Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Un concurrent copie le design de votre produit : interdire la copie, prouver l’antériorité et obtenir réparation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Un concurrent copie le design de votre produit : interdire la copie, prouver l’antériorité et obtenir réparation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Au Mondial de l’automobile, les constructeurs rejouent leurs icônes : la nouvelle 2CV électrique de Citroën montre à quel point les lignes d’un produit font sa valeur. Quand un concurrent reprend vos courbes, vos motifs ou votre ornementation pour vendre moins cher, la question n’est pas seulement commerciale : qui détient les droits sur ce design, comment le prouver et comment faire cesser la copie tout en obtenant réparation ? Cet article répond point par point : les protections mobilisables même sans dépôt, les preuves qui font la différence devant le juge, les actions en interdiction et en indemnisation, et les réflexes propres à Paris et à l’Île-de-France. Chaque affirmation déterminante s’appuie sur un texte en vigueur ou une décision rendue, citée avec sa référence exacte.

I. Faire reconnaître vos droits sur le design copié

A. Le dessin ou modèle protège l’apparence de votre produit

Le réflexe premier consiste à vérifier si votre création est protégée à titre de dessin ou modèle. L’article L. 511-1 du code de la propriété intellectuelle dispose que « Peut être protégée à titre de dessin ou modèle l’apparence d’un produit, ou d’une partie de produit, caractérisée en particulier par ses lignes, ses contours, ses couleurs, sa forme, sa texture ou ses matériaux » (CPI, art. L. 511-1). Sont visés les objets industriels ou artisanaux, y compris les emballages, les présentations et les pièces détachées : un meuble, un luminaire, un flacon, une semelle de chaussure ou une carrosserie entrent dans le champ de la protection.

Deux conditions commandent le dépôt : la nouveauté et le caractère individuel. L’article L. 511-3 précise qu’« Un dessin ou modèle est regardé comme nouveau si, à la date de dépôt de la demande d’enregistrement ou à la date de la priorité revendiquée, aucun dessin ou modèle identique n’a été divulgué » (CPI, art. L. 511-3). Des modèles ne sont identiques que si leurs caractéristiques ne diffèrent que par des détails insignifiants. Concrètement, si vous avez exposé votre produit sur un salon, publié ses visuels sur Instagram ou laissé un prototype circuler avant le dépôt, cette divulgation peut détruire la nouveauté, sauf délai de grâce de douze mois prévu pour les divulgations émanant du créateur.

Le caractère individuel s’apprécie par l’impression globale produite sur l’utilisateur averti. La cour d’appel de Paris l’a rappelé le 8 octobre 2025 (RG 23/14984) : que la protection d’un dessin ou modèle communautaire n’est assurée, conformément à l’article 4 du règlement n° 6/2002 du 12 décembre 2001, que s’il est nouveau et présente un caractère individuel. Et l’article 6 du même règlement fait dépendre le caractère individuel de l’impression globale produite sur l’utilisateur averti, qui doit différer de celle des modèles divulgués au public. Dans cette affaire d’escaliers en acier au design revendiqué, la cour a écarté les antériorités invoquées parce que la partie adverse n’établissait pas la divulgation au public, avant le dépôt, d’un modèle ne différant que par des détails insignifiants ou produisant la même impression globale. La leçon pratique est directe : pour contester votre modèle, le copieur doit produire des antériorités précises et datées, pas de simples catalogues de produits voisins.

Le dépôt se fait auprès de l’INPI pour la France et de l’EUIPO pour l’Union européenne, avec des représentations fidèles du design sous plusieurs vues. Le dépôt français coûte quelques dizaines d’euros par modèle et produit un titre daté, opposable et publiable. Vérifiez aussi la chaîne des droits : si le design a été créé par un salarié, un stagiaire, un freelance ou une agence, le droit au dépôt appartient en principe au créateur personne physique sauf cession écrite. Un contrat de commande qui oublie la clause de cession des droits de dessins et modèles affaiblit toute action ultérieure, car le défendeur contestera votre qualité à agir.

Le délai de grâce mérite une attention particulière : une divulgation faite par le créateur lui-même dans les douze mois précédant le dépôt ne détruit pas la nouveauté, ce qui laisse une fenêtre pour tester le produit sur un salon puis déposer. En revanche, la divulgation par un tiers de mauvaise foi ou la mise sur le marché par un partenaire sans accord de confidentialité complique la défense du titre. Faites signer des accords de confidentialité avant toute présentation à un fabricant, un distributeur ou un influenceur, et conservez-en les originaux : ils établissent que la divulgation n’était pas autorisée et préservent vos recours.

