Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Erreurs médicales en France : 30 000 décès par an, le contentieux de l’indemnisation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale (2022-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Erreurs médicales en France : 30 000 décès par an, le contentieux de l’indemnisation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale (2022-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Erreurs médicales en France : 30 000 décès par an, le contentieux de l’indemnisation entre responsabilité pour faute et solidarité nationale (2022-2026)

L’erreur médicale tue. Chaque année en France, près de 30 000 décès seraient imputables à des événements indésirables associés aux soins, hissant l’erreur médicale au rang de troisième cause de mortalité après les cancers et les maladies cardiovasculaires. L’Observateur titrait en avril 2026 : « 30 000 morts par an : le dossier noir des erreurs médicales ». Le ministère de la Santé répertoriait en 2024 près de 4 630 événements indésirables graves associés aux soins. En 2023, le montant des indemnisations des victimes d’erreurs médicales atteignait 187,8 millions d’euros. En 2024, les seules juridictions civiles allouaient plus de 61 millions d’euros aux victimes de faute médicale. Derrière ces chiffres, une réalité contentieuse complexe : le droit français du dommage corporel a construit, depuis la loi Kouchner du 4 mars 2002, un système dual où coexistent la responsabilité pour faute du professionnel de santé et l’indemnisation par la solidarité nationale des accidents médicaux non fautifs. La jurisprudence récente, entre 2022 et 2026, témoigne d’une tension croissante entre la rigueur probatoire exigée des victimes et l’extension des mécanismes correcteurs au service de la réparation intégrale.

I. Le contentieux de l’erreur médicale : un système à deux vitesses entre responsabilité pour faute et solidarité nationale

A. La responsabilité pour faute du professionnel de santé : entre ordre judiciaire et administratif

Aux termes de l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. »

Ce texte fondateur établit le principe d’une responsabilité pour faute, à l’exclusion de toute responsabilité sans faute pour les actes médicaux. La dualité juridictionnelle française impose toutefois une distinction cardinale : le juge judiciaire est compétent pour les actes commis par les professionnels de santé exerçant à titre libéral ou dans les cliniques privées, tandis que le juge administratif connaît des fautes commises au sein des établissements publics de santé. Cette dualité, source de complexité procédurale pour les victimes, a été partiellement atténuée par la création des commissions de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux (CCI), qui offrent une voie de règlement amiable préalable à toute instance contentieuse.

Les statistiques disponibles donnent la mesure du phénomène. Selon les données publiées par l’ONIAM et le rapport d’activité des CCI, plus de 5 000 saisines sont enregistrées chaque année devant ces commissions, dont environ 40 % aboutissent à un avis favorable à l’indemnisation. Le délai moyen de traitement des dossiers devant les CCI est de dix-huit mois, et le montant moyen des indemnisations allouées, tous préjudices confondus, dépasse désormais 50 000 euros par dossier. Ces chiffres, bien qu’en progression constante, ne reflètent qu’une partie du contentieux : de nombreuses victimes ignorent encore l’existence de ce dispositif ou renoncent à agir, découragées par la complexité des procédures.

La faute médicale revêt des formes variées que la jurisprudence a progressivement précisées. L’erreur de diagnostic constitue un contentieux majeur. La cour administrative d’appel de Paris a ainsi jugé, dans un arrêt du 19 février 2026 (n° 24PA03469), qu’« une erreur commise dans l’indication thérapeutique d’une opération chirurgicale réalisée dans le cadre du service public hospitalier est susceptible d’engager la responsabilité pour faute de l’établissement de santé, alors même que le diagnostic et le traitement ont été déterminés et communiqués au patient reçu en consultation préopératoire par un praticien dans le cadre de son activité libérale ». La cour impose ainsi au juge administratif d’examiner si l’indication opératoire était conforme aux données acquises de la science, indépendamment de l’origine libérale ou publique du diagnostic initial.

Le retard de diagnostic figure parmi les manquements les plus fréquemment invoqués. La cour administrative d’appel de Nantes, dans un arrêt du 9 mai 2026 (n° 25NT00927), a confirmé la responsabilité d’un centre hospitalier universitaire pour un retard de diagnostic d’une fracture luxation de Monteggia ayant compromis les chances du patient d’obtenir une amélioration de son état de santé. La cour de Douai, dans un arrêt du 26 juin 2025 (n° 22DA01839), a retenu une « faute de diagnostic » à l’encontre d’un centre hospitalier intercommunal pour n’avoir pas transféré en service de neurochirurgie un patient présentant une hypertension intracrânienne.

