Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Se porter partie civile sans avocat : procédure, juridictions et pièces à préparer

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Se porter partie civile sans avocat : procédure, juridictions et pièces à préparer

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 8 avril 2026, le décret n° 2026-250 est entré en vigueur. Il instaure une contribution de 50 euros pour l’accès à l’aide juridique devant les juridictions du premier degré. Pour les victimes d’infraction qui souhaitent se constituer partie civile, ce coût supplémentaire renforce la tentation de procéder seules, sans avocat. Pourtant, la procédure pénale distingue strictement les juridictions où la représentation est facultative de celles où elle est obligatoire. Se tromper de formalisme ou de délai expose la victime au rejet de sa demande d’indemnisation, parfois de manière irrévocable. Le justiciable qui maîtrise ces règles évite les erreurs de délai et de formalisme qui conduisent au rejet de la demande d’indemnisation.

Quand peut-on se porter partie civile sans avocat ?

Le principe général est simple : devant le tribunal de police, le tribunal correctionnel et le juge d’instruction, la partie civile peut agir seule. Devant la cour d’assises, la cour d’appel et la Cour de cassation, la représentation par avocat est obligatoire. Cette distinction repose sur la nature des juridictions et sur l’importance des peines encourues.

L’article 2 du code de procédure pénale (texte officiel) pose le principe de l’action civile. Ce texte ouvre le droit à réparation à toute victime d’infraction :

« L’action civile en réparation du dommage causé par un crime, un délit ou une contravention appartient à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction. »

Ce texte n’impose aucune condition de représentation. C’est la juridiction saisie qui détermine si l’avocat est requis. Pour une vue d’ensemble du régime de la partie civile, voir notre analyse sur la constitution de partie civile : délai, coût et procédure d’indemnisation. Le tableau ci-dessous résume les règles en vigueur au 23 mai 2026.

Juridiction Avocat obligatoire pour la partie civile Procédure possible sans avocat
Tribunal de police Non Déclaration orale ou écrite à l’audience
Tribunal correctionnel Non Constitution par déclaration au greffe ou à l’audience
Juge d’instruction Non Plainte avec constitution de partie civile par écrit
Cour d’assises Oui Impossible ; avocat obligatoire dès la constitution
Cour d’appel (pénal) Oui Impossible ; avocat obligatoire pour l’appel
Cour de cassation Oui (avocat au Conseil d’État et à la Cour de cassation) Impossible

Le tribunal pour enfants constitue une exception apparente. Lorsqu’il statue en matière correctionnelle, la partie civile peut se constituer sans avocat. Lorsqu’il statue au criminel, l’assistance d’un avocat devient obligatoire. La même règle s’applique à la cour d’assises des mineurs.

La Cour de cassation a précisé que le caractère direct du préjudice s’apprécie au regard des faits poursuivis. Dans un arrêt du 11 février 2025, la chambre criminelle a reconnu que des fonctionnaires de police figurant sur une vidéo divulguée pouvaient se constituer partie civile. Ils n’avaient pas besoin d’être visés à titre principal par la publication. Cass. crim., 11 février 2025, n° 24-82.090 (décision), motifs : « Selon le premier de ces textes, l’action civile en réparation du dommage causé par un crime, un délit ou une contravention appartient à tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l’infraction. »

La procédure pas à pas pour se constituer seul

La procédure diffère selon que la victime s’adresse au juge d’instruction, au tribunal correctionnel ou au tribunal de police. Les règles exposées ci-dessous s’appliquent dans l’ensemble des tribunaux judiciaires de France ; pour les spécificités parisiennes, voir la section dédiée ci-après et notre page sur la défense pénale à Paris. Voici les étapes à suivre lorsqu’on agit sans avocat.

Devant le juge d’instruction

L’article 85 du code de procédure pénale (texte officiel) prévoit :

« Toute personne qui se prétend lésée par un crime ou un délit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d’instruction compétent en application des dispositions des articles 52, 52-1 et 706-42. »

La plainte avec constitution de partie civile doit être déposée au greffe du tribunal judiciaire du ressort où l’infraction a été commise ou où le prévenu réside. Elle doit être suffisamment motivée et préciser les faits reprochés. Si le parquet a déjà été saisi et n’a pas engagé de poursuites, un délai de trois mois doit être respecté. Ce délai court avant la constitution de partie civile devant le juge d’instruction, sauf s’il s’agit d’un crime.

L’article 87 du code de procédure pénale (texte officiel) précise que :

« La constitution de partie civile peut avoir lieu à tout moment au cours de l’instruction. Elle peut être contestée par le procureur de la République ou par une partie. »

En cas de contestation, le juge d’instruction statue par ordonnance motivée. L’intéressé peut interjeter appel de cette ordonnance.

Devant le tribunal correctionnel

L’article 420 du code de procédure pénale (texte officiel) dispose :

« Lorsqu’elle est faite avant l’audience, la déclaration de partie civile doit préciser l’infraction poursuivie et contenir élection de domicile dans le ressort du tribunal saisi, à moins que la partie civile n’y soit domiciliée. »

Le greffier transmet immédiatement la déclaration au ministère public. La partie civile peut également se constituer verbalement à l’audience, jusqu’à la clôture de l’instruction orale. Cette possibilité est pratique lorsque la victime n’a pas été informée des poursuites avant le jour du procès.

