Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Pension alimentaire pendant les vacances et vos périodes de garde : pouvez-vous suspendre les versements ? Le non de la première chambre civile

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Pension alimentaire pendant les vacances et vos périodes de garde : pouvez-vous suspendre les versements ? Le non de la première chambre civile

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Chaque été, puis à chaque période de vacances scolaires, la même question revient dans les cabinets : « mon enfant passe un mois chez moi, puis-je ne pas verser la pension ce mois-là ? ». Une pétition déposée sur le site de l’Assemblée nationale le 17 septembre 2025 demande précisément de « supprimer la pension alimentaire quand le parent qui n’a pas les enfants à charge prend les enfants », notamment pendant les vacances. Le journal de 20 heures de TF1 a, de son côté, rappelé dès le 10 août 2023 une règle que beaucoup de parents débiteurs ignorent : « même si l’enfant est en vacances chez le parent qui paye la pension, ce dernier doit continuer à la verser ». La première chambre civile de la Cour de cassation confirme cette lecture avec une constance remarquable : la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant est une obligation continue, fixée au jour où le juge statue, révisable seulement sur des circonstances nouvelles dont la preuve incombe au demandeur. Dix arrêts récents, tous lus intégralement pour cet article, permettent de trancher chaque branche du débat.

I. La contribution reste due pendant vos propres périodes de garde et de vacances

A. Une mensualité continue, calculée sur les besoins réels de l’enfant

L’article 371-2 du code civil pose le principe que la Cour rappelle inlassablement. Dans son arrêt du 1er juillet 2026, pourvoi n° 25-13.373, la première chambre civile vise ce texte et énonce : « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant ». La cassation sanctionne une cour d’appel qui avait ramené la contribution à 180 euros par enfant en écartant, « par des motifs inopérants », les dépenses sportives des enfants. La Cour impose au juge du fond de tenir compte « des besoins des enfants étudiés in concreto, en fonction de leur âge, et de leur train de vie antérieur ». Le message est direct : les besoins de l’enfant ne s’interrompent pas parce qu’il change de domicile pendant un mois d’été ; le train de vie, l’âge, les activités suivies toute l’année continuent de commander le montant, douze mois sur douze.

Cette continuité est écrite noir sur blanc dans un autre arrêt de cassation, rendu le 4 février 2026, pourvoi n° 23-17.277, au visa des articles 1353 et 371-2 du code civil. La Cour y valide une contribution « de 115 euros par mois et par enfant, soit au total 345 euros par mois, payable à la mère, mensuellement d’avance et avant le 5 de chaque mois, douze mois sur douze et en sus des prestations familiales et sociales ». La formule « douze mois sur douze » répond par avance à la pétition de septembre 2025 : le fait d’héberger l’enfant pendant les vacances ne crée aucune parenthèse suspensive. La contribution n’est pas un prix de journée d’hébergement ; elle est la part contributive de chaque parent aux besoins permanents de l’enfant, logement, alimentation, habillement, scolarité, santé, loisirs, dont le coût s’étale sur l’année entière.

La même logique irrigue l’arrêt du 30 avril 2025, pourvoi n° 22-22.526, qui rappelle que « cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur ». Si ni le retrait de l’autorité parentale ni la majorité ne suffisent à éteindre l’obligation de plein droit, à plus forte raison un simple changement temporaire de résidence pendant les vacances ne saurait l’éteindre. Dans cette affaire, la Cour casse un arrêt qui avait fixé la contribution à 1 100 euros par enfant et par mois, outre la mutuelle et les frais de scolarité, sans tirer les conséquences d’une exonération de loyer antérieure : la méthode compte autant que le montant, et le juge doit articuler ressources, charges et besoins sans raisonnement d’opportunité.

Concrètement, le parent débiteur qui suspend unilatéralement un mois de versement au motif que l’enfant vivait chez lui s’expose à une condamnation en paiement de l’arriéré, outre l’exécution forcée et le recouvrement de la pension alimentaire par tous les moyens légaux. La contribution fixée par jugement est un titre exécutoire : elle se paie chaque mois, d’avance, sans compensation sauvage avec les dépenses exposées pendant l’accueil. Celui qui estime que la répartition annuelle est devenue injuste doit saisir le juge d’une demande de révision, jamais se faire justice.

