Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Cyberattaque contre le froid d’un supermarché : qui paie les stocks détruits quand le prestataire est à l’étranger et comment agir depuis Paris

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Cyberattaque contre le froid d’un supermarché : qui paie les stocks détruits quand le prestataire est à l’étranger et comment agir depuis Paris

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Dans la nuit du dimanche 11 au lundi 12 octobre 2026, plusieurs centaines de magasins d’alimentation en France auraient vu leurs installations de froid déréglées à distance : une consigne de dégivrage forcé et continu aurait été imposée aux équipements, avec des températures qui auraient grimpé pendant plusieurs heures au lieu de maintenir les marchandises au froid, et des stocks entiers de produits frais et surgelés bons à jeter. Les informations publiées le 12 octobre décrivent des pirates qui auraient modifié à distance les températures des installations de régulation frigorifique fournies par un équipementier établi dans un autre État membre de l’Union européenne. Pour l’exploitant d’un point de vente, franchisé ou intégré, la question n’est pas seulement de savoir qui a attaqué : c’est de savoir qui paie. Le prestataire de supervision à distance, le fabricant des régulateurs, l’assureur du magasin, et selon quel droit, devant quel juge, avec quelles preuves. Cet article répond à ces quatre questions depuis Paris, avec les textes et la jurisprudence récente qui tranchent vraiment ces litiges transfrontaliers.

I. Contre qui agir quand un froid piloté depuis l’étranger détruit vos stocks : le contrat d’abord, le délictuel ensuite

A. Le contrat de supervision et de maintenance décide de presque tout : loi du prestataire, inexécution et force majeure invoquée trop vite

Quand vos meubles froids sont reliés à une plateforme de supervision distante, il existe presque toujours un contrat : contrat de maintenance des installations frigorifiques, contrat de supervision et de télégestion, parfois contrat-cadre du réseau avec un prestataire référencé, parfois conditions générales du fabricant des régulateurs. Ce contrat est international dès que le prestataire ou le fabricant est établi dans un autre pays, même au sein de l’Union européenne. La première bataille se joue donc sur la loi applicable à ce contrat, car c’est elle qui dira si le prestataire répond de l’intrusion, si une clause limite sa responsabilité, et si la cyberattaque l’exonère.

Le réflexe exact consiste à ouvrir le contrat et à chercher la clause de choix de loi. À défaut de choix exercé par les parties, la règle européenne est claire et la Cour de cassation vient de la rappeler : « à défaut de choix exercé conformément à l’article 3, la loi applicable au contrat de prestation de services est celle du pays dans lequel le prestataire de services a sa résidence habituelle », en application de l’article 4, paragraphe 1er, du règlement Rome I du 17 juin 2008, comme l’a jugé la première chambre civile le 5 novembre 2025 (Cass. 1re, 5 nov. 2025, n° 24-16.055). Concrètement, si la supervision à distance est opérée depuis le Danemark, le contrat est en principe gouverné par la loi danoise, sauf clause contraire qui désignerait la loi française. Cette même décision ajoute toutefois un correctif que les exploitants doivent connaître : lorsqu’il résulte de l’ensemble des circonstances que le contrat présente des liens plus étroits avec un autre pays, la loi de cet autre pays s’applique. Un contrat exécuté exclusivement dans vos magasins français, en langue française, avec intervention sur site en France et facturation en euros à une société française, donne un argument sérieux pour ramener le litige vers la loi française, même si le siège du prestataire est à l’étranger. Chaque indice compte : langue du contrat, lieu d’exécution, monnaie, interlocuteur commercial local, filiale française du prestataire.

Une fois la loi applicable identifiée, le raisonnement contractuel français que la plupart des contrats désignent ou que le juge français applique tient en deux textes. D’abord, « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure » (article 1231-1 du code civil). Le prestataire qui promet une supervision sûre et une continuité du froid répond donc du dommage, sauf à démontrer la force majeure. Ensuite, la force majeure se définit strictement : « Il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur » (article 1218 du code civil). Trois conditions cumulatives, et c’est au débiteur de les établir toutes les trois.

