Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Votre œuvre a servi à entraîner une IA sans votre accord : activer l’opt-out, exiger le retrait et obtenir réparation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Votre œuvre a servi à entraîner une IA sans votre accord : activer l’opt-out, exiger le retrait et obtenir réparation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous publiez des photographies, des illustrations, des articles, des vidéos ou des morceaux de musique. Un jour, un lecteur vous signale que vos créations ressemblent trait pour trait à ce que produit un outil d’intelligence artificielle générative, ou qu’elles figurent dans un jeu de données d’entraînement recensé par un site spécialisé. Le doute laisse place à une question très concrète : un fournisseur de modèle a-t-il le droit d’aspirer votre œuvre pour entraîner son système sans vous demander votre avis, et que pouvez-vous exiger concrètement s’il l’a fait sans votre accord.

La réponse tient en une règle simple : en France, l’entraînement d’une intelligence artificielle sur une œuvre protégée suppose en principe votre autorisation, sauf si l’accès à l’œuvre était licite et que vous ne vous étiez pas opposé à la fouille de textes et de données de manière appropriée. Cette règle, issue du droit européen et transcrite à l’article L. 122-5-3 du code de la propriété intellectuelle, change tout pour les auteurs, photographes, illustrateurs, rédacteurs, musiciens, éditeurs et agences. À l’automne 2026, le sujet occupe le devant de la scène juridique : un rapport sénatorial examine la présomption d’utilisation des contenus culturels par les fournisseurs d’intelligence artificielle, et les analyses doctrinales actualisées en octobre 2026 appellent les titulaires de droits à formaliser sans attendre leur opposition, ce fameux opt-out dont tout le monde parle et que peu de sites ont correctement mis en place.

Cet article expose la méthode complète pour un créateur dont l’œuvre a servi à entraîner une intelligence artificielle sans accord : comprendre le régime juridique applicable, prouver l’aspiration de vos contenus, activer un opt-out efficace, exiger le retrait et chiffrer la réparation. La première partie sécurise le fondement juridique : naissance du droit d’auteur, exception de fouille de textes et de données, portée exacte de l’opposition. La seconde partie donne la méthode opérationnelle : constats, mise en demeure, notification aux intermédiaires, saisie-contrefaçon, calcul des dommages-intérêts et action devant les juridictions parisiennes, avec un focus pratique pour Paris et l’Île-de-France où se concentrent les juridictions spécialisées et la plupart des sièges des fournisseurs visés.

I. Votre œuvre a servi à entraîner une IA : comprendre le droit applicable et prouver l’aspiration

A. L’entraînement d’une IA sur votre œuvre est-il une reproduction interdite ou une fouille autorisée

Le point de départ ne change pas avec l’intelligence artificielle : « L’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous ». Aucun dépôt, aucun enregistrement, aucune mention de copyright n’est nécessaire. Dès qu’une photographie, une illustration, un article, une vidéo, une composition musicale ou un graphisme porte la marque de choix personnels, la protection naît du seul fait de la création. Le code précise que « Les dispositions du présent code protègent les droits des auteurs sur toutes les oeuvres de l’esprit, quels qu’en soient le genre, la forme d’expression, le mérite ou la destination ». Un contenu mis en ligne en accès libre reste donc protégé : l’accès libre ne vaut ni autorisation de reproduction ni renonciation aux droits.

L’originalité se mesure à l’aune d’un critère que les juridictions parisiennes rappellent avec constance. Dans un jugement du 14 janvier 2026 relatif à des résumés d’œuvres reproduits sans accord, le tribunal judiciaire de Paris a jugé que « L’originalité d’une œuvre résulte de choix libres et créatifs de son auteur, en ce sens qu’elle porte l’empreinte de sa personnalité, et n’est pas la banale reprise d’un fonds commun non appropriable ». Appliquez ce test à vos propres contenus : le cadrage et la lumière d’une photographie, la palette et la composition d’une illustration, la structure et le vocabulaire d’un article, le montage et le rythme d’une vidéo, l’arrangement d’un morceau. Quand ces choix existent, l’œuvre est protégée, et toute copie sans consentement tombe sous le principe général selon lequel « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ».

