Sept ans après sa disparition, Marie Laforêt revient dans les recherches des Français. Le 2 novembre 2026 marquait l’anniversaire de sa mort, et sa fille aînée, la réalisatrice Lisa Azuelos, a raconté dans un podcast diffusé le 29 octobre, repris le 4 novembre par Voici et Femme Actuelle, une enfance passée loin d’une mère qu’elle décrit comme imprévisible. Deux questions reviennent : de quoi est morte la « Fille aux yeux d’or », et où repose-t-elle ?
Les réponses tiennent en quelques dates. Marie Laforêt est morte le samedi 2 novembre 2019 à Genolier, dans le canton de Vaud, à 80 ans, sans que la cause soit annoncée. Sa fille cadette, Debora Kahn-Sriber, a révélé un an plus tard au magazine Gala qu’elle souffrait d’un cancer des os. Ses obsèques ont été célébrées le jeudi 7 novembre 2019 en l’église Saint-Eustache, à Paris, avant une inhumation dans l’intimité au cimetière du Père-Lachaise, où sa tombe se trouve dans la 49e division.
Derrière ce parcours se cachent des règles que beaucoup de familles découvrent dans l’urgence : comment un corps franchit la frontière suisse, dans quel délai il doit être inhumé, à quel titre on peut reposer à Paris quand on vivait à l’étranger, qui approuve une épitaphe, et ce que doivent des enfants à une mère qui, selon les mots que lui prête sa fille, ne s’était pas beaucoup occupée d’eux. Les faits exposés ci-dessous viennent de la presse citée. Aucun litige n’a été rendu public autour de ces obsèques, les arrangements privés de la famille ne sont pas connus, et les règles décrites sont celles du droit français.
I. Mourir en Suisse et reposer à Paris : ce qu’il a fallu faire après le 2 novembre 2019
A. De quoi est morte Marie Laforêt, et pourquoi la cause n’a été connue qu’un an plus tard
Le dimanche 3 novembre 2019, la famille annonce la mort, survenue la veille. Le Monde précise qu’elle avait 80 ans et que les causes de la mort « n’ont pas été précisées ». Le quotidien rappelle aussi son parcours : née Maïtena Doumenach le 5 octobre 1939 à Soulac-sur-Mer, en Gironde, révélée au cinéma par Plein soleil puis à la chanson par Les Vendanges de l’amour, elle s’était installée à Genève, où elle avait ouvert une galerie d’art et obtenu la « double nationalité franco-suisse ». La dépêche reprise par Le Point indique que la nouvelle a été transmise à l’AFP par l’attaché de presse de Lisa Azuelos, et que la mort est survenue à Genolier.
Il faut attendre octobre 2020 pour connaître la maladie. À l’occasion de la parution d’un recueil de textes de sa mère, Nous n’avons pas d’autre choix que de croire, Debora Kahn-Sriber confie au magazine Gala que Marie Laforêt souffrait d’« un cancer des os qui s’était généralisé ». Elle ajoute, selon les reprises de cet entretien, que sa mère se savait condamnée depuis deux mois et qu’elle abordait la mort avec sérénité, parce que « très chrétienne, très croyante ». Quelques jours après le décès, ses deux filles avaient raconté au magazine Elle une fin à l’hôpital, sans angoisse, la famille autour d’elle, et cette phrase de leur mère : « Oh là là, la mort, c’est crevant ».
En octobre 2026, dans son podcast Paroles, paroles, Lisa Azuelos a décrit devant Laurent Ruquier, ami de la chanteuse, une mort préparée de longue date. Selon le Journal des femmes, Marie Laforêt avait vendu sa maison et ses vêtements, mis ses livres à l’abri et « tout programmé » de ses obsèques, jusqu’à « la musique ou le cercueil qu’elle voulait ». Sa fille en tire une image, celle d’une mort organisée « comme un général » prépare une bataille ; le site ajoute qu’elle s’était probablement installée à Genolier pour être proche de la clinique où elle a fini ses jours. Aucune des sources consultées ne fait état d’une assistance au suicide : les propos rapportés visent l’organisation matérielle et les funérailles, et ses filles décrivent une mort à l’hôpital.