Appliquées à une cyberattaque de 2026 contre des systèmes de froid connectés, ces trois conditions résistent rarement à l’examen. L’imprévisibilité d’une cyberattaque visant des objets industriels connectés ne se présume plus : les attaques contre les systèmes industriels et les chaînes d’approvisionnement se sont multipliées ces dernières années, les référentiels de sécurité exigent la segmentation des réseaux industriels, l’authentification forte des accès distants et la supervision des journaux, et un professionnel dont le métier est précisément la télégestion d’équipements critiques peut difficilement soutenir qu’une intrusion par l’accès distant était hors de toute prévision raisonnable au jour de la conclusion du contrat. L’irrésistibilité et l’inévitabilité posent une question de mesures appropriées : chiffrement et cloisonnement des accès, correctifs de sécurité appliqués, double authentification sur la plateforme de pilotage, plan de repli manuel permettant de reprendre la main sur les consignes de température, alertes en cas de dérive. Si l’attaque a réussi parce que ces mesures manquaient ou parce qu’un accès générique restait ouvert, la force majeure tombe. Seule l’hypothèse d’une attaque d’une sophistication exceptionnelle, qui aurait déjoué un dispositif de sécurité complet et tenu à jour, laisse une chance à l’exonération — et c’est au prestataire de le prouver, pièce par pièce, avec des journaux et des audits, pas avec des affirmations générales.

Le contrat contient souvent une deuxième ligne de défense du prestataire : clause limitative de responsabilité, plafond au montant des redevances annuelles, exclusion des pertes d’exploitation et des marchandises périssables. En droit français, ces clauses s’interprètent strictement, ne couvrent ni le dol ni la faute lourde, et ne peuvent vider l’obligation essentielle de sa substance. Or, pour un contrat de supervision du froid alimentaire, l’obligation essentielle est précisément d’empêcher que la température ne dérive et que les denrées ne soient détruites : un plafond dérisoire ou une exclusion des denrées périssables mérite une contestation frontale. Autre point que les exploitants négligent : l’obligation de minimiser le dommage. Dès la découverte de la dérive, il faut consigner l’heure des alertes, les températures relevées, les appels au prestataire, les instructions reçues, les décisions de jeter les stocks avec les bons de destruction et les constats vétérinaires ou sanitaires. Le prestataire reprochera toujours au magasin d’avoir tardé à couper le système ou à basculer en manuel ; un dossier horodaté coupe court à ce reproche et fonde la demande au montant réel : valeur des marchandises détruites, coût de remise en service et de nettoyage, perte de marge pendant la fermeture du rayon, frais d’expertise.

B. Hors contrat, la loi du lieu du dommage s’applique et l’action directe contre le fabricant étranger suit le régime délictuel

Le contrat ne règle pas tout. Le fabricant des régulateurs ou l’éditeur de la plateforme, établi à l’étranger, n’a souvent aucun contrat direct avec l’exploitant du magasin : le matériel a été acheté par l’installateur, la licence a été souscrite par la tête de réseau, la supervision a été confiée par un contrat-cadre auquel le franchisé n’est pas partie. Dans ce cas, l’action de l’exploitant contre le fabricant ou contre un sous-traitant de la chaîne est délictuelle, et la loi applicable change de règlement : ce n’est plus Rome I mais Rome II qui gouverne.

La règle de base du règlement Rome II du 11 juillet 2007 joue ici plainement en faveur de l’exploitant français : « la loi applicable à une obligation non contractuelle résultant d’un fait dommageable est celle du pays où le dommage survient, quel que soit le pays où le fait générateur du dommage se produit et quels que soient le ou les pays dans lesquels des conséquences indirectes de ce fait surviennent ». La Cour de cassation cite ce texte dans un arrêt du 6 mai 2026 qui tranche un conflit de lois en matière d’obligations non contractuelles (Cass. 1re, 6 mai 2026, n° 24-22.192). Les marchandises détruites se trouvaient dans vos chambres froides en France, la perte d’exploitation s’est réalisée sur votre point de vente français : le dommage est survenu en France, donc la loi française s’applique, même si l’intrusion a été lancée depuis un autre pays et même si les serveurs du prestataire sont hors de France. L’exception des liens manifestement plus étroits avec un autre pays existe, mais elle profite rarement au fabricant étranger quand l’intégralité du préjudice s’est matérialisée en France.

