Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Bateau confié à un chantier naval : malfaçon, facture contestée ou navire retenu, comment réagir et obtenir réparation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bateau confié à un chantier naval : malfaçon, facture contestée ou navire retenu, comment réagir et obtenir réparation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous avez confié votre voilier ou votre bateau à moteur à un chantier naval pour un hivernage, un carénage, une réfection de la coque ou une réparation du moteur, et la sortie du chantier tourne mal : des désordres apparaissent, la facture dépasse largement le devis avec des prestations que vous n’avez jamais commandées, les délais s’allongent de plusieurs mois, ou le chantier refuse de vous restituer le bateau tant que vous n’avez pas payé l’intégralité de ce qu’il réclame. Cette situation, fréquente en plaisance comme pour les navires exploités commercialement à petite échelle, met le propriétaire dans une position inconfortable : le bien est entre les mains du réparateur, la saison de navigation est compromise et chaque semaine d’immobilisation coûte de l’argent.

Le droit applicable à cette relation est d’abord le droit commun du contrat d’entreprise, complété par des règles de procédure qui permettent d’agir vite : faire constater les désordres par expertise, contester les suppléments de facture qui n’ont pas été acceptés, discuter le droit du chantier de retenir le navire et obtenir du juge la réparation du préjudice, y compris la perte de jouissance du bateau. Deux décisions récentes illustrent concrètement ces solutions : le tribunal judiciaire de Lorient a, le 12 novembre 2025, condamné un chantier tenu d’une obligation de résultat à indemniser le propriétaire d’un voilier pour des malfaçons de refit, et la cour d’appel d’Aix-en-Provence a, le 27 janvier 2026, validé la rétention d’une annexe par un professionnel impayé tout en refusant de lui laisser facturer des interventions réalisées sans l’accord du client. Ce guide pratique explique, pas à pas, comment préserver vos preuves, contester une facture abusive, récupérer votre bateau et chiffrer vos recours.

I. Faire reconnaître les malfaçons du chantier et préserver la preuve

A. Réceptionner le bateau avec des réserves écrites et faire constater les désordres par expertise

Le premier réflexe détermine souvent l’issue du litige : tout ce qui n’est pas constaté par écrit au moment de la restitution devient difficile à prouver. Lorsque vous récupérez votre bateau, examinez-le méthodiquement, comparez l’état du navire au devis et à l’ordre de réparation, et faites inscrire sur le bon de sortie toutes les réserves précises que vous constatez : fissures, défauts d’enduit ou de stratifié, pièces remplacées sans autorisation, équipements manquants, traces d’intervention non commandée. Des réserves vagues, du type état insatisfaisant, ont peu de valeur ; des réserves datées, localisées et si possible photographiées en ont beaucoup. Faites contresigner le document par le chantier ou, en cas de refus, adressez vos réserves par lettre recommandée avec accusé de réception dès le jour même.

Si le chantier conteste l’existence ou l’origine des désordres, ne faites pas réparer immédiatement le bateau par un tiers avant d’avoir fait constater son état : une remise en état prématurée efface la preuve et prive l’expert de la possibilité d’imputer les désordres au premier intervenant. La voie la plus sûre consiste à demander au juge une expertise avant tout procès. Le article 145 du code de procédure civile dispose en effet que « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé. » En matière de réparation navale, le motif légitime est presque toujours admis : les désordres d’un bateau évoluent, le navire peut naviguer ou être vendu, et seul un constat technique contradictoire fige l’état du bien. L’expert judiciaire désigné examinera le bateau en présence des deux parties, dira si les travaux respectent les règles de l’art, chiffrera la reprise et, souvent, ouvrira la voie à un accord. Son rapport servira ensuite de socle à toute demande d’indemnisation, comme dans l’affaire jugée à Lorient où les condamnations ont suivi poste par poste les conclusions de l’expert.

En cas d’urgence, par exemple un bateau qui prend l’eau après une intervention sur la coque ou un moteur rendu dangereux, vous pouvez faire réaliser les travaux strictement nécessaires à la sécurité après une mise en demeure restée sans effet, en conservant toutes les pièces remplacées, les factures et les photographies avant et après. Le article 1222 du code civil autorise en effet le créancier, « Après mise en demeure », à « dans un délai et à un coût raisonnables, faire exécuter lui-même l’obligation », et ajoute : « Il peut demander au débiteur le remboursement des sommes engagées à cette fin. » La mise en demeure préalable reste donc indispensable : adressez-la par écrit, décrivez précisément les désordres, fixez un délai raisonnable de reprise et indiquez qu’à défaut vous ferez procéder aux travaux par un tiers aux frais du chantier. Sans cette mise en demeure, le remboursement des travaux de reprise peut vous être refusé.