Que la cause du décès n’ait été connue qu’un an plus tard n’a rien d’anormal. En France, la cause médicale figure sur le certificat de décès, mais elle ne devient pas publique pour autant. L’article L. 2223-42 du code général des collectivités territoriales prévoit que ce certificat précise la ou les causes du décès en vue de leur transmission aux organismes de santé publique, et il ajoute que « Ces informations ne peuvent être utilisées que pour des motifs de santé publique ». L’acte de décès, lui, ne mentionne pas la maladie : l’article 79 du code civil énumère le jour, l’heure et le lieu du décès, l’identité du défunt, de ses parents, de son conjoint ou partenaire et du déclarant, sans la cause.
Les proches disposent toutefois d’un accès encadré aux informations médicales. Selon l’article L. 1110-4 du code de la santé publique, le secret médical ne fait pas obstacle à ce que les informations concernant une personne décédée soient délivrées à ses ayants droit, à son concubin ou à son partenaire de pacs « dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour leur permettre de connaître les causes de la mort, de défendre la mémoire du défunt ou de faire valoir leurs droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès ». Ce texte vise les soins reçus en France ; le dossier d’une patiente soignée dans un établissement suisse relève des règles suisses, que cet article n’examine pas.
Le secret médical oblige les professionnels de santé. Il ne lie pas la famille, libre de révéler la maladie d’un parent, comme l’a fait Debora Kahn-Sriber, et le droit d’agir pour la vie privée de la défunte s’est éteint avec elle, comme on le verra plus loin. Pour obtenir les pièces d’un établissement français, notre guide sur l’accès au dossier médical d’un proche décédé et les recours en cas de refus détaille la démarche.
B. De Genolier à Saint-Eustache : laissez-passer mortuaire, délai d’inhumation et volontés funéraires
Pour revenir en France, le corps a dû passer une frontière. Le Point l’annonce le 6 novembre 2019 : morte en Suisse, Marie Laforêt aura ses obsèques à Paris, à Saint-Eustache, au cœur des Halles, quartier où elle avait longtemps habité à quelques rues de l’église. La cérémonie est fixée au jeudi 7 novembre à 14 h 30, et le magazine précise que l’« inhumation se fera dans l’intimité », selon un avis de décès publié par la famille dans Le Figaro.
Entre la Suisse et la France, le voyage d’un défunt obéit à un traité. La France applique depuis le 10 juin 2000 l’accord du Conseil de l’Europe sur le transfert des corps des personnes décédées, signé à Strasbourg le 26 octobre 1973 et publié par le décret n° 2000-1033 du 17 octobre 2000 ; la Suisse y est partie depuis le 18 janvier 1980, selon son recueil officiel des traités. L’accord prévoit que le corps est accompagné d’un document unique, le « laissez-passer mortuaire », délivré par l’autorité compétente de l’État de départ, et que l’État de destination n’exige pas d’autres pièces, hormis celles des conventions générales de transport. Il impose aussi un cercueil étanche, garni d’une matière absorbante, en bois doublé de zinc ou d’une matière autodestructible.
Le droit français organise la même alternative. Selon l’article R. 2213-23 du code général des collectivités territoriales, l’entrée en France du corps d’une personne morte à l’étranger se fait en principe au vu d’une autorisation du représentant consulaire français ; « Cependant, quand le décès s’est produit dans un pays étranger adhérent à un arrangement international pour le transport des corps, l’entrée du corps en France s’effectue au vu d’un laissez-passer spécial ». La version applicable en novembre 2019 contenait déjà cette règle ; elle a été remaniée en 2024 pour distinguer l’outre-mer.
