La responsabilité personnelle du dirigeant social à l’égard des tiers suppose de rapporter la preuve d’une faute séparable de ses fonctions d’une particulière gravité.
Par Maître Reda KOHEN, avocat au barreau de Paris.
La gouvernance des sociétés commerciales repose sur un principe cardinal de séparation entre la personnalité juridique de la personne morale et celle de ses dirigeants de droit ou de fait. En principe, les actes accomplis par les mandataires sociaux dans la limite de leurs attributions statutaires et légales engagent exclusivement la société. Cet écran de la personnalité morale constitue une garantie de sécurité indispensable pour l’exercice du commerce et de l’entrepreneuriat, protégeant le patrimoine propre des dirigeants contre les actions en responsabilité menées par les tiers créanciers, cocontractants ou concurrents de l’entreprise.
Néanmoins, cette immunité civile de principe connaît des tempéraments indispensables pour réprimer les dérives individuelles les plus graves et protéger l’ordre public économique. La notion de faute séparable des fonctions, également qualifiée de faute détachable par certains praticiens, constitue le pivot de ce régime exceptionnel de responsabilité civile. Définie par la jurisprudence de la Chambre commerciale de la Cour de cassation, elle permet d’écarter l’écran social pour retenir la responsabilité personnelle du dirigeant social à l’égard des tiers lésés.
La mise en œuvre de cette responsabilité s’avère extrêmement complexe en pratique, les tribunaux s’attachant à préserver un équilibre subtil entre la protection nécessaire des tiers contre les agissements frauduleux et la préservation de la liberté d’administration des dirigeants d’entreprises. Une ouverture trop large de l’action personnelle viderait de sa substance le principe de la personnalité morale, tandis qu’une fermeture absolue favoriserait l’impunité des comportements abusifs.
Sous l’impulsion de décisions jurisprudentielles particulièrement marquantes rendues au cours des années 2024, 2025 et 2026, la Cour de cassation a renforcé le caractère restrictif et autonome de la faute séparable des fonctions. La haute juridiction s’attache à distinguer rigoureusement la simple faute de gestion, qui n’engage la responsabilité du dirigeant qu’à l’égard de la société ou des associés, de la faute d’une particulière gravité requise pour surmonter l’immunité à l’égard des tiers.
L’étude s’ordonnera, d’une part, autour de l’exigence cumulative d’intentionnalité et de gravité exceptionnelle requise pour caractériser la faute séparable (I), et d’autre part, autour de l’imputation stricte de la responsabilité civile personnelle du dirigeant face à l’imperméabilité des fonctions sociales (II).
I. L’exigence cumulative d’intentionnalité et de gravité exceptionnelle de la faute séparable
La validité de l’action en responsabilité personnelle menée par un tiers à l’encontre d’un mandataire social est subordonnée à la preuve d’un comportement d’une gravité exceptionnelle commis de manière intentionnelle. La simple négligence dans la gestion ou la violation d’une obligation légale s’avèrent impropres à caractériser une telle faute détachable des fonctions.
A. L’intentionnalité et la mauvaise foi comme fondements de la faute détachable
Le régime de la responsabilité civile personnelle du dirigeant social à l’égard des tiers exige que l’acte reproché soit marqué par une intention délibérée de nuire ou, à tout le moins, par une mauvaise foi caractérisée. Cette exigence subjective est au cœur de la définition même de la faute séparable des fonctions, qui suppose que le dirigeant ait agi en pleine conscience du préjudice qu’il allait causer à son cocontractant ou à un tiers de l’entreprise.
La Chambre commerciale de la Cour de cassation a apporté une illustration majeure de cette exigence d’intentionnalité dans une décision rendue au printemps 2025. Dans cette affaire, une société créancière poursuivait personnellement le président d’une société par actions simplifiée soumise à une procédure de sauvegarde, lui reprochant de ne pas avoir fait figurer sa créance sur la liste des créances de la société, ce qui avait entraîné sa forclusion. Les juges du fond avaient écarté la responsabilité personnelle du président, estimant que la créance litigieuse était en apparence contestable car elle concernait une entité juridiquement distincte de celle sous sauvegarde.
La haute juridiction a validé ce raisonnement, rappelant que la mauvaise foi ou l’intention de nuire du dirigeant constituent des éléments indispensables pour engager sa responsabilité personnelle. La Cour de cassation a ainsi affirmé que le fait de ne pas mentionner une créance contestable ne caractérisait pas une intention dolosive, de sorte que le dirigeant n’avait pas commis de faute détachable de ses fonctions de président Cass. com., 2 avril 2025, n° 23-22.728.
