Vous partez un mois au Portugal et vous comptez valider votre grille du Loto sur l’application de la FDJ. Vous êtes muté à Madrid, étudiant à Montréal ou installé en Belgique, et vous vous demandez si votre compte Winamax reste utilisable, si vous pourrez encore y retirer vos gains ou s’il faut le fermer avant de partir. Les réponses qui circulent se contredisent : certaines pages affirment que l’on peut jouer sur fdj.fr depuis n’importe quel pays, d’autres conseillent un réseau privé virtuel (VPN) pour franchir le blocage.
Le droit ne répond pas par une règle unique. La loi du 12 mai 2010 sur les jeux d’argent en ligne vise expressément les connexions réalisées au moyen du compte d’un joueur qui réside en France, y compris, par hypothèse, depuis l’étranger. Mais chaque opérateur fixe ses conditions : celles de la FDJ réservent l’accès au compte à certains territoires et à leurs résidents, celles de Winamax acceptent un joueur installé hors de France sous réserve de la loi de son pays et interdisent de masquer sa localisation. S’y ajoutent le cadre de lutte contre la fraude et le blanchiment, qui fait d’une connexion depuis l’étranger un signal de vigilance, et la loi du pays où vous vous trouvez, que le droit français ne règle pas.
Cet article expose ce que permettent la loi française et les conditions de ces deux opérateurs lorsque vous jouez hors de France (I), puis ce qui change si vous vous installez à l’étranger, ce que vous risquez avec un VPN et comment récupérer votre argent (II). Les textes sont cités dans leur version en vigueur au 29 septembre 2026, les conditions des opérateurs dans la version indiquée.
I. Jouer hors de France : ce que permettent la loi française et les conditions de la FDJ ou de Winamax
La question se pose à deux niveaux. La loi française désigne les jeux autorisés et les opérateurs qui peuvent les proposer ; elle s’attache au compte du joueur qui réside en France plutôt qu’au seul lieu de sa connexion (A). Les conditions générales de chaque opérateur, qui forment le contrat, décident ensuite si ce compte reste accessible hors de France, et celles de la FDJ et de Winamax ne disent pas la même chose (B).
A. La loi française suit le compte du joueur résidant en France, pas seulement sa connexion
Le point de départ est une interdiction. L’article L. 320-1 du code de la sécurité intérieure pose que « les jeux d’argent et de hasard sont prohibés », sous réserve des exceptions énumérées à l’article L. 320-6. Deux d’entre elles intéressent le joueur qui voyage : l’exploitation des jeux de loterie soumis à un régime de droits exclusifs, celui de la FDJ, et, au 6°, « L’exploitation des paris hippiques en ligne, des paris sportifs en ligne et des jeux de cercle en ligne » dans le cadre des agréments délivrés en application de la loi du 12 mai 2010. C’est à ce second titre que Winamax propose du poker et des paris sur son site en « .fr ». L’article 10 de cette loi définit le jeu en ligne par son mode d’engagement, qui passe exclusivement par un service de communication au public en ligne, et le compte de joueur comme celui qui retrace les mises, les gains, les mouvements financiers et le solde des avoirs du joueur auprès de l’opérateur.
La règle qui intéresse directement le voyageur figure à l’article 24 de la même loi, en vigueur depuis le 13 mai 2010. L’opérateur agréé doit exploiter un site dédié, accessible par un nom de domaine en « .fr », et y rediriger toutes les connexions qui proviennent d’un terminal situé sur le territoire français ou qui sont réalisées, après identification du joueur, « au moyen d’un compte de joueur résidant en France ». La seconde hypothèse n’a de portée propre que pour une connexion établie hors du territoire : le législateur a donc envisagé le joueur qui réside en France et se connecte depuis l’étranger, et il a voulu qu’il soit servi par le site français, sous le contrôle de l’Autorité nationale des jeux (ANJ), plutôt que par une version étrangère du même opérateur. Les sanctions pénales que la loi prévoit contre l’offre illégale ne visent pas ce joueur : l’article 56 punit de trois ans d’emprisonnement et de 90 000 euros d’amende celui qui propose au public une offre de jeux en ligne « sans être titulaire de l’agrément » ou d’un droit exclusif, non le joueur qui se sert d’un compte ouvert chez un opérateur agréé.
