Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mon père veut annuler la donation faite à mon frère ingrat : révocation, délai d’un an et récupération

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mon père veut annuler la donation faite à mon frère ingrat : révocation, délai d’un an et récupération

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre père a donné à votre frère l’appartement familial, un terrain ou une somme importante, et depuis la donation tout a basculé : insultes, menaces, violences, ou un parent âgé laissé sans aide alors que le donataire vit dans l’aisance. Vous vous demandez si ce geste est réversible et comment récupérer votre part d’héritage face à un frère qui a capté l’essentiel du patrimoine avant même l’ouverture de la succession. La réponse tient en une règle brutale du droit français : la donation entre vifs est en principe irrévocable, et l’ingratitude n’ouvre la révocation que dans trois cas fermés, sur une action en justice intentée dans un délai d’un an qui piège la plupart des familles. Manquer ce délai, viser des faits qui ne visent pas le donateur lui-même, ou confondre indignité successorale et révocation pour ingratitude, et la donation survit à toutes les colères. Ce guide expose les trois cas légaux avec les preuves que le tribunal judiciaire exige, le calcul exact du délai d’un an et les personnes qui peuvent agir après le décès du donateur, puis les effets concrets d’une révocation gagnée : restitution du bien ou de sa valeur, sort des reventes entre-temps et articulation avec l’indignité.

I. Votre père peut-il reprendre ce qu’il a donné à votre frère ingrat : les trois seuls cas qui ouvrent la révocation

Le principe est posé par l’article 953 du code civil : « La donation entre vifs ne pourra être révoquée que pour cause d’inexécution des conditions sous lesquelles elle aura été faite, pour cause d’ingratitude, et pour cause de survenance d’enfants. » L’ingratitude est donc une exception à l’irrévocabilité, et l’article 955 du code civil la limite à trois hypothèses : « 1° Si le donataire a attenté à la vie du donateur ; 2° S’il s’est rendu coupable envers lui de sévices, délits ou injures graves ; 3° S’il lui refuse des aliments. » Aucun autre grief ne compte : ni la mésentente familiale ordinaire, ni le fait que votre frère refuse de partager, ni son train de vie, ni même une condamnation pénale sans rapport avec le donateur. Et la révocation « n’aura jamais lieu de plein droit » selon l’article 956 du code civil : votre père doit assigner le donataire devant le tribunal judiciaire et obtenir un jugement, faute de quoi la donation produit tous ses effets jusqu’au partage.

A. Attentat contre la vie, sévices et injures graves : des faits commis contre le donateur, prouvés par des pièces pénales et médicales

Le premier cas, l’attentat à la vie du donateur, suppose une tentative d’homicide établie, en pratique par une condamnation pénale ou, si l’action publique n’a pu aboutir, par des éléments matériels précis soumis au juge civil. Le deuxième cas couvre les sévices, délits et injures graves : violences physiques attestées par certificats médicaux et dépôt de plainte, menaces de mort, harcèlement, escroqueries ou abus de faiblesse commis au préjudice du donateur, injures publiques et répétées qui dépassent la simple dispute familiale. L’appréciation appartient au juge du fond, qui exige des faits caractérisés et datés, pas une ambiance délétère racontée sans pièce. Constituez dès les premiers incidents un dossier : plaintes et mains courantes, certificats du médecin traitant ou des urgences avec incapacité totale de travail, constats d’huissier des messages insultants, attestations de témoins rédigées selon l’article 202 du code de procédure civile, décisions pénales même non définitives. Une condamnation pénale définitive pour des violences commises sur le donateur constitue la preuve reine, car le juge civil tient pour établi ce que le juge pénal a définitivement jugé sur l’existence des faits.

