Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Péridurale ou bloc anesthésique à Paris : brèche durale, paralysie, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Péridurale ou bloc anesthésique à Paris : brèche durale, paralysie, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Quelques heures après une péridurale pour accoucher ou une infiltration pour soulager des douleurs cervicales, votre jambe reste engourdie, une céphalée violente vous cloue dès que vous vous redressez, ou votre bras ne répond plus normalement après un bloc anesthésique de l’épaule. L’équipe vous rassure en parlant d’effets passagers, mais les jours passent et les troubles persistent : céphalées de la brèche durale, paralysie diaphragmatique après un bloc du plexus, lésion neurologique après une infiltration. Ces accidents de l’anesthésie locorégionale obéissent à des règles juridiques précises que deux décisions rendues en 2025 éclairent de façon complémentaire : la cour d’appel de Toulouse retient la responsabilité d’un médecin après une infiltration péridurale compliquée d’une brèche durale, tandis que le tribunal judiciaire de Paris, saisi d’une paralysie survenue après un bloc anesthésique de l’épaule, écarte la faute et met l’indemnisation à la charge de la solidarité nationale. Cet article expose la méthode complète : comprendre les deux fautes contrôlées par le juge, rassembler les preuves qui comptent, passer l’expertise et la commission de conciliation, puis chiffrer chaque préjudice pour obtenir réparation à Paris.

I. L’information avant le geste et la précision du geste : les deux contrôles du juge en anesthésie locorégionale

A. Une information loyale sur les risques de l’aiguille, les alternatives et le droit de refuser

La péridurale obstétricale, l’infiltration épidurale antalgique et le bloc tronculaire comme le bloc interscalénique de l’épaule ont un point commun : une aiguille progresse à proximité immédiate de structures nobles, dure-mère, moelle épinière, racines nerveuses, plèvre ou diaphragme. Avant ce geste, le praticien doit une information complète, d’autant que des alternatives existent presque toujours : accouchement sans péridurale, antalgiques et kinésithérapie pour des cervicalgies, anesthésie générale pour une chirurgie de l’épaule. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique dispose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » Pour une péridurale, cela signifie l’échec partiel ou total de l’analgésie, les céphalées par brèche durale, les troubles neurologiques transitoires ou durables, l’hypotension et le recours possible à une anesthésie générale en cas de césarienne en urgence. Le code de déontologie impose la même exigence dans le colloque singulier : l’article R. 4127-35 du code de la santé publique dispose que « Le médecin doit à la personne qu’il examine, qu’il soigne ou qu’il conseille une information loyale, claire et appropriée sur son état, les investigations et les soins qu’il lui propose. » Et la décision finale appartient au patient : l’article L. 1111-4 du même code rappelle que « Toute personne prend, avec le professionnel de santé et compte tenu des informations et des préconisations qu’il lui fournit, les décisions concernant sa santé. »

Le jugement rendu le 3 mars 2025 par le tribunal judiciaire de Paris montre ce qui se joue sur ce terrain. Un patient souffrant d’une douleur persistante de l’épaule droite se voit proposer une intervention de type Bankart ; la consultation préanesthésique retient une anesthésie générale associée à un bloc interscalénique à visée antalgique. Les suites sont marquées par une dyspnée à l’effort invalidante, expliquée par une paralysie diaphragmatique droite complète consécutive au bloc. Saisis en expertise, un anesthésiste-réanimateur, un chirurgien orthopédiste et un pneumologue relèvent un défaut d’information sur les risques du bloc et retiennent que ce manquement prive le patient d’une chance d’éviter l’intervention évaluée à la moitié du préjudice, tout en concluant que la paralysie elle-même relève d’un accident non fautif. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France suit cette analyse : elle écarte la responsabilité de l’anesthésiste et oriente l’indemnisation vers la solidarité nationale. Le tribunal adopte la même solution et condamne l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux à réparer l’intégralité du préjudice, soit 2 160 euros d’assistance par tierce personne temporaire, 10 108,80 euros de déficit fonctionnel temporaire, 5 000 euros de souffrances endurées, 18 000 euros de déficit fonctionnel permanent et 5 000 euros de préjudice d’agrément, plus 2 500 euros de frais irrépétibles. Le texte intégral figure sur le portail officiel de la jurisprudence : tribunal judiciaire de Paris, 19e chambre du contentieux médical, 3 mars 2025, RG n° 22/13821. La leçon est double : un défaut d’information peut être retenu par les experts sans entraîner à lui seul la condamnation du praticien lorsque l’accident, même informé et accepté dans son principe, serait survenu de la même façon, et la perte de chance chiffrée par l’expertise ne s’impose au juge que s’il retient la faute.

