Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Policier vélo Toulouse : un policier peut-il réquisitionner le vélo d’un passant ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Policier vélo Toulouse : un policier peut-il réquisitionner le vélo d’un passant ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une vidéo publiée sur les réseaux sociaux le 20 novembre 2026 montre, à Toulouse, un policier à pied qui interpelle une cycliste, s’empare de son vélo malgré ses protestations et repart en pédalant à la poursuite d’un jeune homme. Selon France 3 Occitanie, la scène date du 13 novembre 2026 et s’est déroulée près de la place du Busca, en marge du mouvement de blocage des lycées. Une première cycliste avait refusé de céder son vélo. D’après une source policière citée par la radio ici Occitanie, l’agent cherchait à interpeller une personne soupçonnée d’avoir lancé des projectiles sur les forces de l’ordre. Toujours selon cette source, le suspect a été arrêté et le vélo restitué à sa propriétaire. La Dépêche du Midi rapporte que la hiérarchie du policier estime qu’il a agi dans un cadre prévu par la loi.

La séquence, vue plus de deux millions de fois selon ici Occitanie, a fait naître une question très concrète : un policier peut-il réquisitionner le vélo d’un passant, et que risque celui qui refuse ? Le Code pénal punit le refus de répondre à une réquisition d’une amende de contravention. En revanche, ce texte ne dit pas comment la réquisition s’exprime, ni qu’un agent peut prendre de force le bien d’un particulier. La régularité du geste filmé dépend de faits que les comptes rendus publiés ne permettent pas d’établir : qualité exacte de l’agent, nature de l’opération en cours, urgence de la situation.

Les développements qui suivent sont généraux. Ils décrivent les règles applicables à toute réquisition d’un particulier sur la voie publique et ne portent aucun constat sur l’agent filmé, sur la cycliste ou sur la personne interpellée. Aucune juridiction ne s’est prononcée sur cette scène.

I. Un policier peut-il réquisitionner votre vélo ? Ce que dit l’article R642-1 du Code pénal

A. Refuser de prêter son vélo à un policier : quelle amende et à quelles conditions ?

Le texte invoqué dans les commentaires de la vidéo est l’article R642-1 du Code pénal. Il prévoit : « Le fait, sans motif légitime, de refuser ou de négliger de répondre soit à une réquisition émanant d’un magistrat ou d’une autorité de police judiciaire agissant dans l’exercice de ses fonctions, soit, en cas d’atteinte à l’ordre public ou de sinistre ou dans toute autre situation présentant un danger pour les personnes, à une réquisition émanant d’une autorité administrative compétente, est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la 2e classe. » L’article 131-13 du Code pénal fixe le montant de cette amende à « 150 euros au plus pour les contraventions de la 2e classe ».

Le refus d’un passant n’est donc pas un délit au titre de ce texte. Il s’agit d’une contravention, la catégorie la moins grave des infractions, et le juge qui en serait saisi devrait vérifier plusieurs conditions avant de la retenir.

La première tient à l’existence d’une réquisition. Le mot désigne un ordre adressé à une personne, et non une simple demande d’aide. Dans une affaire jugée par la chambre criminelle le 24 mars 1999 (n° 98-82.603), la cour d’appel avait retenu qu’« une réquisition s’analyse juridiquement en une injonction faite à un tiers, lequel commet la contravention prévue par l’article R. 642-1 du Code pénal s’il n’y défère pas ». La Cour de cassation a rejeté le pourvoi formé contre cet arrêt. Les réquisitions en cause étaient toutefois des demandes écrites de renseignements et de documents adressées à des organismes, notamment financiers, dans une enquête préliminaire. L’arrêt ne dit rien d’une réquisition orale visant le vélo ou la voiture d’un passant.

La deuxième condition concerne l’auteur de la réquisition. Le texte vise, dans sa première branche, un magistrat ou une « autorité de police judiciaire agissant dans l’exercice de ses fonctions ». Le Code de procédure pénale distingue les officiers de police judiciaire, énumérés à l’article 16, et les agents de police judiciaire, définis à l’article 20. Les fonctionnaires actifs de la police nationale qui ne sont pas officiers appartiennent à la seconde catégorie. Leur première mission, selon l’article 20, est « De seconder, dans l’exercice de leurs fonctions, les officiers de police judiciaire ». L’article R642-1 ne définit pas l’expression « autorité de police judiciaire ». Les décisions consultées pour cet article ne tranchent pas la question de savoir si un gardien de la paix agissant seul dans la rue répond à cette définition.

