Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Relaxe pénale après suspension du permis : que faire si le préfet impose une visite médicale ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit routier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Relaxe pénale après suspension du permis : que faire si le préfet impose une visite médicale ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une suspension administrative du permis peut être décidée avant que le tribunal de police ou le tribunal correctionnel ait statué sur l’infraction reprochée. Le conducteur se trouve alors privé de son droit de conduire alors même qu’il bénéficie encore de la présomption d’innocence. Lorsque la juridiction pénale prononce ensuite la relaxe, une difficulté très concrète apparaît : la préfecture restitue-t-elle immédiatement le permis ou peut-elle exiger une visite médicale, un examen psychotechnique ou une nouvelle formalité ?

La réponse dépend de l’origine exacte de la suspension. Si l’arrêté préfectoral a été pris sur le fondement des faits qui ont donné lieu à la relaxe, l’article L. 224-9 du code de la route prévoit que la mesure administrative est considérée comme non avenue. Le Conseil d’État a précisé, dans sa décision n° 497049 du 10 juillet 2025, que la suspension cesse alors de produire effet dès le prononcé du jugement de relaxe, même lorsque la relaxe repose sur l’irrégularité du contrôle routier.

Cette règle ne signifie pas que toute mesure concernant le permis disparaît automatiquement. Une invalidation pour solde nul, une suspension judiciaire distincte, un arrêté médical autonome ou une nouvelle infraction doivent être examinés séparément. Le conducteur doit donc réunir le jugement, l’arrêté préfectoral, les notifications, son relevé d’information intégral et toute réponse de la préfecture. La stratégie consiste à faire cesser la mesure devenue sans effet, à éviter toute conduite prématurée et à demander, si nécessaire, au juge administratif d’ordonner l’actualisation du dossier.

I. Relaxe pénale après suspension administrative : quel effet sur le permis du conducteur ?

A. Pourquoi le préfet peut suspendre le permis avant le jugement pénal

La suspension administrative et la suspension judiciaire ne répondent pas au même objet. La première est prise par le représentant de l’État dans le département. Elle intervient dans l’attente de la décision pénale et vise à éloigner temporairement de la circulation un conducteur dont le comportement est regardé, à ce stade, comme présentant un risque. La seconde est une mesure prononcée par la juridiction pénale dans le cadre de la condamnation ou d’une décision pénale qui comporte une restriction du droit de conduire.

Cette différence explique pourquoi une suspension préfectorale peut être notifiée alors que l’affaire n’a pas encore été jugée. L’article L. 224-2 du code de la route encadre notamment le délai d’intervention après la rétention. Le texte prévoit que le représentant de l’État doit agir « dans un délai de soixante-douze heures à compter de la rétention du permis », ou dans un délai de cent vingt heures lorsque certaines vérifications liées à l’alcool ou aux stupéfiants ont été effectuées. La notification de l’arrêté doit permettre d’identifier l’autorité qui décide, le fondement légal, les faits retenus, la durée et les voies de recours.

La réforme entrée en vigueur le 20 août 2026 a renforcé la rédaction de l’article L. 224-2 pour certaines hypothèses, mais elle ne transforme pas la suspension administrative en condamnation pénale. Tant que le tribunal n’a pas statué, l’arrêté produit ses effets propres. Le conducteur ne peut pas écarter la décision en affirmant que l’audience est encore à venir ou qu’il conteste les résultats du contrôle. La contestation se prépare devant la juridiction compétente et, selon l’urgence, devant le juge administratif.

La Cour de cassation, chambre criminelle, dans son arrêt du 4 novembre 1988, pourvoi n° 87-81.697, a rappelé la nature de cette mesure. Elle décrit les mesures administratives comme « des mesures de sûreté (et non des peines) destinées à écarter de la route, à titre provisoire, les conducteurs dangereux par leur comportement en attente d’une décision judiciaire ». La décision est consultable sur Légifrance. La qualification est essentielle : l’arrêté n’affirme pas encore que le conducteur est pénalement coupable, mais il reste exécutoire tant qu’il n’a pas été suspendu, annulé ou privé d’effet par l’événement prévu par la loi.