En pratique parisienne, la consultation préanesthésique est le moment où cette information doit être délivrée et tracée. Exigez qu’y figurent le type d’anesthésie proposé avec ses risques propres, les alternatives envisagées et les raisons de les écarter, ainsi que votre accord exprès pour la technique locorégionale. Conservez le double de cette fiche, car c’est sur elle que l’expert se prononcera des années plus tard. Si la péridurale ou le bloc vous a été présenté comme un geste anodin, sans mention des céphalées, des troubles neurologiques ni du recours possible à l’anesthésie générale, le premier pilier de votre dossier est constitué.

B. L’aiguille qui atteint ce qu’elle ne devait pas toucher : la présomption de faute et la frontière avec l’aléa

Hors défaut d’un produit de santé, le praticien ne répond que de sa faute. L’article L. 1142-1 du code de la santé publique dispose que « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » Le fondement civil de cette responsabilité est l’article 1240 du code civil, selon lequel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Pour les gestes aveugles ou semi-aveugles de l’anesthésie locorégionale, la jurisprudence applique ce principe avec un mécanisme probatoire puissant : lorsque l’aiguille lèse un organe ou un tissu que l’intervention n’impliquait pas, la faute est présumée, et c’est au praticien de démontrer l’aléa thérapeutique pour s’exonérer.

L’arrêt de la cour d’appel de Toulouse du 29 janvier 2025 en donne une illustration complète. Une patiente née en 1940, souffrant de douleurs chroniques arthrosiques et de céphalées, se voit proposer quatre infiltrations péridurales cervicales et lombaires. Dès la seconde infiltration du 12 mars 2013 apparaissent un engourdissement de l’hémicorps droit et des troubles de la sensibilité thermique, signalés aux infirmières ; le médecin conclut à une exacerbation passagère, prescrit des antalgiques et autorise le retour à domicile. Une semaine plus tard, la patiente décrit une perte de sensibilité du côté droit, une sensation d’étau thoracique et une douleur du bras. L’IRM du 2 avril révèle une anomalie médullaire en regard de la cinquième vertèbre cervicale, puis le service de neurologie conclut en ces termes : « il a été conclu à l’apparition d’un trouble sensitif de l’hémicorps droit en rapport à un geste d’infiltration épidural compliqué d’une brèche durale avec hypotension intra-crânienne et un traumatisme médullaire ». L’expert judiciaire estime l’indication justifiée, le matériel et le repérage par scopie adaptés aux données acquises, mais retient une effraction de l’aiguille dans la dure-mère touchant la partie postérieure de la moelle, tout en concluant à un accident non fautif au motif que l’espace péridural cervical, large de deux millimètres au plus, rendait le geste particulièrement risqué et que « la brèche dure-mérienne étant une complication pouvant survenir même lors d’un geste adapté ». Le tribunal judiciaire de Toulouse s’écarte de cette conclusion : « Retenant une présomption de faute à l’égard du médecin en présence d’une atteinte portée à un organe ou un tissu que l’intervention n’impliquait pas, sans que soit rapportée par le praticien la preuve de l’existence d’un aléa thérapeutique de nature à écarter ladite présomption, il a estimé engagée la responsabilité du docteur [G]. » La cour d’appel confirme en tous points : « Confirme le jugement entrepris en toutes ses dispositions », soit « fixé le préjudice de Mme [E] [A] à la somme de 26.820,30 euros se décomposant comme suit » : 1 520 euros de déficit fonctionnel temporaire, 3 000 euros de souffrances endurées, 16 500 euros de déficit fonctionnel permanent, 1 452 euros de frais divers et 4 348,30 euros de frais de logement adapté, avec « condamné in solidum le docteur [W] [G] et la compagnie Berkshire Hathaway International Insurance Limited à payer à Mme [E] [A] la somme de 26.820,30 euros ». L’arrêt complet est consultable sur le portail officiel : cour d’appel de Toulouse, 1re chambre section 1, 29 janvier 2025, RG n° 22/02083. Notez la condamnation in solidum avec l’assureur, rendue possible par l’obligation d’assurance : l’article L. 1142-2 du code de la santé publique prévoit que les professionnels libéraux « sont tenus de souscrire une assurance destinée à les garantir pour leur responsabilité civile ou administrative susceptible d’être engagée en raison de dommages subis par des tiers et résultant d’atteintes à la personne, survenant dans le cadre de l’ensemble de cette activité ».

