Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Infection nosocomiale : indemnisation, recours et nouvelle jurisprudence 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infection nosocomiale : indemnisation, recours et nouvelle jurisprudence 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 25 février 2026, le Conseil d’État a rejeté le pourvoi de l’ONIAM contre un arrêt qui avait retenu le caractère nosocomial d’une infection contractée par un patient hospitalisé au CHU de Nantes, bien que celui-ci se soit absenté quelques heures de l’établissement. Cette décision illustre la tendance des juridictions à protéger les victimes d’infections nosocomiales. Chaque année, plusieurs centaines de milliers de patients sont concernés par ces infections associées aux soins. Leur indemnisation repose sur un régime complexe qui oppose la solidarité nationale à la responsabilité de l’établissement de santé. Le barème de l’ONIAM a été revalorisé en 2026. Deux arrêts du Conseil d’État, rendus en février et mars 2026, clarifient le régime de la pénalité de 15 % applicable aux établissements et à leurs assureurs. Comprendre ces mécanismes est indispensable pour tout patient ou famille confronté à une telle situation.

Qu’est-ce qu’une infection nosocomiale et comment la reconnaître ?

L’article R. 6111-5 du code de la santé publique (texte officiel) précise que les infections associées aux soins contractées dans un établissement de santé sont dites infections nosocomiales. La jurisprudence a complété cette définition réglementaire. La Cour de cassation a défini l’infection nosocomiale (Cass. 1re civ., 6 avril 2022, n° 20-18.513 (décision)) :

« doit être regardée comme présentant un caractère nosocomial une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ».

Cette définition résulte des motifs de la Cour.

L’infection nosocomiale se caractérise donc par un critère temporel et un critère substantiel. Le patient doit contracter l’infection au cours ou au décours de sa prise en charge. L’établissement de santé peut s’exonérer en apportant la preuve d’une cause étrangère. Cette charge de la preuve pèse sur l’établissement et non sur le patient. Les infections les plus fréquentes sont les infections de site opératoire, les infections urinaires liées aux sondages et les septicémies. Le staphylocoque doré est souvent en cause. La reconnaissance du caractère nosocomial ne suppose pas de démontrer une faute de l’établissement. La seule preuve du lien temporel et de l’absence de cause étrangère suffit.

Les deux voies d’indemnisation : solidarité nationale et responsabilité de l’établissement

L’article L. 1142-1-1 du code de la santé publique (texte officiel) prévoit que les dommages résultant d’une infection nosocomiale présentant un caractère de gravité ouvre droit à une indemnisation au titre de la solidarité nationale. Ce régime est distinct de la responsabilité civile de l’établissement de santé. Le patient peut être indemnisé même en l’absence de faute médicale démontrée.

Critère Solidarité nationale (ONIAM) Responsabilité de l’établissement
Faute à prouver Non requise Requise
Financeur ONIAM Assureur de l’établissement
Barème appliqué Barème ONIAM 2026 Droit commun du dommage corporel
Seuil de gravité DFP ≥ 24 % ou AIPP ≥ 25 % Aucun seuil
Pénalité 15 % Non applicable Applicable si retard (art. L. 1142-15)
Recours de l’ONIAM Aucun contre le patient Subrogatoire contre l’assureur

L’indemnisation par l’ONIAM suit un barème revalorisé en 2026. Le prix du point du déficit fonctionnel permanent a été augmenté. Le taux horaire de la tierce personne est passé à 18 euros. Le préjudice d’agrément a été élargi aux loisirs culturels et aux voyages. Lorsque la commission régionale de conciliation et d’indemnisation (CCI) impute le dommage à la faute de l’établissement, l’ONIAM peut se substituer à l’assureur défaillant. Dans ce cas, l’article L. 1142-15 du code de la santé publique (texte officiel) prévoit une pénalité pouvant atteindre 15 % de l’indemnité due, ainsi que le remboursement des frais d’expertise.