La limite la plus souvent fatale aux demandeurs tient au destinataire des faits : la Cour de cassation juge que « la révocation d’un acte de donation pour ingratitude ne peut être prononcée que pour des faits commis à l’encontre du donateur » (Civ. 1re, 30 janv. 2019, n° 18-10.091). Dans cette affaire, des parents avaient donné à leur fils, par donation-partage du 21 décembre 2007, la nue-propriété de 66 % des actions de la holding familiale ; le fils avait ensuite été définitivement condamné pour abus de biens sociaux, abus de confiance et complicité au préjudice des sociétés du groupe, et les parents demandaient la révocation pour ingratitude. La cour d’appel avait accueilli la demande en retenant que le fils avait « manqué à une obligation de reconnaissance envers ses parents » et détourné des fichiers clients pour concurrencer les sociétés créées par son père. La première chambre civile casse : le fils avait été condamné « pour des infractions commises au préjudice des sociétés SFR et Néra propreté Provence et non pour des faits commis envers les donateurs », de sorte que « ces délits n’étaient pas de nature à constituer l’une des causes de révocation légalement prévues ». L’enseignement est direct pour votre dossier : les détournements subis par l’entreprise familiale, les délits financiers contre une société même dirigée par votre père, ou les torts causés aux autres héritiers ne fondent pas la révocation. Il faut des faits dirigés contre votre père donateur en personne. Vérifiez aussi le périmètre de la libéralité attaquée : donation simple, donation-partage entre enfants, donation de la nue-propriété avec réserve d’usufruit, toutes sont révocables pour ingratitude dans les mêmes conditions, et l’action vise le donataire ingrat, pas les cohéritiers qui n’ont rien reçu de plus.

En pratique parisienne, l’assignation relève du tribunal judiciaire du domicile du défendeur ou du lieu de situation de l’immeuble donné, avec représentation par avocat obligatoire. Joignez à l’assignation l’acte de donation, l’inventaire daté des faits reprochés et les pièces pénales ou médicales, puis faites publier la demande au fichier immobilier dès qu’un immeuble est en jeu : cette publication conditionne l’opposabilité de la révocation aux tiers qui achèteraient le bien pendant le procès, comme l’explique la seconde partie. Si votre père est vulnérable ou sous protection, agissez vite avec son tuteur ou son curateur : l’action est personnelle au donateur de son vivant, et chaque semaine perdue rapproche le délai d’un an qui court déjà.

B. Le refus d’aliments : prouver le besoin du donateur, les ressources du donataire et une demande restée sans réponse

Le troisième cas vise le donataire qui « refuse des aliments » à son donateur dans le besoin. La cour d’appel de Grenoble, dans un arrêt récent du 29 avril 2026, rappelle l’exigence probatoire complète : le refus d’aliments ne caractérise une ingratitude grave et volontaire que si trois éléments cumulatifs sont établis : le besoin du donateur, les ressources suffisantes du donataire et une demande d’aide exprimée par le donateur (cour d’appel de Grenoble, chambre des affaires familiales, 29 avril 2026, RG 25/01118). Trois piliers cumulatifs, donc, et l’échec sur un seul fait rejeter la demande : dans cette espèce, le père donateur réclamait la révocation mais restait lui-même redevable envers sa fille d’une somme de 137 002 euros au titre d’une clause de salaire différé inscrite dans l’acte de donation, si bien que le besoin n’était pas établi et la décision de rejet a été confirmée. Pour votre dossier, documentez chaque pilier séparément. Le besoin du donateur s’établit par ses avis d’imposition, relevés de retraite et de comptes, factures d’aide à domicile ou d’EHPAD, et tout document montrant que ses ressources ne couvrent pas ses charges. Les ressources suffisantes du donataire se prouvent par tout moyen : revenus professionnels, loyers perçus du bien donné lui-même, train de vie, et n’oubliez pas que le bien donné procure souvent au donataire les revenus qui lui permettraient d’aider. La demande exprimée doit être écrite et traçable : lettre recommandée avec accusé de réception réclamant une aide chiffrée, demande de contribution alimentaire, ou saisine du juge aux affaires familiales pour une obligation alimentaire, suivie d’un refus exprès ou d’un silence circonstancié.