Les articles 16 et 20 du Code de procédure pénale contiennent une précision utile en période de manifestations. Pour les agents comme pour les officiers, « l’exercice de ces attributions est momentanément suspendu pendant le temps où ils participent, en unité constituée, à une opération de maintien de l’ordre ». Un policier qui participe, en unité constituée, à une opération de maintien de l’ordre n’exerce donc pas, pendant ce temps, ses attributions de police judiciaire. Savoir si l’agent filmé à Toulouse se trouvait dans cette situation, ou dans une mission d’interpellation distincte, relève des faits ; les articles publiés ne le précisent pas.

La troisième condition est l’absence de « motif légitime ». Le texte ne donne aucune liste. Il appartient au juge d’apprécier, au cas par cas, les raisons avancées par la personne qui a refusé. Celle-ci peut faire valoir ce qui l’empêchait d’obtempérer : enfant transporté, matériel professionnel, état de santé, impossibilité de laisser son bien sans garantie. Ces éléments ne valent pas excuse automatique ; ils doivent être exposés et, si possible, prouvés.

La seconde branche de l’article R642-1 vise une autre situation : la réquisition émanant d’une « autorité administrative compétente », en cas d’atteinte à l’ordre public, de sinistre ou de danger pour les personnes. Le préfet dispose sur ce terrain d’un pouvoir formalisé par le 4° de l’article L2215-1 du Code général des collectivités territoriales. En cas d’urgence, il peut, par arrêté motivé, « réquisitionner tout bien ou service, requérir toute personne nécessaire au fonctionnement de ce service ou à l’usage de ce bien ». Le même texte précise : « L’arrêté motivé fixe la nature des prestations requises, la durée de la mesure de réquisition ainsi que les modalités de son application. » Le refus est alors beaucoup plus lourdement puni : « Le refus d’exécuter les mesures prescrites par l’autorité requérante constitue un délit qui est puni de six mois d’emprisonnement et de 10 000 euros d’amende. »

Ce régime préfectoral suppose un acte écrit, motivé, qui définit précisément ce qui est exigé. Il se distingue nettement de la demande lancée dans l’urgence par un agent sur un trottoir. Un passant à qui l’on demande son vélo n’est pas, de ce seul fait, visé par un arrêté de réquisition préfectoral.

Reste le comportement à adopter sur le moment. Refuser verbalement est une chose ; s’opposer physiquement en est une autre. L’article 433-6 du Code pénal définit la rébellion comme « le fait d’opposer une résistance violente à une personne dépositaire de l’autorité publique ou chargée d’une mission de service public agissant, dans l’exercice de ses fonctions, pour l’exécution des lois, des ordres de l’autorité publique, des décisions ou mandats de justice ». Selon l’article 433-7, « La rébellion est punie de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende. » Le texte vise une résistance violente : exprimer son désaccord ne répond pas à cette définition, mais une lutte pour garder son guidon pourrait être examinée sous cet angle. Mieux vaut alors noter l’heure, le lieu, le service et les témoins, puis contester ensuite par les voies présentées dans la seconde partie.

B. Prendre le vélo d’un passant sans son accord : vol, état de nécessité ou acte autorisé ?

Beaucoup d’internautes ont parlé de vol. La définition légale est brève : selon l’article 311-1 du Code pénal, « Le vol est la soustraction frauduleuse de la chose d’autrui. » La chambre criminelle a jugé, dans un arrêt du 30 mars 1999 (n° 98-80.498), que « toute appropriation de la chose d’autrui, contre le gré de son propriétaire ou légitime détenteur, caractérise la soustraction frauduleuse constitutive de vol, quels que soient le mobile qui a inspiré son auteur et l’utilisation du bien appréhendé ». Cette affaire concernait un salarié qui avait photocopié des documents de son employeur pour un procès prud’homal ; elle ne portait pas sur l’usage d’un bien par un agent public en intervention.