Le cercueil choisi à l’avance, que la presse attribue à Marie Laforêt, devait donc aussi répondre à ces exigences de transport. La Cour de cassation rappelle que l’entreprise funéraire doit y veiller. Dans un arrêt du 3 décembre 2025, rendu à propos d’un cercueil envoyé au Portugal et déposé dans un caveau-chapelle à l’air libre, elle approuve la cour d’appel d’avoir jugé que l’entreprise « était tenue d’un devoir d’information et de conseil comportant l’obligation de se renseigner sur le mode de sépulture envisagé par ses clients et l’adéquation des produits proposés ». Les sources ne disent rien du cercueil réellement utilisé pour Marie Laforêt.
Une fois le corps en France, le délai d’inhumation commence à courir. En novembre 2019, la version de l’article R. 2213-33 alors applicable, citée ici sans lien parce qu’elle n’est plus en vigueur, imposait l’inhumation dans les six jours suivant l’entrée du corps en France, dimanches et jours fériés non compris, avec des dérogations possibles accordées par le préfet. Même si le corps avait passé la frontière dès le lendemain de la mort, le dimanche 3 novembre, la limite tombait le samedi 9 novembre : une inhumation dans la foulée de la cérémonie du jeudi 7 restait dans le délai. La date exacte de l’inhumation n’a pas été rendue publique.
La règle s’est assouplie depuis. La version actuelle de l’article R. 2213-33, en vigueur depuis le 12 juillet 2024, prévoit pour un décès survenu à l’étranger une inhumation « au plus tard le quatorzième jour calendaire suivant celui où le corps est entré en France ». Une famille dans la même situation aujourd’hui disposerait donc de quatorze jours après le passage de la frontière.
À l’arrivée, une autorisation locale reste nécessaire. L’article R. 2213-31 dispose que « Toute inhumation dans le cimetière d’une commune est autorisée par le maire de la commune du lieu d’inhumation » ; pour le Père-Lachaise, elle relève donc du maire de Paris. Quant à l’état civil, l’acte de décès a été dressé en Suisse, et l’article 47 du code civil pose que « Tout acte de l’état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi », sauf preuve d’une irrégularité ou d’une inexactitude. Les formalités françaises qui suivent, dont la transcription, sont détaillées dans notre guide sur la reconnaissance et la transcription d’un acte de décès étranger, et l’ordre des démarches dans notre article sur le proche décédé à l’étranger, entre transcription, rapatriement et succession.
Reste le choix d’une messe à Saint-Eustache, qui s’accorde avec ce que la presse rapporte de sa foi catholique. Le droit français laisse ce choix à chacun. Selon l’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 sur la liberté des funérailles, « Tout majeur ou mineur émancipé, en état de tester, peut régler les conditions de ses funérailles, notamment en ce qui concerne le caractère civil ou religieux à leur donner et le mode de sa sépulture ». L’église des Halles a accueilli d’autres adieux d’artistes, comme ceux que nous avons retracés dans notre article sur la tombe de Gaspard Ulliel au Père-Lachaise. Notre guide du droit funéraire en 2026 rassemble par ailleurs les délais, les autorisations et les recours des proches.
II. Une tombe au Père-Lachaise, une épitaphe choisie et des enfants tenus à distance : ce que la loi permet et ce qu’elle impose
A. Pourquoi elle a pu être enterrée à Paris, pourquoi sa tombe est restée nue deux ans et qui approuve son épitaphe
Marie Laforêt vivait en Suisse, dont elle avait acquis la nationalité, rappelle Le Point en novembre 2024 ; Gala écrivait en 2019 qu’elle avait gardé un pied-à-terre parisien, et qu’elle recevait encore en 2005 dans un appartement du 2e arrondissement, près de Saint-Eustache. Son inhumation à Paris pose donc une question que se posent beaucoup d’expatriés et leurs familles : à quel titre peut-on reposer dans une commune où l’on ne vit plus ?