Cette décision démontre que la preuve d’un intérêt personnel ou d’une manœuvre frauduleuse est nécessaire pour surmonter l’écran social. En l’absence de preuve d’une intention dolosive ou d’un enrichissement personnel recherché par le gérant ou le président, l’omission d’une déclaration ou le non-respect d’une obligation d’information ne peuvent être qualifiés de fautes séparables, même s’ils causent un préjudice direct et certain au créancier qui se trouve privé de la possibilité de recouvrer sa créance.
B. L’insuffisance de la simple négligence ou de la faute de gestion de droit commun
La protection des mandataires sociaux implique que les erreurs de gestion ou les manquements administratifs, qu’ils soient de nature civile ou commerciale, ne soient pas assimilés à des fautes séparables. Une faute de gestion, même grave, commise par un dirigeant ne permet de fonder qu’une action sociale en responsabilité menée par la société ou par les associés via l’action ut singuli, mais ne peut en aucun cas être invoquée par un tiers à l’appui d’une action individuelle.
La Chambre commerciale a réaffirmé ce principe avec une grande netteté doctrinale dans un arrêt publié à l’automne 2025. Dans cette affaire, le propriétaire de locaux loués par une société à responsabilité limitée poursuivait le gérant en raison du non-respect de plusieurs obligations légales. Les juges d’appel avaient accueilli la demande, reprochant notamment au gérant de ne pas avoir déposé les comptes annuels de la société au greffe du tribunal de commerce, manquement qui avait rendu plus difficile pour le bailleur la connaissance de la situation économique réelle de son locataire.
La Cour de cassation a censuré cette analyse de manière catégorique. Les hauts magistrats ont énoncé que les manquements aux obligations comptables ou de publicité ne constituaient pas des motifs suffisants pour caractériser une faute séparable des fonctions sociales. La Cour a rappelé que la responsabilité personnelle d’un gérant de droit à l’égard des tiers ne peut être retenue que s’il a commis une faute séparable, consistant en une faute intentionnelle d’une particulière gravité, incompatible avec l’exercice normal des fonctions sociales Cass. com., 26 novembre 2025, n° 24-21.022.
Le non-dépôt des comptes ou l’omission de formalités d’immatriculation relèvent ainsi des risques inhérents à l’exploitation commerciale ordinaire et ne traduisent qu’une simple négligence ou une omission administrative. En refusant d’ériger ces omissions réglementaires en fautes séparables, la jurisprudence protège les dirigeants contre une inflation du contentieux de la responsabilité personnelle. Le tiers créancier qui subit le préjudice d’une faillite ou d’un défaut de paiement ne peut pas exploiter les manquements comptables du dirigeant pour obtenir un titre de condamnation personnel, le risque d’insolvabilité devant demeurer supporté par la personne morale, sauf fraude caractérisée ou action spécifique menée dans le cadre d’une procédure collective pour insuffisance d’actif.
II. L’imputation stricte de la faute et l’imperméabilité de la fonction sociale
La mise en œuvre de la responsabilité civile personnelle du gérant ou du président suppose d’identifier un acte de volonté qui lui soit propre et d’exclure les décisions relevant des autres organes sociaux, tout en tenant compte de la conciliation difficile entre la rigueur civile commerciale et la sévérité pénale.
A. La délimitation entre fautes du dirigeant et décisions collectives des associés
Pour engager la responsabilité personnelle d’un mandataire social à l’égard d’un tiers, la faute reprochée doit être strictement imputable à ce dernier dans l’exercice de ses fonctions de gestion courante. Elle ne saurait résulter d’actes ou de décisions pris par les associés ou les actionnaires réunis en assemblée générale, même si ces décisions ont été matériellement appliquées ou préparées par le dirigeant de la société.
Cette distinction essentielle a été mise en lumière par l’arrêt précité du 26 novembre 2025. Le bailleur reprochait également au gérant d’avoir mis en œuvre des opérations de cession de parts sociales et de transmission universelle de patrimoine ayant abouti à la disparition de la société locataire d’origine et à son remplacement par une entité presque homonyme, sans qu’aucune justification économique sérieuse ne soit apportée pour expliquer ces restructurations. Les juges du fond avaient considéré que ces restructurations capitalistiques caractérisaient un comportement fautif imputable au dirigeant.