Une fois le titre obtenu, l’étendue de la protection est large. L’article L. 513-4 du code de la propriété intellectuelle dispose que « Sont interdits, à défaut du consentement du propriétaire du dessin ou modèle, la fabrication, l’offre, la mise sur le marché, l’importation, l’exportation, le transbordement, l’utilisation, ou la détention à ces fins, d’un produit incorporant le dessin ou modèle » (CPI, art. L. 513-4). Le copieur qui fait fabriquer à l’étranger puis importe et vend en France commet donc plusieurs actes interdits distincts, ce qui compte pour chiffrer le préjudice. Et l’article L. 521-1 vise toute atteinte portée aux droits du propriétaire d’un dessin ou modèle, et dispose qu’une telle atteinte « constitue une contrefaçon engageant la responsabilité civile de son auteur » (CPI, art. L. 521-1). La contrefaçon de dessin ou modèle est une responsabilité civile : il suffit de démontrer l’atteinte au droit, sans prouver une faute détachable ni la mauvaise foi du copieur.

B. Sans dépôt, le droit d’auteur, la marque et la concurrence déloyale prennent le relais

L’absence de dépôt n’éteint pas tout. Le cumul de protections est admis en droit français : un même objet peut être à la fois un dessin ou modèle et une œuvre de l’esprit. L’article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle dispose que « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (CPI, art. L. 122-4). Le droit d’auteur naît sans formalité dès la création, à condition de démontrer l’originalité, c’est-à-dire l’empreinte de la personnalité de l’auteur. La cour d’appel de Paris, dans son arrêt du 8 octobre 2025 (RG 23/14984), a retenu ensemble la contrefaçon de modèle communautaire et la contrefaçon de droits d’auteur sur le même escalier design, fixant à 30 000 euros la créance de la victime en réparation du préjudice moral causé par ces deux contrefaçons cumulées. Ce cumul a un intérêt tactique : si le modèle est annulé pour défaut de nouveauté, l’action en droit d’auteur peut subsister, et inversement.

Pour établir l’originalité, décrivez précisément vos choix créatifs : pourquoi telle courbe plutôt que telle autre, telle combinaison de matériaux, telle ornementation. Le juge écarte les formes imposées par la fonction technique : une forme exclusivement dictée par l’usage ne porte pas l’empreinte d’une personnalité. Rassemblez les croquis, les plans, les échanges avec le bureau d’études, les versions successives : cette traçabilité du processus créatif distingue l’auteur du simple exécutant d’une contrainte industrielle. Les factures du designer, les bons de commande des prototypes et les échanges datés avec l’usine forment un faisceau que le copieur, lui, ne possède pas.

La marque peut compléter le dispositif lorsque l’apparence du produit est devenue le signe de ralliement de votre clientèle. L’article L. 716-4 du code de la propriété intellectuelle dispose que « L’atteinte portée au droit du titulaire de la marque constitue une contrefaçon engageant la responsabilité civile de son auteur » (CPI, art. L. 716-4). Une forme distinctive déposée comme marque tridimensionnelle, un motif répété ou un coloris devenu distinctif par l’usage permettent d’agir contre le concurrent qui reprend ce signe sur ses propres produits. L’avantage de la marque est sa durée : renouvelable indéfiniment tous les dix ans, elle survit à l’expiration du dessin ou modèle, limitée à vingt-cinq ans maximum.

Enfin, même sans aucun droit privatif, la copie peut être sanctionnée sur le terrain de la concurrence déloyale et du parasitisme. La cour d’appel d’Angers l’a formulé avec netteté le 8 septembre 2026 (RG 21/01030) : que si l’imitation d’un bien, d’un service ou d’un signe distinctif non couvert par un droit de propriété intellectuelle est en principe licite en vertu de la liberté du commerce, elle devient déloyale, donc fautive, dès qu’elle est de nature à créer un risque de confusion dans l’esprit de la clientèle sur l’origine du produit ou du service. La cour précise que l’action en concurrence déloyale reste ouverte même sans droit privatif : l’originalité des éléments repris n’en conditionne pas le succès, mais éclaire l’examen du risque de confusion. Concrètement, des produits interchangeables en rayon, une présentation qui égare l’acheteur pressé, des avis clients qui confondent les deux marques : voilà le risque de confusion qui fonde l’action, sur le visa de l’article 1240 du code civil selon lequel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer » (C. civ., art. 1240).

Le parasitisme va plus loin encore : Selon la même cour, le parasitisme économique consiste pour un opérateur à se placer dans le sillage d’un autre pour profiter indûment de ses efforts, détourner sa notoriété ou tirer parti de ses investissements et de son savoir-faire. Le concurrent qui économise vos années de recherche et développement, vos campagnes de lancement et votre travail d’éducation du marché en sortant six mois plus tard un produit quasi identique tire profit de vos investissements. Chiffrez ces investissements : budgets de design, prototypes, moules, campagnes publicitaires. Ils serviront deux fois : à caractériser le parasitisme et à évaluer le préjudice, notamment les économies d’investissements réalisées par le copieur.