La comparaison des deux affaires trace la frontière que tout dossier doit tester. D’un côté, l’atteinte portée à un tissu que le geste ne devait pas toucher fait présumer la faute : dure-mère et moelle pour une infiltration péridurale, vessie ou intestin pour une césarienne, poumon pour un bloc sous-claviculaire. De l’autre, la complication qui survient dans la zone cible malgré un geste conforme, comme la paralysie diaphragmatique consécutive à la diffusion normale d’un bloc interscalénique, relève de l’aléa et ouvre la voie de la solidarité nationale, à condition que la gravité réglementaire soit atteinte. Entre les deux, l’expertise tranche : indication, imagerie de repérage, doses et concentrations, surveillance post-geste et réaction aux premiers signes d’alerte. Dans l’affaire toulousaine, le délai entre les premiers troubles signalés aux infirmières et la réévaluation, puis entre la consultation d’alerte et l’IRM, a pesé autant que le geste lui-même. Après une péridurale ou un bloc, tout signe qui ne cède pas dans les heures qui suivent, engourdissement persistant, céphalée positionnelle, fièvre, douleur inhabituelle, impose une réévaluation immédiate et tracée ; son absence se paie devant l’expert.

II. Prouver l’accident d’anesthésie, chiffrer chaque préjudice et agir à Paris dans les délais

A. Le dossier, les signes d’alerte et l’expertise : la méthode probatoire devant la CCI et le juge

La première démarche consiste à figer les preuves avant qu’elles ne se dispersent. Demandez par écrit la communication intégrale du dossier auprès de chaque intervenant : maternité ou clinique parisienne, anesthésiste, obstétricien ou chirurgien, et médecin traitant. Réclamez la fiche de consultation préanesthésique, le compte rendu du geste avec le niveau de ponction, le produit, les doses et le nombre de tentatives, la feuille de surveillance en salle de réveil, les prescriptions postopératoires et les comptes rendus de réévaluation. Relevez les heures exactes : heure de la ponction, heure d’apparition des premiers troubles, heure de leur signalement, heure de la réponse médicale. Tenez un journal daté des symptômes : céphalée qui s’aggrave debout et cède allongé, engourdissement, troubles urinaires, fièvre, gêne respiratoire, douleurs du bras ou de l’épaule. Conservez les arrêts de travail, les ordonnances d’imagerie et les factures de rééducation. Ces pièces datées nourrissent l’expertise et crédibilisent chaque poste de préjudice.

