Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
« Pollution autour de moi » : acheter près d’un site pollué ou d’une eau contaminée à Paris, état des risques et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

« Pollution autour de moi » : acheter près d’un site pollué ou d’une eau contaminée à Paris, état des risques et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

« Pollution de l’eau », « pollution autour de moi », « pollution paris » : ces requêtes grimpent fortement dans Google en cette semaine du 24 octobre 2026, avec des progressions mesurées à +650 % pour « pollution de leau », +160 % pour « pollution de l’eau » et +200 % pour « pollution autour de moi », tandis que « etat des risques et pollution » figure parmi les recherches associées les plus fréquentes. Derrière ces saisies, une même inquiétude : que faire quand le logement que l’on veut acheter ou louer se trouve près d’une pollution, d’un ancien site industriel ou d’une eau contaminée ? Le droit français de l’environnement donne des réponses précises, et elles sont contraignantes pour le vendeur comme pour le bailleur. L’état des risques et pollutions, les secteurs d’information sur les sols, l’information sur les installations classées et la garantie des vices cachés forment un arsenal complet, à condition de connaître les bons réflexes et les bons délais. Car une pollution découverte après la signature peut encore donner lieu à la résolution de la vente, à une baisse du prix ou à une dépollution aux frais du vendeur, mais chaque action est enfermée dans un délai strict qui court à compter de la découverte. Voici, en deux parties, comment vérifier avant de signer puis comment agir quand la pollution apparaît après l’achat.

I. « Pollution autour de moi » : vérifier l’exposition du logement avant de signer

Avant d’acheter ou de louer, l’acquéreur ou le locataire dispose d’un droit à l’information que le vendeur et le bailleur ne peuvent pas contourner. Les requêtes « pollution autour de moi », « etat des risques et pollution » et « pollution paris » traduisent exactement ce besoin : savoir ce qui pèse sur le terrain et sur l’eau avant de s’engager. Deux outils répondent à cette attente : l’état des risques et pollutions, document obligatoire remis dès la première visite, et les cartes officielles des sols pollués et des captages d’eau.

A. L’état des risques et pollutions et les cartes officielles : Géorisques, secteurs d’information sur les sols et anciens sites industriels

Le premier réflexe consiste à exiger l’état des risques et pollutions, puis à le confronter aux cartes officielles. Aux termes de l’article L. 125-5 du code de l’environnement, « Les acquéreurs ou locataires de biens immobiliers situés dans des zones couvertes par un plan de prévention des risques technologiques, par un plan de prévention des risques miniers ou par un plan de prévention des risques naturels prévisibles, prescrit ou approuvé, dans des zones de sismicité ou dans des zones à potentiel radon définies par voie réglementaire » sont informés par le vendeur ou le bailleur, et « un état des risques, indiquant, le cas échéant, l’existence de ces obligations, est établi » (article L. 125-5 du code de l’environnement). Ce document n’est pas un simple formulaire : il mentionne « la date de son élaboration, le numéro de la ou des parcelles concernées et les zones ou périmètres » où se situe le bien, comprend pour chaque plan de prévention « un extrait de document graphique situant ce bien par rapport au zonage réglementaire et l’extrait du règlement le concernant », la liste « des arrêtés portant reconnaissance de l’état de catastrophe naturelle pris dans la commune qui ont affecté le bien concerné et qui ont donné lieu au versement d’une indemnité » et, pour les immeubles bâtis, tout « sinistre » indemnisé au titre des catastrophes naturelles pendant la période où le vendeur a été propriétaire (article R. 125-24 du code de l’environnement ; article L. 125-5, IV, du code de l’environnement : « le vendeur ou le bailleur de l’immeuble est tenu d’informer […] l’acquéreur ou le locataire de tout sinistre survenu pendant la période où il a été propriétaire de l’immeuble ou dont il a été lui-même informé »).