La Cour de cassation, pour sa part, a rappelé dans un arrêt de la première chambre civile du 29 mars 2023 (n° 22-13.630) que le juge judiciaire doit apprécier l’existence d’une faute médicale au regard des données acquises de la science à la date de l’acte litigieux, sans exiger rétrospectivement une perfection diagnostique impossible. Elle a également jugé, dans un arrêt du 9 avril 2025 (n° 23-21.387), que le médecin ne peut « légitimement de facto poser un diagnostic différent » en présence d’éléments cliniques concordants, la responsabilité ne pouvant être engagée que si l’erreur est caractérisée par rapport aux standards de la profession.

B. L’accident médical non fautif et l’intervention de l’ONIAM au titre de la solidarité nationale

Le II de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique prévoit un mécanisme subsidiaire d’indemnisation : « Lorsque la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement, service ou organisme mentionné au I ou d’un producteur de produits n’est pas engagée, un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale ouvre droit à la réparation des préjudices du patient, et, en cas de décès, de ses ayants droit au titre de la solidarité nationale. »

Ce régime, confié à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (ONIAM), constitue une innovation majeure de la loi du 4 mars 2002. Il permet l’indemnisation des victimes d’accidents médicaux non fautifs lorsque le dommage présente un caractère d’anormalité au regard de l’état de santé du patient comme de l’évolution prévisible de celui-ci, et qu’il atteint un seuil de gravité défini par le décret. L’article D. 1142-1 du même code fixe ce seuil à un taux d’atteinte permanente à l’intégrité physique ou psychique supérieur à 24 %, ou à un arrêt temporaire des activités professionnelles d’au moins six mois.

Le Conseil d’État, dans un arrêt remarqué du 16 avril 2026 (n° 501779), a précisé la condition d’anormalité en ces termes : « La condition d’anormalité du dommage prévue par le II de l’article L. 1142-1 doit notamment être regardée comme remplie lorsque l’acte médical a entraîné des conséquences notablement plus graves que celles auxquelles le patient était exposé de manière suffisamment probable en l’absence de traitement. » En l’espèce, le patient, décédé d’une nécrose gastrique consécutive à une œsophagectomie, avait subi une complication dont le taux de survenance n’était que de 0,1 % après chirurgie de l’œsophage. La haute juridiction administrative a estimé que ce faible taux de probabilité caractérisait l’anormalité du dommage ouvrant droit à l’indemnisation par l’ONIAM.

La cour administrative d’appel de Lyon, dans un arrêt du 6 juin 2025 (n° 24LY00829), a appliqué ce raisonnement à un patient victime d’une pneumopathie d’inhalation post-opératoire, écartant toutefois l’indemnisation par l’ONIAM au motif que le risque de survenance de ce dommage « ne peut être regardé, dans la situation de M. A… et les conditions où l’acte a été accompli, comme présentant une probabilité faible », le taux de risque étant supérieur à 5 %. La cour illustre ainsi la rigueur de l’appréciation in concreto de la condition d’anormalité.

La saisine de l’ONIAM est subordonnée à une procédure préalable devant la commission de conciliation et d’indemnisation territorialement compétente. La CCI rend un avis sur les circonstances, les causes, la nature et l’étendue des dommages, ainsi que sur le régime d’indemnisation applicable. Cet avis s’impose à l’assureur du professionnel de santé mis en cause comme à l’ONIAM, qui doivent formuler une offre d’indemnisation dans un délai de quatre mois. À défaut d’offre ou en cas de refus de la victime, cette dernière peut saisir le juge administratif ou judiciaire selon la nature de la responsabilité encourue. Ce filtre procédural, conçu pour favoriser le règlement amiable, constitue dans la pratique un préalable obligatoire qui allonge significativement les délais d’indemnisation.

La cour administrative d’appel de Douai, dans un arrêt du 24 janvier 2024 (n° 22DA02647), a rappelé la règle fondamentale d’articulation : « si les dispositions du II de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique font obstacle à ce que l’ONIAM supporte au titre de la solidarité nationale la charge de réparations incombant aux personnes responsables d’un dommage en vertu du I du même article, elles n’excluent toute indemnisation par l’office que si le dommage est entièrement la conséquence directe d’un fait engageant leur responsabilité. » Ainsi, lorsqu’une faute et un accident non fautif coexistent, l’ONIAM indemnise l’entier dommage corporel, déduction faite de la fraction correspondant à la perte de chance imputable à la faute.

