Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Traité de voleur par SMS ou dans un mail à votre employeur : diffamation non publique, sanctions et réparation dans un délai de trois mois

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Traité de voleur par SMS ou dans un mail à votre employeur : diffamation non publique, sanctions et réparation dans un délai de trois mois

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un SMS qui vous traite de voleur, un mail adressé à votre employeur qui affirme que vous avez escroqué un client, un courrier qui accuse votre entreprise d’arnaque : ces écrits privés blessent autant qu’un avis public, et la question revient chaque semaine devant les tribunaux. Faut-il porter plainte pour diffamation alors que presque personne n’a lu le message ? Devant quel tribunal agir, avec quelles preuves, et dans quel délai ? La réponse tient en une qualification méconnue du droit français : la diffamation non publique, une contravention punie par le Code pénal, qui se poursuit devant le tribunal de police et se prescrit par trois mois, comme la diffamation publique. Le 22 septembre 2026, la chambre criminelle de la Cour de cassation vient d’en préciser une limite importante à propos d’un courriel adressé à l’avocat de la partie adverse. Cette page explique comment reconnaître cette infraction, comment prouver un SMS ou un mail sans commettre de faute, et comment obtenir une condamnation et des dommages-intérêts. Pour une vue d’ensemble des actions en diffamation, injure et atteinte à la réputation en ligne, voir aussi notre page diffamation et e-réputation : agir vite et prouver. Les règles décrites s’appliquent partout en France, avec des indications pratiques pour Paris et l’Île-de-France en fin d’article.

I. Traité de voleur par SMS ou par mail : quand l’écrit privé devient une diffamation non publique

A. SMS, mail privé ou courrier : comment savoir si le message restreint relève de la contravention

La diffamation se définit d’abord par son contenu, pas par son audience. Aux termes de l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse, « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé est une diffamation ». Écrire à une seule personne que son voisin est un voleur, que sa collègue a détourné de l’argent ou que tel artisan escroque ses clients, c’est imputer un fait précis qui porte atteinte à l’honneur : la diffamation est constituée dans son élément matériel, même si le message n’a qu’un seul lecteur. Ce qui change selon l’audience, c’est la qualification pénale et le tribunal compétent. Quand le propos est tenu en public, sur un réseau social ouvert, dans la presse ou dans un lieu public, il relève des délits de la loi de 1881 et du tribunal correctionnel. Quand il est adressé dans un cadre privé et restreint, il relève de la contravention de l’article R. 621-1 du Code pénal, qui dispose : « La diffamation non publique envers une personne est punie de l’amende prévue pour les contraventions de la 1re classe. La vérité des faits diffamatoires peut être établie conformément aux dispositions législatives relatives à la liberté de la presse. »

Le SMS envoyé à une seule personne est l’exemple le plus simple de diffamation non publique : un destinataire unique, une correspondance privée, aucune publicité. Le mail adressé au seul employeur de la personne visée obéit à la même logique, même si ses conséquences professionnelles sont lourdes : licenciement, mise à l’écart, perte de confiance. La lettre missive envoyée à un particulier suit le même régime. Dans ces trois cas, l’auteur ne peut pas se défendre en soutenant que le message n’a presque pas circulé : la faible diffusion ne fait pas disparaître l’infraction, elle détermine seulement sa qualification contraventionnelle. C’est une nuance que beaucoup d’auteurs découvrent trop tard, persuadés qu’un message privé ne risque rien. Le tribunal de police peut condamner, et la condamnation figure au casier judiciaire.

Les messageries de groupe exigent un examen plus fin, car la frontière entre le privé et le public dépend du nombre de destinataires et de leur lien entre eux. Un petit groupe familial ou amical, une conversation à trois ou quatre collègues, un échange entre deux voisins : le cadre reste privé. Un groupe de plusieurs centaines de membres, un canal ouvert à tous les habitants d’une résidence sans contrôle, une page accessible à tout internaute : la publicité réapparaît et la qualification bascule vers le délit de presse. Entre les deux, les juges apprécient concrètement qui pouvait lire le message, dans quelles conditions d’accès, et si les destinataires formaient un cercle restreint uni par une communauté d’intérêts. Un arrêt ancien mais toujours cité illustre ce raisonnement : à propos d’un écrit diffusé au sein d’un groupement de copropriétaires, la Cour de cassation a retenu la contravention non publique pour un écrit diffusé au sein d’un groupement de copropriétaires, alors même qu’il touchait aux intérêts généraux du groupement, dès lors qu’il excédait les limites admissibles de la défense de ces intérêts (Cass. crim., 2 juillet 1975, n° 74-91.708). Autrement dit, même quand les destinataires partagent un intérêt commun, comme la gestion d’un immeuble, l’auteur d’un écrit qui dépasse la défense légitime de cet intérêt commet l’infraction. L’appartenance à un même groupe ne donne pas un permis d’accuser.