Le calendrier de remise est strict et joue en faveur de l’acquéreur vigilant. Toute annonce de vente ou de location « comprend une mention précisant le moyen d’accéder aux informations » sur les risques, et « l’état des risques est remis au potentiel acquéreur par le vendeur lors de la première visite de l’immeuble, si une telle visite a lieu », puis intégré au dossier de diagnostic technique et annexé à l’acte (article L. 125-5, I bis et II, du code de l’environnement). L’annonce elle-même doit comporter la mention : « Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : www. georisques. gouv. fr », et l’état remis lors de la première visite doit être « établi depuis moins de six mois », puis actualisé si les informations « ne sont plus exactes à la date de signature » de l’acte (article R. 125-25 du code de l’environnement). Un état daté de plus de six mois ou jamais actualisé entre la promesse et l’acte authentique est donc un premier signal d’alerte : l’acquéreur peut exiger un document à jour avant de signer.

À Paris et en Île-de-France, où la requête « pollution paris » revient avec insistance, la vérification ne s’arrête pas à l’état remis par le vendeur. La région capitale concentre d’anciens sites industriels, d’anciennes usines à gaz, des garages, des pressings et des friches dont les sols peuvent rester contaminés, et la pression foncière pousse à construire des logements sur ces terrains. Deux couches d’information publique doivent être croisées avec l’adresse exacte du bien sur le site Géorisques : d’une part les secteurs d’information sur les sols, d’autre part la carte des anciens sites industriels. La loi prévoit que « L’Etat élabore, au regard des informations dont il dispose, des secteurs d’information sur les sols qui comprennent les terrains où la connaissance de la pollution des sols justifie, notamment en cas de changement d’usage […], la réalisation d’études de sols et de mesures de gestion de la pollution pour préserver la sécurité, la santé ou la salubrité publiques et l’environnement », que ces secteurs « sont arrêtés par le représentant de l’Etat dans le département » et « annexés au plan local d’urbanisme », et que « L’Etat publie […] une carte des anciens sites industriels et activités de services », le certificat d’urbanisme indiquant « si le terrain est situé sur un site répertorié sur cette carte » (article L. 125-6 du code de l’environnement). Concrètement, l’acheteur parisien tape l’adresse du bien sur Géorisques, vérifie la présence d’un secteur d’information sur les sols, consulte le plan local d’urbanisme de la commune pour y lire les secteurs annexés, et demande en mairie ou au service instructeur si le terrain figure sur la carte des anciens sites. Si le vendeur affirme que le terrain est sain alors que Géorisques l’affiche en secteur d’information sur les sols, la contradiction doit être levée par écrit avant toute signature.

La Cour de cassation a encore renforcé cette exigence d’actualité de l’information en 2026. Dans un arrêt du 19 février 2026 (pourvoi n° 24-10.524, publié au Bulletin), la troisième chambre civile juge : « si, après la promesse de vente, la parcelle sur laquelle est implanté l’immeuble objet de la vente est inscrite dans une zone couverte par un plan de prévention des risques naturels prévisibles prescrit ou approuvé, le dossier de diagnostic technique est complété, lors de la signature de l’acte authentique de vente, par un état des risques ou par une mise à jour de l’état existant, l’acquéreur pouvant, en cas de non-respect de ces dispositions, poursuivre la résolution du contrat ou demander au juge une diminution du prix » (Cass. 3e civ., 19 févr. 2026, n° 24-10.524). Elle précise que « si, après la promesse de vente faisant état d’un plan de prévention des risques naturels prévisibles prescrit, celui-ci a été approuvé avant la signature de l’acte authentique, le dossier de diagnostic technique doit être complété par une mise à jour de l’état des risques résultant du plan approuvé valant servitude d’utilité publique ». Autrement dit, entre le compromis et l’acte authentique, le vendeur ne peut pas se contenter du papier remis des mois plus tôt : toute prescription ou approbation nouvelle impose une mise à jour, et son absence ouvre la résolution ou la baisse du prix. Sept ans plus tôt, la même chambre avait déjà posé la règle pour un terrain de camping vendu en zone inondable : « si, après la promesse de vente, la parcelle sur laquelle est implanté l’immeuble objet de la vente est inscrite dans une zone couverte par un PPRNP prescrit ou approuvé, le dossier de diagnostic technique est complété, lors de la signature de l’acte authentique de vente, par un état des risques ou par une mise à jour de l’état des risques existants », et « à défaut d’information sur l’existence des risques visés par le PPRNP donnée par le vendeur dans l’acte authentique […], il y avait lieu de prononcer la résolution de la vente » (Cass. 3e civ., 19 sept. 2019, n° 18-16.700). L’acheteur qui constate, le jour de l’acte authentique, que l’état des risques n’a pas bougé depuis la promesse alors que le zonage a évolué tient donc un moyen solide.