La loi fixe d’abord un droit. Selon l’article L. 2223-3 du code général des collectivités territoriales, « La sépulture dans un cimetière d’une commune est due » aux personnes décédées sur son territoire, à celles qui y sont domiciliées, à celles qui y ont droit à une sépulture de famille et aux Français établis hors de France qui sont inscrits ou peuvent être inscrits sur sa liste électorale. Marie Laforêt est morte en Suisse et y vivait ; aucune source publique ne dit si elle disposait d’une sépulture de famille à Paris, si elle y était encore regardée comme domiciliée ou si elle relevait du cas des Français de l’étranger.
Ce droit n’épuise pas les possibilités. L’article L. 2223-13 prévoit que « Lorsque l’étendue des cimetières le permet, il peut être concédé des terrains aux personnes qui désirent y fonder leur sépulture et celle de leurs enfants ou successeurs ». La cour administrative d’appel de Marseille a jugé le 9 avril 2018 que la commune peut alors prendre en considération « les emplacements disponibles, la superficie de la concession sollicitée au regard de celle du cimetière, les liens du demandeur avec la commune », et elle a écarté comme entaché d’erreur de droit un refus tiré de la seule absence de résidence, le maire devant examiner les autres liens du demandeur.
À Paris, la pratique se lit dans le contentieux. Dans un jugement du 24 juin 2025, le tribunal administratif de Paris rappelle que l’article 29 du règlement général des cimetières de la Ville, issu d’un arrêté municipal du 1er juin 2005, fait dépendre l’attribution des concessions des disponibilités de chaque cimetière et du plan de gestion de la Ville, avec des listes d’attente possibles. Il relève que la Ville n’accorde de concession qu’au moment d’un décès et annule un refus faute de preuve du manque de place. Le 26 mai 2026, le même tribunal a annulé pour défaut de motivation en droit le refus opposé à une veuve qui demandait une dérogation pour faire inhumer son mari au Père-Lachaise, refus fondé sur l’absence d’emplacement disponible (jugement n° 2414786). Une place dans ce cimetière n’a donc rien d’automatique.
La durée de la concession de Marie Laforêt n’est pas publique. L’article L. 2223-14 permet aux communes d’accorder des concessions temporaires de quinze ans au plus, des concessions trentenaires, cinquantenaires ou perpétuelles, sans être tenues de proposer toutes ces catégories. Pour une famille, la différence est concrète : seules les concessions à durée limitée arrivent à échéance et doivent être renouvelées.
Reste la tombe elle-même. Un blog photographique qui l’a visitée en janvier 2020 décrit une sépulture fermée par une plaque de métal, avec une simple plaque au nom de Maïténa Douménach dite Marie Laforêt ; un site consacré aux cimetières signale en décembre 2021 qu’un monument a été installé trois semaines plus tôt dans la 49e division, l’épitaphe restant à graver. Ce délai de deux ans ne traduit aucune irrégularité. L’article L. 2223-12 dispose que « Tout particulier peut, sans autorisation, faire placer sur la fosse d’un parent ou d’un ami une pierre sépulcrale ou autre signe indicatif de sépulture », et l’article L. 2223-13 ajoute que « Les bénéficiaires de la concession peuvent construire sur ces terrains des caveaux, monuments et tombeaux ». Aucune de ces dispositions n’impose de délai : le calendrier dépend du règlement du cimetière et des travaux de marbrerie. En cas de retard ou de malfaçon, notre article sur les litiges avec un marbrier expose les recours de la famille.
L’épitaphe, elle, avait été choisie de longue date. Selon Le Point, Marie Laforêt avait confié au magazine Gala, vers 2005, vouloir voir inscrit sur sa tombe « Chasser, rire, pêcher, s’amuser au bain », une formule qu’elle présentait comme l’inscription d’un légionnaire à la mort d’Agrippa, en 12 avant notre ère. Son inscription n’a rien de libre : selon l’article R. 2223-8 du code général des collectivités territoriales, « Aucune inscription ne peut être placée sur les pierres tumulaires ou monuments funéraires sans avoir été préalablement soumise à l’approbation du maire ».