Il faut aussi distinguer la rétention, la suspension et la restitution matérielle du titre. La rétention est la mesure initiale opérée dans les conditions prévues par l’article L. 224-1. La suspension préfectorale est l’acte qui interdit de conduire pour une durée déterminée. La remise de la carte ou l’actualisation du fichier national constitue une étape administrative ultérieure. Un conducteur peut donc avoir été privé du droit de conduire alors que son permis physique se trouve déjà dans les services de l’État, ou au contraire avoir conservé la carte tout en étant juridiquement interdit de conduire.

La date de notification doit être conservée avec soin. Elle permet de vérifier le début de la mesure, la durée annoncée, le respect des délais propres à la procédure et le délai pour introduire un recours. Un arrêté reçu tardivement n’est pas automatiquement inexistant, mais la notification peut révéler un défaut de motivation, une erreur sur le point de départ ou une difficulté de preuve. Le conducteur doit comparer l’arrêté avec le procès-verbal, l’avis de rétention et les résultats d’analyse. Une discordance sur l’infraction, le véhicule, la date, le lieu ou l’identité peut nourrir la contestation pénale et la contestation administrative.

Le recours devant le tribunal administratif ne remplace pas la défense devant le tribunal de police ou le tribunal correctionnel. Les deux procédures poursuivent des objectifs différents. Devant le juge pénal, la discussion porte sur la régularité du contrôle, la preuve de l’infraction, l’imputabilité des faits et les conditions d’une éventuelle peine. Devant le juge administratif, le conducteur peut discuter la compétence, la motivation, les délais, la matérialité suffisamment établie des faits au moment où l’arrêté a été pris et la proportionnalité de la mesure dans les limites du contrôle exercé.

La motivation de l’arrêté mérite une lecture précise. L’article L. 211-2 du code des relations entre le public et l’administration impose la motivation des décisions individuelles défavorables qui constituent notamment une mesure de police. L’article L. 211-5 du même code exige que cette motivation soit écrite et comporte les considérations de droit et de fait qui fondent la décision. La formule générale reproduisant une catégorie d’infraction ne suffit pas toujours à expliquer pourquoi le dossier personnel du conducteur justifie la suspension.

La chambre criminelle de la Cour de cassation a déjà contrôlé la légalité d’un arrêté préfectoral dans le cadre d’une poursuite pénale. Dans l’arrêt du 11 octobre 1990, pourvoi n° 90-82.818, elle retient que « la cour d’appel qui était compétente pour apprécier la légalité d’un acte administratif assorti d’une sanction pénale » pouvait examiner l’arrêté et relever son défaut de motivation. L’arrêt, publié au bulletin, est disponible sur Légifrance. Cette jurisprudence ancienne reste utile pour comprendre l’articulation entre la défense pénale et les vices de l’acte administratif, même si les textes de référence ont depuis été recodifiés.

Avant l’audience, le conducteur doit donc conserver deux lignes de défense. La première tend à obtenir la relaxe en démontrant que le fait n’est pas établi, que le contrôle est irrégulier ou que l’infraction n’est pas imputable. La seconde vise, sans attendre l’issue pénale lorsque l’urgence le justifie, à contester l’arrêté préfectoral. Une suspension administrative peut avoir des conséquences professionnelles immédiates pour un salarié itinérant, un artisan, un dirigeant, un chauffeur ou une personne qui doit conduire un proche. Ces conséquences doivent être documentées par des contrats, des plannings, des attestations et des justificatifs de déplacement, sans remplacer la démonstration juridique du doute sérieux.

