Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Fret aérien sous température dirigée : rupture de la chaîne du froid, avarie et recours du chargeur

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Fret aérien sous température dirigée : rupture de la chaîne du froid, avarie et recours du chargeur

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Lorsqu’un lot de vaccins, de produits sanguins, de denrées fraîches ou de substances thermosensibles voyage par avion, chaque degré compte. Une consigne de transport à +2/+8 °C non respectée pendant quelques heures sur le tarmac de Roissy, un conteneur réfrigéré resté hors tension dans une soute ou une chambre froide mal réglée à l’aéroport d’arrivée, et la marchandise devient invendable, impropre à l’usage prévu ou bonne à détruire. Le préjudice se chiffre alors en dizaines de milliers d’euros, parfois davantage, pour des colis qui ne pèsent que quelques centaines de kilos.

Face à la réclamation, le transporteur aérien oppose presque toujours les mêmes moyens de défense : la marchandise serait affectée d’un vice propre, son emballage ou son conditionnement serait défectueux, ou l’indemnisation serait de toute façon plafonnée à une somme dérisoire au regard de la valeur réelle du lot. Le chargeur, l’expéditeur ou le destinataire qui ne connaît pas précisément le régime applicable risque alors d’accepter une offre très inférieure à ses droits, ou de laisser passer des délais qui éteignent purement et simplement son action.

Le transport de marchandises sous température dirigée obéit pourtant à un cadre précis et plutôt favorable au créancier de l’obligation de garde : la convention de Montréal du 28 mai 1999, dont l’article L. 6422-2 du code des transports dispose qu’elle régit à elle seule la responsabilité du transporteur de marchandises par air, y compris pour un transport qui ne serait pas international, pose une responsabilité de plein droit du transporteur pendant toute la période où la marchandise se trouve sous sa garde, encadre strictement les causes d’exonération et organise les délais de protestation comme les plafonds d’indemnisation. La Cour de cassation a précisé les contours de ce régime dans plusieurs arrêts rendus précisément dans des litiges de fret pharmaceutique et agroalimentaire, et les juridictions du fond appliquent ces solutions au quotidien, y compris pour distinguer la situation du transporteur de celle du commissionnaire de transport.

Cet article explique, à l’intention des expéditeurs, chargeurs, destinataires et assureurs confrontés à une rupture de la chaîne du froid en fret aérien, qui répond du dommage, comment le prouver, dans quels délais agir et jusqu’à quel montant obtenir réparation. Il tient compte de la révision des limites d’indemnisation entrée en vigueur le 28 décembre 2024, qui porte le plafond applicable aux marchandises à 26 droits de tirage spéciaux par kilogramme. Le régime général du fret endommagé, perdu ou en retard est présenté dans le dossier du cabinet consacré au fret aérien ; le présent article se concentre sur le cas particulier des marchandises sous température dirigée, la preuve thermique et l’actualité des plafonds.

I. La responsabilité du transporteur pendant la garde de la marchandise réfrigérée

A. Une responsabilité de plein droit qui couvre toute la période de garde, jusqu’à la livraison

L’article 18, paragraphe 1, de la convention de Montréal rend le transporteur responsable du dommage survenu en cas de destruction, perte ou avarie de la marchandise par cela seul que le fait qui a causé le dommage s’est produit pendant le transport aérien. Le texte n’exige pas du demandeur qu’il démontre une faute du transporteur : il suffit d’établir que le fait dommageable — ici la rupture thermique — est survenu pendant le transport aérien. C’est une responsabilité de plein droit, que la Cour de cassation qualifie expressément ainsi : « Il résulte de la combinaison des deux premiers de ces textes que le transporteur aérien est de plein droit responsable du dommage si le fait qui l’a causé s’est produit pendant le transport aérien, celui-ci comprenant la période pendant laquelle la marchandise se trouve sous sa garde, seule la livraison marquant la fin de cette période. » (chambre commerciale, 8 février 2023, pourvoi n° 21-17.932, publié au Bulletin, articles 18.1 et 18.3 visés).