B. « Pollution de l’eau » : captages, périmètres de protection, analyses et obligations du fournisseur

La requête « pollution de l’eau », en progression de +160 % sur sept jours (et +650 % pour sa variante sans apostrophe), vise le plus souvent l’eau du robinet : peut-on la boire, qui la contrôle, et que faire quand elle est contaminée ? Le droit de l’eau potable est exigeant. « Toute personne qui met à la disposition du public de l’eau destinée à la consommation humaine […] est tenue de s’assurer que cette eau est propre et salubre », l’eau n’étant « propre et salubre lorsqu’elle satisfait aux exigences fixées par le décret » (article L. 1321-1 du code de la santé publique). Le fournisseur d’eau — commune, syndicat ou délégataire — est tenu de « Surveiller la qualité de l’eau », de « Se soumettre au contrôle sanitaire », de « Prendre toutes mesures correctives nécessaires en vue d’assurer la qualité de l’eau, et en informer les consommateurs en cas de risque sanitaire », et de « Se soumettre aux règles de restriction ou d’interruption, en cas de risque sanitaire, et assurer l’information et les conseils aux consommateurs dans des délais proportionnés au risque sanitaire » (article L. 1321-4 du code de la santé publique). Quand l’eau du robinet change de couleur, de goût ou d’odeur, le premier geste consiste donc à interroger le fournisseur et l’agence régionale de santé : les résultats du contrôle sanitaire sont publics, commune par commune, et une restriction d’usage doit être notifiée avec les conseils adaptés.

Autour de chaque captage destiné à la consommation humaine, la loi organise des périmètres de protection qui limitent ce que voisins, agriculteurs et entreprises peuvent y faire. L’acte déclarant d’utilité publique les travaux de prélèvement « détermine autour du point de prélèvement un périmètre de protection immédiate dont les terrains sont à acquérir en pleine propriété et un périmètre de protection rapprochée à l’intérieur duquel peuvent être interdits ou réglementés toutes sortes d’installations, travaux, activités, dépôts, ouvrages, aménagement ou occupation des sols de nature à nuire directement ou indirectement à la qualité des eaux », un périmètre éloigné pouvant s’y ajouter (article L. 1321-2 du code de la santé publique). Pour l’acheteur, l’enjeu est double : vérifier que le bien convoité ne se situe pas dans un périmètre de protection rapprochée qui interdirait son projet d’extension, de forage ou d’assainissement individuel, et comprendre que les restrictions subies par les riverains participent de la protection de la ressource. En zone agricole, les contentieux sur les nitrates et les pesticides dans l’eau potable naissent souvent de cette tension entre protection des captages et pratiques culturales : les analyses de l’agence régionale de santé, les arrêtés préfectoraux et les contentieux engagés par les associations agréées forment alors la matière des recours, distincte de l’urgence sanitaire qui suit une inondation et qui a déjà été traitée par ailleurs.