L’entraînement d’un modèle d’intelligence artificielle commence toujours par une copie : aspiration automatisée des pages, stockage des fichiers, extraction des motifs, ajustement statistique des paramètres. Le fournisseur soutiendra que cette copie technique relève de l’exception de fouille de textes et de données. Cette exception existe bel et bien, et la loi la définit comme « la mise en œuvre d’une technique d’analyse automatisée de textes et données sous forme numérique afin d’en dégager des informations, notamment des constantes, des tendances et des corrélations », au sens du 10° de l’article L. 122-5. L’entraînement d’un modèle génératif entre dans cette définition quand il procède par analyse automatisée de contenus numériques, ce que les fournisseurs ne contestent d’ailleurs presque jamais.

Mais l’exception n’est pas un blanc-seing, et c’est ici que votre dossier se joue. Pour les fouilles menées à des fins de recherche scientifique par des organismes désintéressés, le texte organise un régime encadré avec stockage sécurisé et conservation limitée à la vérification des résultats. Pour toutes les autres fouilles, y compris commerciales, la loi pose une condition cumulative stricte : l’accès à l’œuvre doit avoir été licite, et l’auteur ne doit pas s’y être opposé. La formule légale est la suivante : des copies numériques d’œuvres auxquelles il a été accédé de manière licite peuvent être réalisées en vue de fouilles menées par toute personne, quelle que soit la finalité, « sauf si l’auteur s’y est opposé de manière appropriée, notamment par des procédés lisibles par machine pour les contenus mis à la disposition du public en ligne ». Retenez ces deux verrous : accès licite d’une part, absence d’opposition appropriée d’autre part. Si l’un des deux manque, la copie redevient illicite et l’analyse juridique rebascule vers la contrefaçon pure.

L’accès licite s’apprécie concrètement. Une œuvre librement consultable sur votre site public, sans contournement de mesure technique, résulte en général d’un accès licite. En revanche, le contournement d’un accès payant, d’un espace réservé aux abonnés, d’une mesure de protection contre l’aspiration ou d’une interdiction contractuelle acceptée par l’opérateur du robot fragilise gravement la position du fournisseur. Conservez donc la preuve de vos barrières : conditions générales interdisant l’aspiration, murs d’abonnement, fichiers d’exclusion des robots, mesures techniques de limitation de débit. Chaque barrière contournée transforme l’argumentaire adverse en aveu : pour copier, il a fallu forcer une porte.

L’opposition appropriée est le second verrou, et le plus stratégique pour l’avenir. Pour les contenus mis en ligne, la loi vise les procédés lisibles par machine : fichier d’exclusion des robots paramétré contre l’aspiration, protocole normalisé de réservation des droits, mentions intégrées aux métadonnées, conditions générales rédigées en termes explicites. Pour les contenus hors ligne, tout moyen approprié vaut opposition : courrier, clause contractuelle, mention sur l’œuvre elle-même. L’opposition n’a pas d’effet rétroactif automatique sur les copies déjà réalisées, mais elle fait cesser l’exception pour l’avenir et pèse lourd dans l’appréciation du comportement fautif. Un auteur qui s’était opposé avant l’aspiration se trouve dans une position offensive très forte ; un auteur qui ne s’était pas opposé conserve ses droits patrimoniaux et moraux pour tout ce qui dépasse la fouille, notamment la régurgitation d’extraits recognoscibles et l’exploitation commerciale des sorties du modèle.