Le transport aérien, au sens de ce texte, comprend toute la période pendant laquelle la marchandise se trouve sous la garde du transporteur. Pour une marchandise sous température dirigée, cette période ne se limite donc pas au temps de vol. Elle couvre la prise en charge au départ, les manipulations et l’attente sur le tarmac, le stockage dans les chambres froides de l’aéroport, le transport terrestre accessoire effectué en exécution du contrat aérien en vue du chargement, de la livraison ou du transbordement, et l’entreposage frigorifique à l’arrivée tant que la marchandise reste sous la garde du transporteur. Le texte conventionnel ajoute que le transport terrestre accompli en exécution du contrat de transport aérien en vue du chargement, de la livraison ou du transbordement est présumé, sauf preuve contraire, s’être déroulé pendant le transport aérien.

La fin de cette période est marquée par la livraison, et ce point est décisif en pratique. Dans l’arrêt du 8 février 2023 précité, rendu dans un litige portant précisément sur des produits entreposés dans des locaux frigorifiques d’un aéroport après leur acheminement, le transporteur avait émis des bons de livraison avant d’entreposer la marchandise dans ses propres entrepôts contre facturation de frais d’entreposage : la Cour en déduit que la livraison avait été effectuée, que le contrat de transport avait pris fin et que la convention de Montréal ne s’appliquait plus à la mission d’entreposage postérieure, de sorte que la cour d’appel avait violé le texte en appliquant le plafond conventionnel à cette phase. Autrement dit, tant que la marchandise réfrigérée n’a pas été livrée, le moindre écart de température engage la responsabilité de plein droit du transporteur ; une fois la livraison intervenue, le litige relatif à un stockage ultérieur relève du droit commun du contrat d’entreposage, avec un régime de preuve et de responsabilité différent.

Le transporteur ne peut s’exonérer qu’en établissant, dans la mesure qu’il établit, l’une des causes limitativement énumérées par l’article 18, paragraphe 2 : la nature ou le vice propre de la marchandise, l’emballage défectueux de la marchandise par une personne autre que le transporteur ou ses préposés ou mandataires, un fait de guerre ou un conflit armé, ou un acte de l’autorité publique accompli en relation avec l’entrée, la sortie ou le transit de la marchandise. Pour le fret sous température dirigée, les deux premiers moyens sont systématiquement invoqués : le transporteur soutient que les produits étaient périssables par nature ou que le conditionnement isotherme choisi par l’expéditeur était insuffisant. Ces moyens ne sont pas des formules magiques. Le vice propre doit être démontré concrètement : un vaccin qui se dégrade parce qu’il est resté douze heures à température ambiante ne présente pas un vice propre, il a subi une rupture thermique imputable à celui qui en avait la garde. De même, l’emballage défectueux ne peut être opposé que s’il a été réalisé par une personne autre que le transporteur ou ses agents, et le transporteur doit prouver le lien entre le défaut d’emballage allégué et l’avarie. Lorsque la température de transport a été contractuellement fixée — mention sur la lettre de transport aérien, instruction écrite de l’expéditeur acceptée par le transporteur — et que les relevés montrent un non-respect de cette consigne pendant la garde, l’exonération est en pratique très difficile à obtenir.

B. Le destinataire, les réserves écrites et la preuve de la rupture thermique

Le destinataire est le premier acteur de la préservation des droits. Dès l’arrivée de la marchandise au point de destination, et sauf exercice par l’expéditeur de son droit de disposition, il peut en demander la livraison au transporteur, et celui-ci doit en principe l’aviser de son arrivée. Si la perte est reconnue par le transporteur ou si, sept jours après la date à laquelle elle aurait dû arriver, la marchandise n’est toujours pas arrivée, le destinataire peut faire valoir directement contre le transporteur les droits résultant du contrat de transport. Pour des produits de santé ou des denrées périssables, cette faculté permet d’agir vite, sans attendre une livraison devenue inutile.

Surtout, la réception sans protestation crée une présomption simple de livraison conforme, que le destinataire peut renverser par la preuve contraire. Les délais, eux, sont impératifs : en cas d’avarie, le destinataire doit adresser au transporteur une protestation immédiatement après la découverte de l’avarie et, au plus tard, dans un délai de quatorze jours pour les marchandises à compter de leur réception ; en cas de retard, la protestation doit intervenir au plus tard dans les vingt et un jours à compter de la mise à disposition. Le droit français tire toutes les conséquences de ces délais : l’article L. 6422-3 du code des transports dispose que « Les actions contre le transporteur sont irrecevables après l’expiration des délais prévus à l’article 31 de la convention mentionnée à l’article L. 6422-2 sauf en cas de fraude. » Le même article définit la fraude comme le fait pour le transporteur d’avoir dissimulé ou tenté de dissimuler les avaries, manquants ou retards, ou d’avoir par tout autre moyen empêché ou tenté d’empêcher le destinataire de protester dans les délais. La cour d’appel de Bordeaux, le 3 septembre 2025 (RG n° 23/03741), dans un litige de fret aérien où le commissionnaire tentait d’opposer au chargeur l’absence de protestation du destinataire américain, rappelle ces délais et précise à qui ils profitent, comme on le verra.