La loi française ne règle pas, en revanche, la situation dans le pays où vous vous trouvez. Chaque État décide des jeux d’argent qu’il admet sur son territoire, et certains réservent leur marché aux sites qu’ils ont eux-mêmes autorisés. Un opérateur français peut donc être conduit à refuser une connexion venue d’un pays où son offre n’est pas autorisée, et le joueur reste soumis au droit local, qui peut être plus strict que le droit français. Cet article ne détaille pas ces législations étrangères : avant un séjour prolongé, le plus sûr est de vérifier les règles du pays auprès de son autorité de régulation des jeux.
Le mouvement inverse obéit à la même logique. Depuis la France, seuls les opérateurs légalement autorisés, dont l’ANJ publie la liste, peuvent vous proposer des jeux d’argent en ligne. L’autorité rappelle, dans sa foire aux questions, qu’en jouant sur un site absent de cette liste vous perdez le bénéfice de « la protection juridique de la loi française », et que le médiateur des jeux n’est pas compétent pour vos litiges. Jouer depuis Lyon à une loterie étrangère en ligne revient donc à sortir du cadre protecteur. Depuis la modification de l’article 61 de la loi, dont la version actuelle est en vigueur depuis le 5 août 2026, l’ANJ peut en outre adresser ses ordres de blocage à tout « fournisseur d’un service numérique intermédiaire de contournement ». Les risques propres à ces sites sont détaillés dans notre article sur les risques du joueur sur un casino en ligne illégal, VPN compris.
Reste le cas du visiteur. Un touriste ou un travailleur frontalier qui réside hors de France peut acheter un billet dans un point de vente de la FDJ, puisque les conditions générales de l’opérateur ouvrent l’offre en point de vente « avec ou sans compte joueur ». Le gain se réclame alors selon les règlements des jeux, dans des délais stricts. Notre article sur le ticket FDJ gagnant perdu, déchiré ou refusé les détaille, et celui consacré au gain EuroMillions validé en France par un résident suisse montre comment se combinent le délai français et l’impôt du pays de résidence.
B. FDJ et Winamax : deux règles différentes pour le joueur qui voyage ou s’expatrie
Les conditions générales de la FDJ pour les jeux de loterie sur compte, applicables depuis le 31 mars 2025, régissent le fonctionnement du compte joueur. Leur article 1.5 est sans ambiguïté : l’accès à l’offre de jeux avec un compte joueur « n’est possible que depuis les territoires » qu’il énumère, à savoir la France métropolitaine, la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon et la principauté de Monaco. Les jeux sont en outre réservés aux joueurs majeurs qui résident dans ces territoires, et l’article 2.2 impose au joueur de certifier cette résidence à l’ouverture du compte. La liste ne comprend ni la Nouvelle-Calédonie, ni la Polynésie française, ni Wallis-et-Futuna. Une page d’information de la FDJ l’écrit sans détour à l’intention du Français installé hors de France : « vous ne pourrez pas ouvrir un compte ».
Concrètement, en vacances en Espagne ou au Canada, le contrat ne prévoit pas l’accès au compte FDJ. Une prise de jeu effectuée depuis l’étranger pourrait être regardée comme un non-respect des conditions générales, que leur article 14.4 permet de sanctionner par une suspension ou un blocage partiel ou total du compte. L’article 18.2.1 autorise, en cas de fraude ou de non-respect des conditions, le blocage des opérations, la clôture du compte et la « conservation des sommes issues de la fraude ». La prudence consiste à valider ses grilles avant le départ, ou à jouer en point de vente lors d’un passage en France.