B. Pourquoi la relaxe rend la suspension sans effet, sans effacer toutes les conséquences passées

La règle centrale figure à l’article L. 224-9 du code de la route. Le deuxième alinéa dispose que « Les mesures administratives prévues aux articles L. 224-1 à L. 224-3 et L. 224-7 sont considérées comme non avenues en cas d’ordonnance de non-lieu ou de jugement de relaxe ou si la juridiction ne prononce pas effectivement de mesure restrictive du droit de conduire. » Le texte vise la mesure administrative liée aux faits examinés par la juridiction. Il ne suffit donc pas d’obtenir une décision favorable sur un dossier sans vérifier que l’arrêté contesté repose bien sur la même rétention et la même prévention.

Lorsque le jugement de relaxe est prononcé, la suspension administrative ne doit plus être maintenue comme si une condamnation existait. Le Conseil d’État, 5e et 6e chambres réunies, décision n° 497049 du 10 juillet 2025, a donné une portée très claire à cette règle. Après avoir relevé qu’une conductrice avait été relaxée à la suite d’un contrôle de stupéfiants irrégulier, il juge que « la mesure de suspension cesse, en conséquence, nécessairement de produire tout effet à compter du prononcé d’une telle ordonnance ou d’un tel jugement ». La décision complète est publiée sur Légifrance.

Le Conseil d’État a également répondu à la question de la visite médicale. La préfète ne pouvait pas subordonner la remise du permis au contrôle médical prévu par l’article L. 224-14 ou par le 3° de l’article R. 221-14 du code de la route lorsque la mesure administrative avait été prise pour les faits ayant donné lieu à la relaxe. La solution vaut alors même que la relaxe ne repose pas sur l’absence matérielle de toute consommation, mais sur l’irrégularité du contrôle. La cause de la relaxe ne permet pas à l’administration de prolonger une mesure qui a cessé de produire effet.

Cette décision ne dispense pas d’identifier le champ de l’article L. 224-14 du code de la route. Ce texte prévoit que, dans certaines hypothèses d’annulation ou de suspension dont la durée est fixée par décret, la restitution peut être subordonnée à une aptitude médicale, clinique, biologique et psychotechnique. La règle ne fonctionne pas comme une autorisation générale de maintenir toute suspension après une relaxe. Elle s’applique à la mesure et à la situation qu’elle vise. Si la mesure administrative fondée sur l’infraction disparaît juridiquement, l’administration ne peut pas réutiliser cette même mesure pour imposer une formalité qui en prolongerait les effets.

L’article R. 221-14 du code de la route prévoit, de son côté, que « Postérieurement à la délivrance du permis, le préfet peut enjoindre à un conducteur de se soumettre à un contrôle médical de l’aptitude à la conduite ». Le texte envisage plusieurs situations : des informations relatives à l’état de santé, un accident corporel ou certaines infractions pour lesquelles un examen est requis avant la restitution. Le préfet conserve donc un pouvoir propre lorsqu’un élément médical autonome est établi. Mais ce pouvoir doit donner lieu à une décision nouvelle, fondée sur les éléments et la procédure correspondants ; il ne peut pas servir à maintenir l’ancien arrêté devenu sans effet.

Le point 4 de la décision n° 497049 est particulièrement utile pour la défense. Le Conseil d’État admet que, si l’administration possède réellement des informations indépendantes permettant de penser que l’état de santé du conducteur est incompatible avec le maintien du permis, l’article R. 221-14 peut ouvrir une procédure distincte. Il précise toutefois que cette disposition pourrait autoriser, après le contrôle, une nouvelle mesure de suspension ou d’annulation, « mais non, antérieurement à ce contrôle, à maintenir les effets de la suspension déjà prononcée ». Le conducteur doit demander que la préfecture distingue clairement l’ancienne mesure et toute éventuelle procédure nouvelle.

La portée temporelle de la relaxe doit être maniée avec prudence. Dans son arrêt du 4 novembre 1988, la chambre criminelle a jugé que la décision de relaxe « n’a pas pour effet de rendre illégale la décision administrative de suspension prise conformément à la loi et aux règlements d’application mais seulement […] de la priver d’effet pour l’avenir ». La même décision rappelle que l’arrêté était exécutoire dès sa notification. Autrement dit, la relaxe fait cesser l’interdiction à compter de l’événement judiciaire prévu par l’article L. 224-9 ; elle ne transforme pas nécessairement en conduite autorisée les jours antérieurs pendant lesquels l’arrêté était en vigueur.