Cette règle générale ne suffit pas à qualifier de vol l’usage d’un vélo par un policier pendant une poursuite. Le Code pénal prévoit des causes d’irresponsabilité qui peuvent faire disparaître l’infraction, et un juge examinerait d’abord si l’une d’elles s’applique.

La première est l’ordre de la loi. Le premier alinéa de l’article 122-4 du Code pénal prévoit : « N’est pas pénalement responsable la personne qui accomplit un acte prescrit ou autorisé par des dispositions législatives ou réglementaires. » Le second alinéa ajoute une protection pour l’acte commandé par l’autorité légitime, « sauf si cet acte est manifestement illégal ». La difficulté tient à l’objet de l’article R642-1. Ce texte sanctionne le refus de répondre à une réquisition ; dans ses termes, il ne prévoit pas qu’un agent puisse se saisir lui-même du bien de la personne qui refuse. Les décisions lues pour cet article ne disent pas si la réquisition d’un passant emporte le pouvoir de prendre son bien contre sa volonté. Cette question reste ouverte au regard des sources consultées.

La seconde cause d’irresponsabilité est l’état de nécessité. L’article 122-7 du Code pénal exonère la personne qui, « face à un danger actuel ou imminent qui menace elle-même, autrui ou un bien, accomplit un acte nécessaire à la sauvegarde de la personne ou du bien, sauf s’il y a disproportion entre les moyens employés et la gravité de la menace ». La chambre criminelle en a précisé l’exigence dans un arrêt du 15 juin 2021 (n° 20-83.749) : « un danger futur qu’aucune mesure actuelle ne permettrait de prévenir ne peut être assimilé à un danger actuel ou imminent au sens de l’article 122-7 du code pénal ». Dans la même décision, elle relève que l’infraction poursuivie « n’était pas, par elle-même, de nature à remédier au danger dénoncé ». Transposées à une poursuite, ces exigences conduisent à poser trois questions : quel danger existait au moment précis où le vélo a été pris, l’usage du vélo permettait-il d’y répondre, et le moyen choisi restait-il proportionné ? Seul le juge, saisi des faits complets, pourrait y répondre.

Le geste physique accompli envers la cycliste relève, lui, d’autres règles. Le code de déontologie de la police et de la gendarmerie, intégré au Code de la sécurité intérieure, prévoit à l’article R434-18 : « Le policier ou le gendarme emploie la force dans le cadre fixé par la loi, seulement lorsque c’est nécessaire, et de façon proportionnée au but à atteindre ou à la gravité de la menace, selon le cas. » L’article R434-14 rappelle que l’agent est au service de la population et que « Sa relation avec celle-ci est empreinte de courtoisie et requiert l’usage du vouvoiement. » Ces textes fondent un éventuel contrôle disciplinaire ou déontologique, distinct de toute qualification pénale. Une enquête administrative peut ainsi porter sur la manière dont un bien a été obtenu, indépendamment de la question de l’infraction.

La vidéo pose enfin une question voisine, souvent confondue avec la première : le rôle du particulier qui aide la police. L’article 73 du Code de procédure pénale prévoit que, dans les cas de crime ou de délit flagrant puni d’emprisonnement, « toute personne a qualité pour en appréhender l’auteur et le conduire devant l’officier de police judiciaire le plus proche ». La chambre criminelle a encadré ce pouvoir dans un arrêt publié du 26 juin 2024 (n° 23-85.825). Elle y juge qu’« un tel pouvoir de contrainte ne peut être régulièrement exercé par toute personne au cas où l’arrestation peut être ou est réalisée par un agent des forces de l’ordre, en l’absence de réquisition de la part de ce dernier ». Elle ajoute qu’« une telle qualité ne peut être conférée à l’occasion d’une opération de police administrative ».