En matière de chaîne du froid, l’avarie n’est pas toujours visible à la réception : des vaccins restés hors plage thermique peuvent présenter un aspect intact tout en étant devenus inutilisables. Le délai de quatorze jours court à compter de la réception, mais la protestation doit être adressée immédiatement après la découverte de l’avarie. Concrètement, le destinataire doit contrôler la température dès la livraison — relevé des enregistreurs placés dans les colis, lecture des indicateurs de rupture thermique, examen des courbes fournies par le conteneur réfrigéré — et adresser sans attendre une réserve écrite circonstanciée au transporteur, par un moyen qui en établit la date : lettre recommandée avec accusé de réception, courrier électronique conservé avec ses métadonnées, réserve portée sur le bon de livraison avec copie conservée. Une réserve tardive ou purement verbale expose à une fin de non-recevoir qui anéantit le fond du droit, quelle que soit la réalité de la rupture thermique.

La preuve de la rupture thermique repose ensuite sur un faisceau d’éléments que le chargeur avisé constitue dès la préparation de l’envoi. La lettre de transport aérien doit mentionner la nature périssable de la marchandise, la plage de température contractuelle et, le cas échéant, les instructions particulières acceptées par le transporteur ; l’article L. 6422-1 du code des transports rappelle que ce titre constate le contrat et contient l’indication que le transport est effectué par aéronef. En cas de litige sur la qualité en laquelle une société est intervenue, la Cour de cassation rappelle que les mentions de ce document font foi : elle a censuré une cour d’appel qui avait qualifié de transporteur une société alors que « la lettre de transport aérien mentionne en qualité d’émetteur la société Air France et que la société Schenker n’y figure qu’en qualité d’agent du transporteur émetteur », retenant une dénaturation des termes clairs et précis du document (chambre commerciale, 10 janvier 2012, pourvoi n° 10-26.378). Les enregistreurs autonomes de température glissés dans les colis fournissent une courbe horodatée qui permet de dater et de localiser la rupture ; les données du conteneur réfrigéré, les bons de prise en charge et de livraison, les rapports d’avarie établis contradictoirement à l’arrivée et les photographies complètent le dossier. Les factures d’achat, de revente manquée et de destruction — la destruction de produits de santé non conformes étant souvent obligatoire et coûteuse — permettent de chiffrer le préjudice. Les juridictions du fond retiennent ce type de dossier : dans l’affaire bordelaise précitée (arrêt du 3 septembre 2025), la cour a confirmé l’indemnisation de l’avarie sur le fondement d’un rapport établi par le destinataire lors de la livraison accompagné de photographies, de messages électroniques échangés avec le transporteur et des factures relatives aux marchandises endommagées. La méthode probatoire est transposable aux produits sous température dirigée, avec un élément supplémentaire propre à cette matière : la courbe de température, qui objective la rupture et prive d’effet l’argument du vice propre. La jurisprudence admet d’ailleurs que l’absence de réserves n’est pas toujours fatale : dans l’affaire de produits pharmaceutiques décongelés jugée en 2015, la responsabilité du transporteur avait été retenue malgré l’absence de réserves du destinataire, au vu notamment d’un courriel de l’agent de manutention relevant une température anormale sur le conteneur à la livraison (rejet des pourvois, 30 juin 2015).