II. Les enjeux contemporains : de la charge de la preuve à la mesure du préjudice

A. La perte de chance comme mécanisme correcteur du lien causal

La perte de chance constitue le principal instrument d’assouplissement de la charge probatoire pesant sur la victime d’une erreur médicale. Lorsque la faute du professionnel de santé n’est pas la cause certaine du dommage mais a seulement compromis les chances du patient d’obtenir une amélioration de son état de santé ou d’échapper à une aggravation, le préjudice indemnisable est égal à une fraction du dommage corporel, déterminée en fonction de l’ampleur de la chance perdue.

La cour administrative d’appel de Marseille, dans un arrêt du 9 février 2024 (n° 21MA03487), a énoncé la formule de principe : « Dans le cas où la faute commise lors de la prise en charge ou du traitement d’un patient a compromis ses chances d’obtenir une amélioration de son état de santé ou d’échapper à son aggravation, le préjudice résultant directement de la faute commise est la perte de chance d’éviter le dommage. La réparation qui incombe à l’hôpital doit alors être évaluée à une fraction du dommage corporel déterminée en fonction de l’ampleur de la chance perdue. »

Le Conseil d’État, dans l’arrêt précité du 16 avril 2026, a censuré une cour administrative d’appel pour avoir écarté la responsabilité du centre hospitalier au motif qu’il n’était « pas certain » que le dommage ne serait pas advenu en l’absence de retard fautif, sans rechercher si, au moment où la décision appropriée à son état aurait dû être prise, le patient avait une chance, que le retard lui aurait fait perdre, d’échapper aux complications à l’origine de son décès. Cette décision rappelle avec force que l’incertitude sur le lien causal ne doit pas conduire à écarter la responsabilité, mais à la moduler par le prisme de la perte de chance.

La cour administrative d’appel de Bordeaux, dans un arrêt du 29 mai 2025 (n° 22BX03140), a confirmé un taux de perte de chance de 80 % retenu par le tribunal administratif pour un diagnostic incomplet ayant conduit à une prise en charge dégradée, illustrant la sévérité de l’appréciation judiciaire lorsque la faute prive le patient d’une probabilité élevée de guérison.

La cour administrative d’appel de Toulouse, dans un arrêt du 21 janvier 2026 (n° 24TL01206), a retenu une perte de chance à raison d’un retard de huit ans dans le diagnostic d’un synovialosarcome, la faute ayant « compromis les chances du patient d’obtenir une amélioration de son état de santé ». L’arrêt illustre la plasticité de la notion, qui s’applique tant aux retards brefs qu’aux errances diagnostiques prolongées.

B. L’office du juge et la mesure du préjudice : entre nomenclature Dintilhac et quantum indemnitaire

L’indemnisation du dommage corporel obéit au principe de réparation intégrale : la victime doit être replacée dans une situation aussi proche que possible de celle qui aurait été la sienne si le dommage ne s’était pas produit. Ce principe se déploie à travers la nomenclature des postes de préjudice issue du rapport du groupe de travail dirigé par Jean-Pierre Dintilhac en 2005.

Les préjudices patrimoniaux temporaires, tels que les dépenses de santé actuelles et les frais divers, donnent lieu à une indemnisation sur justificatifs. La cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 8 mai 2026 (n° 24PA04171), a ainsi alloué à une victime d’un défaut de diagnostic une somme de 458 557 044 francs CFP en réparation de ses préjudices, incluant les dépenses de santé et les arrérages de pension d’invalidité.

Le déficit fonctionnel temporaire est évalué sur une base journalière, généralement fixée entre 20 et 30 euros par jour selon le taux d’incapacité retenu. La cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 19 février 2026 (n° 24PA03469), a évalué ce poste en retenant « une base d’indemnisation de 20 euros par jour » pour des périodes de déficit fonctionnel temporaire de 50 % pendant trente jours, puis de 25 % et 10 % jusqu’à consolidation.

Les souffrances endurées, cotées sur une échelle de 0 à 7 par l’expert judiciaire, font l’objet d’une appréciation souveraine des juges du fond. La cour administrative d’appel de Douai, dans un arrêt du 28 août 2024 (n° 23DA01027), a alloué une indemnité de 800 euros pour des souffrances endurées cotées à 0,5 sur 7, confirmant que même des souffrances modérées appellent réparation.