Cet arrêt éclaire la place de la réquisition dans les relations entre la police et les passants. Lorsque des agents peuvent procéder eux-mêmes à l’arrestation, le particulier n’intervient régulièrement que s’il en est requis ; il ne peut s’imposer de lui-même dans l’opération. Et même requis, il doit mesurer sa force. Dans un arrêt du 13 avril 2005 (n° 04-83.939), la chambre criminelle rappelle que « l’usage, à cette fin, de la force doit être nécessaire et proportionnée aux conditions de l’arrestation ». Elle l’a redit le 28 mars 2006 (n° 05-81.706), en censurant une relaxe faute d’avoir recherché si le geste en cause était « absolument nécessaire » : « l’usage de la force, à cette fin, doit être nécessaire et proportionné aux conditions de l’arrestation ». Pour le détail de ces limites, notre analyse de l’appréhension d’un suspect en flagrant délit par un particulier reprend les décisions récentes.

Ces règles concernent le particulier qui agit. Elles ne permettent pas de déduire un pouvoir de l’agent sur les biens des passants. Elles montrent seulement que le droit pénal organise la participation des particuliers aux arrestations autour de deux idées : la réquisition émane des forces de l’ordre, et la contrainte reste strictement nécessaire.

II. Vélo réquisitionné, abîmé ou cycliste blessée : quels recours ?

A. Obtenir réparation : le passant requis peut être un collaborateur occasionnel du service public

Si le vélo revient intact, la question se limite souvent à un désagrément. Il en va autrement lorsque le cadre est tordu, l’antivol perdu, le vélo électrique endommagé, ou lorsque la personne a été blessée en résistant ou en courant derrière son bien. Le droit administratif connaît la figure du collaborateur occasionnel du service public : la personne qui participe, même ponctuellement, à une mission de service public peut obtenir réparation des préjudices qu’elle subit à cette occasion.

Une décision de la cour administrative d’appel de Nantes du 24 février 2023 (n° 21NT03700) illustre ce régime dans un contexte proche. Un conducteur de bus avait été blessé aux mains en tentant d’interpeller l’auteur d’une agression commise contre une usagère. La cour retient qu’il doit être regardé, « alors même qu’il a agi sans y avoir été invité par les services de police, comme étant intervenu en qualité de collaborateur occasionnel du service public de la police judiciaire ». Elle précise que l’action de la victime « ne conduit pas le juge à réparer les dommages causés par le fonctionnement du service public de la police judiciaire, mais à indemniser le collaborateur des préjudices résultant de sa participation à l’exécution de ce service public ». Le juge administratif était donc compétent. La responsabilité sans faute de l’État, dont le principe n’était pas contesté devant la cour, a été retenue : la cour a confirmé l’indemnisation des souffrances endurées à 3 200 euros et celle du déficit fonctionnel temporaire à 351,75 euros. Avant de saisir le tribunal, elle avait adressé un recours indemnitaire préalable, rejeté implicitement par les ministres.

La qualité de collaborateur occasionnel n’est pas reconnue à toute personne présente sur les lieux. La cour administrative d’appel de Bordeaux, dans un arrêt du 27 novembre 2025 (n° 23BX02246), a refusé cette qualité à une policière qui était intervenue hors service. Elle relève que l’intéressée « n’a ainsi participé à l’opération de contrôle ni sur demande de ses collègues, ni avec l’assentiment de son administration ». Elle ajoute qu’elle « n’établit pas davantage que son intervention spontanée revêtait, en l’espèce, un caractère d’urgente nécessité ». Le même arrêt énonce que la protection due aux agents publics victimes de violences dans leurs fonctions s’étend au-delà d’eux : « Ce principe général du droit s’étend à toute personne à laquelle la qualité de collaborateur occasionnel du service public est reconnue. »

Pour le passant à qui un policier demande son vélo, ces critères ont une portée pratique. Une participation sollicitée par un agent en intervention correspond à l’une des hypothèses que l’arrêt de Bordeaux mentionne, celle d’une participation sur demande. Lorsque le bien a été pris contre la volonté de son propriétaire, l’idée même de participation peut être discutée ; la réparation due au tiers dont le bien a été utilisé dans une opération de police obéit alors à des règles que les décisions consultées pour cet article ne détaillent pas. C’est pourquoi la preuve de la demande ou de la prise du bien par l’agent compte autant que la preuve du dommage. Une vidéo, des témoins et le récit consigné rapidement permettent d’établir que la participation n’était pas une initiative personnelle. Nous avons consacré une étude plus large à l’indemnisation du collaborateur occasionnel blessé, qui détaille les postes de préjudice.