II. Plafonds, débiteurs et délais : obtenir une réparation à la mesure du préjudice

A. Un plafond relevé à 26 droits de tirage spéciaux par kilogramme, que même une faute grave du transporteur ne fait pas sauter

Le texte d’origine de la convention fixait la limite applicable aux marchandises à dix-sept droits de tirage spéciaux par kilogramme, sauf déclaration spéciale d’intérêt à la livraison faite par l’expéditeur au moment de la remise du colis et moyennant le paiement d’une somme supplémentaire éventuelle. La Cour de cassation rappelle cette limite dans l’arrêt du 8 février 2023 précité : « Selon le troisième, dans le transport de marchandises, la responsabilité du transporteur, en cas de destruction, de perte, d’avarie ou de retard, est limitée à la somme de dix-sept droits de tirage spéciaux par kilogramme. » (article 22, paragraphe 3, dans sa version applicable aux faits de l’espèce). Mais ce chiffre de dix-sept n’est plus celui d’aujourd’hui : la convention organise une révision périodique des limites pour tenir compte de l’inflation, et la révision notifiée par l’Organisation de l’aviation civile internationale, dépositaire de la convention, est entrée en vigueur le 28 décembre 2024. Le plafond applicable aux marchandises est désormais de 26 droits de tirage spéciaux par kilogramme, après un palier à 22. Pour un lot pharmaceutique de 500 kilos, la limite théorique dépasse ainsi 13 000 droits de tirage spéciaux, une somme qui reste inférieure à la valeur de nombreux envois de produits de santé, mais qui n’est plus négligeable et qui se convertit en euros au taux du jour du jugement. Le renvoi opéré par l’article L. 6422-2 du code des transports vise d’ailleurs la convention et « toute convention la modifiant ou la complétant et applicable en France », ce qui inclut ces révisions.

Plusieurs règles encadrent le calcul. Lorsque seule une partie des marchandises est avariée, seul le poids des colis concernés est en principe pris en compte ; mais si l’avarie d’une partie affecte la valeur d’autres colis couverts par la même lettre de transport aérien, le poids total de ces colis doit être retenu. Pour des produits conditionnés en lots homogènes — un envoi de vaccins dont la rupture thermique frappe quelques palettes mais rend l’ensemble suspect aux yeux de l’autorité sanitaire — cette règle peut élargir sensiblement l’assiette du plafond. Par ailleurs, toute clause qui tendrait à exonérer le transporteur ou à fixer une limite inférieure à celle de la convention est nulle, sans que cette nullité affecte le contrat lui-même ; le transporteur peut en revanche stipuler des limites supérieures, voire renoncer à toute limite.

Le point que les chargeurs comprennent le plus mal concerne l’effet d’une faute grave du transporteur. En droit interne français des transports, la faute inexcusable du voiturier ou du commissionnaire — définie par l’article L. 133-8 du code de commerce comme « la faute délibérée qui implique la conscience de la probabilité du dommage et son acceptation téméraire sans raison valable », le même article précisant que seule cette faute est équipollente au dol — prive le responsable du bénéfice des limitations d’indemnisation. Il n’en va pas de même pour le fret aérien international soumis à la convention de Montréal. L’article 22, paragraphe 5, écarte les limites en cas d’acte ou d’omission fait avec l’intention de provoquer un dommage, ou témérairement et avec conscience qu’un dommage en résultera probablement, mais uniquement pour les paragraphes 1 et 2 de l’article, c’est-à-dire le retard des passagers et les bagages. Le paragraphe 3, relatif aux marchandises, n’est pas visé. La chambre commerciale de la Cour de cassation l’a jugé sans ambiguïté le 30 juin 2015, dans un litige opposant un laboratoire pharmaceutique, son commissionnaire et la compagnie aérienne après l’avarie de produits de santé qui auraient dû rester congelés entre -31 °C et -19 °C sur un transport entre Lyon et Montréal (pourvoi n° 13-28.846, publié au Bulletin) : « selon l’article 22 de la Convention de Montréal, l’acte ou l’omission du transporteur aérien fait avec l’intention de provoquer un dommage ou témérairement et avec conscience qu’un dommage en résulterait probablement n’a pas pour effet d’exclure l’application des limites d’indemnisation prévues par ce texte pour la réparation des dommages subis par des marchandises transportées par voie aérienne », de sorte que le dol ou la faute inexcusable du transporteur aérien de marchandises ne permettaient pas de mettre à sa charge la réparation intégrale du préjudice. Le pourvoi du laboratoire et de ses assureurs, qui invoquaient l’ancien article 1150 du code civil et le caractère d’ordre public du principe selon lequel le dol fait échec aux clauses limitatives, a été rejeté.