Cette nuance concerne notamment le refus de restituer le titre ou la conduite pendant la période de suspension. L’article L. 224-17 du code de la route prévoit que « Le fait, pour toute personne ayant reçu la notification d’une décision prononçant à son encontre la suspension ou l’annulation du permis de conduire, de refuser de restituer le permis suspendu ou annulé à l’agent de l’autorité chargé de l’exécution de cette décision est puni de deux ans d’emprisonnement et de 4 500 euros d’amende. » Une relaxe ultérieure ne doit pas être présentée comme un permis de conserver le titre ou de conduire avant le jugement.

La Cour de cassation l’a illustré dans le même arrêt de 1988 : le délit de refus de restitution peut être constitué par l’abstention volontaire d’obtempérer à une injonction reçue alors que la suspension était exécutoire. Le conducteur qui a contesté l’arrêté doit donc continuer à respecter l’interdiction jusqu’à une décision qui la suspend, l’annule ou la rend sans effet. Le jugement de relaxe ouvre ensuite une demande de restitution et de rectification ; il ne justifie pas, par anticipation, un comportement contraire à l’arrêté.

La deuxième chambre civile, dans son arrêt du 7 mars 2019, pourvoi n° 18-10.729, a également rappelé que la relaxe ne rend pas rétroactivement illégale la suspension administrative pour les situations nées pendant son exécution. Elle casse une décision qui avait déduit de la relaxe que le conducteur ne pouvait pas être regardé comme ayant conduit sous suspension le jour d’un accident. La décision est accessible sur Légifrance. Cette référence ne réduit pas la portée protectrice de l’article L. 224-9 : elle impose de distinguer la cessation future de la mesure et les faits déjà réalisés.

Enfin, une relaxe ne règle pas automatiquement la totalité du dossier administratif. L’article L. 223-1 du code de la route dispose que la réalité d’une infraction entraînant un retrait de points est établie par le paiement d’une amende, l’émission du titre exécutoire de l’amende forfaitaire majorée, l’exécution d’une composition pénale ou une condamnation définitive. Une relaxe qui écarte l’infraction poursuivie doit conduire à demander la correction de la perte de points correspondante, mais elle n’efface pas les autres retraits déjà établis par d’autres événements. Le conducteur doit aussi vérifier l’existence d’une lettre 48SI ou d’une décision d’invalidation autonome.

II. Que faire si le préfet impose une visite médicale après la relaxe ?

A. Obtenir la restitution et la mise à jour du dossier du permis

La première démarche consiste à adresser à l’autorité qui détient le dossier une demande écrite, datée et documentée. Le courrier doit rappeler la référence de l’arrêté, la date de la rétention, la juridiction qui a statué, la date du prononcé de la relaxe et le lien entre les faits poursuivis et la suspension administrative. Il faut demander trois choses distinctes : la constatation de la cessation d’effet de la mesure, la restitution matérielle du titre ou la procédure permettant de le récupérer, et la mise à jour du système national du permis de conduire.

Le dossier doit contenir une copie lisible du jugement ou de l’arrêt de relaxe, avec son dispositif et, lorsque cela est utile, les motifs relatifs à l’irrégularité du contrôle. Une attestation du greffe indiquant le prononcé de la décision, son caractère exécutoire ou la situation des voies de recours peut éviter une réponse dilatoire. Il faut joindre l’arrêté préfectoral complet, l’avis de rétention, la preuve de notification, les courriels ou courriers déjà échangés, ainsi qu’une copie du relevé d’information intégral. Si le permis a été envoyé à un service différent, le courrier doit demander la transmission interne du dossier plutôt que laisser la demande sans destinataire identifié.