Les conditions générales d’utilisation de Winamax, dans leur version du 7 août 2025, retiennent une autre logique. Leur article 2.1 vise expressément le joueur qui réside dans « un pays autre que la France » : il lui appartient de vérifier que la législation de ce pays l’autorise à s’inscrire et à jouer. La validation du compte suppose une pièce d’identité et un justificatif de domicile de moins d’un an, ou la saisie d’un code d’activation envoyé par courrier à votre domicile, puis le relevé d’identité bancaire d’un compte ouvert à votre nom dans un État de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen lié à la France par une convention d’assistance administrative. En revanche, l’article 5 permet à l’opérateur d’avertir, de suspendre ou d’exclure le joueur qui tente de « dissimuler sa localisation géographique » au moyen d’un VPN, et l’article 7 prévoit l’enregistrement de l’adresse IP ainsi que des dates et heures de connexion. Pour Winamax, le séjour à l’étranger n’est donc pas en lui-même un manquement ; masquer l’endroit d’où l’on joue en est un.
Les clauses varient d’un opérateur et d’une version à l’autre. Le tribunal judiciaire de Paris, dans un jugement du 4 décembre 2025 (RG n° 21/08725), a examiné les conditions générales de Betclic dans leur version entrée en vigueur le 30 septembre 2020 : elles rangeaient parmi les fraudes le cas où « Le Joueur est domicilié hors territoire FR » ou a mis en place des moyens de contournement de type VPN pour modifier sa localisation. Avant de jouer depuis l’étranger, la lecture de la version en vigueur des conditions de votre opérateur est donc le premier réflexe utile.
Le cadre de lutte contre la fraude explique pourquoi une connexion lointaine attire l’attention. L’arrêté du 9 septembre 2021, qui définit le cadre de référence des opérateurs en matière de fraude et de blanchiment, cite dans son annexe I, parmi les risques liés aux données de connexion, la « connexion depuis l’étranger, multiplication des machines utilisées, utilisation d’un VPN », et, parmi les risques liés aux retraits, les « retraits réguliers à partir d’adresses IP étrangères ». Son annexe II range parmi les critères d’alerte de l’usurpation d’identité les « données de connexion incohérentes (localisation de l’adresse IP différente de l’adresse postale) ». Les opérateurs disposent de ces informations, puisque l’article 27 du décret n° 2010-518 du 19 mai 2010 fait figurer l’adresse IP du joueur parmi les données tracées et conservées dans leur coffre-fort numérique. Une connexion depuis l’étranger n’est pas une faute ; elle peut déclencher un examen du compte, une demande de pièces ou, chez Winamax, la demande d’un selfie montrant la pièce d’identité, à envoyer dans les trente jours faute de quoi le compte reste bloqué et les fonds gelés.
Les tribunaux admettent que ces données servent de preuve. Dans un jugement du 22 octobre 2024 (RG n° 22/01525), le tribunal judiciaire de Paris a jugé que Winamax pouvait s’appuyer sur l’historique des adresses IP et des terminaux pour établir qu’un compte avait été partagé pendant un festival de tournois de poker, et a rejeté une demande portant sur plus de 113 000 euros de gains. Le même tribunal, le 9 avril 2026 (RG n° 21/12699), a retenu contre un joueur des connexions à quelques minutes d’intervalle depuis des départements éloignés, en relevant que ses explications, qui invoquaient notamment des allers-retours entre la Seine-et-Marne et la région PACA, avaient varié dans le temps. Ces deux affaires portaient sur un partage de compte, non sur un simple voyage, mais elles montrent le poids d’une explication cohérente et documentée : billets de transport, réservations ou relevés bancaires permettent de justifier un séjour. À l’inverse, le tribunal judiciaire de Bordeaux, statuant en dernier ressort le 2 juillet 2026 (RG n° 25/03509), a rappelé qu’un signal de vigilance ne suffit pas : « un tel indice ne saurait dispenser la SA WINAMAX de rapporter la preuve d’un comportement frauduleux ».
II. Expatriation, VPN, compte bloqué : ce que vous risquez et ce que vous pouvez récupérer
L’installation durable à l’étranger oblige à régler le sort du compte : adresse, compte bancaire, clôture éventuelle (A). Le recours à un VPN et le blocage du compte soulèvent ensuite la question des sommes que l’opérateur peut retenir, des recours ouverts et de l’impôt sur les gains (B).