Deux couches européennes complètent le tableau et renforcent votre position dans la négociation. La directive de 2019 sur le droit d’auteur dans le marché unique a créé l’exception de fouille en distinguant la recherche scientifique, qui ne peut pas être écartée par contrat, de la fouille générale, qui cède devant votre opposition. Le règlement européen sur l’intelligence artificielle impose désormais aux fournisseurs de modèles à usage général de déployer une politique de respect du droit d’auteur de l’Union et de rendre compte des données utilisées pour l’entraînement. Ces textes ne créent pas, à eux seuls, une action directe en paiement entre vos mains, mais ils obligent votre adversaire à documenter sa conformité : politique de respect des opt-out, recensement des corpus, traitement des demandes de retrait. Dans une mise en demeure bien rédigée, exigez la production de ces documents. Un fournisseur incapable de montrer comment il respecte les oppositions des auteurs s’expose autant devant le juge civil que devant les autorités de régulation.

Gardez enfin à l’esprit la distinction entre la copie d’entraînement et l’exploitation des sorties. Même quand la fouille initiale serait couverte par l’exception, la génération par le modèle d’extraits recognoscibles de votre œuvre, mis à disposition d’utilisateurs qui les réutilisent, constitue une reproduction et une représentation nouvelles, soumises à votre autorisation. L’exception de fouille ne couvre ni la mémorisation d’extraits substantiels ni leur rediffusion. Quand un utilisateur obtient du modèle un passage de votre article, votre photographie reconstituée ou votre mélodie reconnaissable, chaque diffusion redevient un acte distinct à qualifier. Cette distinction double vos leviers : contester la copie d’entraînement d’une part, et poursuivre chaque sortie contrefaisante d’autre part.

B. Comment prouver que votre œuvre figure dans les données d’entraînement

Un dossier d’entraînement illicite se gagne d’abord sur la preuve, car le fournisseur commence toujours par nier : corpus confidentiel, données mélangées, impossibilité technique d’identifier une œuvre, sorties générées par probabilités et non par copie. Votre travail consiste à accumuler des indices convergents jusqu’à rendre la dénégation intenable. La jurisprudence relative aux reproductions en ligne montre la voie. Le 26 avril 2024, la cour d’appel de Paris a confirmé qu’une association avait commis des actes de contrefaçon en reproduisant des dessins sur son site, en retenant que « Confirme le jugement dont appel en ce qu’il a dit qu’en reproduisant sans autorisation sur son Internet les dessins sur lesquels Mme [Y] [C] est titulaire de droits d’auteur, l’association Égalité Et Réconciliation a commis des actes de contrefaçon au préjudice de cette dernière », avec une condamnation portée à 4 594 euros de dommages-intérêts. La leçon vaut pour l’intelligence artificielle : la reproduction sans autorisation sur un support numérique, même intermédiaire et automatisé, reste une contrefaçon quand aucune exception ne la couvre.

Commencez par démontrer votre titularité et votre antériorité avec des pièces datées : fichiers natifs avec métadonnées, projets et calques, brouillons successifs, factures du photographe ou de l’illustrateur avec cession de droits, contrats d’édition, dépôts horodatés, archives de publication, attestations de collaborateurs. Le juge parisien qui a condamné la reproduction de résumés pédagogiques en janvier 2026 a d’abord vérifié l’originalité et la titularité avant de chiffrer : 1 000 euros pour la contrefaçon patrimoniale et 500 euros pour l’atteinte au droit moral de paternité. Transposez cette exigence à votre dossier : sans preuve d’antériorité solide, le fournisseur prétendra que son modèle n’a jamais vu votre œuvre ou qu’un tiers l’avait publiée avant vous. Avec des fichiers natifs datés et une chaîne de cession écrite, cette défense s’effondre.

Documentez ensuite la présence de votre œuvre dans la chaîne d’entraînement par tous les moyens disponibles. Faites dresser par un commissaire de justice des constats d’aspiration : interrogations du modèle qui restituent vos extraits, vos images reconstituées ou votre style reconnaissable, captures des jeux de données publics où figurent vos fichiers, pages de documentation du fournisseur qui décrivent les corpus utilisés, historiques de versions du modèle. Testez la régurgitation de manière méthodique : mêmes amorces, variations de formulation, comparaisons côte à côte entre votre œuvre et les sorties, avec datation et conservation des invites et des réponses. Une seule sortie ressemblante peut s’expliquer par le hasard ; une série de sorties qui reprennent vos tournures, vos exemples, vos compositions ou vos refrains, obtenues avec des amorces différentes, dessine une signature statistique que l’expert judiciaire saura lire.