La Cour de cassation a censuré cette position en rappelant que les transferts de titres et les décisions de dissolution confusion de patrimoine sont des actes qui relèvent de la compétence exclusive de l’assemblée des associés ou de l’associé unique personne morale. Le gérant n’ayant fait qu’exécuter des décisions capitalistiques relevant de la souveraineté des détenteurs du capital social, ces opérations ne pouvaient fonder une action en responsabilité civile dirigée contre sa personne Cass. com., 26 novembre 2025, n° 24-21.022.
Cette règle d’imputation stricte préserve la cohérence du droit des sociétés. Le dirigeant ne peut pas être tenu pour responsable à l’égard des tiers des modifications de structure ou des restructurations de capital qui relèvent du pouvoir souverain des associés. Si une opération de cession ou de dissolution nuit à un créancier, c’est à l’encontre de la société bénéficiaire du transfert de patrimoine ou des associés fautifs que l’action doit être dirigée, notamment par le biais de l’action paulienne ou de l’action en nullité, mais non par la mise en cause personnelle du mandataire qui s’est borné à mettre en œuvre les délibérations collectives.
B. Le cas particulier de la faute pénale intentionnelle : une dérogation à l’exigence de séparabilité
Si la Chambre commerciale se montre particulièrement protectrice des dirigeants sociaux en érigeant la faute séparable en un seuil d’une hauteur quasi infranchissable pour les simples manquements civils, la Chambre criminelle de la Cour de cassation applique un régime sensiblement différent et d’une rigueur redoutable pour le dirigeant auteur d’infractions pénales.
Selon une jurisprudence constante de la juridiction répressive, la commission d’une infraction pénale intentionnelle par le dirigeant social, dans l’exercice de ses fonctions, constitue en elle-même une faute séparable de nature à engager sa responsabilité civile personnelle à l’égard des tiers victimes. Le dirigeant qui commet une infraction, qu’il s’agisse d’un délit complexe tel que l’escroquerie ou d’un simple manquement réglementaire aux règles de sécurité ou au droit du travail, ne peut pas invoquer l’absence d’une faute séparable pour échapper aux réparations civiles devant le juge pénal.
La Chambre criminelle a réaffirmé cette solution de principe dans un arrêt rendu en formation plénière de chambre. La Cour a jugé de manière solennelle que le dirigeant social engage sa responsabilité civile à l’égard des tiers auxquels portent préjudice les infractions qu’il commet ès qualités, quelle qu’en soit la nature, de sorte qu’il n’y a pas lieu de rechercher si la faute présente les caractères d’une faute séparable des fonctions Cass. crim., 5 avril 2018, n° 16-83.984.
Cette divergence d’approche entre la Chambre commerciale et la Chambre criminelle dessine un paysage contrasté pour les praticiens du droit des affaires. Alors que sur le terrain purement civil commercial, le dirigeant bénéficie d’une solide immunité qui le protège contre les tiers pour toutes les négligences et fautes de gestion non intentionnelles, cette protection s’effondre dès lors que le litige bascule sur le terrain répressif. L’infraction pénale, même de nature contraventionnelle ou involontaire, arrache le gérant à son immunité sociale et l’oblige à répondre sur son patrimoine propre du préjudice causé aux tiers, illustrant la primauté de la fonction de punition et de réparation sociale dévolue au droit criminel.
En définitive, l’analyse du droit positif révèle que la faute de gestion séparable des fonctions demeure un concept à la fois protecteur de la liberté d’entreprendre et répressif des comportements frauduleux. Pour les dirigeants soucieux de sécuriser leur patrimoine personnel, de même que pour les créanciers désireux d’évaluer l’opportunité d’une action révocatoire, l’assistance d’un avocat spécialisé en droit des affaires s’avère indispensable afin de naviguer avec précision dans les méandres de cette jurisprudence exigeante.
A propos de l’auteur
Cet article a été rédigé par Maître Reda KOHEN, avocat associé du Cabinet Kohen Avocats à Paris, spécialisé en droit des affaires et droit des sociétés. Pour toute consultation juridique relative à la responsabilité personnelle des gérants ou présidents de sociétés, à la prévention des fautes de gestion ou à l’organisation de vos restructurations sociales, vous pouvez consulter notre site officiel Cabinet Kohen Avocats.
Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat spécialiste du droit des sociétés.