Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La maladie de Charcot (SLA) en droit du dommage corporel : le retard de diagnostic de la sclérose latérale amyotrophique, l’errance diagnostique et la perte de chance entre responsabilité médicale et indemnisation (2016-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La maladie de Charcot (SLA) en droit du dommage corporel : le retard de diagnostic de la sclérose latérale amyotrophique, l’errance diagnostique et la perte de chance entre responsabilité médicale et indemnisation (2016-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La sclérose latérale amyotrophique (SLA), plus connue sous le nom de maladie de Charcot, touche près de huit mille personnes en France et reste l’une des pathologies neurologiques dont le diagnostic est le plus souvent retardé. Les études comme la pratique clinique convergent : le délai moyen entre les premiers symptômes et le diagnostic varie de neuf à quinze mois, certaines errantes pouvant dépasser deux années. Pour une maladie neurodégénérative dont la survie médiane est de trois à cinq ans, chaque mois perdu pèse d’un poids singulier : les seuls traitements aujourd’hui disponibles, à commencer par le riluzole, ont une efficacité qui dépend en partie de la précocité de leur instauration, et l’accès aux essais thérapeutiques, notamment les thérapies géniques ciblant les formes génétiques (SOD1, C9orf72), est conditionné par la précocité du diagnostic. Le retard de diagnostic de la SLA n’est donc pas une simple question médicale : il est devenu, devant les juridictions civiles et administratives comme devant les instances ordinales, une question de droit du dommage corporel. Cet article examine les conditions dans lesquelles l’errance diagnostique de la maladie de Charcot peut engager la responsabilité du médecin ou de l’établissement de santé (I), puis les modalités d’indemnisation de la perte de chance qui en résulte, de la victime à ses ayants droit (II).

I. L’errance diagnostique de la maladie de Charcot : une faute de diagnostic à l’épreuve des particularités de la SLA

I.A. La sclérose latérale amyotrophique : une pathologie neurodégénérative au diagnostic naturellement difficile

La maladie de Charcot, du nom du neurologue Jean-Martin Charcot qui l’a décrite en 1869, est une maladie neurodégénérative qui détruit progressivement les motoneurones, c’est-à-dire les neurones qui commandent les muscles. Elle se traduit par une atteinte mixte, à la fois centrale et périphérique, associant des signes d’atteinte du premier motoneurone (spasticité, hyperréflexie) et du second motoneurone (amyotrophie, fasciculations, faiblesse musculaire). Les formes spinales débutent par une faiblesse distale des membres, souvent un pied tombant ou une perte de force de la main ; les formes bulbaires débutent par des troubles de la parole (dysarthrie), de la déglutition (dysphagie) ou une atrophie linguale. L’évolution est irrémédiablement progressive, conduisant à la tétraplégie, aux troubles respiratoires et, à terme, au décès, l’espérance de vie après le diagnostic étant en moyenne de trois à cinq ans, seuls environ vingt pour cent des patients vivant au-delà de cinq ans.

La difficulté du diagnostic tient à plusieurs facteurs. Le premier est la rareté de la maladie, avec une incidence estimée de un à deux nouveaux cas pour cent mille habitants par an, soit environ cinq personnes par jour en France, ce qui limite l’expérience des médecins généralistes. Le deuxième tient au caractère protéiforme et souvent insidieux des symptômes initiaux : une faiblesse de la main peut évoquer un syndrome du canal carpien, un pied tombant une compression radiculaire ou une neuropathie périphérique, une dysarthrie un accident vasculaire cérébral ou une myasthénie. La littérature rapporte ainsi des patients opérés d’un syndrome du canal carpien ou d’une hernie cervicale avant que le diagnostic de SLA ne soit évoqué. Le troisième facteur tient à l’absence de marqueur biologique simple : le diagnostic repose sur l’examen clinique, l’électromyogramme et l’élimination des diagnostics différentiels, et les critères d’El Escorial ont longtemps imposé une confirmation lente, même si les critères révisés de 2015 et l’évolution des recommandations de la Haute autorité de santé ont assoupli ce parcours. Un test sanguin annoncé comme précis à 97 % pourrait bouleverser cette chronologie, mais il demeure au stade de la recherche et l’errance diagnostique reste, aujourd’hui encore, un problème majeur de la SLA, plusieurs publications récentes relevant que moins de dix pour cent des patients sont diagnostiqués dans les six mois suivant le premier symptôme.