L’expertise, ordonnée en référé ou diligentée par la commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France, est la pièce maîtresse. L’expert anesthésiste répond à une mission précise : l’indication de la technique locorégionale était-elle conforme aux données acquises, le repérage et les doses étaient-ils adaptés, l’information délivrée permettait-elle un choix éclairé, les signes d’alerte ont-ils été pris en compte à temps, et quelle part des séquelles résulte de la faute plutôt que de l’évolution naturelle. Préparez chaque réunion avec un dossier chronologique, décrivez les symptômes sans les minimiser ni les exagérer, et faites-vous assister par un médecin-conseil et par votre avocat, car les dires écrits déposés après la réunion orientent souvent les conclusions. Rappelez-vous que l’expert n’est pas le juge : à Toulouse, l’expert concluait à l’absence de faute et le tribunal a retenu la responsabilité par la présomption ; à Paris, les experts chiffraient une perte de chance de moitié et le tribunal a retenu l’accident non fautif avec indemnisation par la solidarité nationale. Pour comprendre la mécanique de ce poste transversal, utile bien au-delà de l’anesthésie, le lecteur peut se reporter à l’analyse dédiée du site sur la perte de chance après une faute médicale et son calcul. Dans les deux cas, c’est la contradiction organisée devant l’expert, puis devant la commission ou le tribunal, qui fait émerger la solution.

La commission de conciliation et d’indemnisation forme un échelon précieux, surtout en Île-de-France où elle traite un volume important de dossiers d’anesthésie et d’obstétrique. Elle désigne un expert, organise la contradiction entre le patient, le praticien, son assureur et l’Office, puis rend un avis sur la responsabilité et l’étendue des préjudices. Si elle retient la faute, l’assureur du praticien est invité à formuler une offre ; s’il refuse ou tarde, le patient peut saisir le tribunal. Si elle retient l’accident non fautif grave et anormal, elle transmet le dossier à l’Office pour une offre au titre de la solidarité nationale. Dans l’affaire parisienne, l’avis de la commission a structuré tout le procès : responsabilité écartée, orientation vers la solidarité nationale, puis condamnation de l’Office en justice. Saisir la commission ne suspend pas la prescription de façon automatique dans tous les cas, mais elle fige l’expertise et ouvre souvent la voie amiable ; menez-la en parallèle d’une préparation judiciaire sérieuse, sans attendre son avis pour rassembler vos pièces.

B. Les voies d’indemnisation, les montants obtenus et le réflexe parisien : praticien, assureur, ONIAM et tribunal

Trois voies se combinent sans s’exclure, et l’ordre d’attaque change le résultat. La réclamation directe auprès du praticien et de son assureur constitue le premier échelon : un courrier précis, fondé sur l’expertise et chiffré poste par poste, aboutit parfois à une transaction sans procès, mais ne signez aucun protocole sans l’avoir fait relire, car la quittance éteint définitivement vos droits pour les séquelles qu’elle couvre. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France forme le deuxième échelon : elle désigne un expert, organise la contradiction et rend un avis que les assureurs suivent dans une proportion significative de dossiers. La voie judiciaire forme le troisième échelon : le tribunal judiciaire de Paris, dont la 19e chambre traite quotidiennement le contentieux médical et a rendu le jugement du 3 mars 2025 commenté ici, puis en appel la cour d’appel de Paris. Cette implantation parisienne n’est pas un décor : accouchée ou opérée à Paris, vous plaidez devant les juges les plus expérimentés de France en la matière, avec des experts inscrits auprès de la cour d’appel de Paris et une jurisprudence locale fournie sur l’anesthésie et l’obstétrique.