Ne confondez pas ce refus d’aliments avec l’obligation alimentaire générale des articles 205 et suivants du code civil : ici le refus n’ouvre pas seulement une pension, il sanctionne l’ingratitude en anéantissant la donation. Distinguez aussi le vrai refus du simple désaccord sur les montants : un donataire qui verse une aide régulière, même modeste, ou qui propose un hébergement adapté commet rarement le refus grave et volontaire exigé. En revanche, le fils qui a reçu la maison, la loue à des tiers et laisse son père sans ressources après une mise en demeure restée lettre morte réunit typiquement les trois conditions. Adressez la mise en demeure par avocat avec un délai de réponse de quinze jours, conservez les preuves de réception, et photographiez les conditions de vie du donateur avec constats : le juge apprécie souverainement, mais il statue sur pièces, jamais sur des récits. Lorsque le donateur est en conflit ouvert avec le donataire, faites transiter toute demande par écrit pour éviter que des versements en espèces non tracés ne soient ensuite niés ou, à l’inverse, que des aides ponctuelles soient présentées comme la preuve d’une absence de besoin.

II. Agir dans l’année et récupérer le bien : délai couperet, qualité pour agir après le décès et restitution effective

Gagner sur le fond ne suffit jamais : l’action en révocation pour ingratitude obéit à un délai couperet d’un an et à des règles strictes de transmission entre vifs et héritiers, puis produit des effets limités à l’égard des tiers qui auraient acquis le bien entre-temps. Cette seconde partie donne le mode d’emploi procédural complet : calculer le point de départ du délai sans se tromper, identifier qui peut encore agir quand le donateur est décédé ou affaibli, et mesurer ce que le jugement rapporte réellement à la succession et à votre part d’héritier.

A. Le délai d’un an ne pardonne pas : point de départ, condamnation pénale et héritiers autorisés à poursuivre

L’article 957 du code civil dispose : « La demande en révocation pour cause d’ingratitude devra être formée dans l’année, à compter du jour du délit imputé par le donateur au donataire, ou du jour que le délit aura pu être connu par le donateur. » Le point de départ est donc double : le jour des faits quand le donateur les a connus immédiatement, comme des violences subies en face à face, ou le jour de leur découverte quand les faits étaient dissimulés, comme des détournements découverts à la lecture d’un rapport d’expertise ou d’une enquête. Ce délai est un délai préfix, insusceptible de suspension : ni les pourparlers familiaux, ni une médiation, ni une plainte pénale en cours ne l’interrompent. Seule l’assignation en justice dans l’année le respecte. Lorsque les faits constituent aussi une infraction pénale, la jurisprudence admet que le point de départ puisse être retardé jusqu’à la condamnation pénale définitive qui établit la réalité des faits, à condition que le donateur ait été à l’initiative de la mise en mouvement de l’action publique avant l’expiration du délai. Concrètement : déposez plainte avec constitution de partie civile sans attendre, et assignez en révocation dès que la condamnation pénale devient définitive, sans laisser passer une année supplémentaire après cette condamnation. Dans l’affaire jugée le 30 janvier 2019, les parents avaient assigné le 30 juin 2014 après un arrêt pénal définitif du 17 décembre 2013, et la Cour de cassation a maintenu la recevabilité de leur action en rejetant le moyen qui contestait le point de départ : la chronologie plainte rapide, condamnation, assignation dans l’année reste le schéma qui sauve les dossiers.

