Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Convoqué au tribunal correctionnel à Paris en 2026 : obtenir le renvoi de votre audience pour préparer votre défense

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Convoqué au tribunal correctionnel à Paris en 2026 : obtenir le renvoi de votre audience pour préparer votre défense

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous venez de recevoir une convocation ou une citation devant le tribunal correctionnel de Paris et l’audience est fixée dans quelques jours. Votre avocat n’a pas encore le dossier, une pièce décisive manque ou vous n’avez tout simplement pas eu le temps de préparer votre défense. La première question qui se pose est pratique : pouvez-vous obtenir le renvoi de l’affaire à une audience ultérieure, et à quelles conditions le tribunal est-il tenu de vous l’accorder ?

La réponse tient en une distinction que le code de procédure pénale applique avec rigueur. Dans certaines situations, le renvoi est un droit : le tribunal est tenu de l’ordonner dès lors que vous le demandez dans les formes. Dans les autres, il relève de l’appréciation des juges, qui peuvent le refuser par une décision motivée lorsque la demande est tardive ou injustifiée. Confondre ces deux régimes conduit aux deux erreurs symétriques : renoncer à un renvoi que la loi vous garantissait, ou exiger un report que le tribunal pouvait légitimement refuser.

Cet article décrit la méthode complète : les deux cas de renvoi de droit avec leurs délais chiffrés, la manière de formuler une demande de renvoi facultatif pour la rendre difficilement refusable, et les conséquences d’un refus ou d’une absence à l’audience. Les règles sont celles du droit applicable en 2026, vérifiées article par article et arrêt par arrêt.

I. Les renvois que le tribunal doit accorder quand vous les demandez

A. Le dossier ne vous a pas été communiqué et le délai est inférieur à deux mois

Le point de départ est l’accès au dossier. En cas de poursuites par citation ou par convocation en justice, l’article 388-4 du code de procédure pénale dispose que « les avocats des parties peuvent consulter le dossier de la procédure au greffe du tribunal judiciaire dès la délivrance de la citation ou au plus tard deux mois après la notification de la convocation ». Les parties ou leur avocat peuvent s’en faire délivrer copie, et lorsque le dossier est numérisé, « La délivrance de cette copie intervient dans le mois qui suit la demande ».

Lorsque ce droit n’a pas pu être exercé à temps, la loi prévoit un renvoi de droit. L’article 390-2 du code de procédure pénale dispose : « Lorsque le délai entre la signification de la citation prévue à l’article 390 ou la notification de la convocation prévue à l’article 390-1 et l’audience devant le tribunal est inférieur à deux mois et que le prévenu ou son avocat n’ont pas pu obtenir avant l’audience la copie du dossier demandé en application de l’article 388-4, le tribunal est tenu d’ordonner, si le prévenu en fait la demande, le renvoi de l’affaire à une date fixée à au moins deux mois à compter de la délivrance de la citation ou de la notification de la convocation. » Trois conditions cumulatives se dégagent : un délai citation-audience inférieur à deux mois, une demande de copie du dossier restée sans effet avant l’audience, et une demande de renvoi formée par le prévenu. Quand elles sont réunies, le juge ne dispose d’aucune marge : il est tenu de renvoyer, et à une date située au moins deux mois après la citation ou la convocation.

La chambre criminelle applique ce texte à la lettre. Dans un arrêt du 19 février 2019 (Crim., 19 février 2019, n° 18-83.381), rendue certes en matière de tribunal de police mais sur un mécanisme identique, elle juge que « le juge, qui doit être regardé comme ayant eu connaissance de la demande de renvoi, cette demande ayant été reçue au greffe de la juridiction avant l’audience, était tenu de renvoyer l’affaire ». L’enseignement pratique dépasse le cas jugé : une demande écrite adressée au greffe avant l’audience est opposable au tribunal, qui ne peut l’ignorer au motif qu’elle n’a pas été réitérée oralement à la barre. En défense pénale devant le tribunal correctionnel de Paris, où les délais entre convocation et audience sont souvent brefs, cette anticipation écrite fait la différence entre un renvoi obtenu et une affaire retenue malgré vous, comme l’illustre la pratique de la défense pénale devant le tribunal correctionnel de Paris.

La demande de copie du dossier doit elle-même être tracée : date de la demande au greffe en application de l’article 388-4, absence de remise avant l’audience, et rappel que le délai citation-audience est inférieur à deux mois. Sans cette preuve, le renvoi de droit ne peut être exigé et la demande bascule dans le régime discrétionnaire.