La jurisprudence 2026 renforce la protection des victimes

Le 25 février 2026, le Conseil d’État a rendu un arrêt important dans l’affaire d’un patient décédé au CHU de Nantes (CE, 5ème-6ème chambres réunies, 25 février 2026, n° 499381 (décision)). Le patient avait brièvement quitté l’hôpital à l’insu du personnel. L’ONIAM contestait le caractère nosocomial de l’infection virale qui avait causé son décès. La Haute juridiction a rejeté ce pourvoi. Elle a confirmé que l’établissement ne pouvait s’exonérer que par la preuve d’une cause étrangère. Ses motifs précisent :

« En jugeant, en l’état de ses constatations, que l’infection virale dont avait été victime M. F… présentait un caractère nosocomial au sens de l’article L. 1142-1-1 du code de la santé publique, la cour s’est livrée, sans erreur de droit, à une appréciation souveraine des faits de l’espèce qui est exempte de dénaturation ». La Cour de cassation avait déjà censuré en janvier 2026 une décision qui écartait le caractère nosocomial sur la seule base d’une incertitude quant à l’origine de l’infection.

Dans un second arrêt du 20 mars 2026, le Conseil d’État a précisé le régime de la pénalité de 15 % (CE, 5ème ch., 20 mars 2026, n° 503468 (décision)). L’Office avait indemnisé des ayants droit après que la CCI eut imputé le décès à la faute de l’hôpital d’Eaubonne. L’assureur n’ayant pas fait d’offre, l’ONIAM s’était substitué. Le Conseil d’État a annulé l’arrêt d’appel qui refusait la pénalité. Il a estimé dans ses motifs :

« Saisi de conclusions de l’ONIAM tendant à la condamnation de la personne responsable au versement de la pénalité prévue par le cinquième alinéa de l’article L. 1142-15, il appartient au juge d’en fixer le taux sur la base de l’indemnité effectivement due par l’assureur de la personne déclarée responsable par la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales ». Ces deux décisions renforcent les droits des victimes et la sévérité à l’égard des assureurs défaillants.

Comment calculer l’indemnisation d’une infection nosocomiale ?

Le calcul de l’indemnisation repose sur l’évaluation des préjudices subis par le patient. L’expertise médicale est l’étape déterminante. Elle permet de fixer le taux de déficit fonctionnel permanent (DFP) ou d’incapacité permanente partielle (AIPP). Le barème ONIAM 2026 a revalorisé les montants. Pour un DFP de 50 % à 40 ans, l’indemnisation peut atteindre environ 150 000 euros. L’expertise évalue également le préjudice d’agrément, le préjudice esthétique et les souffrances endurées.

La perte de chance constitue fréquemment un poste clé d’indemnisation. Lorsque l’infection n’a pas été la seule cause du dommage, les juges peuvent retenir un taux de perte de chance. Dans l’affaire du CHU de Nantes, la cour d’appel avait fixé ce taux à 50 %. Le Conseil d’État a validé cette approche. Le patient ou ses ayants droit peuvent aussi réclamer l’indemnisation du préjudice d’affection des proches. Le barème 2026 a revalorisé ces postes. Les troubles psychologiques sont désormais mieux reconnus, notamment le stress post-traumatique et les états dépressifs.

Les délais et pièces à réunir pour agir

Le délai de prescription pour agir en indemnisation d’une infection nosocomiale est de dix ans à compter de la consolidation du dommage. Ce délai court à partir du moment où le patient a connaissance des préjudices et de leur lien avec l’infection. La procédure commence par la saisine de la CCI compétente. Cette saisine suspend le délai de prescription.

Checklist : les pièces indispensables pour constituer votre dossier
1. Le dossier médical complet de l’hospitalisation, obtenu auprès de l’établissement.
2. Les comptes rendus opératoires et les consultations pré et post-intervention.
3. Les résultats des prélèvements microbiologiques et les antibiogrammes.
4. Les attestations de travail et les bulletins de salaire pour le préjudice économique.
5. Les factures de soins, de transports et d’aides à domicile.
6. Les attestations des proches pour le préjudice d’affection.
7. La correspondance avec l’établissement, l’assureur et l’ONIAM.
8. L’avis de la CCI, s’il a déjà été rendu.