Qui peut agir quand le donateur est âgé, diminué ou décédé ? De son vivant, le donateur seul est titulaire de l’action, exercée personnellement ou par son représentant légal : tuteur avec autorisation du juge des tutelles pour les actes graves, curateur assisté, ou mandataire muni d’un mandat de protection future couvrant les actions en justice. Après le décès du donateur, l’article 957, alinéa 2, du code civil verrouille la transmission : « Cette révocation ne pourra être demandée par le donateur contre les héritiers du donataire, ni par les héritiers du donateur contre le donataire, à moins que, dans ce dernier cas, l’action n’ait été intentée par le donateur, ou qu’il ne soit décédé dans l’année du délit. » Deux fenêtres seulement pour les héritiers : reprendre une action déjà intentée par le défunt, ou agir eux-mêmes si le donateur est mort dans l’année du fait ingrat sans avoir pu agir. Passé ce cadre, l’ingratitude du donataire envers un donateur décédé ne peut plus fonder une révocation, et il faut chercher d’autres armes comme le rapport des libéralités ou l’action en réduction pour atteinte à la réserve. La première chambre civile a précisé le 27 janvier 2021 que « Un légataire universel a la qualité d’héritier au sens de ce texte » (Civ. 1re, 27 janv. 2021, n° 19-18.278). Dans cette espèce, une mère avait donné un bien à sa fille par acte authentique du 10 octobre 1981, la fille avait été définitivement condamnée pour des violences volontaires commises sur sa mère le 23 juillet 2014, et après le décès de la mère, son petit-fils légataire universel avait assigné en révocation. La cour d’appel l’avait déclaré irrecevable au motif que l’action, à la fois patrimoniale et personnelle « jusqu’à l’intime », n’appartiendrait qu’aux héritiers légaux. Cassation : le légataire universel, continuateur de la personne du défunt, exerce l’action comme un héritier. Si votre père a institué l’un de ses enfants légataire universel par testament, ce légataire peut donc reprendre ou initier l’action dans les conditions de l’article 957, ce qui sécurise les familles où le testament organise déjà la riposte. À l’inverse, l’action ne se transmet jamais contre les héritiers du donataire : si votre frère ingrat décède avant le jugement, la révocation devient impossible et seuls des comptes en valeur contre sa succession subsistent.

Devant le tribunal judiciaire de Paris comme ailleurs en Île-de-France, l’assignation doit chiffrer précisément les faits avec leurs dates, viser les trois cas de l’article 955 et le respect du délai de l’article 957 avec pièces à l’appui, et demander à titre principal la révocation avec restitution du bien, à titre subsidiaire la restitution de sa valeur au jour de la demande. Demandez systématiquement l’exécution provisoire pour éviter que l’appel ne gèle la restitution pendant dix-huit mois, et publiez l’assignation au service de publicité foncière compétent pour les immeubles parisiens et franciliens. Si le délai d’un an est déjà expiré au jour où vous lisez ces lignes, ne laissez pas l’avocat adverse vous opposer une fin de non-recevoir surprise à la première audience : faites vérifier s’il reste une fenêtre, comme des faits continus dont le dernier est récent, une découverte tardive documentée, ou une action intentée par le donateur avant son décès que vous pourriez reprendre, avant d’engager des frais irrécupérables.

B. Ce que la révocation rapporte vraiment : restitution, reventes protégées et indignité successorale à ne pas confondre

La révocation prononcée anéantit la donation avec effet rétroactif entre les parties : le donataire doit restituer le bien en nature s’il le détient encore, avec les fruits perçus depuis le jour de la demande en justice. Mais l’article 958 du code civil protège les tiers : « La révocation pour cause d’ingratitude ne préjudiciera ni aux aliénations faites par le donataire, ni aux hypothèques et autres charges réelles qu’il aura pu imposer sur l’objet de la donation, pourvu que le tout soit antérieur à la publication, au fichier immobilier, de la demande en révocation. » Si votre frère a revendu l’appartement donné ou l’a hypothéqué avant la publication de votre assignation, l’acquéreur de bonne foi et la banque conservent leurs droits. Le donataire est alors « condamné à restituer la valeur des objets aliénés, eu égard au temps de la demande, et les fruits, à compter du jour de cette demande » : vous récupérez une créance en valeur, évaluée au jour de l’assignation, augmentée des loyers et revenus depuis cette date, à faire valoir dans les comptes de la succession. D’où l’importance vitale de publier la demande au fichier immobilier immédiatement après l’assignation : toute aliénation postérieure à cette publication tombe, le bien revient, et votre part d’héritier se reconstitue en nature plutôt qu’en monnaie incertaine. Faites également inscrire une hypothèque judiciaire provisoire sur les autres biens du donataire si sa solvabilité inquiète, et demandez au notaire chargé de la succession de provisionner la créance de restitution dans le projet de partage.