Cette solution rend déterminants les deux mécanismes qui permettent de dépasser le plafond : la déclaration spéciale d’intérêt à la livraison, faite par l’expéditeur au moment de la remise du colis et moyennant un supplément de prix, qui oblige le transporteur jusqu’à concurrence de la somme déclarée, sauf preuve qu’elle excède l’intérêt réel à la livraison — dans l’affaire de 2015, la condamnation de la compagnie avait été cantonnée à la contre-valeur en euros de 3 469,40 droits de tirage spéciaux ; et l’assurance facultés, c’est-à-dire l’assurance des marchandises transportées souscrite auprès d’un assureur, qui couvre la différence entre l’indemnité plafonnée versée par le transporteur et la valeur commerciale du lot, l’assureur exerçant ensuite un recours subrogatoire contre le responsable. Pour des produits dont la valeur au kilo dépasse très largement 26 droits de tirage spéciaux, l’absence de déclaration spéciale ou d’assurance se paie au prix fort, et la faute même la plus caractérisée du transporteur n’y changera rien.

B. Contre qui agir, devant quel juge et dans quel délai : le parcours sans faute du demandeur

La première question est celle du bon défendeur, car le fret aérien fait intervenir une chaîne d’acteurs : expéditeur, transitaire ou commissionnaire de transport, transporteur contractuel, transporteur effectif, agent d’assistance en escale. La lettre de transport aérien est la pièce maîtresse de cette identification, comme l’a montré l’arrêt du 10 janvier 2012 cité plus haut. Le commissionnaire de transport, lui, répond en droit interne de ses fautes personnelles comme du fait de ses substitués : l’article L. 132-4 du code de commerce le déclare « garant de l’arrivée des marchandises et effets dans le délai déterminé par la lettre de voiture, hors les cas de la force majeure légalement constatée », et l’article L. 132-5 le dit « garant des avaries ou pertes de marchandises et effets, s’il n’y a stipulation contraire dans la lettre de voiture, ou force majeure ».

Mais le commissionnaire ne peut pas cumuler les avantages des deux régimes. Dans l’arrêt du 3 septembre 2025 déjà cité, la cour d’appel de Bordeaux juge les garanties et limites de la convention ne profitant, selon la cour qui vise l’article 1er du texte, qu’au transporteur : « les délais d’action pour en bénéficier, ne sont applicables qu’au transporteur. », et que le commissionnaire de transport, dont les obligations relèvent du seul droit national, ne peut dès lors se prévaloir des causes de limite de garantie et des forclusions édictées par la convention, sauf à établir qu’il a notamment réalisé lui-même l’opération de transport international. Un commissionnaire qui n’a pas lui-même exécuté le transport aérien ne peut donc pas opposer au chargeur la forclusion tirée de l’absence de protestation du destinataire pour faire échec à une action fondée sur sa faute personnelle d’organisation — par exemple le choix d’un acheminement inadapté à des produits thermosensibles ou l’absence de consigne de température transmise au transporteur effectif. Symétriquement, le chargeur qui agit contre le transporteur aérien lui-même reste soumis à l’exclusivité du régime conventionnel : toute action en dommages-intérêts, à quelque titre que ce soit, ne peut être exercée que dans les conditions et limites prévues par la convention, ce qui exclut le recours parallèle au droit commun pour contourner les plafonds ou les délais.

Le choix du tribunal appartient au demandeur : l’action peut être portée devant le tribunal du domicile du transporteur, du siège principal de son exploitation ou du lieu où il possède un établissement par le soin duquel le contrat a été conclu, ou devant le tribunal du lieu de destination. Pour les litiges parisiens, cette option ouvre en pratique la saisine des juridictions franciliennes lorsque le contrat a été conclu par l’établissement parisien de la compagnie ou lorsque Paris est le lieu de destination : le tribunal judiciaire de Paris pour les demandes relevant de sa compétence, le tribunal de commerce de Paris pour les litiges entre commerçants — cas fréquent lorsque le chargeur, le commissionnaire et le transporteur sont des sociétés — avec une mise en état qui exige un dossier probatoire complet dès l’assignation. Les particularités du ressort tiennent surtout aux délais pratiques : constat d’huissier à Roissy-Charles de Gaulle ou à Orly dans les heures qui suivent la découverte de l’avarie, expertise amiable contradictoire organisée avant toute destruction même partielle des produits, et conservation des enregistreurs de température originaux. Les pièces à préparer suivent l’ordre du raisonnement judiciaire : lettre de transport et instructions de température, courbes thermiques, réserves écrites et leurs preuves d’envoi, rapport d’avarie, photographies, factures d’achat et de destruction, attestation de l’autorité sanitaire le cas échéant. Le canal procédural dépend du montant et de la complexité : action au fond avec expertise judiciaire pour les dossiers lourds, procédure accélérée au fond ou référé-expertise lorsque la marchandise se dégrade et que la preuve risque de disparaître.