La demande doit reprendre la règle légale sans employer de formule ambiguë. Le conducteur peut rappeler que l’article L. 224-9 rend la mesure administrative non avenue en cas de jugement de relaxe et que la décision n° 497049 du Conseil d’État refuse que la remise du permis soit subordonnée au contrôle médical lorsque la suspension repose sur les faits ayant conduit à la relaxe. Il faut ensuite demander à la préfecture de préciser, si elle maintient une formalité, le texte exact qui la fonde, la nature de la mesure concernée et les faits indépendants qui la justifieraient.

Cette dernière demande est importante lorsqu’un message automatique ANTS ou un agent indique seulement « visite médicale obligatoire ». Une mention informatique ne remplace pas une décision administrative motivée. L’administration doit distinguer une ancienne suspension liée à l’infraction, une obligation médicale résultant d’une durée ou d’une catégorie particulière, une mesure fondée sur l’état de santé et une éventuelle invalidation pour solde nul. Ces régimes ne produisent pas les mêmes effets et n’appellent pas les mêmes recours.

Le conducteur doit aussi vérifier ce que le jugement pénal a réellement décidé. Une relaxe peut concerner un seul chef de prévention alors qu’une autre infraction a donné lieu à une condamnation. Elle peut être partielle, intervenir sur une nullité de procédure ou être prononcée par une juridiction qui ne statue pas sur une mesure de suspension. Si une peine complémentaire de suspension, d’annulation ou d’interdiction de solliciter un nouveau permis est devenue exécutoire sur un autre fondement, elle peut prendre le relais de l’arrêté administratif. La durée administrative déjà exécutée peut alors s’imputer dans les conditions prévues par l’article L. 224-9, mais les deux mesures ne doivent pas être additionnées mécaniquement.

Il faut séparer cette analyse de celle d’une suspension médicale autonome. Si le préfet reçoit des informations indépendantes sur l’état de santé du titulaire, l’article R. 221-14 peut permettre une convocation médicale. Une telle démarche doit cependant faire apparaître son fondement propre et son objet. Le conducteur peut demander communication des éléments retenus, vérifier la compétence de l’autorité et produire les pièces médicales utiles dans le respect du secret médical. La relaxe ne prive pas l’administration de tout pouvoir de police en matière d’aptitude ; elle lui interdit de prolonger, sous un habillage médical, la suspension administrative qui a été neutralisée.

La question des points doit être traitée en parallèle, sans confondre le solde administratif et le droit de conduire. L’article L. 223-1 établit la réalité de l’infraction selon des événements précis. L’article L. 223-6 du code de la route organise ensuite les mécanismes de récupération automatique et de reconstitution du capital de points après certaines périodes sans nouvelle infraction. Si le retrait de points découle de l’infraction ayant fait l’objet de la relaxe, le conducteur doit demander le retrait de cette ligne du relevé, avec la décision pénale et la preuve de son identification. Pour une analyse séparée du calcul des délais, il peut être utile de consulter notre article sur la date de récupération automatique des points du permis.

Une erreur fréquente consiste à envoyer uniquement le jugement au service qui détient le titre, sans demander la modification du fichier national. Une autre consiste à se présenter à un rendez-vous médical pour obtenir une restitution alors que la demande devrait porter sur la disparition de l’ancienne suspension. Le conducteur peut réserver ses droits en écrivant qu’il ne renonce à aucun recours et qu’il demande la base légale de toute formalité maintenue. S’il accepte provisoirement un rendez-vous pour ne pas aggraver le retard, cette démarche ne doit pas être interprétée comme une reconnaissance de la persistance de la suspension initiale.

La restitution physique n’est pas le seul indicateur. Avant de reprendre le volant, il faut vérifier que le droit de conduire est effectivement rétabli, qu’aucune autre mesure ne figure au relevé et que la décision judiciaire n’a pas été remplacée par une mesure pénale distincte. La prudence est particulièrement nécessaire lorsque le conducteur a reçu une lettre 48SI, lorsqu’un permis étranger est concerné, lorsqu’une décision médicale antérieure existe ou lorsque le jugement a été rendu dans une procédure d’appel. Une réponse écrite de l’administration, un relevé actualisé ou un document officiel de remise permet de réduire le risque d’une nouvelle poursuite.