Ce contrôle relève de la police des cimetières. L’article L. 2213-9 soumet au pouvoir de police du maire « le maintien de l’ordre et de la décence dans les cimetières », sans distinction tenant aux croyances du défunt. Le maire vérifie donc l’ordre public et la décence, non le goût ou la pertinence littéraire d’une formule ; rien n’indique qu’une maxime antique sur les plaisirs de la vie puisse heurter l’un ou l’autre. Les sources consultées ne disent pas si l’épitaphe a depuis été gravée. Notre guide sur ce que l’on peut graver sur une tombe et la manière de contester un refus détaille la procédure.
Le tribunal administratif de Châlons-en-Champagne a précisé le 23 octobre 2025 les limites de ce pouvoir. Saisi par une fille qui reprochait à la commune d’avoir laissé sa mère poser une stèle sur la concession familiale sans son accord, il a relevé que ni la stèle ni ses inscriptions ne portaient atteinte à l’ordre public ou à la décence, et a rejeté la demande dirigée contre la commune (jugement n° 2302294). Les désaccords familiaux sur une tombe ne relèvent pas de la police du maire.
B. Des enfants tenus à distance doivent-ils organiser et payer les obsèques, et peuvent-ils parler de leur mère ?
Marie Laforêt avait voulu épargner ses enfants. Selon le récit de Lisa Azuelos rapporté par le Journal des femmes, elle s’était dit qu’elle ne s’était « pas trop occupée » d’eux quand ils étaient petits, et qu’elle n’avait « pas envie qu’ils s’occupent de moi ». Dans un entretien accordé à Marie Claire en octobre 2026, à la sortie de son livre Sur la plage, abandonnée, la réalisatrice rappelle avoir écrit, dans l’un de ses livres, qu’elle avait été « orpheline de parents vivants » ; dans le podcast du 29 octobre, elle affirme que sa mère, à chaque nouvel amour, voulait « se débarrasser de ses enfants ». Sa sœur Debora parlait en 2020 non de pardon, mais de « vivre avec ».
Préparer ses funérailles est un droit, et ces volontés lient les proches. La loi du 15 novembre 1887 permet à chacun de « charger une ou plusieurs personnes de veiller à l’exécution de ses dispositions », et précise que « Sa volonté, exprimée dans un testament ou dans une déclaration faite en forme testamentaire, soit par devant notaire, soit sous signature privée, a la même force qu’une disposition testamentaire relative aux biens ». La forme n’est pas une condition de respect : dans un arrêt du 9 novembre 1982, la Cour de cassation a jugé que les volontés exprimées par le défunt sur ses funérailles et sa sépulture doivent être respectées même en l’absence de testament, en l’espèce une simple lettre écrite à ses parents près de trois ans avant sa mort. Notre article sur la rédaction de ses dernières volontés pour ses obsèques explique comment les mettre par écrit.
Qui veut aller plus loin peut financer et détailler ses obsèques à l’avance. L’article L. 2223-33-1 du code général des collectivités territoriales impose que « Les formules de financement d’obsèques prévoient expressément l’affectation à la réalisation des obsèques du souscripteur ou de l’adhérent, à concurrence de leur coût, du capital versé au bénéficiaire ». L’article L. 2223-35-1 exige que le contrat de prestations d’obsèques à l’avance prévoie explicitement la faculté pour le souscripteur de modifier, sa vie durant, « la nature des obsèques, le mode de sépulture, le contenu des prestations et fournitures funéraires ». Ces règles valent pour les contrats soumis au droit français ; on ignore comment Marie Laforêt, qui vivait en Suisse, avait organisé les siens.