Cette réalité médicale a une conséquence juridique directe : elle ne dispense pas le médecin de son obligation de moyens. Le diagnostic de la maladie de Charcot est certes difficile, mais la difficulté n’exonère pas de la faute lorsque les signes d’alerte, objectivables et connus des données acquises de la science, n’ont pas conduit à l’orientation ou aux examens appropriés. C’est là le cœur du contentieux de l’errance diagnostique, qui impose de distinguer l’erreur de diagnostic admissible, fruit d’une difficulté réelle, du retard de diagnostic fautif, résultant d’une négligence dans l’examen, dans l’orientation vers le spécialiste ou dans la prescription des explorations complémentaires.

I.B. La faute de diagnostic : l’obligation de moyens du médecin face aux signes d’alerte neurologiques

Le socle normatif de la responsabilité pour faute en matière de diagnostic est fixé par l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, qui dispose que « hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute » (voir l’article L. 1142-1 du code de la santé publique). Le diagnostic fait ainsi partie des actes de prévention, de diagnostic ou de soins visés par le texte, et l’obligation du médecin demeure une obligation de moyens : il ne répond pas de l’échec du diagnostic, mais de la faute commise dans sa recherche.

Le droit positif encadre cette recherche par un double impératif déontologique. L’article R. 4127-32 du code de la santé publique dispose que « dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin s’engage à assurer personnellement au patient des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science, en faisant appel, s’il y a lieu, à l’aide de tiers compétents » (voir l’article R. 4127-32 du code de la santé publique). L’article R. 4127-33 ajoute que « le médecin doit toujours élaborer son diagnostic avec le plus grand soin, en y consacrant le temps nécessaire, en s’aidant dans toute la mesure du possible des méthodes scientifiques les mieux adaptées et, s’il y a lieu, de concours appropriés » (voir l’article R. 4127-33 du code de la santé publique). Ces deux textes dessinent le standard du médecin normalement diligent confronté à des signes neurologiques évocateurs : il lui appartient de les reconnaître, de les explorer et, à défaut, d’orienter sans délai vers le neurologue ou de prescrire l’électromyogramme et l’imagerie appropriés.

La jurisprudence ordinale illustre avec sévérité les manquements à ce devoir d’élaboration soigneuse du diagnostic. Dans une décision du 19 juillet 2023 (n° 15268), la chambre disciplinaire nationale de l’ordre des médecins a retenu la violation des articles R. 4127-32 et R. 4127-33 du code de la santé publique à l’encontre d’un médecin généraliste qui, face à l’aggravation brutale de l’état d’un patient en rééducation, marqué par l’apparition d’une aphasie totale et d’une paralysie d’un membre, s’était bornée à contacter le secrétariat du CHU sans contact direct avec le service de neurologie, sans modifier la prise en charge et sans organiser le transfert ; le scanner pratiqué à l’initiative de la famille révéla une masse cérébrale avec œdème dans l’aire de Broca (voir CDN, 19 juillet 2023, n° 15268). La chambre a expressément jugé que, « en ne faisant pas appel avec l’efficacité voulue, dans des délais appropriés, à un tiers compétent, le Dr A ne s’est pas donnée les moyens d’établir son diagnostic avec le plus grand soin et n’a ainsi pas délivré des soins consciencieux à son patient ».

La décision du 9 juillet 2024 (n° 15579) est plus directement encore transposable à l’errance diagnostique neurologique. Un médecin généraliste avait suivi pendant plus d’un an un patient présentant des vertiges, des pertes d’équilibre, puis des paresthésies du côté gauche et des déficits sensitivomoteurs brefs, symptômes typiques d’accidents ischémiques transitoires ; il ne prescrivit l’IRM cérébrale que sur l’insistance de la famille, sans mention d’urgence, et le patient fut victime d’un AVC définitif avec syndrome déficitaire gauche. La chambre disciplinaire nationale a jugé que « la passivité et l’absence de questionnement pendant la première et surtout la seconde période susmentionnées, sont incompatibles avec l’exigence d’élaborer un diagnostic avec le plus grand soin et de se donner les moyens de fournir des prestations conformes aux données acquises de la science, notamment en prescrivant en temps utile des examens complémentaires et en faisant appel à des tiers qualifiés », et a porté la sanction à un an d’interdiction d’exercer dont quatre mois fermes (voir CDN, 9 juillet 2024, n° 15579). Cette exigence s’applique identiquement à la SLA : le médecin confronté à une faiblesse musculaire progressive, à des fasciculations, à une amyotrophie ou à des troubles bulbaires doit évoquer la maladie de Charcot parmi les hypothèses, l’explorer ou orienter vers le neurologue, au lieu de multiplier les orientations vers l’orthopédiste ou le kinésithérapeute.