La qualification délictuelle de l’action directe contre le fabricant n’est pas une astuce, c’est la solution posée par la Cour de cassation : « Il y a lieu de transposer la qualification d’obligation non contractuelle, ainsi retenue pour la détermination de la juridiction compétente, à celle de la loi applicable, de sorte que la loi applicable à l’action directe du sous-acquéreur contre le fabricant doit être déterminée en application du règlement Rome II » (Cass. 1re, 28 mai 2025, n° 23-13.687). L’exploitant qui a acquis des installations frigorifiques via un installateur et qui en subit la défaillance peut donc agir directement contre le fabricant étranger sur le fondement délictuel, sous la loi du lieu du dommage. Le fondement interne est alors l’article 1240 du code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer » (article 1240 du code civil). La faute à démontrer n’est pas l’intrusion elle-même, commise par des pirates inconnus, mais le manquement du fabricant ou du prestataire à ses propres obligations de sécurité : défaut de conception sûre, absence de correctif alors qu’une vulnérabilité était connue, accès distants insuffisamment protégés, absence d’alerte de dérive, documentation qui promettait une sécurité qui n’existait pas.

Trois précautions structurent cette voie délictuelle. D’abord, la règle du non-cumul : quand un contrat lie directement l’exploitant au défendeur, l’action suit en principe le terrain contractuel et ses clauses ; la voie délictuelle s’ouvre contre ceux avec qui l’exploitant n’a pas contracté, ou pour les fautes détachables du contrat. Ensuite, la preuve de la faute suppose une expertise technique : conserver les régulateurs et les journaux avant toute remise en service, faire constater par un huissier l’état des paramètres et des alertes, missionner un expert informatique qui documente la faille et les mesures manquantes. Enfin, la chaîne des responsables doit être assignée sans angle mort : installateur français, prestataire de supervision étranger, fabricant étranger, et tête de réseau si elle a imposé le prestataire référencé. Chacun renverra la faute au suivant ; un dossier qui les tient ensemble empêche ce jeu et permet au juge de répartir. Le dirigeant qui documente ainsi son dossier dès la première semaine transforme une cyberattaque subie en contentieux gagnable, au lieu d’une perte sèche imputée à la fatalité.

II. Saisir le juge à Paris et sécuriser l’argent : compétence internationale, assurance et plainte pénale

A. Quel juge pour un litige transfrontalier : le règlement Bruxelles I bis, vos clauses de juridiction et le réflexe parisien

Le prestataire est établi dans un autre État membre, le fabricant dans un autre encore peut-être, le dommage est en France : le litige est international et la compétence du juge français ne se devine pas, elle se construit avec le règlement Bruxelles I bis du 12 décembre 2012. Deux fondements ouvrent la porte du tribunal français. En matière contractuelle, le juge du lieu d’exécution de l’obligation litigieuse est compétent : pour un contrat de supervision exécuté dans vos magasins français, ce lieu est en France. En matière délictuelle, le juge du lieu du fait dommageable est compétent, et ce lieu couvre à la fois le lieu de l’événement causal et celui où le dommage est survenu : vos chambres froides françaises ancrent la compétence. Ces rattachements permettent d’attraire le défendeur étranger devant le juge français sans avoir à plaider dans son pays, ce qui change l’économie entière du litige : expertise en France, langue française, droit français applicable au délictuel, et pression réelle sur le défendeur.

Reste l’obstacle classique : la clause attributive de juridiction qui désignerait les tribunaux du pays du prestataire, souvent insérée dans les conditions générales du contrat de maintenance ou de licence. Ces clauses ne sont ni automatiquement valables ni automatiquement nulles ; elles obéissent à l’article 25 du règlement Bruxelles I bis, dont la Cour de cassation rappelle les termes : « si les parties, sans considération de leur domicile, sont convenues d’une juridiction ou de juridictions d’un État membre pour connaître des différends nés ou à naître à l’occasion d’un rapport de droit déterminé, ces juridictions sont compétentes, sauf si la validité de la convention attributive de juridiction est entachée de nullité quant au fond selon le droit de cet État membre » (Cass. 1re, 17 sept. 2025, n° 22-12.965). Cet arrêt, rendu après l’arrêt de la Cour de justice du 27 février 2025 Società Italiana Lastre (C-537/23), précise que trois conditions encadrent la validité des clauses asymétriques qui réservent à une partie le choix entre plusieurs juridictions. Pour l’exploitant, le contrôle pratique est le suivant : la clause a-t-elle été réellement acceptée et pas seulement noyée dans des conditions générales jamais signées, désigne-t-elle avec précision la ou les juridictions, et ne contrevient-elle pas à une compétence exclusive ou protectrice ? Une clause illisible, imposée sans négociation à un franchisé, mérite contestation. À l’inverse, une clause claire au profit des tribunaux français, même insérée par le prestataire, doit être activée sans hésiter.