B. Contester le refus de la préfecture et saisir le juge administratif en urgence

Si la préfecture refuse la restitution, maintient l’obligation de visite médicale ou garde le silence, le conducteur doit conserver la preuve de la date de réception de sa demande. La réponse de l’administration peut prendre la forme d’un refus explicite, d’une décision implicite ou d’un message qui ne répond pas à la question juridique. Dans chaque cas, il faut identifier l’acte attaquable et ne pas se satisfaire d’un échange téléphonique non traçable.

Le recours au fond vise l’annulation du refus et, selon les conclusions présentées, l’injonction de réexaminer ou d’exécuter les conséquences du jugement pénal. Une motivation absente ou stéréotypée peut être discutée au regard des articles L. 211-2 et L. 211-5 du code des relations entre le public et l’administration. L’erreur de droit peut résulter de l’application de l’article L. 224-14 à une suspension devenue non avenue, de la confusion entre une mesure administrative et une mesure médicale autonome ou du maintien d’un arrêté après le prononcé de la relaxe. L’erreur de fait peut porter sur l’existence d’une condamnation, la nature du contrôle ou la durée déjà exécutée.

Le recours au fond n’a en principe pas d’effet suspensif suffisant pour répondre à une urgence professionnelle ou familiale. Lorsque le permis est indispensable et que le refus continue de produire des effets, le conducteur peut déposer une demande de référé-suspension en parallèle de la requête en annulation. L’article L. 521-1 du code de justice administrative prévoit que le juge des référés peut suspendre l’exécution d’une décision administrative lorsque l’urgence le justifie et qu’un moyen est propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à sa légalité. Il faut donc documenter les deux conditions : la perte immédiate d’emploi, l’impossibilité de rejoindre un lieu de travail, la charge d’un proche ou une autre conséquence concrète pour l’urgence ; la relaxe, l’article L. 224-9 et la décision n° 497049 pour le doute sérieux.

La demande de référé doit être cohérente avec la décision administrative réellement contestée. Si l’administration a seulement conservé le titre sans prendre de refus formel, la requête doit exposer ce comportement, la demande préalable et les conséquences de l’absence de restitution. Si un nouvel arrêté médical a été pris, il doit être attaqué en tant que tel, avec ses motifs et ses pièces. Si le litige porte sur une invalidation pour solde nul, le recours doit viser la décision correspondante et ne peut pas se limiter à l’arrêté de suspension. Le juge ne peut ordonner efficacement une mesure qui ne correspond pas à l’acte produisant encore l’atteinte.

Le conducteur peut solliciter une injonction précise. L’article L. 911-1 du code de justice administrative prévoit que, lorsque la décision juridictionnelle implique nécessairement qu’une personne publique prenne une mesure d’exécution dans un sens déterminé, la juridiction peut prescrire cette mesure et fixer un délai. La demande doit être formulée de façon opérationnelle : réexaminer le dossier sous un délai déterminé, enregistrer la cessation d’effet de la suspension administrative, restituer le titre si aucune autre mesure ne s’y oppose et délivrer un document attestant de la situation du permis. Une demande trop générale de « régularisation » laisse à l’administration une marge qui peut prolonger le blocage.

La décision n° 497049 fournit un moyen particulièrement solide lorsque les faits sont comparables. Dans cette affaire, le Conseil d’État a jugé fautif le maintien des effets de la suspension après la relaxe et a admis la réparation des préjudices causés par la conservation du permis. Le conducteur doit conserver les preuves de la période pendant laquelle le titre a été retenu ou le droit de conduire maintenu comme suspendu après le jugement : courriers, captures d’écran de l’ANTS, refus de restitution, attestations de l’employeur, pertes de missions, frais de transport et justificatifs médicaux ou familiaux. Une demande indemnitaire n’est pas automatique, mais le dommage peut être évalué lorsque l’administration a persisté dans une position illégale malgré la décision pénale.