Exploitez les traces publiques laissées par les fournisseurs eux-mêmes : articles de recherche décrivant les corpus, cartes de modèle qui listent les sources, déclarations réglementaires, réponses à des demandes d’accès aux données personnelles quand votre nom ou votre image figurent dans les jeux. Adressez une demande écrite et précise au fournisseur : confirmation de la présence de vos œuvres identifiées par titre, adresse de publication et date, base juridique invoquée pour chaque copie, date de l’aspiration, prise en compte de votre opposition, mesures de retrait envisagées. Le silence ou la réponse évasive nourrit le dossier : le juge civil apprécie le refus de transparence d’un opérateur soumis à une obligation de politique de respect du droit d’auteur. Conservez chaque échange, chaque accusé de réception, chaque capture d’écran avec son adresse, sa date et son heure.

Ne négligez pas la preuve de l’accès à votre site par les robots d’aspiration : journaux de connexion du serveur qui montrent des visites massives et rapides depuis des plages d’adresses identifiées, fichier d’exclusion des robots en vigueur à la date des visites, enregistrements de contournement de vos limitations de débit, factures d’hébergement qui attestent du volume aspiré. Demandez à votre hébergeur ou à votre administrateur système l’extraction des journaux sur la période suspecte, avant leur rotation automatique. Ces journaux établissent le lien matériel entre votre œuvre publiée et la copie d’entraînement : tel robot, à telle date, a téléchargé tel volume de pages en ignorant telle interdiction. Croisés avec la présence de vos contenus dans les corpus publics et avec les sorties régurgitées, ils forment un faisceau que la dénégation globale ne suffit plus à briser.

Anticipez les objections techniques et préparez-y des réponses d’expert. À l’argument du mélange statistique, répondez par la régurgitation ciblée et par la présence documentée dans les corpus. À l’argument de la transformation qui effacerait la copie, répondez que le droit d’auteur vise la reproduction même intermédiaire et que l’adaptation sans accord reste illicite. À l’argument de l’usage loyal ou de l’apprentissage comparable à l’apprentissage humain, répondez que la loi française ne connaît pas d’exception générale d’usage loyal et que la seule exception pertinente est celle de la fouille, subordonnée à l’accès licite et à l’absence d’opposition. À l’argument du préjudice nul parce que l’œuvre reste disponible, répondez par l’économie d’investissement : le fournisseur a évité le coût d’une licence négociée avec des milliers d’auteurs, et cette économie constitue le premier poste de votre chiffrage.

II. Faire cesser l’exploitation, obtenir le retrait et chiffrer la réparation

A. Opt-out, mise en demeure, notification et saisie-contrefaçon : l’escalade qui fait cesser

La première mesure est défensive et vaut pour l’avenir : déployez un opt-out lisible par machine sur l’ensemble de vos supports. Paramétrez le fichier d’exclusion des robots de votre site pour interdire l’aspiration à des fins d’entraînement, en visant les robots généralistes et ceux que les fournisseurs identifient dans leur documentation. Ajoutez un protocole normalisé de réservation des droits quand votre système de gestion de contenu le permet, et inscrivez la réserve dans vos conditions générales avec une formule explicite : tous droits réservés, y compris pour la fouille de textes et de données et l’entraînement de systèmes d’intelligence artificielle, toute aspiration automatisée étant interdite sans autorisation écrite préalable. Intégrez la réserve aux métadonnées de vos fichiers et au marquage de vos images. Pour les œuvres déjà diffusées hors ligne ou par contrat, notifiez l’opposition par écrit à chaque partenaire : éditeur, diffuseur, plateforme, agrégateur. L’opt-out ne ressuscite pas les copies passées, mais il verrouille l’avenir, alimente la faute pour toute aspiration postérieure et rassure vos propres clients sur votre sérieux.