Le principe général joue d’ailleurs en faveur de ces clauses quand le litige est vraiment international : « les clauses prorogeant la compétence internationale sont en principe licites lorsqu’il s’agit d’un litige international et lorsque la clause ne fait pas échec à la compétence territoriale impérative d’une juridiction française » (Cass. 1re, 25 mars 2026, n° 24-21.790). Cet arrêt concernait un consommateur, protégé par les articles 17 et suivants du règlement, et rappelle que le consommateur domicilié en France ne peut être privé par une clause du droit de saisir les juridictions françaises. L’exploitant professionnel ne bénéficie pas de cette protection consumériste, mais l’enseignement demeure : face à une clause qui vous renvoie à l’étranger, vérifiez si elle fait échec à une compétence impérative et si elle a été valablement convenue ; face à une clause qui vous donne le juge français, utilisez-la. Et quand aucune clause ne règle le sort du litige, les rattachements ordinaires — lieu d’exécution, lieu du dommage — ramènent le dossier en France.

À Paris et en Île-de-France, le réflexe procédural se décline concrètement. Juridiction compétente : le tribunal judiciaire de Paris pour le délictuel et le contractuel civil, le tribunal de commerce de Paris si les deux parties sont commerçantes et que l’obligation est commerciale — l’exploitant commerçant contre le prestataire commerçant relève souvent du consulaire, avec appel devant la cour d’appel de Paris. Délais pratiques : le constat de commissaire de justice se fait en quelques heures et fige les températures, les paramètres et les alertes ; le référé-expertise devant le tribunal permet de désigner un expert judiciaire avant que les installations ne soient remises en service ; l’assignation au fond suit avec un dossier probatoire complet. Pièces à préparer dès maintenant : contrats et conditions générales, factures et bons de commande, journaux de supervision et relevés de sondes, échanges avec le prestataire pendant la crise, bons de destruction des marchandises, attestations du personnel, contrats d’assurance et déclarations de sinistre, devis de remise en service. Canal procédural : mise en demeure détaillée au prestataire et au fabricant avec chiffrage provisoire, puis référé-expertise si l’adversaire conteste, puis assignation au fond avec demandes provisionnelles. Points d’attention du ressort : la cour d’appel de Paris applique avec rigueur les conditions de l’article 25 du règlement et l’exigence d’acceptation claire des clauses, et le pôle économique du tribunal judiciaire de Paris traite vite les mesures d’instruction quand le risque de dépérissement des preuves est démontré — ce qui est le cas par définition quand des équipements doivent être remis en marche.

B. Assurance et plainte pénale : les deux dossiers à ouvrir tout de suite, sans attendre que l’expertise tranche

Pendant que le contentieux contre le prestataire se prépare, deux dossiers courent en parallèle et conditionnent l’argent réellement récupéré : l’assurance et le pénal. Côté assurance, la police multirisque du magasin couvre en principe les dommages matériels et parfois la perte d’exploitation, mais les garanties cyber et les exclusions décident de tout. La règle de lecture est posée par le code : « Les pertes et les dommages occasionnés par des cas fortuits ou causés par la faute de l’assuré sont à la charge de l’assureur, sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police » (article L113-1 du code des assurances). Une exclusion n’est opposable que si elle est formelle et limitée : une clause qui exclurait vaguement « tout dommage d’origine informatique » ou « toute cyberattaque » sans définir son périmètre s’expose à l’inopposabilité, tandis qu’une exclusion précise, mentionnée en caractères apparents et limitée à certains événements ou à défaut de mesures de sécurité définies, peut jouer. L’exploitant doit donc relire sa police ligne à ligne : garantie des marchandises réfrigérées en cas de variation de température, garantie des frais de remise en service, garantie perte d’exploitation après dommage matériel, et surtout clause dite cyber qui exclut ou au contraire inclut les sinistres d’origine malveillante informatique.