Devant le tribunal de police

La procédure est identique à celle du tribunal correctionnel. La victime peut se constituer partie civile par écrit avant l’audience ou verbalement à l’audience. Aucune consignation n’est exigée devant le tribunal de police.

Les documents à préparer selon la juridiction

Se constituer partie civile sans avocat exige de réunir les pièces adaptées à chaque juridiction. L’absence d’un document obligatoire entraîne l’irrecevabilité de la constitution.

Devant le juge d’instruction :
– Plainte écrite avec constitution de partie civile ;
– Copie de la plainte initiale déposée au parquet, si elle existe ;
– Justificatifs du préjudice (factures, arrêts de travail, devis) ;
– Attestation de ressources ou bilan et compte de résultat pour une personne morale ;
– Chèque de consignation dont le montant est fixé par le juge d’instruction.

Devant le tribunal correctionnel :
– Déclaration de partie civile avec élection de domicile dans le ressort ;
– Justificatifs du préjudice ;
– Récépissé de plainte ou copie de la procédure si la victime n’a pas été citée.

Devant le tribunal de police :
– Déclaration de partie civile ;
– Justificatifs du préjudice.

L’article 88 du code de procédure pénale (texte officiel) prévoit que :

« Le juge d’instruction constate, par ordonnance, le dépôt de la plainte. En fonction des ressources de la partie civile, il fixe le montant de la consignation. Celle-ci doit la déposer au greffe dans le délai imparti, sauf si elle a obtenu l’aide juridictionnelle. Le défaut de consignation entraîne la non-recevabilité de la plainte. Le juge peut toutefois dispenser la partie civile de cette consignation. »

La consignation garantit le paiement de l’amende civile susceptible d’être prononcée si la constitution de partie civile est jugée abusive ou dilatoire. Elle est restituée lorsque l’amende n’est pas prononcée.

Les pièges à éviter quand on n’a pas d’avocat

Attention : Se constituer partie civile sans avocat expose la victime à plusieurs risques procéduraux. Le délai de prescription de l’action civile est de trois ans à compter du fait dommageable, mais la constitution de partie civile interrompt ce délai. Toutefois, si la plainte avec constitution de partie civile fait l’objet d’un non-lieu définitif, cette interruption devient non avenue. La cour d’appel de Paris l’a confirmé dans un arrêt du 9 janvier 2026. CA Paris, 9 janvier 2026, n° 25/05150 (décision), motifs : « Lorsqu’une plainte avec constitution de partie civile a fait l’objet d’une décision de non-lieu devenue irrévocable, comme en l’espèce, l’interruption de la prescription de l’action civile qu’elle a entraînée doit être regardée comme non avenue. »

Le justiciable sans avocat doit aussi veiller à la régularité de sa constitution. La Cour de cassation a rappelé en 2024 les règles de l’évocation en cause d’appel. Lorsque les premiers juges ont omis de se prononcer sur l’action civile, la cour d’appel doit évoquer ce point elle-même et ne pas renvoyer les parties devant une juridiction qui se contredirait. Cass. crim., 17 janvier 2024, n° 22-86.326 (décision), motifs : « Il résulte des deux premiers textes que la cour d’appel est tenue d’évoquer les points du litige relatifs à l’action civile qui n’ont pas été tranchés par les premiers juges lorsque le renvoi devant ces derniers les exposerait à se contredire sur ce qu’ils avaient décidé. »

Un autre piège concerne les conclusions. Le juge ne peut allouer des dommages et intérêts supérieurs à ce qui est demandé. La victime qui sous-évalue son préjudice dans sa déclaration de partie civile ne pourra pas obtenir plus en appel. La chambre criminelle l’a rappelé dans l’arrêt du 11 février 2025 précité, motifs : « Il résulte de ces textes qu’il appartient aux juridictions du fond de réparer, dans les limites des conclusions des parties, le préjudice dont elles reconnaissent le principe. »

Enfin, la victime doit savoir que la constitution de partie civile pour la première fois en cause d’appel est irrecevable. La règle du double degré de juridiction s’oppose à cette constitution. Cass. crim., 4 juin 2025, n° 24-82.411 (décision), motifs : « Il résulte des articles 509, 513 et 515 du code de procédure pénale que la règle du double degré de juridiction fait obstacle à ce que la partie civile, quelle que soit la raison pour laquelle elle n’a pas été partie au jugement de première instance, intervienne pour la première fois en cause d’appel. »

Combien coûte la procédure sans avocat ?

Agir sans avocat ne signifie pas que la procédure est gratuite. Plusieurs frais s’appliquent.

La consignation. Devant le juge d’instruction, le montant est fixé par l’ordonnance du juge. Il varie selon les ressources de la victime et peut être réduit ou dispensé. En pratique, il s’échelonne de quelques dizaines à plusieurs centaines d’euros. Il est restitué si l’amende civile n’est pas prononcée.