La deuxième mesure est offensive et immédiate : adressez au fournisseur une mise en demeure précise et graduée. Identifiez chaque œuvre par son titre, son auteur, sa date de création et son adresse de publication. Rappelez le principe légal : « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ». Exposez pourquoi l’exception de fouille ne s’applique pas à votre cas : opposition formalisée à telle date par tel procédé, accès non licite par contournement de telle mesure, ou sorties qui régurgitent vos extraits au-delà de toute fouille. Mettez en demeure de cesser toute nouvelle copie, de retirer vos œuvres des corpus et des jeux de réglage, d’empêcher la régurgitation de vos extraits par des garde-fous techniques, et de vous communiquer la base juridique, les dates et les volumes de chaque copie. Fixez un délai bref de quinze jours et annoncez les suites : référé, saisie-contrefaçon, signalement aux autorités. Joignez vos constats et vos preuves d’antériorité. Une mise en demeure documentée fait souvent bouger des opérateurs qui ignoraient les demandes vagues, car elle chiffre déjà le risque contentieux.

La troisième mesure vise les intermédiaires qui hébergent ou diffusent les corpus et les modèles : notifiez les contenus illicites aux hébergeurs des jeux de données, aux plateformes qui distribuent le modèle et aux magasins d’applications qui le proposent. Décrivez précisément chaque œuvre, son adresse d’origine et les raisons pour lesquelles sa présence dans le corpus est illicite, en distinguant l’absence d’autorisation, l’opposition formalisée et le contournement de vos mesures. Les hébergeurs qui maintiennent sciemment des contenus dont le caractère illicite leur a été notifié engagent leur propre responsabilité, ce qui accélère les retraits. Coordonnez ces notifications avec la mise en demeure au fournisseur pour frapper l’ensemble de la chaîne le même jour : corpus retiré d’un côté, modèle bridé de l’autre, diffusion suspendue sur les plateformes.

La quatrième mesure est la plus intrusive et souvent la plus décisive : la saisie-contrefaçon. La loi ouvre cette voie sans détour : « Tout auteur d’une œuvre protégée par le livre Ier de la présente partie, ses ayants droit ou ses ayants cause peuvent agir en contrefaçon », et demander au juge, sur requête non contradictoire, d’autoriser la description détaillée ou la saisie réelle des œuvres prétendument contrefaisantes et des documents s’y rapportant, y compris les matériels et instruments utilisés pour produire ou distribuer illicitement les œuvres. Pour un dossier d’entraînement illicite, la requête vise la description des corpus, des journaux d’aspiration, des listes de sources, des versions de modèle et des documents commerciaux liés à l’exploitation. La mesure se pratique sans débat préalable, avec un commissaire de justice assisté au besoin d’un expert technique, puis doit être suivie d’une assignation au fond dans le délai légal. Notre guide de la procédure de saisie-contrefaçon détaille chaque étape de cette arme procédurale : guide de la procédure de saisie-contrefaçon.

Manihiez cette arme avec discernement, car le juge contrôle sa proportionnalité. Une ordonnance de référé du tribunal judiciaire de Marseille du 2 juin 2025 l’a rappelé avec netteté en ordonnant « Ordonnons la mainlevée de la saisie-contrefaçon pratiquée dans les locaux de la société Menta ordonnée par décision du 4 octobre 2024 et la restitution de tout le matériel saisi à la société Menta », avec interdiction de faire usage du procès-verbal en dehors du débat sur la validité de la saisie. La leçon pour votre dossier est claire : ciblez des mesures précises et documentées, limitez la saisie aux corpus et documents pertinents, motivez la nécessité de la surprise par le risque de suppression des journaux et des jeux de données. Une requête circonscrite aboutit et résiste ; une pêche exploratoire massive se fait lever et discrédite la suite. Réservez la saisie aux cas où les preuves risquent de disparaître ou quand le fournisseur refuse toute transparence après mise en demeure.