B. Les verrous posés par la Cour : point de départ, objet du litige et contradiction

La première chambre civile verrouille ensuite le contentieux par trois garanties procédurales qui ferment les échappatoires les plus fréquentes. D’abord, le point de départ de l’obligation ne se négocie pas. Dans son arrêt du 10 septembre 2025, pourvoi n° 23-17.490, rendu au visa des articles 331 et 371-2 du code civil, la Cour énonce que « les effets d’une paternité judiciairement établie remontent à la naissance de l’enfant et que la règle « aliments ne s’arréragent pas » ne s’applique pas à la contribution d’un parent à l’entretien et à l’éducation de son enfant ». Elle casse une cour d’appel qui n’avait fait courir la contribution qu’à compter de l’assignation en établissement de paternité. L’enseignement dépasse la filiation : la contribution suit la naissance du besoin, pas la date qui arrange le débiteur, et un raisonnement d’équité tiré de ce que le créancier « s’en sortait jusque-là » ne tient pas.

Ensuite, le juge ne peut ni donner plus ni donner moins que ce qui lui est demandé, ni antidater sa décision d’office. L’arrêt du 4 février 2026, pourvoi n° 24-15.677, casse au visa de l’article 5 du code de procédure civile : « le juge doit se prononcer sur tout ce qui est demandé et seulement sur ce qui est demandé ». La cour d’appel avait fait remonter l’augmentation de 500 à 1 000 euros au jour d’un jugement de 2022, alors que la mère « se bornait à demander l’infirmation du jugement » sans solliciter de rétroactivité. La cassation est prononcée « par voie de retranchement », sans renvoi sur le fond. Pour le parent qui réclame une dispense estivale, la leçon est symétrique : sans demande régulière de révision, le juge ne peut pas créer une suspension ; et pour le créancier, sans demande d’effet rétroactif, l’augmentation ne remonte pas d’office.

Enfin, la contradiction protège les deux parties contre les pièces de dernière minute. L’arrêt du 5 mars 2025, pourvoi n° 23-10.329, casse au visa de l’article 16 du code de procédure civile : « le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction. Il ne peut retenir, dans sa décision, les moyens, les explications et les documents invoqués ou fournis par les parties que si celles-ci ont été à même d’en débattre contradictoirement ». La cour d’appel s’était fondée sur un jugement du juge des enfants postérieur à la clôture, sans débat. Dans un litige sur la suspension estivale, cela signifie qu’attestations de vacances, factures de séjours ou captures de messages doivent être communiquées en temps utile et soumises au débat ; à défaut, elles sont écartées, et avec elles l’argument de la dispense.

Le service public de référence sur la pension alimentaire pour un enfant rappelle d’ailleurs que le montant est fixé en fonction des ressources et des besoins, et que toute modification passe par le juge ou par l’intermédiaire des organismes compétents, jamais par une décision unilatérale. La pétition de l’Assemblée nationale, quelle que soit l’émotion légitime qui la porte, ne crée aucun droit : seule une décision judiciaire peut moduler la contribution.

Un autre réflexe doit être écarté avec la même fermeté : la compensation spontanée entre la pension due et les dépenses exposées pendant l’accueil. Le parent débiteur qui a payé un séjour, des billets de train, des vêtements ou des loisirs pendant les vacances ne peut pas déduire ces sommes de la mensualité suivante. La contribution fixée par le juge est une somme d’argent déterminée, payable d’avance à date fixe ; les dépenses en nature exposées pendant l’hébergement relèvent de l’exercice normal de l’autorité parentale et du devoir d’entretien direct, non d’un paiement libératoire de la dette fixée par le titre. La Cour, en validant des contributions « en sus des prestations familiales et sociales » et payables « mensuellement d’avance », verrouille toute idée de règlement en nature qui viendrait se substituer au versement. Celui qui a exposé des frais exceptionnels pendant l’accueil peut les invoquer à l’appui d’une demande de révision ou d’un partage spécifique devant le juge, avec factures et justificatifs contradictoirement débattus, mais il ne peut pas les imputer lui-même sur la pension.