La preuve de la demande de dossier conditionne tout. Conservez le récépissé du greffe ou l’accusé de réception du courriel adressé en application de l’article 388-4, avec la date exacte, car c’est de cette date que se calcule le mois imparti à l’administration pour délivrer la copie. Si la demande a été formée moins d’un mois après une convocation en justice, la délivrance peut légalement intervenir jusqu’à deux mois après la notification de cette convocation : le renvoi de droit de l’article 390-2 suppose donc de démontrer non seulement que la copie n’a pas été obtenue avant l’audience, mais aussi que le délai légal de délivrance était déjà dépassé ou que le délai citation-audience, inférieur à deux mois, rendait de toute façon la préparation impossible. À l’audience, présentez ces pièces dans l’ordre : convocation ou citation avec sa date, demande de copie avec sa date, constat de l’absence de remise, puis conclusion sur le renvoi à une date située au moins deux mois après la citation ou la convocation.

B. Le délai de dix jours entre la citation et l’audience n’a pas été respecté

Le second renvoi de droit protège contre les convocations trop rapprochées. L’article 552 du code de procédure pénale fixe le principe : « Le délai entre le jour où la citation est délivrée et le jour fixé pour la comparution devant le tribunal correctionnel ou de police est d’au moins dix jours, si la partie citée réside dans un département de la France métropolitaine », avec des augmentations d’un ou deux mois pour l’outre-mer et l’étranger.

L’article 553 du même code tire les conséquences du non-respect de ce délai : « Dans le cas où la partie citée ne se présente pas, la citation doit être déclarée nulle par le tribunal » ; « Dans le cas où la partie citée se présente, la citation n’est pas nulle mais le tribunal doit, sur la demande de la partie citée, ordonner le renvoi à une audience ultérieure. » La précision qui suit est capitale : Cette demande doit donc intervenir avant toute défense au fond, comme l’exige l’article 385 pour les exceptions de nullité. Autrement dit, le prévenu qui comparaît malgré une citation tardive ne peut pas obtenir la nullité, mais il peut exiger le renvoi, à condition de le demander en tout premier, avant de plaider la moindre exception autre que la nullité elle-même et avant toute défense au fond, conformément à l’article 385 du code de procédure pénale, selon lequel « Dans tous les cas, les exceptions de nullité doivent être présentées avant toute défense au fond » (article 385).

Ce régime s’applique quel que soit le mode de saisine. La convocation en justice notifiée sur instructions du procureur vaut citation à personne et obéit aux délais de l’article 552. La convocation par procès-verbal du procureur, prévue par l’article 394 du code de procédure pénale, invite la personne « à comparaître devant le tribunal dans un délai qui ne peut être inférieur à dix jours, sauf renonciation expresse de l’intéressé en présence de son avocat, ni supérieur à six mois ». Si vous êtes convoqué à neuf jours sans avoir renoncé expressément devant votre avocat, le renvoi demandé avant tout fond est de droit.

À Paris, la vérification se fait en trois temps : compter dix jours francs entre la délivrance et l’audience, vérifier l’absence de renonciation expresse en présence de l’avocat, et préparer la formule à prononcer à l’ouverture des débats, avant toute autre demande. Une nullité mal soulevée après le fond est irrecevable ; un renvoi de droit mal demandé au mauvais moment devient un renvoi facultatif que le tribunal peut refuser.

II. Les renvois que le tribunal peut accorder, et comment les obtenir

A. Formuler une demande de renvoi pour préparer sa défense

Hors des deux cas de droit, le renvoi dépend de l’appréciation du tribunal, mais cette appréciation est encadrée par le droit à un procès équitable. Selon l’article 6, paragraphe 3, de la Convention européenne des droits de l’homme, toute personne poursuivie doit bénéficier du temps et des facilités nécessaires à la préparation de sa défense. La chambre criminelle en déduit des exigences concrètes dès le stade du défèrement : l’article 393 du code de procédure pénale permet à l’avocat, ou à la personne déférée elle-même, de « consulter sur-le-champ le dossier », et la Cour de cassation juge que « la libre consultation du dossier de la procédure implique la mise à disposition, de la personne déférée et de son avocat, du matériel nécessaire à sa lecture effective » (Crim., 9 mars 2022, n° 21-82.580, cassation prononcée après remise du dossier sur CD-ROM sans moyen de lecture). Le même arrêt rappelle le visa de principe : « toute personne poursuivie a le droit de disposer du temps et des facultés nécessaires à la préparation de sa défense ».