En parallèle, agissez en référé pour obtenir rapidement la cessation : interdiction de toute nouvelle aspiration de vos contenus sous astreinte par jour et par œuvre, retrait des corpus accessibles, blocage de la régurgitation de vos extraits, publication judiciaire. Le juge des référés parisien statue vite et connaît ces mécanismes, à condition de lui présenter un dossier lisible : tableau des œuvres avec dates et adresses, captures des sorties contrefaisantes en regard des originaux, chronologie de l’opposition et des échanges, chiffrage provisoire. Demandez une astreinte dissuasive et sa liquidation partielle en cas de résistance, car un opérateur qui gagne de l’argent chaque jour d’exploitation illicite ne s’arrête que devant un compteur qui tourne. Pour les créateurs visuels, complétez avec les fondements voisins : droit moral au respect du nom et de l’œuvre, et règles applicables aux visuels générés ou revendiqués par des tiers, que nous avons déjà traitées dans notre analyse des visuels créés avec une intelligence artificielle : qui est titulaire d’un visuel créé avec une IA et comment agir quand il est copié.

B. Combien exiger et devant quel juge agir à Paris et en Île-de-France

Le chiffrage suit la méthode légale de la réparation en propriété littéraire et artistique, qui distingue chaque poste de préjudice. La loi dispose que « Pour fixer les dommages et intérêts, la juridiction prend en considération distinctement : 1° Les conséquences économiques négatives de l’atteinte aux droits, dont le manque à gagner et la perte subis par la partie lésée ; 2° Le préjudice moral causé à cette dernière ; 3° Et les bénéfices réalisés par l’auteur de l’atteinte aux droits, y compris les économies d’investissements intellectuels, matériels et promotionnels que celui-ci a retirées de l’atteinte aux droits ». Traduisez chaque poste en pièces : manque à gagner d’abord, avec vos tarifs de licence habituels, vos contrats comparables et les barèmes professionnels de votre secteur ; préjudice moral ensuite, avec l’atteinte à votre paternité quand votre nom a été effacé des corpus et l’atteinte à l’intégrité quand votre œuvre se trouve associée à des sorties que vous n’auriez jamais validées ; bénéfices du contrefacteur enfin, avec l’économie de licences massives qu’il a réalisée en aspirant des catalogues entiers au lieu de négocier.

Quand la reconstitution exacte des pertes s’avère difficile, la loi ouvre une voie forfaitaire favorable aux auteurs : le juge peut allouer une somme qui dépasse ce que la négociation amiable aurait rapporté, car « Cette somme est supérieure au montant des redevances ou droits qui auraient été dus si l’auteur de l’atteinte avait demandé l’autorisation d’utiliser le droit auquel il a porté atteinte ». Cette majoration légale sanctionne le passage en force : aspirer d’abord et discuter ensuite coûte plus cher que négocier avant. Pour un catalogue de plusieurs centaines de photographies ou d’articles aspirés, multipliez la redevance unitaire majorée par le nombre d’œuvres et ajoutez le préjudice moral global lié à la perte de maîtrise de votre production. Les montants obtenus à Paris pour des reproductions en ligne, de quelques milliers d’euros par œuvre ou par série d’œuvres, donnent une base que l’effet de masse et la mauvaise foi peuvent sensiblement dépasser quand l’aspiration a ignoré votre opposition ou contourné vos protections.

Le préjudice moral mérite un chiffrage autonome et argumenté, car l’entraînement sans accord blesse directement les attributs personnels de votre droit. La loi rappelle que « L’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre », droit perpétuel et inaliénable. L’aspiration efface votre nom des métadonnées, dissout votre œuvre dans un corpus anonyme, puis la fait resservir sans signature dans des sorties que vous ne contrôlez pas. Décrivez ce préjudice avec des faits : œuvres diffusées sans paternité, style imité au point que vos propres clients confondent vos créations avec des sorties automatiques, association de vos visuels ou de vos textes à des contextes que vous récusez, temps passé à surveiller et à faire retirer. Le tribunal judiciaire de Paris a indemnisé séparément l’atteinte à la paternité dans son jugement de janvier 2026, ce qui confirme que le moral s’ajoute au patrimonial sans s’y fondre.