Ne confondez jamais cette révocation avec l’indignité successorale, peine civile distincte qui exclut un héritier de la succession pour des crimes et délits commis contre le défunt. L’arrêt du 10 décembre 2025 l’illustre avec éclat : un époux, bénéficiaire en 1961 d’une donation au dernier vivant de l’universalité des biens de son épouse, avait fait l’objet d’une mise en accusation pour des violences ayant entraîné la mort de celle-ci sans intention de la donner, avant de décéder lui-même ; les neveux et nièces de la victime demandaient que l’indignité prive le conjoint de la donation comme de la succession (Civ. 1re, 10 déc. 2025, n° 23-19.975). La première chambre civile, visant les articles 727, 955 et 1096 ancien du code civil, juge que « l’indignité successorale, peine civile, de nature personnelle et d’interprétation stricte, ne pouvant être étendue au-delà des textes qui l’instituent, n’emporte, pour le conjoint survivant frappé de cette sanction, que la privation de ses droits successoraux légaux, et non des droits, fussent-ils équivalents, qu’il tient d’une donation de biens à venir consentie entre époux au cours du mariage, laquelle, en tant que donation entre vifs, est révocable pour cause d’ingratitude dans les conditions prévues par l’article 957 du code civil ». Autrement dit, l’indignité ne fait pas tomber la donation : il faut en outre une action en révocation pour ingratitude intentée dans son propre délai d’un an. Pour votre famille, la leçon est double : si votre frère a commis des violences mortelles contre votre père, poursuivez l’indignité pour l’exclure de la succession et, séparément, la révocation pour reprendre le bien donné ; si les faits relèvent des sévices ou injures graves sans mort, seule la révocation est ouverte. Dans les deux cas, articulez les actions dans le règlement successoral global : rapport des donations restantes, réduction des libéralités excessives qui entameraient votre réserve, et comptes d’indivision si votre frère occupe un bien indivis, car la révocation isolée ne règle jamais tout un partage. Notre pôle de partage successoral à Paris traite ces dossiers combinés devant le tribunal judiciaire de Paris et les juridictions franciliennes.

Conclusion

Votre père peut reprendre ce qu’il a donné à votre frère ingrat, mais uniquement par un jugement de révocation fondé sur l’un des trois cas de l’article 955, avec des faits commis contre lui personnellement et prouvés par des pièces pénales, médicales ou écrites, dans une action intentée dans l’année de ces faits ou de leur découverte. Après son décès, seuls ses héritiers et son légataire universel peuvent reprendre une action déjà lancée ou agir si le décès est survenu dans l’année du délit. La victoire se paie en restitution du bien ou de sa valeur au jour de la demande, sous réserve des reventes et hypothèques publiées avant l’assignation, et sans jamais confondre indignité successorale et révocation pour ingratitude. Trois réflexes immédiats : faire constater et dater chaque fait par écrit dès aujourd’hui, adresser une mise en demeure d’aliments chiffrée si votre père est dans le besoin, et faire assigner puis publier au fichier immobilier avant l’expiration de l’année. Les familles qui récupèrent leur part sont celles qui transforment vite la colère en preuves, en dates et en assignation.

📄 Circulaire officielle