Au plan civil, la Cour de cassation a, dans l’arrêt du 14 mai 2025 (n° 23-23.884), validé le raisonnement des juges du fond retenant une faute de l’établissement de santé à l’origine d’un retard de diagnostic dès lors que « l’organisation des soins entre les services n’avait pas permis une information complète des praticiens s’étant succédé » dans la prise en charge du patient, ce défaut d’information ayant conduit à « une prise en compte insuffisante de la gravité de son état de santé à l’origine d’un retard de diagnostic » (voir Cass. 1re civ., 14 mai 2025, n° 23-23.884). L’arrêt retient ainsi que la faute d’organisation, la rupture de la chaîne des soins et le défaut de transmission d’informations entre services peuvent constituer la faute à l’origine du retard de diagnostic, une hypothèse fréquente dans les parcours d’errance des patients atteints de SLA, examinés successivement par le médecin traitant, le rhumatologue, l’orthopédiste ou le chirurgien de la main avant d’être enfin adressés au neurologue.

La charge de la preuve de la faute pèse en principe sur le patient, mais la jurisprudence a développé des présomptions qui facilitent singulièrement la tâche de la victime de l’errance diagnostique. La Cour de cassation a ainsi jugé, dans un arrêt du 5 juin 2024 (n° 23-13.167), qu’« une perte de chance présente un caractère direct et certain chaque fois qu’est constatée la disparition d’une éventualité favorable, de sorte qu’elle ne peut être écartée que s’il peut être tenu pour certain que la faute n’a pas eu de conséquences sur l’état de santé du patient » (voir Cass. 1re civ., 5 juin 2024, n° 23-13.167). Dans cette affaire, la cour d’appel avait écarté l’indemnisation au motif que l’expert ne pouvait dater la survenue du cancer, sans constater qu’il était certain que le défaut de suivi n’avait eu aucune conséquence ; la cassation est intervenue au motif que la certitude de l’absence de conséquence est seule de nature à exclure la perte de chance. Transposée à la SLA, cette règle signifie que l’incertitude scientifique sur la date exacte d’apparition de la maladie ne peut, à elle seule, justifier le rejet de la demande : il faut démontrer que, même diagnostiquée plus tôt, la maladie aurait évolué identiquement, ce que la démonstration contraire suffit à combattre dès lors que le riluzole et les thérapies ciblées peuvent retarder la dégradation respiratoire et fonctionnelle.

II. La perte de chance et l’indemnisation : l’office du juge face au retard de diagnostic de la SLA

II.A. La perte de chance : condition d’indemnisation et appréciation souveraine du taux

Lorsque la faute de diagnostic est établie, la question centrale devient celle de la perte de chance : le préjudice réparable n’est pas le dommage corporel en lui-même, mais la perte de chance d’éviter la survenue de ce dommage ou d’en limiter les conséquences. La Cour de cassation le rappelle constamment. Dans l’arrêt du 29 mars 2023 (n° 22-13.630), elle a confirmé qu’« une perte de chance présente un caractère direct et certain chaque fois qu’est constatée la disparition d’une éventualité favorable » et que « dès lors, il n’y a pas de perte de chance lorsqu’il est tenu pour certain que la faute n’a pas eu de conséquences sur l’état de santé du patient » (voir Cass. 1re civ., 29 mars 2023, n° 22-13.630). Dans cette espèce, le pourvoi a été rejeté parce que l’expertise établissait qu’une mastectomie aurait été indispensable dès la date du diagnostic initial, de sorte qu’aucune chance n’avait été perdue d’éviter ce traitement. La règle est donc limpide : la perte de chance suppose qu’une éventualité favorable ait existé et que la faute l’ait fait disparaître ; en matière de SLA, l’éventualité favorable est celle d’un diagnostic précoce permettant l’instauration plus rapide du riluzole, l’accès précoce aux essais cliniques, l’adaptation du parcours de soins et de la ventilation non invasive, dont on sait qu’elle influence la qualité de vie et la durée de survie.