Le choix du juge mérite une attention particulière. Dans une autre configuration, la cour administrative d’appel de Paris a retenu la compétence du juge judiciaire, par un arrêt du 4 octobre 2024 (n° 23PA01339). Une société de dépannage, requise par des officiers de police judiciaire pour déplacer des véhicules dans le cadre d’enquêtes, réclamait le paiement de ces prestations. La cour juge que ses demandes, présentées par une société « qui a ainsi agi en qualité de collaborateur occasionnel du service public de la police judiciaire, impliquent dès lors nécessairement de porter une appréciation sur le fonctionnement des services judiciaires ». Elle en conclut qu’« il n’appartient qu’aux juridictions judiciaires de connaître du litige ainsi soulevé ».

Rapprochées, les décisions de Nantes et de Paris montrent que la compétence dépend de ce que la demande oblige le juge à apprécier. L’indemnisation des préjudices subis par le collaborateur du fait de sa participation a été jugée par le juge administratif ; une demande qui suppose d’apprécier le fonctionnement des services judiciaires a été renvoyée au juge judiciaire. Pour un vélo endommagé pendant une interpellation, la formulation de la demande et le fondement invoqué doivent donc être choisis avec soin, au vu des circonstances exactes de l’opération.

Lorsque la réquisition résulte d’un arrêté préfectoral pris sur le fondement de l’article L2215-1 du Code général des collectivités territoriales, le texte organise lui-même la compensation : « La rétribution doit uniquement compenser les frais matériels, directs et certains résultant de l’application de l’arrêté de réquisition. » Le même article L2215-1 prévoit que le président du tribunal administratif ou le magistrat qu’il délègue « peut, dans les quarante-huit heures de la publication ou de la notification de l’arrêté, à la demande de la personne requise, accorder une provision représentant tout ou partie de l’indemnité précitée, lorsque l’existence et la réalité de cette indemnité ne sont pas sérieusement contestables ». Ce mécanisme ne vaut que pour les réquisitions préfectorales ; il ne s’applique pas à la demande orale d’un agent en pleine rue.

Quel que soit le fondement retenu, la preuve se prépare dès les premières heures :

  • photographier le vélo au moment où il est restitué, sous plusieurs angles, en montrant les dommages et le compteur s’il s’agit d’un vélo électrique ;
  • conserver la facture d’achat, un devis de réparation établi par un professionnel et, le cas échéant, la facture de remplacement des accessoires perdus ;
  • faire constater toute blessure par un médecin le jour même et garder les certificats et ordonnances ;
  • noter immédiatement l’heure, l’adresse, le sens de la poursuite, le service intervenant et tout élément d’identification visible de l’agent ;
  • recueillir les coordonnées des témoins et leur demander une attestation écrite ;
  • conserver le fichier original de la vidéo, avec ses métadonnées, plutôt qu’une copie compressée récupérée sur un réseau social.

Les contrats d’assurance du propriétaire peuvent aussi jouer, selon leurs clauses ; leur lecture précède toute démarche, car les garanties souscrites priment sur une analyse générale.

B. Porter plainte, saisir le Défenseur des droits et partager la vidéo sans commettre d’infraction

La personne qui estime avoir été victime d’une infraction peut déposer plainte. L’article 15-3 du Code de procédure pénale pose la règle : « Les officiers et agents de police judiciaire sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale ». La plainte doit être reçue même dans un service territorialement incompétent, qui la transmet alors, s’il y a lieu, au service compétent. Le même article prévoit que tout dépôt de plainte donne lieu à un procès-verbal et à la délivrance immédiate d’un récépissé ; il ajoute : « Si elle en fait la demande, une copie du procès-verbal lui est immédiatement remise. » Demander cette copie permet de vérifier que le récit a été fidèlement consigné, notamment l’ordre des faits et les paroles échangées.