Quand des enfants ne s’entendent pas, la loi tranche vite. Selon l’article 1061-1 du code de procédure civile, « En matière de contestation sur les conditions des funérailles, le tribunal judiciaire est saisi à la requête de la partie la plus diligente », et « Il statue dans les vingt-quatre heures » ; l’appel peut être formé dans les vingt-quatre heures devant le premier président de la cour d’appel. Rien de tel n’a été rapporté pour Marie Laforêt : l’avis de décès paru dans Le Figaro était au nom de ses trois enfants, Lisa Azuelos, Jean-Mehdi Azuelos et Debora Kahn-Sriber, et de ses petits-enfants, selon Gala, et tous trois étaient présents à Saint-Eustache, selon les reportages photographiques publiés. Notre article sur les désaccords familiaux sur les obsèques et le recours en urgence détaille ce contentieux.
Reste la question d’argent, celle que posent tant de familles fâchées : des enfants tenus à distance doivent-ils payer les obsèques d’un parent ? Le principe est que les frais funéraires sont une charge de la succession, et les régler ne vaut pas acceptation de celle-ci, si l’on n’y prend pas le titre ou la qualité d’héritier : l’article 784 du code civil répute purement conservatoire « Le paiement des frais funéraires et de dernière maladie, des impôts dus par le défunt, des loyers et autres dettes successorales dont le règlement est urgent ». L’article L. 312-1-4 du code monétaire et financier permet en outre à « La personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles du défunt » d’obtenir, sur présentation de la facture, le débit des comptes du défunt dans la limite de leur solde et d’un plafond fixé par arrêté. Notre guide sur le compte bloqué d’un parent décédé et le paiement des obsèques décrit la démarche auprès de la banque.
Lorsque la succession ne suffit pas, les enfants sont tenus. L’article 205 du code civil dispose que « Les enfants doivent des aliments à leurs père et mère ou autres ascendants qui sont dans le besoin », et l’article 371 que « L’enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses père et mère ». La Cour de cassation en a déduit le 14 mai 1992 que, lorsque l’actif successoral ne permet pas de faire face aux frais d’obsèques, l’enfant doit les assumer dans la proportion de ses ressources, même s’il a renoncé à la succession. Dans un arrêt du 28 janvier 2009, elle a approuvé un tribunal d’avoir jugé que cette obligation existe dès la naissance de l’enfant, « l’existence d’un lien affectif direct n’en constituant pas une condition ».
L’article 806 du code civil le confirme pour celui qui renonce à la succession : « Toutefois, il est tenu à proportion de ses moyens au paiement des frais funéraires de l’ascendant ou du descendant à la succession duquel il renonce ». Renoncer à un héritage déficitaire ne dispense donc pas, à lui seul, de contribuer aux obsèques.
La loi ménage pourtant une exception que l’histoire racontée par Lisa Azuelos rend parlante. L’article 207 du code civil prévoit que « quand le créancier aura lui-même manqué gravement à ses obligations envers le débiteur, le juge pourra décharger celui-ci de tout ou partie de la dette alimentaire ». La Cour de cassation l’a appliqué aux frais d’obsèques dans un arrêt du 31 mars 2021 : « lorsque l’actif successoral ne permet pas de faire face aux frais d’obsèques, l’enfant doit, même s’il a renoncé à la succession, assumer la charge de ces frais, dans la proportion de ses ressources. Il peut toutefois en être déchargé en tout ou partie lorsque son ascendant a manqué gravement à ses obligations envers lui. » Dans cette affaire, le père n’avait jamais cherché à entrer en contact avec son fils, s’était désintéressé de lui et n’avait participé ni à son entretien ni à son éducation.
Cette jurisprudence ne vise que les successions qui ne couvrent pas les frais. Rien n’indique que ce fût le cas pour Marie Laforêt, qui avait, selon sa fille, vendu sa maison et préparé ses obsèques. Aucune juridiction ne s’est prononcée sur sa conduite de mère, et les souvenirs de Lisa Azuelos sont un témoignage, non un jugement. Pour d’autres familles, savoir si des absences répétées ou un placement en pension caractérisent un manquement grave relèverait de la seule appréciation du juge, au vu des preuves apportées par l’enfant qui demande à être déchargé.