B. Le chantier professionnel est tenu d’une obligation de résultat

Le contrat qui vous lie au chantier naval est un contrat d’entreprise : vous chargez un professionnel de réaliser un ouvrage sur votre bateau, avec ou sans fourniture de pièces. Le article 1787 du code civil le définit ainsi : « Lorsqu’on charge quelqu’un de faire un ouvrage, on peut convenir qu’il fournira seulement son travail ou son industrie, ou bien qu’il fournira aussi la matière. » Lorsque le chantier se présente comme un professionnel de la réparation navale, les tribunaux lui imposent une obligation de résultat : il ne suffit pas qu’il ait travaillé sérieusement, il doit livrer un bateau exempt de malfaçons, et c’est à lui de démontrer, en cas de désordre, que celui-ci provient d’une cause étrangère. Cette charge de la preuve inversée constitue un atout décisif pour le propriétaire.

Le jugement du tribunal judiciaire de Lorient du 12 novembre 2025 (RG 20/01062, texte intégral sur le portail Judilibre) en donne une illustration chiffrée. Le propriétaire du voilier Humble Bee avait confié son navire à une société pour un refit, avec l’intervention de plusieurs entreprises dont un gréeur. Après expertise, le tribunal a relevé que l’entreprise s’était présentée comme spécialiste de certaines interventions et a jugé : « Il pesait donc sur elle, en sa qualité de professionnelle, une obligation de résultat. » Les juges ont ensuite passé en revue chaque désordre retenu par l’expert : des fissures aux liaisons des supports de plancher qui n’auraient pas dû échapper à la vigilance du chantier lors d’une révision générale, avec 1 000 euros de reprise mis à sa charge ; un enduit de quille non conforme aux règles de l’art, avec 290 euros et 1 179,50 euros de reprise ; une diminution d’épaisseur du pont au niveau des fixations des rails d’écoute de génois, qui faisait courir un risque de fissuration pendant la navigation, avec 1 050 euros de travaux. Au final, le chantier a été condamné à verser 8 149,50 euros au titre du préjudice matériel, et le tribunal a ordonné la compensation avec la facture impayée de 2 039,60 euros que le propriétaire restait devoir. Surtout, les juges ont indemnisé la perte de jouissance du voilier pendant la longue période d’immobilisation : 21 000 euros mis à la charge solidaire des entreprises responsables, répartis à 40 % et 60 % entre elles. Ce poste de préjudice de jouissance mérite d’être systématiquement chiffré : location d’un bateau équivalent pendant la saison manquée, frais de port à sec, assurance et gardiennage payés pour un navire inutilisable.

La leçon pratique de cette décision tient en trois points. D’abord, le devis et le contrat écrit restent la référence : tout ce qui a été promis doit être exécuté, et les contrats légalement formés tiennent lieu de loi aux parties, selon le article 1103 du code civil qui dispose que « Les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits. » Ensuite, le professionnel ne peut pas se retrancher derrière le fait qu’un désordre ne lui avait pas été expressément signalé : dans le cadre d’une révision générale, ce qui ne pouvait pas échapper à sa vigilance engage sa responsabilité. Enfin, le préjudice ne se limite pas au coût de la reprise : l’immobilisation du bateau, la saison perdue et les frais exposés en pure perte forment des postes indemnisables dès lors qu’ils sont justifiés par des pièces. Rassemblez donc dès l’ouverture du dossier vos factures de port, d’assurance, de gardiennage et tout devis de location d’un navire de remplacement.

II. Contester la facture du chantier et récupérer son bateau

A. Devis, accord préalable et limites du droit de rétention du réparateur

Le second front du litige porte sur l’argent : suppléments facturés sans commande, main-d’oeuvre gonflée, pièces facturées mais non posées, ou refus de restituer le bateau avant paiement intégral. La règle de départ protège le client : le chantier ne peut facturer que ce qui a été convenu. Toute intervention qui sort du devis ou du contrat, notamment une réparation ou un entretien supplémentaire décidé de sa propre initiative, doit faire l’objet d’un accord préalable du propriétaire, et le professionnel doit prouver cet accord. Une simple mention sur la facture ne suffit pas : il faut un ordre de réparation signé, un échange écrit ou un devis complémentaire accepté. À défaut, les sommes correspondantes ne sont pas dues, même si les travaux ont réellement été réalisés.