La déclaration de sinistre obéit à la police et aux délais qu’elle stipule, souvent très courts : déclarer par écrit sans tarder, décrire les faits sans reconnaître de faute, chiffrer provisoirement et annoncer un chiffrage définitif après expertise, transmettre le constat et les bons de destruction. L’assureur missionnera son expert ; ne jamais accepter une évaluation au forfait sans contre-expertise, exiger que l’expert examine les relevés de température et les journaux, et rappeler que la faute éventuelle du prestataire étranger n’éteint pas la garantie due à l’assuré. Si l’assureur oppose une exclusion cyber, contester par écrit en visant l’exigence d’exclusion formelle et limitée, demander la production de la clause exacte et de son acceptation, et saisir le médiateur de l’assurance si le blocage persiste, sans laisser passer les délais de prescription de deux ans. L’indemnité d’assurance ne prive pas du recours contre le prestataire : l’assureur, une fois qu’il a payé, exerce son recours subrogatoire contre le responsable, et l’exploitant conserve l’action pour le surplus — franchise, perte d’exploitation non couverte, préjudice d’image. Articuler les deux voies dès le départ évite que l’assurance ne serve de prétexte au prestataire pour ne rien payer, et que le contentieux contre le prestataire ne serve de prétexte à l’assureur pour ne rien verser.

Côté pénal, la plainte n’est pas un geste symbolique, c’est une pièce du dossier civil et une condition de l’entraide quand les auteurs sont à l’étranger. Les faits décrits par la presse — accès distant frauduleux, modification des consignes, destruction de données de paramétrage — entrent dans les atteintes aux systèmes de traitement automatisé de données : « Le fait d’accéder ou de se maintenir, frauduleusement, dans tout ou partie d’un système de traitement automatisé de données est puni de trois ans d’emprisonnement et de 100 000 € d’amende », peine portée à cinq ans et 150 000 euros quand il en est résulté une suppression ou une modification de données ou une altération du fonctionnement du système (article 323-1 du code pénal). De même, « Le fait d’introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé, d’extraire, de détenir, de reproduire, de transmettre, de supprimer ou de modifier frauduleusement les données qu’il contient est puni de cinq ans d’emprisonnement et de 150 000 € d’amende » (article 323-3 du code pénal). La plainte avec constitution de partie civile, déposée à Paris avec le constat, les relevés et le chiffrage, permet de participer à l’instruction, de solliciter des actes — réquisitions auprès des opérateurs, exploitation des adresses de connexion — et de faire établir l’origine de l’intrusion par l’enquête plutôt que par une expertise privée coûteuse. Quand les auteurs ou les serveurs sont localisés hors de France, l’enquête pénale ouvre la voie de l’entraide pénale internationale : gel des preuves à l’étranger, identification des suspects, puis poursuites. Sur cette dimension transfrontalière de l’enquête, les mécanismes de l’entraide pénale internationale en défense et en demande et les démarches de plainte et de préservation des preuves déjà décrites pour ce même épisode de cyberattaques contre la grande distribution restent le complément naturel du présent dossier civil et assurantiel.

Conclusion

Une cyberattaque qui dérègle à distance les installations de froid d’un supermarché et détruit des stocks entiers n’est ni une fatalité ni un simple fait divers technologique : c’est un litige transfrontalier qui se gagne avec de la méthode. Identifier la loi applicable au contrat de supervision grâce au règlement Rome I et à la jurisprudence récente, contester la force majeure quand les mesures de sécurité appropriées manquaient, agir directement contre le fabricant étranger sous la loi française du lieu du dommage grâce au règlement Rome II, verrouiller la compétence du juge français et contrôler les clauses attributives de juridiction avec l’article 25 du règlement Bruxelles I bis, ouvrir simultanément le dossier d’assurance en exigeant une exclusion formelle et limitée et le dossier pénal avec les articles 323-1 et 323-3 du code pénal : chaque étape compte et chacune a ses délais. Les faits rapportés par la presse le 12 octobre 2026 — dégivrage forcé déclenché à distance, températures montées pendant des heures, centaines de magasins touchés, stocks frais et surgelés à détruire — devront être établis pièce par pièce dans chaque dossier, car les informations de presse ne remplacent ni le constat ni l’expertise. L’exploitant qui fige les preuves dans les premières heures, déclare son sinistre sans reconnaître de faute, met en demeure le prestataire et le fabricant avec un chiffrage provisoire sérieux et saisit le juge parisien des mesures d’instruction utiles se place en position de récupérer le prix des marchandises détruites et de sa perte d’exploitation, au lieu de les subir.

📄 Circulaire officielle