A. Vous partez vivre à l’étranger : adresse à déclarer, compte bancaire européen et clôture du compte
Le compte joueur repose sur une adresse vérifiée. L’article 2 du décret du 19 mai 2010 impose la communication de l’adresse postale à l’ouverture, et l’article 4 oblige le joueur à justifier de son domicile, soit par un document, soit par la saisie d’un code d’activation « notifié à l’adresse postale de son domicile ». Quand vous déménagez, l’article 12 prend le relais : la rectification de l’adresse doit être suivie, dans les trente jours, de l’envoi des justificatifs ; à défaut, le compte est désactivé, puis clôturé si les pièces manquent encore soixante jours après la rectification.
Pour la FDJ, les conditions générales ajoutent que le joueur s’engage à mettre à jour ses données (article 2.7) et que le changement d’adresse donne lieu à l’envoi d’un nouveau code confidentiel par voie postale, à saisir dans les trente jours, faute de quoi le compte est désactivé, puis clôturé à l’issue d’un second délai de trente jours (article 4.3.2). Une nouvelle adresse située hors des territoires énumérés à l’article 1.5 ne remplit plus la condition de résidence : la FDJ pourrait alors clôturer le compte, et mieux vaut anticiper en retirant son solde avant le départ. Chez Winamax, l’article 3 prévoit la clôture lorsque les justificatifs ne sont pas fournis dans les soixante jours suivant la modification des coordonnées ; l’installation à l’étranger n’empêche pas, en soi, de conserver le compte, sous réserve de la loi du pays d’accueil et des vérifications de l’opérateur.
Conserver une ancienne adresse en France pour garder l’accès serait une mauvaise idée. L’ANJ recommande, dans sa réponse sur le code d’activation, de communiquer « l’adresse postale à laquelle vous résidez ». L’article 7 du décret impose la clôture sans délai lorsque les pièces communiquées ne correspondent pas aux informations déclarées et que la discordance ne résulte pas d’une erreur matérielle de saisie, et les conditions de la FDJ citent la transmission de pièces falsifiées, justificatif de domicile compris, parmi les hypothèses de fraude (article 18.2.1).
Le compte bancaire est l’autre point de friction. Le VI de l’article 17 de la loi du 12 mai 2010 dispose que les avoirs du joueur « ne peuvent être reversés que sur un seul compte de paiement » ouvert auprès d’un prestataire établi dans un État membre de l’Union européenne ou dans un État partie à l’accord sur l’Espace économique européen lié à la France par une convention d’assistance administrative contre la fraude et l’évasion fiscales, et uniquement par virement. Le IV du même article pose une exigence identique pour les instruments de paiement qui alimentent le compte. Les conditions de la FDJ ajoutent Monaco (articles 5.2 et 10.1) ; celles de Winamax reprennent la règle légale. Or la Suisse n’appartient pas à l’Espace économique européen, dont ses électeurs ont rejeté l’accord par référendum le 6 décembre 1992, comme le rappelle la fiche du Parlement européen consacrée à l’EEE, et le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne, l’accord de retrait étant entré en vigueur le 31 janvier 2020. Un compte ouvert à Genève ou à Londres ne répond donc pas à la lettre de la loi. Une page d’information de la FDJ cite pourtant encore le Royaume-Uni parmi les pays acceptés : avant de compter sur un compte britannique, interrogez le service client et gardez, si vous le pouvez, un compte dans l’Union.
Même admis, un compte ouvert dans un autre État de l’Union attire l’attention. L’annexe I de l’arrêté du 9 septembre 2021 cite, parmi les exemples de risques, les « retraits effectués sur un compte de paiement ouvert auprès d’un prestataire établi hors de France » et les dépôts réalisés au moyen d’un compte domicilié hors du territoire national. Il faut s’attendre à des vérifications plus poussées lors des premiers retraits vers ce compte, non à un refus de principe, puisque la loi elle-même admet les comptes ouverts dans l’Union et dans l’Espace économique européen.
