d’une faute grave de l’intéressé ou de son impossibilité de maintenir le contrat pour un motif étranger à l’arrivée de l’enfant. Cette protection comporte donc des exceptions : ni la naissance de jumeaux ni la seule existence d’un désaccord sur le planning ne permettent, sans examen du dossier, de conclure automatiquement qu’une rupture donnée est régulière ou irrégulière.
Une décision défavorable prise à l’occasion de l’arrivée des enfants doit également être examinée au regard de son motif. L’article L. 1132-1 interdit notamment les mesures discriminatoires en raison de la situation de famille. Une différence de traitement n’établit pas à elle seule sa cause : gardez les échanges, la chronologie des demandes, les comptes rendus d’entretien et les éléments objectifs relatifs au poste. Ils seront plus utiles qu’une accusation générale sans pièce permettant de comprendre ce qui s’est passé.
Depuis 2026, le congé supplémentaire de naissance offre une autre possibilité d’organisation, distincte du congé de naissance et du congé de paternité. L’article L. 1225-46-2 prévoit un congé d’un ou deux mois après épuisement du droit à congé de maternité, de paternité ou d’adoption, avec une exception lorsque le salarié n’a pas exercé tout ou partie de ce droit faute de pouvoir bénéficier des indemnités ou allocations visées par le texte. Il peut être fractionné en deux périodes d’un mois selon les modalités réglementaires.
Pour le congé supplémentaire, les dates et les formalités doivent être vérifiées en fonction de la date de naissance et de la situation du parent : des règles transitoires concernent certains enfants nés avant la mise en œuvre du dispositif. Ne reportez pas automatiquement sur ce nouveau congé les dates du congé de paternité : les conditions, les formalités et l’indemnisation doivent être vérifiées séparément. Le guide sur la demande de congé supplémentaire de naissance à l’employeur aide à préparer cette étape.
En cas de refus ou de difficulté persistante, reconstituez une chronologie : date prévisionnelle communiquée, naissance effective, périodes demandées, réponse de l’employeur, éventuelle hospitalisation et justificatifs transmis. Précisez ce que vous demandez : correction d’un planning, rectification d’une déclaration, paiement d’une somme ou remise d’un document. Ces demandes ne sont pas interchangeables. Si le désaccord relève du contrat de travail, la saisine des prud’hommes peut être examinée au regard des pièces et des règles applicables à chaque prétention.
Enfin, demandez une réponse distincte à chaque organisme concerné lorsqu’un problème mêle planning et indemnisation. L’employeur peut détenir les éléments relatifs à l’absence et à la paie ; l’organisme d’assurance examine les prestations relevant de son régime. Une réponse de l’un ne prouve pas nécessairement que l’autre dispose des mêmes dates ou du même justificatif. Gardez les décisions, les courriers et les preuves de transmission pour identifier précisément le point de désaccord, sans supposer qu’une correction dans un dossier sera automatiquement répercutée dans l’autre.
Conclusion
Pour des jumeaux, le congé de paternité et d’accueil de l’enfant compte 32 jours calendaires ; il s’ajoute au congé de naissance décompté en jours ouvrables. Inscrire les dates sur un calendrier permet de voir les dimanches compris dans le second régime et ceux qui ne sont pas décomptés dans le premier. La seconde période de paternité peut être organisée en une ou deux fois, selon les conditions rappelées par l’article D. 1225-8 cité plus haut.
Une naissance anticipée ou une hospitalisation appelle une vérification immédiate des dates et des justificatifs. Le bon dossier réunit la preuve des informations adressées à l’employeur, les documents de naissance et, si nécessaire, ceux de l’établissement de soins. Il distingue enfin le calendrier de l’absence, la paie, les prestations et le retour au travail : chacun de ces points peut demander une réponse différente.