En pratique, l’acheteur ou le locataire qui s’interroge sur l’eau suit une méthode simple. D’abord, consulter les résultats du contrôle sanitaire de la commune et l’historique des non-conformités, disponibles auprès de l’agence régionale de santé. Ensuite, vérifier sur Géorisques et auprès de la mairie si le bien se trouve dans un périmètre de protection de captage ou dans un secteur d’information sur les sols, car une pollution des sols migre fréquemment vers les nappes. Enfin, faire réaliser ses propres analyses en cas de doute sérieux — forage privé, puits, eau de source — et adresser au vendeur ou au bailleur une demande écrite d’information sur tout épisode de pollution connu, en rappelant que le professionnel qui connaît une information déterminante pour le consentement de l’autre « doit l’en informer dès lors que, légitimement, cette dernière ignore cette information ou fait confiance à son cocontractant », qu’« Ont une importance déterminante les informations qui ont un lien direct et nécessaire avec le contenu du contrat ou la qualité des parties. », et que le manquement à ce devoir « peut entraîner l’annulation du contrat » (article 1112-1 du code civil). Ce devoir général d’information précontractuelle s’ajoute aux obligations spéciales du code de l’environnement et joue aussi contre l’agent immobilier et le notaire qui auraient tu ce qu’ils savaient.

II. La pollution découverte après l’achat : annuler, réduire le prix ou faire dépolluer

Quand la pollution apparaît après la signature — odeurs de solvants dans le vide sanitaire, terres noires et grasses sous la pelouse, eau du puits impropre, ancien dépôt découvert lors de travaux —, l’acquéreur n’est pas démuni. Les requêtes « etat des risques et pollution » et « pollution des sols » conduisent aux trois leviers du droit français : la résolution ou la baisse du prix pour défaut d’information sur les risques et sur les installations classées, la garantie des vices cachés, et la mise à la charge du vendeur ou de l’exploitant des travaux de dépollution. Chaque levier a son délai, et tous courent à compter de la découverte.

A. Etat des risques absent ou erroné, passé industriel tu : résolution de la vente et diminution du prix

Le premier levier est celui de l’information environnementale manquante. Si l’état des risques n’a pas été remis, s’il est erroné ou s’il n’a pas été mis à jour à l’acte authentique, « l’acquéreur ou le locataire peut poursuivre la résolution du contrat ou demander au juge une diminution du prix » (article L. 125-5, V, du code de l’environnement). La jurisprudence l’applique sans hésitation : le terrain de camping vendu sans mention du plan de prévention des inondations approuvé avant l’acte authentique a vu sa vente résolue par la cour d’appel, solution approuvée par la Cour de cassation en 2019 (Cass. 3e civ., 19 sept. 2019, n° 18-16.700), et la même solution a été rappelée en 2026 pour un plan prescrit avant la promesse puis approuvé avant l’acte authentique (Cass. 3e civ., 19 févr. 2026, n° 24-10.524). L’acquéreur agit en justice en visant ces textes et en prouvant, arrêté préfectoral et zonage à l’appui, que l’information due ne figurait pas dans l’acte.

Le deuxième levier concerne le passé industriel du terrain. Lorsqu’une installation soumise à autorisation ou à enregistrement « a été exploitée sur un terrain, le vendeur de ce terrain est tenu d’en informer par écrit l’acheteur ; il l’informe également, pour autant qu’il les connaisse, des dangers ou inconvénients importants qui résultent de l’exploitation », et « Si le vendeur est l’exploitant de l’installation, il indique également par écrit à l’acheteur si son activité a entraîné la manipulation ou le stockage de substances chimiques ou radioactives. », l’acte attestant de cette formalité (article L. 514-20 du code de l’environnement). « A défaut, et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la destination précisée dans le contrat, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution, l’acheteur a le choix de demander la résolution de la vente ou de se faire restituer une partie du prix ; il peut aussi demander la réhabilitation du site aux frais du vendeur, lorsque le coût de cette réhabilitation ne paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente ». La Cour de cassation donne à ce texte une portée large : elle a cassé l’arrêt qui écartait l’article au motif qu’aucune activité classée n’avait été exercée sur les parcelles d’habitation, alors que la parcelle « constituait l’entrée de l’usine exploitée de 1893 à 1961 pour une activité de traitement des déchets d’usines à gaz » et que « l’habitation était une maison de gardien, ce dont il résultait que le terrain vendu était inclus dans le périmètre de l’installation classée soumise à autorisation » (Cass. 3e civ., 21 sept. 2022, n° 21-21.933). Même une dépendance d’usine reconvertie en logement familial entre dans le champ de l’obligation : l’acheteur d’une maison de gardien, d’un logement de fonction ou d’un local en bordure d’ancienne usine doit recevoir l’information écrite, et son absence ouvre les trois options — résolution, restitution partielle du prix, réhabilitation — dans les deux ans de la découverte.