Fermer le compte avant le départ est souvent la solution la plus simple, surtout chez la FDJ, dont le compte suppose la résidence dans l’un des territoires énumérés. Le joueur peut demander la clôture à tout moment (article 7, 1°, du décret), selon une procédure que l’opérateur doit rendre simple et aisément accessible (article 10). L’article 9 oblige alors l’opérateur à reverser immédiatement le solde sur le compte de paiement déclaré, sauf soupçon de blanchiment, et à informer le joueur de la clôture et de son motif « dans un délai de trois jours ouvrés ». Un compte laissé sans opération de jeu pendant douze mois est de toute façon clôturé (article 7, 5°). Si le reversement est impossible, faute de coordonnées bancaires vérifiées, la somme est mise en réserve pendant six ans avant d’être acquise à l’État, l’opérateur devant prévenir le joueur trois mois avant l’échéance (article 17, V, de la loi) ; la FDJ et Winamax prévoient alors des frais limités à 5 euros. Les conséquences d’une clôture pour inactivité sont détaillées dans notre article sur la clôture d’un compte FDJ pour inactivité.
B. VPN, compte bloqué, gains et impôts : ce que vous pouvez réclamer
Les textes pénaux de la loi de 2010 ne visent pas le joueur qui se connecte par VPN à un site agréé : l’article 56 réprime l’offre sans agrément, et les pouvoirs de blocage que l’article 61 confère à l’ANJ portent sur les « interfaces en ligne dont les contenus sont illicites ». Le risque est contractuel. L’article 5 des conditions de Winamax permet la suspension ou l’exclusion du joueur qui masque sa localisation, prévoit en cas de fermeture pour violation des conditions la perte des bonus et des Miles, et annonce la restitution des gains obtenus de manière frauduleuse. Les conditions de la FDJ, qui ne prévoient pas l’accès depuis l’étranger, permettent de sanctionner leur non-respect. À ce risque s’ajoute celui du droit local, qui peut encadrer l’usage d’un VPN ou le jeu en ligne sur les sites qui ne sont pas autorisés dans le pays.
Ces clauses ne sont pas abusives par principe. Le tribunal judiciaire de Paris, le 22 octobre 2024, puis le tribunal judiciaire de Bordeaux, le 2 juillet 2026, ont jugé que l’article 5 des conditions de Winamax, qui subordonne les mesures à des faits objectifs et les gradue selon la gravité de la faute, ne crée pas de déséquilibre significatif au sens de l’article L. 212-1 du code de la consommation. Mais le juge contrôle l’étendue de la sanction. Dans son jugement du 4 décembre 2025, le tribunal judiciaire de Paris a validé la clôture d’un compte Betclic pour fraude, établie par des adresses IP communes et des paris identiques entre plusieurs comptes, tout en réputant non écrite la clause permettant à l’opérateur de conserver « tout ou partie du solde sans justification préalable ». Il a jugé que seule la part du solde correspondant à la fraude pouvait être conservée et a ordonné la restitution de 6 935,22 euros, avec intérêts au taux légal depuis le 10 novembre 2020. Il a ajouté que la soumission des conditions générales au contrôle de l’ANJ « n’est pas propre à établir que lesdites conditions générales seraient exemptes de caractère abusif ». Les jugements de Paris ont été rendus en premier ressort, celui de Bordeaux en dernier ressort, et chacun porte sur des clauses propres à un opérateur.
La Cour de cassation a par ailleurs fermé une porte que certains joueurs croyaient ouverte. Par un arrêt du 2 septembre 2026 publié au Bulletin (n° 24-21.281), la première chambre civile a jugé que les articles 1965 et 1967 du code civil, qui refusent toute action pour une dette de jeu, « visent les jeux et paris effectués dans un cadre privé non réglementé », de sorte que l’exception de jeu ne peut être opposée aux actions d’un établissement dont l’activité est spécialement autorisée et réglementée. Entre vous et un opérateur agréé, le litige se règle donc sur le terrain du contrat, qui tient lieu de loi aux parties selon l’article 1103 du code civil, et du droit des clauses abusives. La preuve suit la règle de l’article 1353 : l’opérateur qui invoque une fraude pour se libérer de son obligation de reverser les fonds doit l’établir, ce que le tribunal de Bordeaux a rappelé.
