Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Heures supplémentaires impayées : comment prouver ses horaires quand les trajets vers les chantiers sont mélangés ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Heures supplémentaires impayées : comment prouver ses horaires quand les trajets vers les chantiers sont mélangés ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un arrêt de la chambre sociale rendu le 2 septembre 2026 remet au centre une difficulté très concrète : un salarié peut-il obtenir le paiement de ses heures supplémentaires lorsqu’un même tableau mêle les interventions sur chantier, les déplacements et les temps passés auprès de l’employeur ? La Cour de cassation ne transforme pas tous les trajets en temps de travail effectif. Elle rappelle en revanche que le juge ne peut pas écarter une demande en faisant peser toute la preuve sur le salarié dès lors que celui-ci fournit un décompte suffisamment précis pour permettre une réponse de l’entreprise. La distinction entre domicile, entreprise, dépôt, chantier et retour est donc décisive. Elle l’est aussi pour les salariés qui se déplacent chaque jour entre Paris, la petite couronne et les autres départements d’Île-de-France. Ce guide explique comment reconstruire les horaires, quelles pièces réunir, comment séparer les heures travaillées des trajets indemnisables, comment calculer le rappel de salaire et dans quel délai agir.

I. Comment prouver des heures supplémentaires quand les trajets et les chantiers se mélangent ?

A. Le salarié doit présenter un décompte précis, mais il ne porte pas seul la preuve

Le point de départ est l’article L. 3121-27 du code du travail : pour un salarié à temps complet, la durée légale du travail effectif est fixée à trente-cinq heures par semaine. Toute heure accomplie au-delà de cette durée, ou de la durée équivalente applicable dans certains secteurs, est une heure supplémentaire au sens de l’article L. 3121-28. La règle de décompte est hebdomadaire en application de l’article L. 3121-29, sous réserve d’un dispositif légal ou conventionnel d’aménagement du temps de travail.

Le travail effectif ne se résume pas à la présence dans les locaux de l’entreprise. L’article L. 3121-1 du code du travail donne la définition suivante : « La durée du travail effectif est le temps pendant lequel le salarié est à la disposition de l’employeur et se conforme à ses directives sans pouvoir vaquer librement à des occupations personnelles. » Trois éléments doivent donc être examinés pour chaque séquence : la disponibilité pour l’employeur, l’existence de directives ou de contraintes professionnelles, et l’impossibilité de disposer librement de son temps.

En cas de litige, l’article L. 3171-4 organise une preuve partagée. Le texte prévoit que l’employeur fournit au juge les éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par le salarié. Le salarié doit, de son côté, présenter des éléments à l’appui de sa demande. Il ne lui est pas demandé de produire une preuve parfaite, minute par minute, avant que l’employeur ne réponde. La discussion porte sur la précision suffisante des éléments et sur leur confrontation.

L’arrêt Cass. soc., 2 septembre 2026, n° 25-16.106, publié au Bulletin, rappelle cette méthode dans une affaire particulièrement proche des situations de chantier. Le salarié produisait, pour chaque demi-journée, les heures de début et de fin. La cour d’appel avait retenu que le tableau incluait, dans une proportion indéterminée, des temps de trajet et qu’il ne permettait donc pas à l’employeur de répondre utilement. La Cour de cassation a censuré cette analyse : « Il résulte de ces dispositions, qu’en cas de litige relatif à l’existence ou au nombre d’heures de travail accomplies, il appartient au salarié de présenter, à l’appui de sa demande, des éléments suffisamment précis quant aux heures non rémunérées qu’il prétend avoir accomplies afin de permettre à l’employeur, qui assure le contrôle des heures de travail effectuées, d’y répondre utilement en produisant ses propres éléments. »

La portée de cet arrêt doit être comprise avec précision. Il ne signifie pas que le salarié obtient automatiquement le paiement de toutes les heures inscrites dans son tableau. Il ne signifie pas non plus que la durée d’un trajet domicile-chantier devient, par principe, du travail effectif. La cassation impose à la cour de renvoi de reprendre l’examen des éléments produits par les deux parties, sans considérer que l’incertitude sur la qualification de certains déplacements suffit à faire disparaître toute la demande.