Le partage entre frères et sœurs suit les ressources de chacun. Le 17 septembre 2026, le tribunal judiciaire de Clermont-Ferrand a mis à la charge de l’un des six enfants d’une mère mariée trois fois un sixième des frais funéraires au sens strict et de l’achat de la concession, faute d’information sur ses ressources, sans y inclure le monument funéraire dont il contestait le choix. Pour la répartition entre héritiers et les recours de celui qui a avancé les frais, voyez notre article sur ce que doivent vraiment les enfants quand la succession est refusée.
Reste la parole des enfants. Lisa Azuelos raconte publiquement une enfance douloureuse, et Le Monde relevait dès 2019 qu’elle ne cachait pas « les difficiles relations avec sa mère ». Le droit ne lui oppose pas la vie privée de la défunte. Selon un arrêt de la Cour de cassation du 14 décembre 1999, rendu à propos d’un livre révélant les informations médicales d’un défunt, « le droit d’agir pour le respect de la vie privée s’éteint au décès de la personne concernée, seule titulaire de ce droit ». Les héritiers ne peuvent donc pas agir au nom de la vie privée de la défunte ; ils ne peuvent se plaindre que d’une atteinte à leur propre vie privée. Les propos qui viseraient la mémoire d’un mort relèvent d’un régime pénal étroit, présenté dans notre article sur la diffamation envers la mémoire des morts.
Les textes laissés par la chanteuse obéissent à une autre logique, celle du droit moral de l’auteur. Un recueil de textes inédits, comme celui que sa fille Debora a fait paraître en octobre 2020, relève en principe de l’article L. 121-2 du code de la propriété intellectuelle, selon lequel « Après sa mort, le droit de divulgation de ses oeuvres posthumes est exercé leur vie durant par le ou les exécuteurs testamentaires désignés par l’auteur » ; à défaut, et sauf volonté contraire de l’auteur, ce droit revient d’abord aux descendants. Les sources ne disent rien des dispositions prises par Marie Laforêt sur ce point.
Conclusion
Marie Laforêt est morte d’un cancer des os généralisé, le 2 novembre 2019 à Genolier, en Suisse, et repose au Père-Lachaise depuis des obsèques célébrées le 7 novembre à Saint-Eustache. La cause de sa mort n’a été connue qu’en octobre 2020, parce que sa fille Debora a choisi de la révéler : en France, la cause médicale inscrite sur le certificat de décès sert la santé publique, et le secret médical oblige les soignants, pas la famille.
Son histoire rassemble des règles qui valent pour toutes les familles. Un corps venu de Suisse voyage avec un laissez-passer mortuaire et dans un cercueil conforme à l’accord de Strasbourg. Le délai d’inhumation court depuis l’entrée du corps en France, quatorze jours calendaires aujourd’hui. Le droit à sépulture est défini par la loi et complété, à Paris, par des concessions accordées au décès selon les places disponibles. Une épitaphe, même choisie près de quinze ans plus tôt, doit être approuvée par le maire, dont le contrôle porte sur l’ordre public et la décence.
Elle rappelle enfin que des volontés funéraires, même exprimées dans une simple lettre, s’imposent aux proches, et que les frais d’obsèques pèsent d’abord sur la succession, puis sur les enfants à proportion de leurs ressources, sauf décharge par le juge lorsqu’un parent a gravement manqué à ses obligations. Rien, dans les sources publiques, n’indique que ces questions se soient posées pour Marie Laforêt, dont les trois enfants étaient réunis pour les adieux qu’elle avait préparés. Chaque situation dépend de ses pièces, du droit du pays où la personne est morte et, si la famille se divise, de l’appréciation du juge.