En pratique, si votre compte est bloqué pendant un séjour ou après une expatriation, commencez par une réclamation écrite au service client, en joignant les justificatifs de votre séjour ou de votre nouvelle adresse, et conservez des copies d’écran de vos échanges, comme le conseille l’ANJ dans sa réponse sur la fermeture d’un compte sans accord, où elle rappelle aussi que l’opérateur doit vous informer du motif de la clôture. Sans réponse dans les vingt jours, ou en cas de réponse insatisfaisante, le médiateur des jeux peut être saisi, à condition de justifier de cette démarche préalable. Sa proposition ne lie pas les parties, mais sa saisine, selon l’article 45-2 de la loi, « suspend la prescription de toute action civile ou pénale ». Le juge reste ensuite la voie de droit. Si vous vivez dans un autre État de l’Union, le règlement (UE) n° 1215/2012 du 12 décembre 2012, dit Bruxelles I bis, vous permet d’agir devant les juridictions de l’État où l’opérateur est domicilié, c’est-à-dire en France (articles 4 et 18, paragraphe 1), et, lorsque l’opérateur dirige ses activités vers votre pays de résidence, devant la juridiction de votre domicile ; l’opérateur ne peut alors vous attraire que devant les juridictions de l’État où vous êtes domicilié (article 18, paragraphe 2). La marche à suivre pour obtenir le paiement d’un solde est détaillée dans nos articles sur le compte Winamax ou PokerStars bloqué avec un solde et sur le retrait en attente ou refusé chez un opérateur agréé.
Reste l’impôt. En France, les gains de jeux de pur hasard ne sont pas imposables : selon le Bulletin officiel des finances publiques (BOI-BNC-CHAMP-10-10-20-40, § 400), la pratique de la loterie ou des tombolas, sur lesquelles le joueur n’a aucune maîtrise de l’aléa, « ne constitue pas une occupation lucrative » donnant lieu à imposition. L’administration réserve le cas de la pratique habituelle d’un jeu opposant le joueur à des adversaires, comme le poker, lorsqu’elle lui permet de maîtriser l’aléa de façon significative et lui procure des revenus significatifs : les gains relèvent alors des bénéfices non commerciaux. L’expatrié doit en outre compter avec la loi fiscale de son pays de résidence, qui peut traiter autrement les gains de jeu, comme le montre l’exemple suisse évoqué plus haut ; une vérification sur place s’impose avant de réclamer un gain important.
Conclusion
Jouer depuis l’étranger sur un compte français n’obéit pas à une règle unique. La loi du 12 mai 2010 vise les connexions réalisées au moyen du compte d’un joueur qui réside en France, où qu’il se trouve, et ses sanctions pénales frappent ceux qui proposent une offre sans agrément, non ce joueur. Le contrat décide du reste. La FDJ limite l’accès au compte à la métropole, à certains territoires d’outre-mer et à Monaco, pour leurs seuls résidents ; Winamax admet un joueur installé hors de France sous réserve de la loi de son pays, mais sanctionne celui qui masque sa localisation par un VPN. Le cadre de lutte contre la fraude fait enfin d’une connexion ou d’un retrait depuis l’étranger un motif de vérification, sans en faire une faute.
Avant un séjour ou une expatriation, quelques précautions évitent la plupart des blocages : lire la version en vigueur des conditions de l’opérateur, valider ses grilles avant le départ ou jouer en point de vente lors d’un passage en France, déclarer sa nouvelle adresse et fournir les justificatifs dans les trente jours, conserver un compte bancaire dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen, retirer son solde ou fermer le compte si les conditions ne seront plus remplies, et renoncer au VPN. En cas de blocage, la réclamation écrite, le médiateur puis le juge restent ouverts, et les tribunaux exigent de l’opérateur la preuve de la fraude qu’il invoque.
Les décisions citées ont été rendues sur des faits précis, pour la plupart en premier ressort, et chaque opérateur fait évoluer ses conditions générales. La loi du pays où vous vous trouvez, que cet article n’examine pas, peut conduire à une autre solution.