La résidence alternée effective appelle une précision symétrique. Lorsque les enfants vivent alternativement chez chacun de leurs parents selon un calendrier strictement respecté et que les frais courants sont réellement partagés à parts sensiblement égales, le juge peut fixer une contribution réduite, voire n’en fixer aucune, en motivant concrètement l’équilibre constaté. Mais cette dispense résulte d’une décision judiciaire qui photographie une organisation durable, jamais d’une alternance de fait improvisée pendant l’été. Tant que le jugement en vigueur fixe une contribution, elle reste due intégralement, y compris pendant les périodes où l’enfant réside chez le débiteur. C’est seulement muni d’un nouveau jugement, obtenu après démonstration d’une organisation alternée stable et d’un partage effectif des charges, que le parent peut cesser ou réduire ses versements. La pétition qui réclame une suppression automatique en cas d’accueil méconnaît donc doublement le droit positif : elle confond accueil temporaire et résidence alternée organisée, et elle substitue un automatisme législatif réclamé à l’appréciation concrète du juge, seul compétent pour mesurer les ressources, les besoins et le partage réel de la charge.

Enfin, le calendrier procédural mérite d’être rappelé parce qu’il conditionne toute stratégie. La demande de révision prend effet, en principe, au jour de la demande ou au jour fixé par le juge dans sa décision, jamais rétroactivement au gré du débiteur. Les mensualités échues avant la saisine restent dues sur la base de l’ancien montant, et les suspensions unilatérales antérieures constituent des impayés recouvrables. Le parent qui envisage de demander une baisse à la rentrée, après un été d’accueil élargi, doit donc continuer à verser la pension pendant toute l’instance, sous peine de voir sa demande fragilisée par son propre défaut de paiement. La constance de la première chambre civile sur ce point protège les deux parties : le créancier contre les disettes organisées, le débiteur contre la tentation de se faire justice, le juge conservant seul le pouvoir de remodeler l’obligation au vu d’un dossier complet et contradictoire.

II. Les seules voies de sortie : la révision prouvée et la suppression motivée

A. La révision suppose des circonstances nouvelles appréciées au jour où le juge statue

La voie royale pour le débiteur qui estime payer trop, y compris au regard de ses longues périodes d’accueil, est la révision pour circonstances nouvelles, encadrée par une jurisprudence exigeante. L’arrêt du 6 novembre 2019, pourvoi n° 18-19.128, rendu aux visas des articles 371-2 et 373-2-2 du code civil, casse une cour d’appel qui n’avait pas apprécié la nouveauté des circonstances « en considération des éléments dont elle disposait au jour où elle statuait ». La règle vaut pour toute demande de révision : le juge photographie les ressources, les charges et les besoins à la date de sa décision, pas à la date de la demande ni à celle du jugement initial. Un accueil élargi pendant les vacances ne suffit que s’il s’inscrit dans une modification durable et prouvée de l’économie de la charge, par exemple un passage stable à une résidence alternée effective avec partage réel et permanent des frais courants.

L’arrêt du 20 mai 2026, pourvoi n° 24-22.580, enfonce le clou au visa de l’article 372-1 du code civil : « pour fixer la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants, le juge doit se placer au jour où il statue pour déterminer les ressources des parents ». La cour d’appel, qui s’était bornée à reprendre les motifs du premier juge sans rechercher si les ressources du père avaient évolué, voit sa décision cassée pour défaut de base légale. Le même arrêt sanctionne, au visa de l’article 455 du code de procédure civile, le défaut de réponse à des conclusions sur les frais scolaires et extra-scolaires : « tout jugement doit être motivé. Le défaut de réponse aux conclusions constitue un défaut de motifs ». Le parent qui sollicite une baisse doit donc produire des pièces actualisées, chiffrées, contradictoires : avis d’imposition récents, bulletins de salaire, justificatifs de charges, preuves du partage effectif des dépenses de l’enfant. Une simple affirmation d’accueil pendant les vacances ne constitue pas une circonstance nouvelle.

Symétriquement, le créancier qui subit une suspension unilatérale dispose d’un titre exécutoire immédiatement mobilisable. L’arrêt du 4 mars 2026, pourvoi n° 24-10.509, rappelle, aux visas des articles L. 111-2 et L. 111-6 du code des procédures civiles d’exécution, que « le créancier muni d’un titre exécutoire constatant une créance liquide et exigible peut en poursuivre l’exécution forcée sur les biens de son débiteur » et que « la créance est liquide lorsque le titre contient tous les éléments permettant son évaluation ». La décision qui condamne un parent à prendre en charge des frais « consacre, au profit de celui qui a payé tout ou partie de ces frais à la place de l’autre, une créance déterminable dont il peut poursuivre le recouvrement », le juge de l’exécution étant seul compétent pour la chiffrer. Autrement dit, les mois impayés sous prétexte de vacances restent dus et recouvrables, avec les frais de recouvrement à la charge du débiteur.