Le bon décompte est celui qui permet de reconstituer le déroulement de chaque journée. Une ligne par semaine ou une simple affirmation selon laquelle le salarié travaillait « environ cinquante heures » sera souvent trop générale. Une ligne par jour, voire par demi-journée lorsque les lieux changent, donne une base plus exploitable. Le tableau peut comporter les colonnes suivantes :

  • la date et le jour de la semaine ;
  • l’heure de départ et le lieu de départ : domicile, dépôt, agence ou entreprise ;
  • l’heure d’arrivée sur le chantier et l’heure de début de l’intervention ;
  • les tâches effectuées, leur nature et le client ou chantier concerné ;
  • les pauses réellement prises et les interruptions imposées ;
  • l’heure de fin d’intervention, l’heure de retour et le lieu d’arrivée ;
  • la catégorie retenue pour chaque période : travail effectif, déplacement professionnel, pause ou absence ;
  • la pièce qui permet de vérifier la ligne : courriel, ordre de mission, bon d’intervention, appel, photographie horodatée, badge, feuille de chantier ou relevé de véhicule.

Cette présentation ne cherche pas à imposer au juge une qualification prédéterminée. Elle rend visible la méthode de calcul et permet à l’employeur de répondre à chaque période. Elle évite aussi un défaut fréquent : additionner la durée entre le premier départ et le dernier retour sans soustraire les pauses, sans distinguer les trajets et sans identifier les moments où le salarié était réellement à la disposition de l’entreprise.

Les pièces doivent être rassemblées dans leur contexte. Un courriel envoyé à 22 heures peut montrer une activité tardive, mais il ne prouve pas à lui seul que le salarié a travaillé sans interruption depuis 8 heures. Un badge à 7 h 30 peut établir une entrée sur un site, sans déterminer la durée d’un trajet préalable. Une photographie d’un chantier peut confirmer la présence du salarié, sans suffire à calculer la fin de l’intervention. La force du dossier vient de la concordance entre plusieurs catégories de documents.

Les plannings, les bons d’intervention, les relevés d’accès, les échanges avec le conducteur de travaux, les comptes rendus, les devis modifiés après une visite, les messages envoyés aux clients et les feuilles de route peuvent se compléter. Lorsque le salarié conduisait un véhicule de service, le carnet de bord, les ordres de mission et les tickets de péage peuvent éclairer le trajet. Si une application professionnelle enregistrait les heures ou la position du véhicule, il est utile d’indiquer la période couverte et l’auteur de l’extraction. Le document doit pouvoir être lu par un tiers qui ne connaît pas l’organisation du chantier.

La Cour de cassation a rappelé à plusieurs reprises qu’un tableau qui ne reprend pas nécessairement chaque heure d’arrivée et de départ n’est pas automatiquement insuffisant. Dans l’arrêt Cass. soc., 3 mars 2021, n° 19-17.981, la salariée avait présenté un tableau mentionnant le nombre d’heures supplémentaires réalisées chaque semaine. La cour d’appel ne pouvait pas écarter la demande au seul motif que le tableau ne détaillait pas les heures d’arrivée et de départ, dès lors qu’il fournissait des éléments suffisamment précis pour permettre une réponse de l’employeur. Cela ne dispense pas de fournir un dossier sérieux ; cela interdit de transformer l’absence d’un format unique en condition supplémentaire non prévue par la loi.

Le même raisonnement ressort de l’arrêt Cass. soc., 24 janvier 2024, n° 21-23.325. La Cour a censuré une décision qui avait analysé les incohérences alléguées du décompte de la salariée sans constater que l’employeur avait produit des éléments de contrôle de la durée du travail. Une contestation patronale ne remplace pas les propres documents de contrôle de l’entreprise. Elle doit être confrontée à des plannings, des relevés, des horaires collectifs, des feuilles de présence ou toute autre donnée permettant de discuter concrètement la réalité des horaires.

B. Le temps de trajet n’est pas automatiquement du travail effectif

La qualification du trajet est distincte de la question de la preuve. L’article L. 3121-4 du code du travail dispose exactement : « Le temps de déplacement professionnel pour se rendre sur le lieu d’exécution du contrat de travail n’est pas un temps de travail effectif. Toutefois, s’il dépasse le temps normal de trajet entre le domicile et le lieu habituel de travail, il fait l’objet d’une contrepartie soit sous forme de repos, soit sous forme financière. La part de ce temps de déplacement professionnel coïncidant avec l’horaire de travail n’entraîne aucune perte de salaire. »

Il faut donc distinguer deux questions. La première consiste à savoir si la période est du travail effectif : le salarié est-il à la disposition de l’employeur et soumis à ses directives, sans pouvoir vaquer librement à ses occupations ? La seconde consiste à déterminer si, sans être du travail effectif, le déplacement ouvre droit à une contrepartie parce qu’il dépasse le trajet normal entre le domicile et le lieu habituel de travail. Une indemnité de déplacement ou une prime conventionnelle ne se confond pas avec le paiement d’une heure supplémentaire.