Concrètement, une demande de renvoi sérieuse s’articule autour de quatre éléments. D’abord, l’état du dossier : pièces non communiquées, expertise en cours, témoin à citer, investigation complémentaire à solliciter. Le tribunal peut d’ailleurs, plutôt que de renvoyer sèchement, ordonner un supplément d’information ou un transport sur les lieux, et l’article 456 prévoit que « Le tribunal, soit d’office, soit à la demande du ministère public, de la partie civile ou du prévenu, peut ordonner tous transports utiles en vue de la manifestation de la vérité » (article 456). Ensuite, la situation de la défense : avocat désigné depuis quelques jours seulement, changement d’avocat en cours, demande d’aide juridictionnelle en attente. L’article 417 rappelle que « Si le prévenu n’a pas fait choix d’un défenseur avant l’audience, le président l’informe, s’il n’a pas reçu cette information avant l’audience, qu’il peut, à sa demande, bénéficier d’un avocat commis d’office » (article 417). Solliciter un renvoi pour laisser au défenseur, choisi ou commis d’office, le temps d’étudier le dossier est l’argument le plus naturellement recevable. Troisièmement, les pièces personnelles à réunir : justificatifs de revenus et avis d’imposition, que la citation comme la convocation demandent expressément de présenter à l’audience, attestations d’emploi ou de soins, devis et factures pour les intérêts civils. Enfin, la date proposée : un renvoi à une échéance précise et compatible avec le rôle du tribunal se défend mieux qu’une demande indéterminée.

Le cas de la comparution immédiate mérite une mention à part, car le renvoi y obéit à des délais légaux propres. L’article 397-1 du code de procédure pénale dispose : « Si le prévenu ne consent pas à être jugé séance tenante ou si l’affaire ne paraît pas en état d’être jugée, le tribunal, après avoir recueilli les observations des parties et de leur avocat, renvoie à une prochaine audience qui doit avoir lieu dans un délai qui ne peut être inférieur à quatre semaines, sauf renonciation expresse du prévenu, ni supérieur à dix semaines. » Le prévenu peut en outre « demander au tribunal d’ordonner tout acte d’information qu’il estime nécessaire à la manifestation de la vérité relatif aux faits reprochés ou à la personnalité de l’intéressé », et « Le tribunal qui refuse de faire droit à cette demande doit rendre un jugement motivé ». Pendant ce renvoi, le tribunal peut placer ou maintenir le prévenu sous contrôle judiciaire ou sous assignation à résidence avec surveillance électronique, en application de l’article 397-3 du code de procédure pénale. La demande de délai en comparution immédiate n’est donc jamais une simple manœuvre dilatoire : elle ouvre un temps d’instruction complémentaire dont la défense doit faire usage, entre expertise, auditions et constitution des garanties de représentation.

À Paris, l’organisation pratique compte autant que le droit. Les chambres correctionnelles du tribunal judiciaire de Paris tiennent des rôles chargés et les renvois s’obtiennent d’autant mieux qu’ils sont préparés : courrier au greffe avant l’audience doublant la demande orale, copie du dossier réclamée en application de l’article 388-4 avec preuve de la demande, justificatifs de revenus et avis d’imposition déjà rassemblés même si l’affaire est renvoyée, et, pour les personnes détenues, signalement immédiat de tout changement d’avocat au greffe pénitentiaire afin d’éviter le reproche de tardiveté. Le président constate l’identité du prévenu et donne connaissance de l’acte de saisine en ouverture des débats, conformément à l’article 406 du code de procédure pénale, qui rappelle aussi qu’il « informe le prévenu de son droit, au cours des débats, de faire des déclarations, de répondre aux questions qui lui sont posées ou de se taire » : l’audience de renvoi reste une audience, et chaque déclaration y compte.

B. Quand le tribunal refuse, et quand le prévenu est absent

Le tribunal peut refuser un renvoi facultatif, mais pas sans motifs. La Cour européenne des droits de l’homme exige que le refus d’une demande de renvoi soit motivé, et la chambre criminelle contrôle cette motivation au regard des circonstances. Un arrêt récent l’illustre nettement : le 10 février 2026 (Crim., 10 février 2026, n° 25-81.130), la Cour approuve le rejet d’une demande de renvoi formée par courriel par une avocate désignée trois jours avant l’audience, en retenant que la cour d’appel « a souverainement apprécié le caractère tardif de la demande au regard de la date de la citation du prévenu, intervenue plus d’un mois avant l’audience, et des nécessités d’une bonne administration de la justice ». La décision rappelle au passage la règle européenne applicable : « le refus d’une demande de renvoi doit être motivé et […] un refus peut être opposé à une telle demande lorsqu’elle est injustifiée ou non étayée », par référence aux arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme du 25 juillet 2013 (Rivière contre France et Sfez contre France). Trois leçons s’en dégagent : une demande tardive imputable au seul prévenu, qui n’a désigné son avocat que quelques jours avant une audience citée plus d’un mois auparavant, peut être rejetée ; le refus doit néanmoins être motivé par des éléments vérifiables, date de citation et contraintes de rôle ; et l’encombrement du rôle ne suffit à lui seul que combiné à la tardiveté de la demande. À l’inverse, une demande étayée, formée tôt et justifiée par une impossibilité réelle de préparer la défense, expose le jugement à la cassation s’il est passé outre sans motif suffisant.