La question de la preuve du lien entre le retard et le dommage est au cœur du contentieux. La Cour de cassation a eu l’occasion, dans un arrêt du 16 octobre 2024 (n° 23-16.385), de rappeler le principe de la réparation intégrale sans perte ni profit, en censurant une cour d’appel qui avait indemnisé deux fois le préjudice économique de la veuve en capitalisant la perte annuelle de revenus selon l’âge du défunt au jour de son décès tout en allouant par ailleurs les arrérages échus jusqu’au jugement (voir Cass. 1re civ., 16 octobre 2024, n° 23-16.385). L’intérêt de cet arrêt pour la SLA est double : il confirme d’une part que la responsabilité pour retard de diagnostic s’apprécie à hauteur d’une perte de chance de survie, ici retenue à 95 % pour un infarctus du myocarde méconnu par une cardiologue, et il rappelle d’autre part que les préjudices économiques des ayants droit sont liquidés selon des règles strictes, y compris en cas de perte de chance de survie élevée. La SLA étant une maladie à évolution fatale à moyen terme, les préjudices des proches, du conjoint survivant et des enfants, sont souvent substantiels et doivent être démontrés avec précision, l’euro de rente étant appliqué selon l’âge réel de la victime au jour du jugement.

Le taux de perte de chance relève de l’appréciation souveraine des juges du fond, éclairée par l’expertise. L’arrêt du 9 avril 2025 (n° 23-22.998), publié au Bulletin, illustre cette souplesse : la Cour de cassation y a validé le taux de 56 % de perte de chance « de ne pas être dans un état de coma végétatif » retenu par la cour d’appel, après avoir admis que le défaut d’organisation de la clinique, caractérisé par l’absence de protocole écrit de transfert d’un patient intubé et ventilé, était en lien de causalité avec l’accident médical (voir Cass. 1re civ., 9 avril 2025, n° 23-22.998). Dans le même sens, l’arrêt du 15 novembre 2023 (n° 22-20.280) a retenu qu’un retard de diagnostic du syndrome des loges avait fait perdre au patient « une chance de 50 % d’éviter les séquelles subies », en rappelant l’articulation entre la responsabilité pour faute et l’indemnisation au titre de la solidarité nationale (voir Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-20.280). Pour la SLA, le taux dépendra des données de l’expertise neurologique : probabilité que l’instauration précoce du riluzole ait ralenti l’évolution, probabilité d’accès à un essai clinique pertinent, incidence du retard sur la prise en charge respiratoire, nutritionnelle et palliative. Les juridictions fixent ainsi des taux variables, souvent compris entre 20 et 60 %, au vu des rapports d’expertise, et le juge de cassation contrôle seulement que la perte de chance a bien été caractérisée et que le taux n’est pas déduit de motifs contradictoires.

Le juge administratif applique la même construction lorsque le retard de diagnostic est imputable à un établissement public de santé. La cour administrative d’appel de Nantes a rappelé, dans un arrêt du 24 mars 2023 (n° 22NT02010), que le retard fautif dans la réalisation d’examens complémentaires peut engager la responsabilité de l’établissement, mais que la victime doit démontrer que ce retard a compromis ses chances : en l’espèce, l’expert ayant conclu que les séquelles étaient « en lien exclusif avec l’accident ischémique vasculaire » et que le retard n’était « responsable d’aucune majoration des troubles neurologiques, ni d’aucune perte de chance de récupération », la demande a été rejetée (voir CAA Nantes, 24 mars 2023, n° 22NT02010). L’arrêt de la cour administrative d’appel de Nancy du 30 juin 2026 (n° 22NC00032) est tout aussi instructif : la cour a jugé que le retard de prise en charge aux urgences d’une patiente de 22 ans victime d’un AVC ischémique, alors que son père avait signalé au SAMU un déficit hémicorporel gauche, « est constitutif d’une faute de nature à engager la responsabilité du CHRU », tout en écartant la perte de chance de bénéficier d’une thrombolyse, au motif que la datation par IRM ne relevait pas des données acquises de la science à l’époque des faits et que des AVC antérieurs contre-indiquaient le traitement (voir CAA Nancy, 30 juin 2026, n° 22NC00032). Ces deux décisions montrent que, devant le juge administratif comme devant le juge judiciaire, la faute et la perte de chance sont examinées séparément : la faute peut être retenue sans que la perte de chance soit admise, et inversement le taux de perte de chance s’apprécie strictement au regard des données acquises de la science à la date des soins, une vigilance essentielle dans les affaires de SLA où l’état des connaissances sur l’efficacité des traitements a beaucoup évolué depuis les années 2000.