Le lieu de départ est déterminant. Un salarié qui prend directement son véhicule depuis son domicile pour rejoindre un chantier sans devoir effectuer une tâche, transporter du matériel sous instruction particulière ou passer par un site de l’entreprise se trouve généralement dans le régime du déplacement professionnel prévu par l’article L. 3121-4. Le fait que le chantier soit éloigné, qu’il change chaque semaine ou qu’il se situe dans un autre département ne suffit pas, à lui seul, à transformer toute la route en temps de travail effectif.

La situation change lorsque le salarié doit se rendre dans un dépôt ou au siège pour charger un véhicule, récupérer des outils, prendre des consignes, pointer, constituer une équipe ou transporter du matériel. Dans l’arrêt Cass. soc., 9 septembre 2020, n° 18-26.670, la Cour a approuvé la qualification de temps de travail effectif parce que le salarié devait nécessairement passer par le siège pour transporter du matériel avant de se rendre sur les chantiers et revenir à l’atelier après la fin des chantiers. Le passage imposé par l’entreprise et l’activité réalisée avant et après le chantier ont été décisifs.

Il faut examiner les contraintes concrètes, et non seulement le kilométrage. Pendant le trajet, le salarié devait-il répondre à des appels professionnels ? Devait-il suivre un itinéraire imposé ou transporter des matériaux ? Était-il accompagné d’une équipe qu’il devait conduire ? Pouvait-il s’arrêter librement ? Devait-il rendre compte de son arrivée à une heure déterminée ? Avait-il une obligation de préparer le chantier durant le trajet ? Les réponses peuvent varier selon les jours et selon les chantiers. Un même contrat peut donc comporter des trajets ordinaires et des périodes qui relèvent du travail effectif.

L’arrêt du 2 septembre 2026 illustre le risque d’un tableau qui ne sépare pas ces catégories. Le salarié avait une voiture de service qui lui était personnellement attribuée. Il pouvait l’utiliser pour ses trajets domicile-entreprise et certains déplacements privés, et il ne soutenait pas devoir passer par l’entreprise avant chaque chantier. La cour d’appel en avait déduit que les trajets du matin et du soir n’étaient pas établis comme du travail effectif. Cette appréciation de la qualification n’a pas été directement validée par la Cour de cassation. La cassation a porté sur la méthode probatoire : le tableau, même discuté parce qu’il mêlait trajets et heures d’intervention, constituait des éléments suffisamment précis pour appeler une réponse de l’employeur.

Cette nuance est essentielle pour les salariés du bâtiment, de la maintenance, de l’installation, du dépannage, du contrôle technique ou des services itinérants. Le dossier doit séparer les périodes au lieu de demander une conversion globale de toute la journée. Pour chaque trajet, il est préférable d’indiquer :

  • le lieu de départ et le lieu d’arrivée ;
  • la raison du déplacement et la personne qui l’a programmé ;
  • le matériel ou les collègues transportés ;
  • les appels ou consignes reçus en route ;
  • le temps normal de trajet entre le domicile et le lieu habituel de travail ;
  • la contrepartie prévue par la convention collective, le contrat ou un usage de l’entreprise ;
  • la preuve de l’heure de départ, de l’arrivée et, si nécessaire, du passage imposé au dépôt.

Une convention collective peut prévoir des indemnités de trajet, de transport ou de repas propres au secteur. Ces mécanismes doivent être lus avec les règles du temps de travail et les dispositions relatives aux heures supplémentaires. Une indemnité destinée à compenser une sujétion ou une distance ne paie pas nécessairement une heure de travail et ne permet pas nécessairement de dépasser les limites de durée du travail. Le bulletin de paie et les relevés de frais doivent être comparés aux dispositions conventionnelles applicables à l’entreprise.