La décision la plus récente, rendue le 22 septembre 2026 par la chambre criminelle (n° 25-84.756), apporte une précision redoutable pour les litiges entre particuliers et professionnels. Une cliente avait adressé à l’avocat de son ancien conseil, dans un litige d’honoraires, un courriel affirmant, pour que « tout le monde sache » ce qu’il en était, que son destinataire avait entrepris de « nous arnaquer et nous escroquer ». Le tribunal de police l’avait déclarée coupable de diffamation non publique, avec 38 euros d’amende et une décision sur l’action civile, mais la cour d’appel l’avait relaxée, et la Cour de cassation a rejeté le pourvoi de la partie civile. Le principe posé mérite l’attention : quand les propos sont adressés, par correspondance fermée ou par voie électronique, à un tiers distinct de la personne visée, les poursuites supposent qu’il soit établi que le message a été adressé à ce tiers dans des conditions exclusives de tout caractère confidentiel. La Cour relève que le courriel revêtait le caractère de confidentialité propre aux correspondances privées, sans volonté démontrée de son auteure qu’il soit porté à la connaissance de la personne visée, et que le seul envoi à l’avocat de la partie adverse ne suffit pas à établir une telle volonté. La leçon pratique est double. Pour la personne visée, un courriel adressé à un tiers confidentiel, qui ne lui était pas destiné, donne lieu à des poursuites fragiles : il faut démontrer que l’auteur voulait que le message lui parvienne ou qu’il circule. Pour l’auteur du message, l’affaire rappelle qu’un premier juge avait condamné : la confidentialité protège parfois, mais elle ne transforme pas un écrit accusatoire en écrit sans risque, et tout dépend de la démonstration de l’intention de diffusion.

De cette jurisprudence se dégagent trois repères simples avant d’agir. Premier repère : identifier précisément le fait imputé et sa précision. « Voleur », « escroc », « a détourné la caisse », « vend des produits volés » imputent des faits précis et relèvent de la diffamation. Des termes vagues et méprisants sans fait précis relèvent plutôt de l’injure, dont la version non publique est prévue par l’article R. 621-2 du Code pénal : « L’injure non publique envers une personne, lorsqu’elle n’a pas été précédée de provocation, est punie de l’amende prévue pour les contraventions de la 1re classe. » Deuxième repère : compter et qualifier les destinataires réels et potentiels. Un SMS, un mail à une personne, une lettre : le caractère non public est clair. Un groupe de discussion, une liste de diffusion, un affichage dans un hall : il faut examiner qui pouvait lire. Troisième repère : vérifier si l’auteur peut invoquer un fait justificatif, comme la défense d’un intérêt légitime exprimée avec mesure, ou la vérité des faits, que l’article R. 621-1 autorise à établir. Ces trois repères conditionnent la plainte, le tribunal et les preuves, examinés dans la seconde partie.

B. Diffamation publique ou non publique, diffamation ou injure : la qualification qui fixe le tribunal et la peine

Une erreur fréquente consiste à porter plainte pour diffamation publique alors que le message n’a eu qu’un lecteur, ou à l’inverse à laisser passer un écrit en se disant qu’un mot envoyé en privé ne relève d’aucun texte. La qualification commande pourtant toute la suite : tribunal compétent, montant de l’amende, délai de prescription et régime de la preuve. Le tableau à retenir est le suivant. Propos diffamatoires tenus publiquement : délit de la loi du 29 juillet 1881, tribunal correctionnel, prescription de trois mois prévue par l’article 65 de cette loi. Propos diffamatoires adressés dans un cadre privé : contravention de l’article R. 621-1 du Code pénal, tribunal de police, prescription de trois mois que la Cour de cassation applique y compris à la diffamation non publique. Propos injurieux sans fait précis, en privé : contravention de l’article R. 621-2, même tribunal ; retenez en pratique le même réflexe des trois mois dans tous les cas. Se tromper de qualification, c’est risquer l’irrecevabilité ou la relaxe, et perdre des mois pendant lesquels le délai continue de courir.