La demande de dossier médical doit être adressée à l’établissement de santé. Le délai de communication est de huit jours pour le dossier d’hospitalisation. Le refus de communication peut faire l’objet d’une saisine de la Commission d’accès aux documents administratifs. La constitution du dossier doit être rapide car les preuves médicales se dégradent avec le temps. Les témoignages du personnel soignant peuvent aussi être utiles. Pour approfondir la question du refus de communication du dossier médical, consultez notre analyse sur l’accès au dossier médical et les recours du patient.

Infection nosocomiale à Paris et en Île-de-France : particularités locales

La densité hospitalière de Paris et de l’Île-de-France concentre un nombre important de contentieux relatifs aux infections nosocomiales. Les établissements publics comme l’AP-HP sont régulièrement confrontés à des demandes d’indemnisation. La CCI d’Île-de-France examine un volume important de dossiers. Les délais d’instruction peuvent atteindre douze à dix-huit mois. Le barème ONIAM s’applique de manière uniforme sur le territoire national. Cependant, le coût de la vie parisienne peut influencer l’évaluation du préjudice d’agrément. Les juridictions administratives de Paris, Cergy-Pontoise et Versailles sont compétentes selon le lieu de survenue de l’infection. Le tribunal judiciaire de Paris connaît des actions en responsabilité civile contre les cliniques privées. La complexité de ces dossiers justifie souvent une assistance d’avocat dès la phase de saisine de la CCI. Pour mieux comprendre le calcul du préjudice dans les contentieux médicaux, vous pouvez consulter notre guide sur la perte de chance médicale et son indemnisation.

Questions fréquentes

Quel est le délai pour demander l’indemnisation d’une infection nosocomiale ?
Le délai de prescription est de dix ans à compter de la consolidation du dommage. La saisine de la CCI suspend ce délai. Il est conseillé d’agir dès la constatation de l’infection pour préserver les preuves.

L’infection nosocomiale ouvre-t-elle droit à indemnisation même sans faute ?
Oui. L’article L. 1142-1-1 du code de la santé publique prévoit une indemnisation au titre de la solidarité nationale. Cette indemnisation ne suppose pas la démonstration d’une faute de l’établissement. Seul le lien entre l’infection et la prise en charge hospitalière doit être établi.

Comment obtenir le dossier médical après une infection nosocomiale ?
Le patient ou son représentant doit adresser une demande écrite à l’établissement de santé. Le dossier doit être communiqué dans un délai de huit jours. En cas de refus, une saisine de la CADA ou une assignation en justice est possible.

L’ONIAM peut-il réclamer une pénalité à l’assureur de l’hôpital ?
Oui. Lorsque la CCI a imputé le dommage à la faute de l’établissement, l’assureur doit faire une offre d’indemnisation. À défaut, l’ONIAM se substitue au patient et peut réclamer une pénalité de 15 % à l’assureur. Le Conseil d’État a confirmé ce régime dans son arrêt du 20 mars 2026.

Quels sont les principaux postes d’indemnisation en cas d’infection nosocomiale ?
Les postes principaux sont le déficit fonctionnel permanent, le préjudice d’agrément, les souffrances endurées, le préjudice esthétique, le préjudice économique et le préjudice d’affection des proches. Le barème ONIAM 2026 a revalorisé la plupart de ces postes.

Une infection contractée après une brève sortie de l’hôpital reste-t-elle nosocomiale ?
Oui. Le Conseil d’État a jugé le 25 février 2026 qu’une infection survenue pendant une hospitalisation conservait son caractère nosocomial lorsque l’établissement n’apportait pas la preuve d’une contamination extérieure. La seule sortie brève du patient ne suffit pas à rompre le lien de prise en charge.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat en erreur médicale. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat expert en dommage corporel.

📄 Circulaire officielle