Le troisième cas est celui du terrain situé en secteur d’information sur les sols : en cas de vente ou de location, le vendeur ou le bailleur est tenu d’en informer par écrit l’acquéreur ou le locataire, en lui communiquant les informations rendues publiques par l’Etat, l’acte attestant de cette formalité, et à défaut d’information et si une pollution constatée rend le terrain impropre à sa destination contractuelle, l’acquéreur ou le locataire dispose d’un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution pour demander la résolution du contrat, une restitution partielle du prix de vente ou une réduction du loyer, avec la possibilité de « demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente » (article L. 125-7 du code de l’environnement). Le document remis mentionne « la date de son élaboration et le numéro de la ou des parcelles concernées », reprend « Le dernier arrêté pris par le préfet en application de l’article R. 125-45 ou de l’article R. 125-47 », « Les informations mises à disposition dans le système d’information géographique prévu à l’article R. 125-45 » ainsi que « Les dispositions de l’article L. 556-2 du code de l’environnement » (article R. 125-26 du code de l’environnement). Pour les projets de construction ou de lotissement prévus dans un tel secteur, « le maître d’ouvrage fournit dans le dossier de demande de permis une attestation garantissant la réalisation de cette étude des sols et de sa prise en compte dans la conception du projet », établie par « un bureau d’études certifié dans le domaine des sites et sols pollués » (article L. 556-2 du code de l’environnement). Et lorsque l’usage change sur un terrain ayant accueilli une installation classée réhabilitée, « le maître d’ouvrage à l’initiative du changement d’usage doit définir des mesures de gestion de la pollution des sols et les mettre en œuvre afin d’assurer la compatibilité entre l’état des sols et la protection de la sécurité, de la santé ou de la salubrité publiques, l’agriculture et l’environnement au regard du nouvel usage projeté », en faisant attester cette prise en compte par un bureau d’études certifié (article L. 556-1 du code de l’environnement). L’acheteur qui découvre son bien en secteur d’information sur les sols sans en avoir été informé par écrit dispose donc d’un régime complet, calqué sur celui des installations classées, avec le même délai de deux ans à compter de la découverte.