Une plainte suppose toutefois de viser une infraction précise. Au regard de ce qui précède, la qualification de vol se heurte aux causes d’irresponsabilité que le juge examinera ; celle de violences dépend de l’existence d’un geste et de ses conséquences. Le dépôt de plainte n’est pas le seul moyen de faire examiner le comportement d’un agent. La fiche officielle de service-public.fr consacrée aux litiges avec les forces de l’ordre indique que la victime ou le témoin de faits qui paraissent contraires à la déontologie des policiers nationaux peut alerter le Défenseur des droits, l’Inspection générale de la police nationale, ou les deux de manière complémentaire. Le Défenseur des droits présente sa mission de contrôle de la déontologie des forces de sécurité et les modalités de sa saisine. Ces démarches portent sur le respect des règles professionnelles, comme celles des articles R434-14 et R434-18 cités plus haut ; elles ne remplacent ni une plainte pénale ni une demande d’indemnisation.

Reste la vidéo elle-même, dont la diffusion explique l’ampleur de l’affaire. La transmettre aux autorités saisies ou à un avocat reste la manière la plus sûre de s’en servir ; notre article sur la manière de filmer une intervention de police et utiliser la vidéo comme preuve détaille les règles applicables au fait de filmer. La diffusion publique appelle davantage de prudence. L’article 223-1-1 du Code pénal punit de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende le fait de révéler, de diffuser ou de transmettre « des informations relatives à la vie privée, familiale ou professionnelle d’une personne permettant de l’identifier ou de la localiser aux fins de l’exposer ou d’exposer les membres de sa famille à un risque direct d’atteinte à la personne ou aux biens que l’auteur ne pouvait ignorer ». Les peines sont portées à cinq ans d’emprisonnement et 75 000 euros d’amende lorsque la victime est notamment une personne dépositaire de l’autorité publique.

Le texte exige, outre la diffusion d’informations permettant d’identifier ou de localiser la personne, un but précis : l’exposer, ou exposer sa famille, à un risque direct d’atteinte à la personne ou aux biens que l’auteur ne pouvait ignorer. Dans une affaire devenue virale, la frontière peut être franchie par des commentaires qui ajoutent le nom, l’adresse, le commissariat d’affectation ou les comptes personnels d’un agent, accompagnés d’appels à le retrouver. Celui qui veut faire valoir ses droits a intérêt à conserver la vidéo comme preuve, à la transmettre aux autorités compétentes et à s’abstenir de tout ajout de ce type.

Le contexte des blocages de lycées appelle une dernière observation. Les mineurs interpellés à cette occasion relèvent de règles particulières, et les parents se demandent souvent ce qu’ils risquent. Notre étude sur les risques d’interpellation lors d’un blocus de lycée répond à ces questions. Pour toute question pénale plus large, de la garde à vue à l’audience, le cabinet Kohen Avocats, consacré à la défense pénale à Paris, présente ses domaines d’intervention, dont la défense en matière de vol.

Conclusion

Un policier peut adresser une réquisition à un passant, et le refus sans motif légitime d’y répondre expose à une amende de contravention de 150 euros au plus lorsque les conditions de l’article R642-1 sont réunies. Ce texte punit le refus ; il ne dit pas, dans ses termes, qu’un agent peut s’emparer lui-même du bien de la personne qui refuse. Le préfet dispose, lui, d’un pouvoir de réquisition formalisé par arrêté motivé, assorti d’une compensation des frais matériels, directs et certains. Le particulier qui participe à l’opération à la demande des forces de l’ordre peut être regardé comme un collaborateur occasionnel du service public et obtenir réparation de ses préjudices, devant le juge que désigne la nature exacte de sa demande.

Pour la scène de Toulouse, les éléments publiés proviennent de la vidéo, d’articles de presse et d’une source policière ; aucune juridiction ne s’est prononcée. La hiérarchie de l’agent estime, selon la presse, qu’il a agi dans un cadre légal, et le vélo a été restitué selon la même source. Les règles présentées ici restent générales : chaque situation dépend de la qualité de l’agent, de la nature de l’opération, de l’urgence réelle et de la proportion des gestes accomplis, et seul le juge tranche une responsabilité contestée.

📄 Circulaire officielle