La requalification par le juge corrige parfois l’erreur, mais il ne faut pas compter dessus. Un arrêt récent illustre ce parcours complet, du mail au procès. Un copropriétaire avait adressé à plusieurs copropriétaires de son immeuble un courriel mettant en cause le syndic pour avoir fourni de faux documents sur des travaux, menti sur la régularité d’une signification, harcelé un copropriétaire et intenté abusivement une action judiciaire. Poursuivi pour diffamation non publique, « le tribunal a condamné M. [Y] à une amende de 38 euros, ainsi qu’à des dommages-intérêts », puis la cour d’appel « l’a condamné à verser 6 000 euros de dommages-intérêts à la société Cabinet Loiselet Père et Fils et Daigremont » (Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-81.773). L’affaire montre l’échelle réelle des enjeux : une amende symbolique côté pénal, plusieurs milliers d’euros côté civil, et une procédure où chaque mois compte. Elle montre aussi qu’une plainte visant la mauvaise qualification devant le mauvais tribunal reste un pari : mieux vaut viser juste dès le dépôt de plainte, en décrivant avec précision le support, les destinataires et les circonstances de réception du message.

La peine encourue éclaire l’enjeu réel du procès. La contravention de 1re classe est punie d’une amende dont le Code pénal fixe le plafond : « 38 euros au plus pour les contraventions de la 1re classe ». Trente-huit euros d’amende maximale : la sanction pénale est donc symbolique, et c’est exactement le montant infligé en première instance dans l’affaire du courriel à l’avocat jugée en 2026. L’intérêt du procès se déplace alors vers la déclaration de culpabilité elle-même, inscrite au casier judiciaire, et vers les dommages-intérêts alloués à la victime sur son action civile. Le tribunal de police statue en effet sur les intérêts civils en même temps que sur la contravention : la victime qui s’est constituée partie civile peut obtenir réparation de son préjudice moral et, le cas échéant, de son préjudice professionnel, sur le fondement de l’article 1240 du Code civil, selon lequel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Un mail à l’employeur qui provoque une mise à pied, un SMS au conjoint qui déclenche une rupture, un courrier à un client qui fait perdre un marché : chacun de ces préjudices se chiffre et se réclame, pièces à l’appui. La modicité de l’amende ne doit donc pas décourager l’action : c’est la reconnaissance judiciaire du caractère mensonger ou excessif des accusations, assortie d’une indemnisation, qui répare la réputation.

Reste la question de la vérité des faits, souvent brandie par l’auteur du message : « ce que j’ai écrit est vrai ». L’article R. 621-1 répond que « La vérité des faits diffamatoires peut être établie conformément aux dispositions législatives relatives à la liberté de la presse. » L’auteur peut donc tenter de prouver la réalité de ce qu’il a imputé, mais cette preuve obéit à des conditions strictes héritées de la loi de 1881 : faits précis, preuves recevables, et exclusion de certains terrains comme la vie privée ou des faits anciens. En pratique, prouver qu’un salarié est « un voleur » suppose une condamnation ou des pièces accablantes, pas une rumeur d’atelier. Et quand l’imputation est mensongère, l’auteur s’expose en outre à des poursuites pour dénonciation calomnieuse s’il a adressé son écrit à une autorité, ou à des dommages-intérêts renforcés. La réciproque vaut pour la victime : répondre à un SMS accusatoire par un SMS accusatoire en retour expose à une plainte croisée, la provocation n’effaçant pas tout. La bonne réponse à un écrit privé diffamatoire n’est jamais un autre écrit vengeur, c’est la conservation des preuves et la saisine du juge, objets de la seconde partie.

II. Faire punir et obtenir réparation : preuves, plainte et tribunal dans le délai de trois mois

A. Comment prouver le SMS ou le mail sans commettre de faute

Un procès pour diffamation non publique se gagne ou se perd sur la preuve du message exact, de son auteur et de ses destinataires. La première mesure consiste à figer le message tel qu’il a été reçu : capture d’écran complète faisant apparaître le numéro ou l’adresse de l’expéditeur, la date et l’heure, le contenu intégral sans rognage, et le contexte de réception. Pour un SMS, conserver le téléphone et ne pas effacer la conversation ; pour un mail, conserver l’en-tête complet et exporter le message au format original, sans le transférer avec des modifications. Pour un courrier, garder l’enveloppe avec le cachet postal, qui établit la date et l’expéditeur. Ces pièces simples suffisent souvent devant le tribunal de police, juge du concret, à condition d’être présentées de façon lisible et ordonnée. Un dossier où chaque pièce est numérotée, datée et expliquée en une phrase vaut mieux qu’un amas de captures floues.