L’arrêt de la cour d’appel d’Aix-en-Provence du 27 janvier 2026 (chambre 1-1, RG 21/12605, texte intégral sur le portail Judilibre) tranche exactement cette question à propos d’un bateau confié à une société d’assistance nautique pour de l’entretien, de la gestion locative et des interventions sur les moteurs. Le propriétaire refusait de payer et réclamait des dommages-intérêts ; la société réclamait le paiement de ses factures et retenait l’annexe du bateau en garantie. La cour a d’abord rappelé que toute intervention, notamment d’entretien, sur le bateau devait faire l’objet d’un accord des parties, et a écarté les prestations facturées qui ne figuraient ni dans le devis d’hivernage et de déshivernage ni dans le contrat de gestion : faute d’accord préalable démontré, ces sommes n’ont pas pu être mises à la charge du client. En revanche, pour les prestations effectivement prévues au contrat et justifiées, la cour a confirmé la condamnation du propriétaire à payer 22 915,49 euros hors taxes, soit 27 498,59 euros toutes taxes comprises, avec intérêts au taux légal à compter de la première mise en demeure.

C’est sur ce socle de créance établie que la cour a admis le droit de rétention exercé par la société sur l’annexe du bateau qui lui avait été remise. Le article 2286 du code civil, visé par l’arrêt, ouvre ce droit à celui à qui la chose a été remise jusqu’au paiement de sa créance, à celui dont la créance impayée résulte du contrat qui l’oblige à livrer la chose, ou à celui dont la créance est née à l’occasion de la détention de la chose. La cour a jugé que le propriétaire, en refusant de s’acquitter de sommes qui étaient dues, permettait au détenteur de retenir à juste titre l’annexe remise par son cocontractant, et a débouté le propriétaire de sa demande de restitution : « Déboute M.[E] [J] de sa demande de restitution de l’annexe du bateau litigieux retenue par la SARL Assistance nautique du golfe » (dispositif de l’arrêt du 27 janvier 2026). La demande de dommages-intérêts du propriétaire a également été rejetée, faute de preuve que les dysfonctionnements des moteurs provenaient des interventions du professionnel.

Ce droit de rétention comporte toutefois des limites strictes que le propriétaire doit connaître pour le discuter utilement. D’abord, il suppose une créance : si la facture est contestée dans son principe ou son montant et que le chantier ne démontre pas ce qui lui est dû, la rétention perd son fondement et le juge peut ordonner la restitution. Ensuite, la rétention ne porte que sur la chose remise au créancier : le chantier peut retenir le bateau ou l’équipement qu’il détient, mais il ne devient pas propriétaire du navire et ne peut pas le vendre pour se payer. Enfin, le même article 2286 précise que « Le droit de rétention se perd par le dessaisissement volontaire » : si le chantier vous a restitué le bateau, il ne peut plus le reprendre de force pour garantir sa facture. En pratique, lorsque la créance du chantier est sérieusement contestable, demandez au juge des référés la restitution du navire, en proposant si nécessaire la consignation de la somme discutée ou une garantie : cette offre démontre votre bonne foi et prive la rétention de sa justification. Et ne signez jamais, pour récupérer votre bateau dans l’urgence, une reconnaissance de dette du montant intégral réclamé : ce document pourra ensuite être utilisé contre vous au fond.

B. Les recours concrets : mise en demeure, reprise, réduction du prix, résiliation et juge des référés

Une fois les preuves sécurisées et la facture analysée ligne par ligne, le article 1217 du code civil met à votre disposition une panoplie complète de sanctions : refuser d’exécuter ou suspendre votre propre obligation de payer, poursuivre l’exécution forcée des travaux promis, obtenir une réduction du prix, provoquer la résolution du contrat ou demander réparation des conséquences de l’inexécution. Le texte ajoute que « Les sanctions qui ne sont pas incompatibles peuvent être cumulées ; des dommages et intérêts peuvent toujours s’y ajouter. » Vous pouvez donc, par exemple, obtenir à la fois la reprise des malfaçons et l’indemnisation de votre perte de jouissance, comme l’a fait le propriétaire du voilier devant le tribunal de Lorient.

Chaque voie d’action obéit à ses conditions. La suspension du paiement et la demande de reprise supposent une mise en demeure préalable, adressée par écrit, qui décrit les manquements et fixe un délai raisonnable. Si le chantier n’exécute pas, le article 1222 du code civil vous permet de faire exécuter les travaux par un autre professionnel, dans un délai et à un coût raisonnables, puis d’en réclamer le remboursement au chantier défaillant. Si vous conservez le bateau en l’état malgré des prestations imparfaites, le article 1223 du code civil vous permet, après mise en demeure et tant que vous n’avez pas payé l’intégralité du prix, de notifier au chantier votre décision d’en réduire le prix de manière proportionnelle ; et il précise que « Si le créancier a déjà payé, à défaut d’accord entre les parties, il peut demander au juge la réduction de prix. » Cette réduction judiciaire du prix constitue souvent la solution la plus rapide lorsque les malfaçons sont établies mais que la reprise par le chantier d’origine n’est plus envisageable en raison de la perte de confiance.