Le déficit fonctionnel permanent, poste central de la nomenclature Dintilhac, est évalué en fonction du taux d’atteinte à l’intégrité physique et psychique, de l’âge de la victime à la consolidation et de la valeur du point d’incapacité. Les cours administratives d’appel retiennent habituellement une valeur du point comprise entre 1 500 et 4 000 euros selon la gravité du taux et l’âge de la victime.

La cour administrative d’appel de Douai, dans un arrêt du 28 août 2024 (n° 23DA00981), a examiné une situation où coexistaient une faute de diagnostic de l’hôpital et un aléa thérapeutique. Elle a rappelé que « dans l’hypothèse où un accident médical non fautif est à l’origine de conséquences dommageables mais où une faute commise par une personne mentionnée au I de l’article L. 1142-1 a fait perdre à la victime une chance d’échapper à l’accident, le préjudice en lien direct avec cette faute est la perte de chance d’éviter le dommage corporel advenu, lequel demeure tout entier en lien direct avec l’accident non fautif. » La réparation est alors répartie entre l’ONIAM, qui prend en charge la fraction du dommage correspondant à l’accident non fautif, et l’établissement responsable, qui supporte la fraction correspondant à la perte de chance.

L’évolution jurisprudentielle récente témoigne d’un renforcement de l’office du juge dans la détermination du quantum indemnitaire. Le Conseil d’État, dans l’arrêt du 16 avril 2026 précité, a sanctionné une cour administrative d’appel pour n’avoir pas suffisamment motivé son appréciation du lien causal. Les juges du fond sont désormais tenus à une motivation circonstanciée, adossée aux conclusions de l’expertise médicale, pour justifier tant le principe que l’étendue de la réparation.

La place de l’expertise médicale dans le contentieux de l’erreur médicale mérite une attention particulière. L’expert judiciaire, désigné par la juridiction saisie ou par la CCI, est investi d’une mission déterminante : décrire l’état de santé antérieur du patient, analyser la chronologie des actes médicaux, identifier les éventuels manquements aux règles de l’art et évaluer les préjudices selon la nomenclature Dintilhac. La qualité de l’expertise conditionne très largement l’issue du litige. Les cours administratives d’appel contrôlent avec une rigueur croissante la cohérence et la motivation des rapports d’expertise, n’hésitant pas à ordonner des compléments ou des contre-expertises lorsque les conclusions expertales sont contestées de manière sérieuse et argumentée.

En définitive, la jurisprudence des années 2023 à 2026 révèle une double tendance. D’une part, les juridictions maintiennent une exigence élevée en matière de preuve de la faute médicale, refusant de consacrer une présomption de responsabilité qui dispenserait le patient de rapporter la preuve d’un manquement aux données acquises de la science. D’autre part, les mécanismes de la perte de chance et de l’indemnisation par l’ONIAM offrent des correctifs substantiels qui permettent, dans un nombre croissant de situations, d’assurer une réparation effective des préjudices subis, même en l’absence de certitude causale absolue. Cette tension entre rigueur probatoire et souci indemnitaire constitue, aujourd’hui, la marque distinctive du droit français de la responsabilité médicale.

Conclusion

Le contentieux de l’erreur médicale se déploie aujourd’hui dans un cadre juridique stabilisé mais exigeant. La dualité entre responsabilité pour faute et solidarité nationale garantit, en principe, qu’aucune victime d’un dommage médical grave ne demeure sans recours. La jurisprudence récente du Conseil d’État et des cours administratives d’appel témoigne d’un effort constant pour affiner les instruments correcteurs que sont la perte de chance et l’appréciation in concreto de l’anormalité du dommage.

Les 30 000 décès annuels attribués aux erreurs médicales, pour partie seulement indemnisés, invitent à s’interroger sur l’effectivité des mécanismes de réparation et sur l’accès des victimes aux procédures d’indemnisation. Plusieurs rapports parlementaires récents préconisent une simplification des parcours procéduraux, le renforcement de l’information des patients sur leurs droits et une harmonisation des pratiques indemnitaires entre les ordres judiciaire et administratif. La proposition de loi du 16 septembre 2025 visant à réformer le régime de responsabilité civile, actuellement en discussion, pourrait introduire des modifications substantielles, notamment en matière de prescription de l’action en responsabilité médicale et d’articulation entre les voies judiciaire et administrative. La réforme de la responsabilité civile en discussion, la jurisprudence croissante des commissions de conciliation et d’indemnisation (CCI) et l’évolution de l’office du juge dessinent les contours d’un droit du dommage corporel en mouvement, où la protection de la victime demeure le principe directeur.

📄 Circulaire officielle