Les limites de durée donnent un autre signal d’alerte. L’article L. 3121-18 fixe en principe à dix heures la durée quotidienne du travail effectif. L’article L. 3121-20 prévoit qu’au cours d’une même semaine la durée maximale hebdomadaire est de quarante-huit heures, tandis que l’article L. 3121-22 limite en principe la moyenne à quarante-quatre heures sur douze semaines consécutives. Le repos quotidien minimal de onze heures consécutives résulte de l’article L. 3131-1. Ces dispositions n’établissent pas, à elles seules, le nombre d’heures impayées, mais elles peuvent révéler une incohérence dans un planning ou un relevé de route.

Un salarié qui a été rappelé pendant une pause, qui devait surveiller un équipement ou qui restait joignable avec une intervention immédiate ne doit pas simplement inscrire « pause » ou « trajet ». Il doit décrire la contrainte et la marge de liberté dont il disposait. À l’inverse, un arrêt librement choisi, un détour personnel ou un trajet durant lequel aucune consigne n’était imposée ne doit pas être présenté comme une heure de travail sans élément précis. La sincérité du tableau protège sa crédibilité pour le reste de la période.

II. Quels recours et quels délais pour obtenir un rappel de salaire ?

A. Répondre à l’employeur, saisir les prud’hommes et préserver les preuves

Avant de chiffrer une demande, le salarié doit vérifier le régime de temps de travail qui lui est applicable. Un salarié à temps complet décompté en heures relève en principe de la durée légale de trente-cinq heures, mais un accord peut aménager les horaires sur une période plus longue. Une convention de forfait en jours répond à une logique différente : les horaires quotidiens ne sont pas transformés mécaniquement en heures supplémentaires, même si une surcharge de travail, des repos non respectés ou une convention irrégulière peuvent soulever d’autres demandes. Un contrat à temps partiel fait apparaître des heures complémentaires, et non des heures supplémentaires, jusqu’au passage au régime à temps complet. Ces qualifications doivent être arrêtées avant toute addition.

Le contrat, les avenants, la convention collective mentionnée sur les bulletins de paie, les accords d’entreprise et les documents de planification doivent être réunis. La question des trajets peut être réglée en partie par un accord collectif, mais un accord ne peut pas effacer les périodes qui répondent aux critères du travail effectif. Il faut aussi vérifier si l’employeur applique un système d’annualisation ou de modulation : une semaine supérieure à trente-cinq heures n’ouvre pas nécessairement, isolément, un droit immédiat lorsque le régime applicable prévoit un calcul sur une période de référence, sous réserve du respect des règles légales et conventionnelles.

Le salarié peut adresser une demande écrite à l’employeur. La lettre doit rester factuelle : période concernée, tableau joint, distinction entre temps de travail et déplacements, pièces disponibles, taux de rémunération, majorations demandées et congés payés afférents. Une demande vague de « régularisation des heures » donne peu de prise à une réponse utile. Une demande qui détaille les semaines permet à l’entreprise de produire ses propres relevés et de corriger, si nécessaire, une erreur de paie.

L’absence d’autorisation écrite préalable ne suffit pas nécessairement à écarter une demande. Les heures peuvent avoir été demandées explicitement, acceptées tacitement ou rendues nécessaires par les tâches confiées. Les plannings irréalisables, les rendez-vous fixés par l’entreprise, les instructions de finir une intervention, les échanges de fin de journée et la connaissance régulière des dépassements peuvent être examinés. Le salarié ne doit toutefois pas présenter des heures résultant d’initiatives personnelles étrangères aux besoins du poste sans expliquer pourquoi l’employeur en avait connaissance.

Le rôle de l’employeur est actif. L’article L. 3171-2 du code du travail prévoit que, lorsque les salariés d’un service ou d’un atelier ne suivent pas tous le même horaire collectif, l’employeur établit les documents nécessaires au décompte de la durée du travail, des repos compensateurs acquis et de leur prise effective. Le comité social et économique peut consulter ces documents. L’article L. 3171-3 impose en outre de tenir à la disposition de l’agent de contrôle de l’inspection du travail les documents permettant de comptabiliser le temps accompli par chaque salarié.