La contribution pour l’aide juridique. Depuis le 9 avril 2026, le décret n° 2026-250 impose une contribution de 50 euros pour toute personne sollicitant l’aide juridique devant les juridictions du premier degré. Les victimes de violences conjugales, les victimes d’infractions terroristes et les mineurs en sont exonérés.

Les frais d’expertise. Si la partie civile demande une expertise complémentaire, le juge d’instruction peut lui ordonner de verser un complément de consignation pour garantir le paiement des frais.

Les frais de citation. Lorsque la partie civile cite directement le prévenu devant le tribunal correctionnel, elle doit acquitter les frais de citation. Si elle est déboutée, elle peut être condamnée aux frais de justice.

Quand l’avocat devient indispensable

Même lorsque la procédure permet d’agir seul, plusieurs situations rendent l’avocat indispensable.

Les infractions complexes. En matière de blanchiment, d’abus de confiance ou de blessures involontaires, l’évaluation du préjudice exige une analyse juridique fine. La victime qui sous-évalue ses conclusions perd une partie de son indemnisation.

La cour d’assises. La procédure criminelle est structurée autour de règles spécifiques : huis clos, audition des témoins, interrogatoire de l’accusé, délibéré du jury. La partie civile sans avocat ne peut ni déposer de conclusions écrites ni plaider efficacement. L’assistance d’un avocat est en pratique obligatoire.

L’appel. La partie civile qui souhaite interjeter appel sur les intérêts civils doit obligatoirement être représentée par un avocat. De même, le pourvoi en cassation exige un avocat au Conseil d’État et à la Cour de cassation.

Le calcul du préjudice. La réparation du préjudice corporel, le préjudice moral, le préjudice économique et le préjudice d’agrément nécessitent une argumentation structurée. La Cour de cassation a précisé que les proches de la victime peuvent également obtenir réparation de leur dommage personnel. Cass. crim., 13 mai 2025, n° 24-83.720 (décision), motifs : « Il résulte des deux premiers de ces textes que les proches de la victime d’une infraction sont recevables à rapporter la preuve d’un dommage dont ils ont personnellement souffert et qui découle directement des faits, objet de la poursuite. »

Se constituer partie civile à Paris et en Île-de-France

À Paris, le tribunal judiciaire est compétent pour les délits commis dans les vingt arrondissements. La plainte avec constitution de partie civile doit être déposée au greffe de la section pénale située au 4, boulevard du Palais. En pratique, l’accueil du greffe est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 16h. Il est recommandé de se présenter avec l’original et deux copies de chaque document.

En Seine-Saint-Denis, les victimes peuvent se constituer partie civile devant le tribunal judiciaire de Bobigny pour les faits commis dans le département. Pour les crimes, la cour d’assises de Paris est compétente pour l’ensemble de l’Île-de-France, ce qui signifie que la partie civile devra obligatoirement être assistée d’un avocat inscrit au barreau de Paris.

Les délais de fixation d’audience varient selon la juridiction et la nature des faits. En moyenne, un délit correctionnel donne lieu à une audience dans un délai de trois à douze mois à compter de la constitution de partie civile devant le juge d’instruction. Un crime peut nécessiter plusieurs années d’instruction avant le renvoi devant la cour d’assises.

Questions fréquentes

Peut-on se constituer partie civile par simple lettre ?

Oui, devant le juge d’instruction, la plainte avec constitution de partie civile peut être envoyée par lettre recommandée avec accusé de réception. Toutefois, le dépôt direct au greffe permet d’obtenir immédiatement un récépissé et d’éviter les délais postaux.

La partie civile peut-elle poser des questions à l’audience ?

Devant le tribunal correctionnel et le tribunal de police, la partie civile sans avocat peut poser des questions au prévenu et aux témoins, sous le contrôle du président. Devant la cour d’assises, seul l’avocat peut le faire.

Que se passe-t-il si le prévenu est relaxé ?

La relaxe pénale n’entraîne pas automatiquement le rejet de l’action civile. Le tribunal peut reconnaître l’existence du préjudice et condamner l’auteur à réparation même en l’absence de culpabilité pénale. Toutefois, la relaxe constitue un obstacle sérieux à l’obtention de dommages.

La partie civile sans avocat peut-elle faire appel ?

Non. L’appel sur les intérêts civils exige obligatoirement la représentation par un avocat. La partie civile qui a agi seule en première instance doit donc en mandater un pour l’appel.

L’aide juridictionnelle est-elle accessible sans avocat ?

La demande d’aide juridictionnelle peut être formulée directement par le justiciable au bureau d’aide juridictionnelle du tribunal. Toutefois, l’octroi de l’aide entraîne la désignation d’un avocat d’office. La victime bénéficiaire de l’aide juridictionnelle ne peut donc pas continuer à agir seule.

Quel délai pour se constituer partie civile après une condamnation par défaut ?

La partie civile dispose d’un délai de trois mois pour se constituer partie civile après une condamnation par défaut, sous peine de forclusion. Ce délai court à compter de la signification du jugement.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat de la partie civile à Paris. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat spécialiste du droit pénal.

📄 Circulaire officielle