Les montants obtenus dans les deux affaires donnent des repères concrets, à adapter à chaque dossier. À Toulouse, la patiente obtient 26 820,30 euros contre le médecin et son assureur in solidum : 1 520 euros de déficit fonctionnel temporaire, 3 000 euros de souffrances endurées, 16 500 euros de déficit fonctionnel permanent, 1 452 euros de frais divers et 4 348,30 euros de frais de logement adapté pour remplacer une baignoire par une douche face au risque de chute, avec 2 000 euros puis 4 000 euros de frais irrépétibles pour son avocate au titre de l’aide juridictionnelle. À Paris, le patient obtient contre l’Office 2 160 euros de tierce personne temporaire, 10 108,80 euros de déficit fonctionnel temporaire, 5 000 euros de souffrances, 18 000 euros de déficit fonctionnel permanent, 5 000 euros de préjudice d’agrément et 2 500 euros de frais irrépétibles. Dans les deux cas, le juge déboute les demandes mal justifiées : à Toulouse, le préjudice d’agrément est écarté faute de justification, et une partie des demandes indemnitaires est rejetée. Chaque euro réclamé doit donc être adossé à une pièce : bulletins de salaire et attestation d’employeur pour les pertes de gains et l’incidence professionnelle, factures et devis pour le logement adapté et les frais divers, certificats médicaux pour les souffrances et le déficit fonctionnel, licence sportive ou attestations pour l’agrément. Les organismes sociaux ne sont pas oubliés : l’article L. 376-1 du code de la sécurité sociale prévoit que « Lorsque, sans entrer dans les cas régis par les dispositions législatives applicables aux accidents du travail, la lésion dont l’assuré social ou son ayant droit est atteint est imputable à un tiers, l’assuré ou ses ayants droit conserve contre l’auteur de l’accident le droit de demander la réparation du préjudice causé, conformément aux règles du droit commun », tandis que les caisses exercent leur recours poste par poste sur les indemnités réparant les préjudices qu’elles ont pris en charge. Déclarez l’accident à votre caisse et mettez-la en cause dans la procédure, comme dans les deux affaires où caisses et mutuelles étaient attraites, pour éviter toute opposition ultérieure sur les débours.

Le délai pour agir est long mais ne doit pas inciter à l’attente. L’article L. 1142-28 du code de la santé publique dispose que « Les actions tendant à mettre en cause la responsabilité des professionnels de santé ou des établissements de santé publics ou privés à l’occasion d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins […] se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. » La consolidation, date à laquelle l’état neurologique est stabilisé et les séquelles devenues permanentes, constitue le point de départ, et non le jour de l’accouchement ou de l’opération. Concrètement, des troubles sensitifs qui évoluent encore, une rééducation en cours ou une aggravation retardent ce point de départ, mais l’expertise fige d’autant mieux les lésions qu’elle intervient tôt. La bonne séquence parisienne tient en cinq temps : courrier de demande de dossier dès les premiers troubles persistants, consultation neurologique indépendante pour documenter l’état actuel, référé expertise devant le tribunal judiciaire de Paris dans l’année qui suit la stabilisation apparente, saisine de la commission d’Île-de-France en parallèle si une issue amiable paraît possible, puis assignation au fond ou transaction chiffrée sur la base du rapport d’expertise. Les frais d’expertise et d’avocat exposés pour faire reconnaître la faute sont récupérables au titre des frais irrépétibles et des dépens, comme les deux affaires le montrent.

Conclusion

Un engourdissement qui ne cède pas après une péridurale, une céphalée qui vous cloue debout ou une paralysie après un bloc anesthésique ne sont ni des fatalités à subir ni des fautes automatiquement établies : tout dépend de l’information reçue avant le geste et de la conformité de l’aiguille aux données acquises de la science. L’arrêt toulousain du 29 janvier 2025 et le jugement parisien du 3 mars 2025 dessinent une méthode claire et exigeante. Conservez la fiche de consultation préanesthésique et chaque compte rendu, car l’information se prouve par écrit. Faites horodater chaque signe d’alerte et chaque réponse, car la réaction aux premiers troubles se juge sur pièces. Sollicitez tôt une expertise contradictoire, car la présomption de faute, l’aléa thérapeutique, l’impréparation et la perte de chance s’établissent devant l’expert avant de se chiffrer devant le juge. Distinguez les deux voies d’indemnisation : la responsabilité du praticien et de son assureur lorsque l’aiguille a atteint ce qu’elle ne devait pas toucher sans preuve d’un aléa, et la solidarité nationale lorsque la complication est survenue dans la zone cible malgré un geste conforme, pourvu que la gravité requise soit atteinte. Chiffrée poste par poste et adossée à des justificatifs, votre demande cesse d’être une plainte pour devenir un dossier : c’est ce dossier que le juge indemnise.

📄 Circulaire officielle