II. Prouver la copie, la faire cesser et chiffrer la réparation

A. Constituer la preuve avant que la copie ne disparaisse

La copie se prouve vite ou ne se prouve plus : catalogues retirés, pages web modifiées, stocks écoulés. La première mesure consiste à figer l’existant. Faites dresser un constat par un commissaire de justice (ex-huissier) : achat du produit copié avec facture, captures du site du concurrent avec horodatage, relevés des prix et des volumes proposés, photographies comparatives sous le même angle et la même lumière. Conservez les emballages, les notices et les étiquettes : ils portent souvent le nom du fabricant et le pays d’origine, utiles pour remonter la chaîne de distribution. Complétez par vos propres preuves d’antériorité : certificat de dépôt INPI ou EUIPO, enveloppe Soleau, dépôts de fichiers horodatés, correspondances datées avec le designer, factures de prototypes, premières factures clients.

L’arme procédurale la plus efficace reste la saisie-contrefaçon. L’article L. 521-4 du code de la propriété intellectuelle dispose que « La contrefaçon peut être prouvée par tous moyens. A cet effet, toute personne ayant qualité pour agir en contrefaçon est en droit de faire procéder en tout lieu et par tous huissiers […] en vertu d’une ordonnance rendue sur requête par la juridiction civile compétente, soit à la description détaillée, avec ou sans prélèvement d’échantillons, soit à la saisie réelle des objets prétendus contrefaisants » (CPI, art. L. 521-4). Sur simple requête non contradictoire, le président du tribunal autorise un commissaire de justice à entrer dans les locaux du concurrent, y compris ses entrepôts, pour décrire ou saisir les produits litigieux et les documents commerciaux : bons de commande, factures d’importation, listings de clients. Ces pièces révèlent les volumes vendus et les marges, données indispensables au chiffrage. Le guide pratique de cette mesure est détaillé dans notre dossier sur la procédure de saisie-contrefaçon. Attention au délai : après la saisie, l’assignation au fond doit intervenir dans le délai fixé par l’ordonnance, généralement court, sous peine de mainlevée de la mesure.

Le tribunal judiciaire de Paris a illustré le 14 mars 2024 (RG 22/08142) ce que produit une preuve bien construite : a fait interdiction au défendeur d’importer, d’offrir à la vente et de mettre sur le marché les produits incorporant les dessins et modèles litigieux, sous astreinte de 150 euros par jour de retard, et l’a condamné à 5 000 euros de dommages et intérêts en réparation du préjudice de contrefaçon, préjudice moral inclus, outre les dépens incluant les frais de la saisie-contrefaçon. Trois enseignements : l’interdiction couvre toute la chaîne (importer, offrir, mettre sur le marché), l’astreinte journalière fait pression sur l’exécution, et le coût de la saisie-contrefaçon retombe sur le contrefacteur. Avant d’assigner, adressez une mise en demeure précise : références des titres, photos comparatives, délai de cessation de huit à quinze jours. Une mise en demeure datée établit la mauvaise foi postérieure et ouvre le compteur des dommages pour la période qui suit.

Du côté du défendeur supposé copieur, la parade classique consiste à demander la nullité du modèle pour défaut de nouveauté ou de caractère individuel, ou à démontrer une création indépendante. Anticipez : vérifiez avant d’agir que votre modèle n’est pas lui-même vulnérable à une antériorité que le concurrent produira en défense. Une recherche d’antériorités dans les bases de l’EUIPO et de l’INPI, menée avant la mise en demeure, évite l’action en nullité reconventionnelle qui retournerait le procès contre vous.

Quand la copie se vend en ligne, la preuve et le retrait exigent une méthode propre aux plateformes. Faites constater par le commissaire de justice le chemin complet : page produit, fiche vendeur, prix, stocks affichés, conditions de livraison et captures du produit reçu après achat test. Les avis d’acheteurs qui mentionnent votre marque ou comparent explicitement les deux produits sont des indices précieux du risque de confusion. Signalez ensuite l’annonce contrefaisante via les programmes de protection des droits des marketplaces, en joignant vos titres et le constat : le retrait n’éteint pas l’action en justice mais stoppe les ventes pendant la procédure et démontre votre diligence. Identifiez le vendeur par ses mentions légales, son numéro de SIREN et ses coordonnées de facturation avant qu’il ne disparaisse : l’achat test fournit la facture et l’adresse d’expédition, points de départ indispensables pour diriger la saisie-contrefaçon vers le bon entrepôt et assigner la bonne personne. Si le vendeur est établi hors de France mais vise la clientèle française, conservez les preuves du ciblage : site en langue française, prix en euros, livraison proposée en France, service client joignable depuis la France. Ces éléments fondent la compétence des juridictions françaises et l’application de la loi française aux actes commis sur le territoire national.