Dans l’arrêt Cass. soc., 7 février 2024, n° 22-15.842, publié au Bulletin, la chambre sociale a appliqué cette logique à une salariée qui produisait notamment des éléments liés à ses horaires et à des courriels tardifs. La cour d’appel ne pouvait pas retenir l’insuffisance de la demande en faisant abstraction de l’absence d’éléments de contrôle produits par l’employeur. L’entreprise peut contester la cohérence des horaires, mais elle doit présenter les données dont elle dispose et permettre un débat contradictoire.

Les décisions ne dispensent pas le salarié d’un travail de préparation. Dans Cass. soc., 18 mars 2020, n° 18-10.919, la Cour a censuré une décision qui avait écarté les documents produits en appel au motif qu’ils différaient de ceux présentés devant les premiers juges. La différence entre deux tableaux n’est pas, à elle seule, une raison de rejeter la demande ; elle doit être expliquée et confrontée aux pièces. En pratique, une rectification est possible si elle est documentée : changement de méthode, découverte d’un relevé, suppression d’un trajet personnel, prise en compte d’une pause ou correction d’une erreur de saisie.

Dans Cass. soc., 10 janvier 2024, n° 22-17.917, la chambre sociale a également censuré le rejet d’une demande fondé sur l’absence de décompte quotidien et d’amplitude horaire, alors que les constatations de la cour d’appel faisaient apparaître des éléments permettant à l’employeur de répondre. L’enseignement pratique est simple : un tableau hebdomadaire peut constituer un point de départ, mais le dossier gagne en solidité lorsque les heures sont rapprochées des tâches, des courriels et des lieux.

Le salarié peut demander que l’employeur communique ses éléments de contrôle dans le cadre du litige. L’article L. 3171-4 permet aussi au juge d’ordonner, si nécessaire, les mesures d’instruction utiles. Il ne s’agit pas de demander une recherche générale dans tous les serveurs de l’entreprise. La demande doit viser des pièces identifiées : relevés de badge pour une période, feuilles de route, planning du chantier, historique d’une application de pointage, registre de sortie d’un dépôt, ordres de mission ou courriels adressés à une équipe.

Les preuves numériques doivent être conservées sans altération. Le salarié peut sauvegarder les courriels avec leurs dates et destinataires, exporter les messages professionnels, conserver les versions successives du planning et noter la date de téléchargement d’un relevé. Les captures d’écran isolées sont moins parlantes lorsqu’elles ne permettent pas d’identifier l’auteur ou le contexte. Les données de géolocalisation doivent être utilisées avec prudence : leur existence, leur finalité et leurs conditions d’accès peuvent relever de règles internes et de la protection des données personnelles. Une pièce obtenue de manière irrégulière ne doit pas être versée sans analyse préalable.

Lorsque la relation de travail est terminée, il faut conserver le contrat, les bulletins de paie, le certificat de travail, le reçu pour solde de tout compte, les échanges de rupture et les relevés d’activité. La signature d’un document de fin de contrat ne supprime pas automatiquement une demande d’heures supplémentaires, mais son contenu, sa date et les éventuelles réserves doivent être examinés. Dans l’arrêt Cass. soc., 28 février 2024, n° 22-22.506, la chambre sociale a rappelé, dans un litige concernant des heures supplémentaires, qu’une cour d’appel ne peut pas faire peser la charge de la preuve sur la seule salariée lorsque ses éléments sont suffisamment précis pour appeler une réponse.

La demande de travail dissimulé doit être présentée séparément et avec mesure. L’article L. 8221-5 du code du travail vise notamment le fait de mentionner sur le bulletin de paie un nombre d’heures inférieur à celui réellement accompli lorsqu’il existe une intention de dissimulation. Le simple non-paiement d’heures, une erreur de décompte ou une contestation sérieuse ne suffisent pas automatiquement à établir cette intention. En cas de rupture de la relation de travail, l’article L. 8223-1 prévoit une indemnité forfaitaire égale à six mois de salaire lorsque les conditions du travail dissimulé sont réunies. Cette demande dépend donc de faits supplémentaires à démontrer.

B. Calculer le rappel de salaire à Paris et en Île-de-France sans perdre le délai

Le calcul commence par la séparation entre travail effectif et déplacement. Pour une semaine donnée, il faut additionner les heures d’intervention, de préparation, de chargement, de déchargement, de réunion imposée et les trajets qui répondent aux critères du travail effectif. Les trajets qui relèvent de l’article L. 3121-4 doivent être isolés : ils peuvent ouvrir droit à une contrepartie, mais ils ne doivent pas être ajoutés aux heures supplémentaires comme s’ils étaient tous du travail effectif. Les pauses réellement libres sont déduites ; les périodes pendant lesquelles le salarié devait rester disponible ou intervenir ne sont pas traitées de la même manière.