N’oubliez pas le volet pénal quand les faits le justifient, car la contrefaçon reste un délit. La loi punit l’édition et la reproduction illicites en rappelant que « Toute édition d’écrits, de composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou gravée en entier ou en partie, au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit », et que « La contrefaçon en France d’ouvrages publiés en France ou à l’étranger est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende ». Le dépôt de plainte, même s’il débouche d’abord sur un classement avec renvoi au civil, crée une pression réelle : audition, perquisition possible, inscription du risque pénal dans les audits de conformité du fournisseur. Réservez la voie pénale aux aspirations massives, aux contournements caractérisés de vos protections ou aux refus obstinés de retrait, et articulez-la avec l’action civile pour ne pas disperser vos forces.

Pour Paris et l’Île-de-France, l’organisation juridictionnelle joue en votre faveur. Le tribunal judiciaire de Paris concentre le contentieux de la propriété littéraire et artistique avec des chambres rompues aux dossiers techniques : sa troisième chambre traite quotidiennement originalité, titularité, contrefaçon en ligne et chiffrage. Assignez devant lui quand le défendeur y est domicilié, quand le dommage y est subi ou quand vos droits y sont exploités, ce qui couvre la plupart des créateurs franciliens dont les œuvres sont diffusées depuis Paris. Préparez un dossier parisien qui va droit au but : tableau synoptique des œuvres avec titres, dates, adresses et captures, constats du commissaire de justice territorialement compétent, chronologie de l’opposition et des échanges avec le fournisseur, chiffrage poste par poste avec pièces tarifaires. Les juges parisiens apprécient les démonstrations resserrées : un tableau comparatif entre vos originaux et les sorties du modèle, page par page, convainc davantage qu’un rapport d’expert de cinquante pages que personne ne lira avant l’audience.

Anticipez les défenses que tout fournisseur structuré soulèvera devant le tribunal. À l’exception de fouille, répondez par vos preuves d’opposition datée et par les journaux de contournement. À l’épuisement des droits par la mise en ligne, répondez que la consultation n’autorise ni la reproduction massive ni l’extraction systématique, et que vos conditions générales l’interdisaient expressément. À l’absence de ressemblance entre vos œuvres et les sorties, répondez par la présence dans les corpus et par les économies de licences, qui fondent le préjudice même sans sortie identique. À la prescription, répondez par la persistance de l’exploitation : chaque jour de maintien de vos œuvres dans un corpus actif et chaque nouvelle version de modèle entraîné sur vos contenus constituent des actes distincts dont le délai court séparément. À la licence accordée à une plateforme ou à un agrégateur, produisez le contrat pour montrer qu’il ne cédait aucun droit d’aspiration à des fins d’entraînement et que votre opposition prime sur toute interprétation extensive.

Conclusion

Votre œuvre n’est pas une matière première à la disposition des systèmes d’intelligence artificielle. Le droit français subordonne toute fouille de textes et de données à un accès licite et à l’absence d’opposition de votre part, et chaque copie réalisée hors de ce cadre redevient une contrefaçon que vous pouvez faire cesser et faire payer. La méthode qui gagne combine quatre réflexes : sécuriser la preuve de votre titularité et de votre antériorité avant tout échange, déployer un opt-out lisible par machine sur tous vos supports, frapper vite et ensemble par la mise en demeure, les notifications aux intermédiaires et, quand les preuves risquent de disparaître, la saisie-contrefaçon, puis chiffrer chaque poste de préjudice sans oublier le moral ni la redevance majorée. Devant le tribunal judiciaire de Paris, un dossier qui montre l’opposition datée, l’aspiration documentée et les sorties reconnaissables place le fournisseur face à ses responsabilités. Agissez dès les premiers indices : chaque mois d’exploitation illicite enrichit l’adversaire et complique le retrait, tandis qu’une réaction documentée transforme votre catalogue en actif défendu et monnayable.

📄 Circulaire officielle