II.B. La réparation des préjudices : de la victime de la SLA à ses ayants droit

La victime d’un retard de diagnostic de la maladie de Charcot peut prétendre, sur le fondement de la perte de chance, à l’indemnisation de l’ensemble des préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux en lien avec la chance perdue. Le déficit fonctionnel temporaire, les souffrances endurées avant la consolidation, le déficit fonctionnel permanent, souvent majeur dans la SLA où la tétraplégie progressive impose une dépendance totale, le préjudice esthétique lié à l’amyotrophie et aux appareillages, le préjudice d’agrément et le préjudice sexuel sont autant de postes qui doivent être liquidés poste par poste, conformément à la nomenclature Dintilhac appliquée par les juridictions. L’assistance tierce personne, dont le besoin est quasi constant dans les formes évoluées de la SLA, constitue souvent le poste le plus important de l’indemnisation, avec la perte de gains professionnels futurs et l’incidence professionnelle pour les patients encore actifs au moment du diagnostic. La jurisprudence de la Cour de cassation exige, pour chacun de ces postes, une évaluation précise et motivée, le juge ne pouvant procéder à une évaluation globale des préjudices.

Lorsque la maladie a évolué jusqu’au décès avant l’issue du litige, les ayants droit de la victime peuvent agir en réparation des préjudices subis par leur auteur, dans le cadre de l’action successorale, et de leurs propres préjudices, au titre de l’action en réparation du préjudice par ricochet. La perte de chance de survie, appliquée au préjudice économique du foyer, bénéficie alors au conjoint survivant et aux enfants, comme l’illustre l’arrêt du 16 octobre 2024 (n° 23-16.385) précité, dans lequel la veuve d’un patient décédé d’un infarctus après un retard de diagnostic a obtenu la liquidation de son préjudice économique, la Cour de cassation statuant elle-même au fond pour fixer la réparation à 68 364 euros après application du taux de 95 % (voir Cass. 1re civ., 16 octobre 2024, n° 23-16.385). Dans les affaires de SLA, où le décès survient fréquemment après plusieurs années de dépendance, la liquidation des préjudices de la victime décédée doit être menée avec soin : les arrérages échus du préjudice économique jusqu’au jugement, puis la capitalisation selon l’euro de rente calculé à l’âge réel de la victime au jour du jugement, pour éviter toute double indemnisation contraire au principe de réparation intégrale sans perte ni profit.

La particularité de la SLA tient aussi à la reconnaissance possible de la maladie comme maladie professionnelle ou comme affection liée à une exposition professionnelle, notamment pour les formes associées à une exposition aux solvants, aux pesticides ou aux métaux lourds, dont le lien est documenté dans certaines études. La cour d’appel d’Aix-en-Provence a ainsi eu à connaître, dans un arrêt du 27 janvier 2026 (n° 24/13878), d’une demande de reconnaissance du caractère professionnel de la maladie de Charcot dont était décédé un salarié, demande rejetée faute d’exposition professionnelle significative reconnue dans la littérature, mais qui témoigne de la confrontation des victimes de la SLA au droit de la sécurité sociale en parallèle du droit de la responsabilité (voir CA Aix-en-Provence, 27 janvier 2026, n° 24/13878). Le contentieux indemnitaire de la SLA emprunte ainsi plusieurs voies : action en responsabilité contre le médecin ou l’établissement, reconnaissance de maladie professionnelle, recours contre l’ONIAM au titre de la solidarité nationale lorsque l’aléa thérapeutique est caractérisé, et action disciplinaire devant l’ordre des médecins, ces procédures pouvant se cumuler, chacune obéissant à ses propres règles de preuve et de prescription.