La rémunération des heures supplémentaires dépend de l’accord collectif applicable. L’article L. 3121-33 permet à une convention ou à un accord de prévoir les taux de majoration, avec un taux qui ne peut pas être inférieur à 10 %. À défaut d’accord, l’article L. 3121-36 fixe une majoration de 25 % pour chacune des huit premières heures supplémentaires de la semaine et de 50 % pour les heures suivantes. Les bulletins de paie, la convention collective et les accords d’entreprise doivent être lus ensemble.

Exemple purement illustratif : si le taux horaire de base est de 15 euros et qu’une semaine comporte six heures supplémentaires ouvrant droit, à défaut d’accord plus favorable, à une majoration de 25 %, le rappel correspondant est de 112,50 euros bruts, avant congés payés et éventuelles régularisations. Si la même semaine comporte dix heures supplémentaires, les huit premières représentent 150 euros bruts et les deux suivantes 45 euros bruts lorsque la majoration de 50 % s’applique, soit 195 euros bruts. Le calcul réel peut être différent si un accord prévoit un autre taux, si un repos compensateur remplace le paiement, si une annualisation s’applique ou si certaines heures relèvent d’une contrepartie de trajet.

Les heures sont comptées par semaine dans le régime de droit commun. Il faut donc construire un calendrier hebdomadaire, même lorsque les bulletins de paie sont mensuels. Une semaine à cheval sur deux mois ne doit pas être scindée artificiellement. Les congés, jours fériés, arrêts de travail et absences peuvent avoir des effets particuliers sur le seuil selon le régime applicable et les dispositions conventionnelles. La vérification doit partir des heures de travail effectif et non de la seule amplitude entre le premier départ et le dernier retour.

Le salarié qui travaille à Paris et sur plusieurs sites d’Île-de-France doit identifier les lieux avec exactitude. Un chantier à Paris, un passage au dépôt de Saint-Denis, une intervention à Boulogne-Billancourt, un rendez-vous à Créteil et un retour à l’agence ne doivent pas être regroupés sous une seule mention « déplacements régionaux ». Les adresses, les horaires de rendez-vous, les noms des clients, les temps de chargement et les itinéraires professionnels permettent de comprendre la journée. Cette précision est utile lorsque l’employeur soutient que le salarié pouvait commencer depuis son domicile ou qu’un trajet n’avait aucune raison de passer par l’entreprise.

La compétence territoriale du conseil de prud’hommes doit être vérifiée avant le dépôt. Selon la situation, le lieu de travail, l’établissement auquel le salarié est rattaché et le domicile lorsque le travail est réalisé hors établissement peuvent entrer en ligne de compte. Un salarié qui intervient dans plusieurs départements ne doit pas choisir au hasard entre Paris, Nanterre, Bobigny, Créteil, Versailles, Évry-Courcouronnes, Meaux ou un autre conseil. Le contrat, les bulletins de paie et l’organisation réelle des interventions doivent être présentés au greffe ou au conseil d’un avocat afin d’identifier le ressort pertinent.

La prescription est une urgence pratique. L’article L. 3245-1 du code du travail prévoit : « L’action en paiement ou en répétition du salaire se prescrit par trois ans à compter du jour où celui qui l’exerce a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. La demande peut porter sur les sommes dues au titre des trois dernières années à compter de ce jour ou, lorsque le contrat de travail est rompu, sur les sommes dues au titre des trois années précédant la rupture du contrat. » Il faut donc reconstituer rapidement la période et vérifier les dates de paiement, de rupture et de saisine. Une lettre adressée à l’employeur peut formaliser la réclamation, mais elle ne doit pas être considérée comme un substitut automatique à la saisine du conseil de prud’hommes.

Le délai doit être calculé à partir des éléments propres au dossier. Un contrat toujours en cours, une rupture intervenue récemment, une action déjà engagée ou un événement procédural peuvent modifier l’analyse. Les demandes de congés payés liés au rappel, de repos compensateur, de contrepartie obligatoire en repos et de travail dissimulé ne suivent pas nécessairement le même raisonnement. Le tableau doit donc indiquer, pour chaque ligne, la date de la semaine, la date de paiement du salaire correspondant et la période que le salarié entend réclamer.