B. Faire payer la dépollution : vice caché, dernier exploitant et mise en demeure

Au-delà des régimes spéciaux du code de l’environnement, le droit commun de la vente protège l’acheteur d’un terrain pollué. « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus » (article 1641 du code civil). Une pollution des sols antérieure à la vente, invisible lors des visites et rendant le terrain impropre à la construction ou au jardinage, constitue typiquement un vice caché, à condition que l’acheteur prouve qu’il ignorait légitimement le vice et que celui-ci existait avant la vente. L’action « doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice » (article 1648 du code civil), ce qui impose de faire constater rapidement : analyses de sols par un bureau d’études, constat d’huissier de justice lors de la découverte, conservation des terres excavées et de tous les devis de dépollution. La Cour de cassation se montre exigeante sur la preuve : dans une affaire de pollution alléguée contre un ancien exploitant, elle a approuvé la cour d’appel qui n’avait pu établir avec certitude ni l’antériorité de la pollution ni son rattachement à l’activité de la société poursuivie, des polluants ayant pu migrer par les eaux souterraines depuis d’autres sites à risques, et en a déduit que la responsabilité ne pouvait être retenue (Cass. 3e civ., 22 nov. 2018, n° 17-26.209). Le même arrêt rappelle une limite importante du régime des installations classées : l’article L. 514-20 « nécessite, pour son application, qu’une installation classée ait été implantée, en tout ou partie, sur le terrain vendu », de sorte que la simple proximité d’une usine, sans implantation sur le terrain, ne suffit pas à déclencher l’obligation d’information de ce texte — même si d’autres fondements, comme le devoir d’information de l’article 1112-1 du code civil ou la garantie des vices cachés, restent ouverts. Face à une pollution diffuse dont l’origine est incertaine, l’expertise judiciaire ordonnée en référé avant tout travaux reste donc l’investissement le plus rentable du dossier : elle fige l’état des lieux, identifie les polluants et éclaire le juge sur leur provenance.

Quand le responsable est identifié, le pollueur paie selon le principe rappelé par le code : après mise en demeure restée sans effet, l’autorité de police « peut, après mise en demeure, assurer d’office l’exécution des travaux nécessaires aux frais du responsable », et « peut également obliger le responsable à consigner entre les mains d’un comptable public une somme répondant du montant des travaux à réaliser » (article L. 556-3 du code de l’environnement). Dans la pratique du riverain ou de l’acquéreur, la séquence utile commence par un signalement écrit au préfet et au maire, avec les analyses à l’appui, puis par une mise en demeure adressée au vendeur ou à l’exploitant de remédier à la pollution dans un délai déterminé, avant de saisir le juge. Pour contester une décision administrative — refus de reconnaître un secteur d’information sur les sols, arrêté préfectoral insuffisant, mise en demeure non suivie d’effet —, le recours devant le tribunal administratif doit être formé « dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée » (article R. 421-1 du code de justice administrative). Ce délai de deux mois ne pardonne pas : l’acquéreur qui reçoit une décision défavorable la fait dater précisément et saisit la juridiction sans attendre, en joignant l’état des risques, les analyses et la chronologie de la découverte. Pour les situations complexes — changement d’usage d’une friche, montage d’une opération en secteur d’information sur les sols, cumul d’un recours contre le vendeur et d’un signalement au préfet —, l’accompagnement par un avocat en droit de l’environnement à Paris permet d’articuler les actions civiles et administratives sans laisser passer les délais. Quand la pollution est déjà constatée, il est utile de transmettre vos pièces pour une analyse de la situation avant d’engager les frais d’expertise et de procédure.

Conclusion

La vague de recherches « pollution de l’eau », « pollution autour de moi » et « pollution paris » de cette semaine d’octobre 2026 rappelle une règle simple : en matière de sols et d’eaux contaminés, l’information est un droit et la découverte tardive n’est pas une fatalité. Avant de signer, l’acheteur exige un état des risques établi depuis moins de six mois et remis dès la première visite, le confronte aux cartes Géorisques, aux secteurs d’information sur les sols et aux périmètres de protection des captages, et fait écrire au vendeur tout ce qui lui a été dit de l’histoire du terrain. Après la découverte, il dispose de deux ans pour demander la résolution, la baisse du prix ou la réhabilitation sur le fondement des articles L. 125-7 et L. 514-20 du code de l’environnement, et de deux ans à compter de la découverte pour agir en vice caché, avec une jurisprudence de la Cour de cassation — 2018, 2019, 2022 et encore février 2026 — qui sanctionne l’information manquante mais exige une preuve rigoureuse de l’antériorité et de l’origine de la pollution. Faire constater vite, écrire à qui doit savoir et respecter chaque délai : c’est à ces trois conditions que la pollution découverte après l’achat se transforme en recours gagné.

📄 Circulaire officielle