B. Obtenir l’interdiction, l’indemnisation et, à Paris, plaider devant le bon juge

Au fond, le tribunal ordonne la cessation des actes : interdiction de fabriquer, d’importer et de commercialiser, retrait des circuits commerciaux, destruction des stocks et des moules sous astreinte, publication du jugement. L’indemnisation suit la méthode légale de l’article L. 521-7 du code de la propriété intellectuelle : « Pour fixer les dommages et intérêts, la juridiction prend en considération distinctement : 1° Les conséquences économiques négatives de la contrefaçon, dont le manque à gagner et la perte subis par la partie lésée ; 2° Le préjudice moral causé à cette dernière ; 3° Et les bénéfices réalisés par le contrefacteur, y compris les économies d’investissements intellectuels, matériels et promotionnels que celui-ci a retirées de la contrefaçon » (CPI, art. L. 521-7). Présentez donc trois colonnes de chiffrage : vos ventes perdues avec marge unitaire, l’atteinte à l’image et à l’exclusivité du design, les profits du copieur établis à partir des documents saisis. La loi autorise aussi une somme forfaitaire au moins égale aux redevances qui auraient été dues pour une licence : faites établir par un expert ce qu’aurait coûté une licence de votre design, c’est un plancher solide.

Le volet pénal ne doit pas être négligé quand la copie touche aussi vos créations protégées par le droit d’auteur, comme les visuels, les notices illustrées ou les éléments graphiques du produit. L’article L. 335-2 du code de la propriété intellectuelle dispose que « Toute édition d’écrits, de composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou gravée en entier ou en partie, au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit », puni de « trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende » (CPI, art. L. 335-2). Le dépôt de plainte avec constitution de partie civile permet de s’associer à l’enquête, d’accéder aux perquisitions et d’obtenir des pièces que la voie civile seule n’aurait pas livrées. Sur les salons professionnels, la douane peut également retenir des marchandises présumées contrefaisantes sur demande d’intervention préalable : déposez cette demande avant le salon, pas pendant.

À Paris et en Île-de-France, le contentieux se joue devant le tribunal judiciaire de Paris, dont la troisième chambre statue régulièrement en dessins et modèles et en droit d’auteur, comme l’illustrent les jugements du 14 mars 2024 et l’arrêt confirmatif du 8 octobre 2025 cités plus haut. Les commissaires de justice parisiens pratiquent quotidiennement les constats d’achat et les saisies-contrefaçon dans les entrepôts de la petite couronne et sur les salons de Villepinte et du Bourget : prévoyez l’ordonnance sur requête en amont de l’événement pour intervenir pendant que les produits litigieux sont exposés. Les délais parisiens imposent d’anticiper : comptez plusieurs semaines pour obtenir une date en référé et plusieurs mois au fond, d’où l’intérêt de la mise en demeure et, en cas d’urgence caractérisée, du référé pour faire cesser une commercialisation en cours de campagne. Les pièces à préparer suivent un ordre immuable : titres de propriété datés, preuves d’antériorité et de création, constat d’achat du produit copié, captures du site et des réseaux du concurrent, chiffrage en trois colonnes selon l’article L. 521-7.

Ce calendrier resserré explique pourquoi les dossiers qui aboutissent le mieux sont ceux où le créateur a déposé tôt, archivé ses preuves au fil de l’eau et refusé de laisser la copie s’installer dans la durée.

Conclusion

Face à la copie de votre design, l’ordre des opérations décide de l’issue : vérifier vos titres et votre chaîne des droits, figer la preuve par constat puis par saisie-contrefaçon, mettre en demeure avec précision, puis assigner en cumulant dessins et modèles, droit d’auteur et, à défaut de titre, concurrence déloyale ou parasitisme. L’interdiction sous astreinte stoppe l’hémorragie commerciale pendant que le chiffrage en trois postes — manque à gagner, préjudice moral, bénéfices du contrefacteur — fonde une indemnisation à la mesure du préjudice. Le design qui fait votre différence mérite mieux qu’un constat d’impuissance : daté, déposé et défendu tôt, il devient une arme contentieuse que les tribunaux sanctionnent par des interdictions et des dommages et intérêts substantiels.

📄 Circulaire officielle