La jurisprudence doit toutefois être appliquée avec les faits exacts du dossier. La décision du Conseil d’État concernait une suspension prise sur le fondement de l’article L. 224-2 à la suite d’un contrôle de stupéfiants et une relaxe motivée par l’irrégularité du contrôle. Elle ne permet pas d’effacer une mesure prise pour une raison médicale indépendante, une condamnation distincte, une invalidation pour solde nul ou une nouvelle infraction. Le dossier de requête doit donc produire la chaîne complète des décisions et expliquer pourquoi la mesure qui subsiste est précisément celle que l’article L. 224-9 neutralise.

La demande au tribunal administratif peut être accompagnée d’une requête pénale lorsque la décision de relaxe n’est pas encore correctement transmise au parquet, au greffe ou à la préfecture. Le conducteur ne doit pas supposer que la circulation interne des décisions est toujours immédiate. Il peut demander au greffe une copie certifiée ou une attestation, puis transmettre lui-même la décision à l’autorité compétente. Cette initiative ne remplace pas la notification officielle lorsque la loi l’exige, mais elle permet de dater la connaissance de la relaxe et de limiter les retards.

La contestation doit aussi préserver la question des délais. La date de notification de l’arrêté initial, la date du jugement, la date de réception de la demande de restitution et la date du refus sont quatre repères différents. Une demande gracieuse ne doit pas être utilisée pour laisser expirer le délai contentieux sans vérifier son effet. Le recours en annulation et le référé doivent être préparés à partir de la notification de l’acte qui porte encore atteinte au droit de conduire. Si la réponse est ambiguë, une analyse du dossier complet est préférable à une nouvelle relance informelle.

Sur le plan pénal, le conducteur doit continuer à distinguer les faits antérieurs et postérieurs à la relaxe. La chambre criminelle, dans l’arrêt du 4 novembre 1988, a jugé que la suspension était exécutoire dès sa notification et qu’une relaxe ultérieure ne faisait pas disparaître rétroactivement un refus de restitution déjà constitué. À l’inverse, après le prononcé de la relaxe et en l’absence d’une autre mesure, le maintien de l’interdiction peut devenir illégal. Le comportement à adopter doit donc être documenté à chaque étape : respect de l’arrêté avant la relaxe, demande immédiate de mise à jour après la décision, absence de conduite tant que le statut officiel reste incertain, puis reprise uniquement lorsque le droit est établi.

La demande d’avis d’un avocat est particulièrement utile lorsque le dossier combine une relaxe, une visite médicale, une rétention, une 48SI et une activité professionnelle dépendante du permis. L’analyse doit porter sur les pièces et non sur le seul intitulé du message préfectoral. Il faut reconstituer la chronologie, identifier la base légale de chaque restriction, vérifier le caractère exécutoire de la décision pénale, mesurer l’urgence et choisir entre demande administrative, recours au fond, référé-suspension, demande d’injonction et, lorsque les conditions sont réunies, réclamation indemnitaire.

Conclusion

Après une relaxe pénale, la suspension administrative du permis liée aux mêmes faits ne peut pas être maintenue comme une condamnation. L’article L. 224-9 du code de la route la considère comme non avenue, et la décision n° 497049 du Conseil d’État précise que ses effets cessent dès le prononcé de la relaxe. La préfecture ne peut pas utiliser l’ancien arrêté pour imposer une visite médicale ou retenir le permis, même si la relaxe a été obtenue en raison d’une irrégularité du contrôle.

La solution doit cependant être appliquée à la bonne mesure. Une obligation médicale autonome, une suspension judiciaire, une invalidation pour solde nul ou une autre infraction peuvent subsister. Le conducteur doit demander par écrit la restitution, l’actualisation du fichier et la suppression de la restriction devenue sans effet, puis saisir le tribunal administratif si le refus ou le silence persiste. Il doit enfin conserver la preuve des préjudices causés par le maintien illégal de la mesure et ne reprendre la conduite qu’après vérification officielle de son droit.

📄 Circulaire officielle