Le délai pour agir au fond est le plus brutal du régime. L’article L. 6422-4 du code des transports dispose que « L’action en responsabilité contre le transporteur est intentée, sous peine de déchéance, dans le délai de deux ans à compter de l’arrivée à destination du jour où l’aéronef aurait dû arriver ou de l’arrêt du transport. L’action en responsabilité, à quelque titre que ce soit, ne peut être exercée que dans les conditions prévues par le présent chapitre. » Il s’agit d’un délai de déchéance, et les juges l’appliquent avec rigueur. La cour d’appel de Paris l’a rappelé le 23 février 2023 (pôle 4, chambre 9, RG n° 21/08958, arrêt confirmatif) : saisie plus de deux ans après l’arrivée à destination, l’action du demandeur était irrecevable, et le jugement a été confirmé, la cour précisant que la convention est seule applicable et fait obstacle à l’application de tout autre régime, y compris la prescription quinquennale de droit commun. Dans cette affaire, le demandeur avait pourtant adressé des réclamations amiables au transporteur quelques jours après les faits : ces démarches n’avaient pas préservé son action. La leçon vaut pour le fret sous température dirigée : la négociation amiable, la médiation et l’expertise en cours ne dispensent jamais d’assigner avant l’expiration des deux ans, et l’assignation doit viser le bon défendeur, car une action intentée contre une société qui n’est pas le transporteur ne préserve pas nécessairement les droits contre celui-ci.

Enfin, deux dispositions complètent utilement la boîte à outils du demandeur. Les préposés et mandataires du transporteur — par exemple l’agent d’assistance en escale chargé des opérations de chargement et de la mise sous température — peuvent être attraits à l’action et se prévaloir des limites conventionnelles s’ils ont agi dans l’exercice de leurs fonctions, le montant total obtenu du transporteur et de ses agents ne pouvant dépasser les plafonds. Et les parties à un contrat de transport de fret peuvent stipuler par écrit le règlement par arbitrage des différends relatifs à la responsabilité du transporteur : pour les chargeurs réguliers, l’insertion d’une clause d’arbitrage dans les conditions générales peut offrir un règlement plus rapide et plus technique que la voie judiciaire. L’ensemble de ce contentieux s’inscrit dans la pratique du pôle droit aérien du cabinet, qui traite aussi bien les litiges des chargeurs et exploitants que ceux des passagers.

Conclusion

La rupture de la chaîne du froid en fret aérien n’est ni une fatalité juridique ni une simple discussion commerciale : la convention de Montréal offre au chargeur une responsabilité de plein droit du transporteur pendant toute la garde, des délais de protestation qui préservent l’action s’ils sont respectés à la lettre, et un plafond porté depuis le 28 décembre 2024 à 26 droits de tirage spéciaux par kilogramme. Mais ce régime exige une discipline rigoureuse : mentionner la température sur la lettre de transport, contrôler et tracer la courbe thermique à la réception, protester par écrit dans les quatorze jours, identifier le véritable transporteur sur le titre de transport, distinguer son action de celle dirigée contre le commissionnaire, et assigner avant l’expiration du délai de déchéance de deux ans. La jurisprudence issue des litiges pharmaceutiques et agroalimentaires montre que les dossiers gagnés sont ceux dont la preuve technique — enregistreurs, rapports d’avarie, factures — a été constituée dès les premières heures. À l’inverse, une réserve tardive, une assignation dirigée contre le mauvais acteur ou une négociation amiable qui fait passer le délai de deux ans suffisent à faire perdre un droit pourtant fondé. Pour des marchandises dont la valeur dépasse largement le plafond conventionnel, la déclaration spéciale d’intérêt et l’assurance facultés restent, aujourd’hui comme hier, les deux compléments indispensables que même la faute la plus grave du transporteur ne remplacera jamais.

📄 Circulaire officielle