Le lien entre faute et solidarité nationale est, sur ce terrain, d’une actualité particulière. L’arrêt du 15 novembre 2023 (n° 22-20.280) a rappelé que, lorsqu’un accident médical ouvre droit à réparation au titre de la solidarité nationale mais qu’un défaut d’information ou un diagnostic tardif a fait perdre à la victime une chance d’y échapper ou de se soustraire à ses conséquences, « l’indemnité due par l’ONIAM est seulement réduite du montant de celle mise à la charge du responsable de la perte de chance » (voir Cass. 1re civ., 15 novembre 2023, n° 22-20.280). Cette articulation, propre au droit de la santé, permet de garantir à la victime d’une SLA une indemnisation complète même lorsque seule une fraction du dommage est imputable à la faute, le solde relevant de la solidarité nationale lorsque les conditions de gravité et d’anormalité sont réunies. À l’inverse, l’arrêt du 14 mai 2025 (n° 23-23.884) rappelle les limites du système : lorsque l’ONIAM indemnise au titre de la solidarité nationale, il n’a pas la qualité d’auteur responsable et les caisses ne peuvent exercer contre lui leur recours subrogatoire (voir Cass. 1re civ., 14 mai 2025, n° 23-23.884).

Enfin, l’indemnisation de la SLA impose une vigilance particulière sur la prescription. L’action en responsabilité médicale se prescrit par dix ans à compter de la consolidation du dommage, initial ou aggravé, en application de l’article 2226 du code civil. Dans les affaires d’errance diagnostique, le point de départ du délai est fréquemment débattu : il court à compter de la consolidation, et non du diagnostic, de sorte que le patient diagnostiqué tardivement, après une errance de douze à dix-huit mois, conserve un délai substantiel pour agir. La jurisprudence rappelle que le juge doit rechercher la date réelle de consolidation, au besoin en ordonnant une expertise, et que les préjudices évolutifs, comme ceux résultant de la progression de la maladie, peuvent justifier une aggravation postérieure à la première liquidation. La SLA, maladie irréversiblement évolutive, rend ce contentieux d’aggravation particulièrement vivant : la victime dont l’état s’aggrave après la première indemnisation peut solliciter une nouvelle évaluation, à condition de démontrer l’aggravation en lien avec le retard de diagnostic initial.

Le retard de diagnostic de la maladie de Charcot est ainsi devenu, à la faveur d’une jurisprudence nourrie de la Cour de cassation et des juridictions administratives, un contentieux du dommage corporel à part entière. La difficulté médicale du diagnostic n’exonère pas le praticien de son obligation de moyens : les décisions disciplinaires des 19 juillet 2023 et 9 juillet 2024 rappellent que le médecin doit explorer les signes d’alerte neurologiques et orienter vers le spécialiste dans des délais appropriés, tandis que la jurisprudence civile et administrative, des arrêts du 5 juin 2024 et du 14 mai 2025 de la Cour de cassation aux arrêts des cours administratives d’appel de Nantes et de Nancy, encadre la preuve de la perte de chance et la liquidation des préjudices. Pour les patients atteints de SLA et leurs familles, la reconnaissance d’une errance diagnostique fautive ne restaure pas la santé perdue, mais elle permet de réparer, dans le respect du principe de réparation intégrale sans perte ni profit, la chance perdue d’un diagnostic plus précoce, d’un traitement plus efficace et d’une prise en charge mieux adaptée. Face à la complexité de ces dossiers, qui cumulent expertise neurologique, démonstration de la faute, évaluation de la perte de chance et liquidation de préjudices lourds, l’accompagnement par un avocat spécialisé en droit du dommage corporel est déterminant pour préserver les droits de la victime et obtenir une réparation à la hauteur des enjeux.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat spécialisé en erreur médicale. Le cabinet reste à votre écoute pour toute affaire confiée à un avocat en droit de la santé.

📄 Circulaire officielle