Le contingent annuel doit aussi être contrôlé. L’article L. 3121-30 prévoit que les heures supplémentaires peuvent être accomplies dans la limite d’un contingent annuel et que celles effectuées au-delà ouvrent droit à une contrepartie obligatoire sous forme de repos. Les conditions exactes dépendent du texte collectif ou, à défaut, du régime supplétif. Le dépassement du contingent ne supprime pas le droit au paiement des heures ; il ajoute une question de repos et d’information du comité social et économique.

Lorsque le dossier fait apparaître des durées très longues, il faut vérifier les repos et les plafonds sans les confondre avec le rappel de salaire. Une semaine de cinquante heures peut soulever un dépassement de la limite maximale, mais la conséquence juridique ne consiste pas seulement à multiplier dix ou quinze heures par un taux horaire. De même, un repos quotidien inférieur à onze heures peut ouvrir une demande distincte. Les contraintes de chantier, le travail de nuit, le dimanche, les astreintes et les interventions d’urgence peuvent conduire à des régimes complémentaires qui exigent la lecture de la convention collective.

Le dossier envoyé à un avocat ou au conseil de prud’hommes peut être organisé en quatre ensembles. Le premier contient les règles applicables : contrat, avenants, convention collective, accords et notes de service. Le deuxième contient le calendrier des horaires et un tableau récapitulatif par semaine. Le troisième contient les pièces classées par date, avec un numéro renvoyant à chaque ligne du tableau. Le quatrième contient le calcul : taux de base, majoration, heures concernées, congés payés, repos, contrepartie de trajet et demande éventuelle au titre du travail dissimulé. Cette structure réduit les erreurs et permet de discuter rapidement les semaines contestées.

Une page d’expertise peut compléter cette première analyse : la page consacrée aux heures supplémentaires en droit social. Elle ne remplace pas l’examen des pièces. La présence d’un chantier dans plusieurs communes, l’utilisation d’un véhicule de service, un système de pointage incomplet ou une demande portant sur une période ancienne peuvent modifier la stratégie et le montant réclamé.

Avant toute saisine, le salarié doit conserver une version figée de son tableau et de son calcul. Si une pièce nouvelle apparaît, une nouvelle version datée peut être créée, mais l’ancienne ne doit pas être supprimée. La transparence sur les corrections est préférable à un document qui semble avoir été réécrit pour augmenter le montant demandé. Les contradictions apparentes doivent être commentées : trajet personnel retiré, pause déduite, chantier annulé, réunion ajoutée, changement de planning ou erreur du logiciel de paie.

Pour un salarié qui continue à travailler, la collecte des preuves doit rester compatible avec ses obligations professionnelles et avec les règles de confidentialité de l’entreprise. Il ne faut pas emporter des documents appartenant à des clients ou à des tiers qui ne sont pas nécessaires au litige. Les pièces peuvent être anonymisées lorsque l’identité d’un client n’est pas utile. En cas de crainte de sanction ou de licenciement après une réclamation, les échanges doivent être conservés et la situation examinée sans attendre, car le contentieux des heures peut se combiner avec une contestation de mesure disciplinaire ou de rupture.

Conclusion

L’arrêt Cass. soc., 2 septembre 2026, n° 25-16.106 apporte une réponse utile aux salariés itinérants : un tableau qui mêle des trajets et des heures d’intervention n’est pas automatiquement dépourvu de valeur. Le salarié doit décrire les horaires et les tâches avec suffisamment de précision pour ouvrir un débat. L’employeur doit ensuite produire les éléments de contrôle dont il dispose. La qualification de chaque trajet reste une question distincte : domicile-chantier, passage imposé au dépôt, transport de matériel, intervention en route et simple déplacement ne produisent pas les mêmes effets. Un tableau hebdomadaire sincère, les pièces classées et un calcul séparant salaire, majorations, repos et contreparties permettent d’agir utilement. À Paris comme en Île-de-France, la vérification du conseil compétent et du délai de trois ans doit intervenir avant que les preuves ne disparaissent ou que la prescription ne fasse obstacle à la demande.

📄 Circulaire officielle