Le contentieux du jugement de renvoi lui-même est restreint. Lorsque le tribunal, en comparution immédiate, constate la demande de délai, ordonne un supplément d’information et renvoie l’affaire, l’appel formé contre ce seul jugement de renvoi perd son objet dès que le tribunal statue au fond : dans un arrêt du 22 janvier 2025 (Crim., 22 janvier 2025, n° 24-82.839), la chambre criminelle constate que « Par arrêt du 13 mars 2024, la cour d’appel a déclaré sans objet les appels formés contre le jugement du 19 février, au motif que, par jugement du 7 mars 2024, le tribunal avait statué sur le fond », et déclare le pourvoi devenu sans objet. Il est donc inutile de multiplier les recours contre la décision de renvoi elle-même ; l’énergie doit se concentrer sur la préparation de la nouvelle audience.

Reste l’hypothèse du prévenu absent. S’abstenir de comparaître sans demander le renvoi est la plus mauvaise option, car le tribunal peut juger malgré l’absence. L’article 410 prévoit que « Le prévenu régulièrement cité à personne doit comparaître, à moins qu’il ne fournisse une excuse reconnue valable » (article 410), et que « Si un avocat se présente pour assurer la défense du prévenu, il doit être entendu s’il en fait la demande » (article 410, alinéa 3). Si la peine encourue est égale ou supérieure à deux ans d’emprisonnement, l’article 410-1 du code de procédure pénale ajoute : « Lorsque le prévenu cité dans les conditions prévues par le premier alinéa de l’article 410 ne comparaît pas et que la peine qu’il encourt est égale ou supérieure à deux années d’emprisonnement, le tribunal peut ordonner le renvoi de l’affaire et, par décision spéciale et motivée, décerner mandat d’amener ou mandat d’arrêt. » L’absence non excusée expose donc à un mandat, tandis que l’absence excusée ou la représentation organisée préserve les droits.

Deux voies permettent de ne pas subir l’audience sans y assister physiquement. D’une part, l’article 411 du code de procédure pénale autorise le prévenu à demander, « par lettre adressée au président du tribunal et qui sera jointe au dossier de la procédure, […] à être jugé en son absence en étant représenté au cours de l’audience par son avocat ou par un avocat commis d’office ». Le tribunal peut toutefois estimer la comparution personnelle nécessaire et renvoyer l’affaire en ordonnant cette comparution. D’autre part, si la citation n’a pas été délivrée à personne et qu’il n’est pas établi que le prévenu en a eu connaissance, la décision de non-comparution est rendue par défaut et ouvre la voie de l’opposition, qui fait juger à nouveau l’affaire en présence du prévenu. Dans tous les cas, un avocat présent à l’audience doit être entendu s’il le demande, y compris pour solliciter le renvoi. Lorsque le prévenu ne comparaît pas et que la citation ne lui a pas été délivrée à personne, sans preuve qu’il en a eu connaissance, le jugement est rendu par défaut et peut être frappé d’opposition, ce qui fait rejuger l’affaire en sa présence. En revanche, quand le prévenu cité à personne ne comparaît pas sans excuse valable, il est jugé par jugement contradictoire à signifier, et la voie de l’opposition lui est fermée : seul l’appel reste ouvert, dans un délai qui court de la signification. D’où l’importance, pour un prévenu empêché, de transmettre avant l’audience soit une demande de renvoi motivée par son avocat, soit une excuse documentée, hospitalisation, convocation concurrente ou impossibilité matérielle, soit la lettre de représentation de l’article 411. Un tribunal informé avant l’audience renvoie plus volontiers qu’un tribunal mis devant une absence inexpliquée, et la trace écrite protège aussi l’appel éventuel.

En définitive, la stratégie se résume en un ordre de priorité. Vérifier d’abord les deux renvois de droit, dossier non communiqué et délai de dix jours, et les invoquer avant toute défense au fond. À défaut, formuler une demande de renvoi étayée, écrite avant l’audience et motivée à la barre par l’état du dossier et de la défense, en proposant une échéance. Ne jamais transformer une difficulté de préparation en absence inexpliquée : la lettre de représentation de l’article 411 ou l’excuse valable de l’article 410 préservent ce que l’absence brute fait perdre. Préparé ainsi, le renvoi cesse d’être un pari d’audience pour devenir ce que la loi en a fait : le temps garanti ou négocié d’une défense effective.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat au tribunal correctionnel à Paris. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat spécialisé en droit pénal.

📄 Circulaire officielle