Les dommages-intérêts couvrent l’ensemble des conséquences de l’inexécution et du retard : coût de la reprise, frais d’expertise et de constat, gardiennage et assurance pendant l’immobilisation, location d’un navire de remplacement, saison de navigation ou d’exploitation perdue. Le article 1231-1 du code civil pose le principe : « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » Le chantier ne s’exonère donc qu’en démontrant un cas de force majeure, par exemple une pénurie imprévisible et irrésistible de pièces imposée de l’extérieur ou une intempérie exceptionnelle ayant endommagé ses installations ; ses difficultés internes d’organisation ou de trésorerie ne constituent jamais une exonération. Chiffrez chaque poste avec des justificatifs et réclamez les intérêts au taux légal ainsi que la capitalisation des intérêts, que les tribunaux accordent couramment comme dans le jugement de Lorient.

Lorsque la confiance est rompue et que vous souhaitez confier la fin des travaux à un autre chantier, le article 1794 du code civil vous reconnaît une faculté de résiliation unilatérale pour les marchés à forfait : « Le maître peut résilier, par sa seule volonté, le marché à forfait, quoique l’ouvrage soit déjà commencé, en dédommageant l’entrepreneur de toutes ses dépenses, de tous ses travaux, et de tout ce qu’il aurait pu gagner dans cette entreprise. » Cette résiliation n’est pas gratuite : vous devez dédommager le chantier de ses dépenses, de ses travaux et du gain manqué, déduction faite des sommes correspondant aux malfaçons et de vos propres dommages-intérêts, que le juge compensera. Avant d’actionner cette faculté, faites chiffrer par écrit le coût d’achèvement par le nouveau chantier et l’état d’avancement réel des travaux, afin de vérifier que l’opération reste économiquement rationnelle.

Pour les mesures urgentes, le juge des référés du tribunal judiciaire du lieu où se trouve le bateau constitue votre meilleur allié. Le article 835 du code de procédure civile permet au président du tribunal, même en présence d’une contestation sérieuse, de prescrire les mesures conservatoires ou de remise en état qui s’imposent pour prévenir un dommage imminent ou faire cesser un trouble manifestement illicite, et il ajoute : « Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire. » Concrètement, vous pouvez obtenir en quelques semaines la désignation d’un expert, la restitution du navire contre consignation, une provision sur vos dommages-intérêts ou l’injonction faite au chantier d’achever les travaux promis. Enfin, surveillez le délai pour agir : l’action en responsabilité contre le chantier se prescrit en principe par cinq ans, car le article 2224 du code civil dispose que « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » Ce délai court à compter de la découverte des désordres, souvent postérieure à la sortie du chantier pour des vices cachés comme une stratification défectueuse ou un vice moteur. Mais n’attendez pas : plus l’expertise intervient tôt, plus l’imputation des désordres au chantier est solide, et les frais irrépétibles exposés pour votre défense pourront être réclamés sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile.

Conclusion : la méthode en cinq étapes pour sortir du litige de chantier

Face à un chantier naval qui livre un travail défectueux, facture des suppléments non commandés ou retient votre bateau, avancez dans l’ordre : sécurisez la preuve par des réserves écrites et une expertise avant tout procès ; analysez la facture ligne par ligne au regard du devis et refusez par écrit tout supplément qui n’a pas fait l’objet de votre accord préalable ; adressez une mise en demeure détaillée qui ouvre vos droits à la reprise par un tiers, à la réduction du prix et aux dommages-intérêts ; discutez la rétention du navire en proposant si besoin une consignation et en saisissant le juge des référés pour obtenir la restitution, une provision ou une mesure d’instruction ; chiffrez enfin l’ensemble de vos préjudices, reprise, frais, immobilisation et perte de jouissance, dans le délai de prescription. Les décisions récentes montrent que les juges sanctionnent les chantiers défaillants et refusent les facturations sans accord, mais qu’ils donnent aussi raison au professionnel dont la créance est établie et qui retient le bien remis en garantie. La différence entre ces deux issues tient à la qualité du dossier : devis signé, ordres de réparation écrits, constats datés et mise en demeure précise. Pour une analyse de votre situation au regard de ces règles, vous pouvez présenter votre dossier via l’expertise du cabinet en droit maritime et exposer votre dossier maritime en vue d’une consultation.

Si vous êtes concerné, un avocat en droit des contrats à Paris peut examiner votre dossier.

📄 Circulaire officielle