B. La suppression n’existe que prouvée par celui qui la demande, jamais présumée

La suppression pure et simple obéit à une répartition de la charge de la preuve que la Cour ne laisse jamais inverser. L’arrêt du 4 février 2026, pourvoi n° 23-17.277, l’énonce au visa des articles 1353 et 371-2 : « il appartient à celui qui demande la suppression d’une contribution à l’entretien et l’éducation d’un enfant de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger ». La cour d’appel, qui avait supprimé la part d’un enfant majeur sur la seule foi d’une « attestation non datée » et d’un dossier jugé insuffisant, est cassée pour avoir « inversé la charge de la preuve ». Le débiteur ne peut donc pas se contenter de dire que l’enfant vivait chez lui en juillet : c’est à lui d’établir, pièces à l’appui, que le besoin a disparu ou que sa charge a cessé, par exemple autonomie financière durable et vérifiée de l’enfant.

L’arrêt du 19 novembre 2025, pourvoi n° 23-12.415, cumule les deux sanctions. Au visa de l’article 455 du code de procédure civile, la Cour rappelle que « tout jugement doit être motivé » et que « la contradiction entre les motifs équivaut à un défaut de motifs » : la cour d’appel avait supprimé la contribution d’une jeune fille de 19 ans en la déclarant âgée de 21 ans. Au visa des articles 371-2 et 1353, elle réaffirme que « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant », que « cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur », et que « celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation ». L’arrêt casse pour inversion de la charge de la preuve : produire des tableaux de dépenses et des factures d’ostéopathie, de permis de conduire ou d’inscription en BTS, sans établir que l’enfant ne serait plus à charge, ne suffit pas à obtenir la suppression.

Enfin, l’arrêt du 4 mars 2026, pourvoi n° 24-10.509, complète le tableau : « chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant, cette obligation ne cessant pas de plein droit lorsque l’enfant est majeur », et « il appartient au parent qui prétend être délié de son obligation à l’entretien et à l’éducation de ses enfants majeurs de rapporter la preuve des circonstances permettant de l’en décharger ». Si même la majorité, événement objectif et définitif, n’éteint pas l’obligation sans preuve d’autonomie, des vacances passées chez le débiteur, par nature temporaires et réversibles, ne peuvent a fortiori justifier une suspension unilatérale.

En pratique, le parent qui accueille longuement l’enfant l’été et supporte des frais supplémentaires significatifs dispose d’une seule stratégie juridiquement sûre : saisir le juge aux affaires familiales d’une demande de révision, avec un dossier actualisé démontrant une modification durable de la répartition de la charge, et continuer à verser la contribution en attendant la décision. Toute suspension anticipée expose au paiement des arriérés, aux frais d’exécution et, en cas d’impayés répétés, à des sanctions bien plus lourdes que le contentieux civil. Le délit d’abandon de famille, la contrainte pénale et l’inscription des impayés dans les circuits de recouvrement public rappellent que la contribution n’est pas une variable d’ajustement budgétaire. La réponse de la première chambre civile à la question des vacances est donc un non de principe, tempéré par un oui procédural : non à l’auto-dispense, oui à la révision prouvée devant le juge.

Le cabinet Kohen Avocats accompagne les parents séparés à chaque étape de ce contentieux : évaluation de l’opportunité d’une demande de révision, constitution d’un dossier de pièces actualisées et contradictoires, chiffrage des besoins réels de l’enfant, négociation d’un accord parental homologable ou représentation devant le juge aux affaires familiales. Une analyse précoce du jugement en vigueur, des ressources des deux parents et du partage effectif des frais permet d’éviter les suspensions unilatérales qui coûtent toujours plus cher que la procédure qu’elles prétendaient éviter.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en pension alimentaire à Paris. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat spécialiste du droit de la famille.

📄 Circulaire officielle