Quand l’enjeu professionnel ou financier est important, le constat par un commissaire de justice, anciennement huissier, sécurise la preuve : description de l’appareil, relevé du numéro, retranscription littérale du message, constat de l’absence de modification. Ce procès-verbal fait foi jusqu’à preuve contraire et décourage les contestations sur l’authenticité. Son coût reste modéré au regard d’un litige où se jouent un emploi ou un contrat. Les attestations de témoins complètent utilement le dossier : la personne qui a vu le SMS sur votre téléphone, le collègue destinataire en copie d’un mail, le voisin qui a lu l’affiche avant son retrait. Chaque attestation doit être manuscrite, préciser les liens avec les parties et reproduire les faits constatés, pas des jugements. Enfin, chiffrer le préjudice dès le départ : arrêt de travail, perte de clientèle, frais engagés, échanges avec l’employeur. Le tribunal n’indemnise que ce qui est démontré.

Deux fautes doivent être évitées pendant cette phase. La première consiste à rediffuser soi-même le message accusatoire : le montrer à tout le service, le publier sur les réseaux pour se justifier, l’afficher dans l’immeuble. La victime qui diffuse l’écrit litigieux au-delà du cercle initial risque de commettre à son tour une diffamation publique, cette fois contre son accusateur, et de transformer un dossier de victime en dossier croisé. La seconde faute consiste à obtenir la preuve par un procédé déloyal : pirater la boîte mail de l’auteur, enregistrer clandestinement une conversation privée sans y participer, soutirer des captures par un faux profil. Une preuve obtenue par une infraction ou par une manoeuvre déloyale peut être écartée et expose son auteur à des poursuites propres. La règle d’or est simple : ne conserver et ne produire que ce que l’on a reçu personnellement ou ce qu’un destinataire a transmis spontanément, et confier le reste à un commissaire de justice ou à son avocat. L’arrêt du 22 septembre 2026 illustre l’importance de ce circuit : le courriel litigieux n’avait atteint la personne visée que par la transmission de son avocat, et la Cour a vérifié si l’auteur avait voulu cette diffusion. Transmettre à son propre avocat les messages reçus pour préparer sa défense reste évidemment un réflexe sain : c’est la diffusion tous azimuts qu’il faut proscrire.

Avant le procès, une mise en demeure écrite adressée à l’auteur produit souvent un effet utile : elle exige la cessation des écrits, une rétractation écrite et des excuses, et elle fige la date à laquelle l’auteur a été informé du caractère contesté de ses accusations. Quand l’auteur retire ses propos par écrit, la victime tient déjà une forme de réparation et peut encore agir si le préjudice subsiste. Quand il persiste ou récidive, la mise en demeure démontre la mauvaise foi. Cette démarche se rédige avec mesure, sans menace excessive ni accusation nouvelle, et gagne à être envoyée en lettre recommandée avec accusé de réception. Elle ne remplace ni la plainte ni la citation, car seule la saisine du juge interrompt utilement les délais, mais elle prépare le dossier et ouvre parfois une issue rapide.

B. Porter plainte et saisir le tribunal de police avant l’expiration du délai de trois mois

Deux voies s’offrent à la victime : la plainte simple et la citation directe, cumulables dans leur logique mais distinctes dans leurs effets. La plainte simple se dépose au commissariat ou à la gendarmerie, ou en ligne par pré-plainte suivie d’un rendez-vous pour signature. Elle déclenche une enquête et laisse au procureur de la République le choix des suites : convocation de l’auteur, mesure alternative, ou classement. Cette voie ne coûte rien et convient quand l’auteur est inconnu ou quand la victime souhaite d’abord une réponse pénale sans engager de frais. Sa limite est connue : le procureur peut classer, et le temps passé en enquête n’empêche pas le délai de prescription de courir. La citation directe, délivrée par un commissaire de justice à la demande de la victime, saisit immédiatement le tribunal de police et force le procès : l’auteur comparaît, la victime se constitue partie civile à l’audience et réclame ses dommages-intérêts. Cette voie suppose de connaître l’identité de l’auteur et de rédiger un acte précis, articulant les faits, leur qualification contraventionnelle et les textes visés. Dans l’affaire jugée en 2026, c’est par acte d’huissier que la partie civile avait fait citer les prévenues devant le tribunal de police. Quand les faits sont graves ou répétés, plainte et citation se combinent dans le temps : plainte d’abord pour faire constater, puis citation pour obtenir un jugement si le parquet n’agit pas.

Le délai de prescription est le point sur lequel les victimes se trompent le plus, car deux régimes coexistent et se ressemblent. Pour les infractions à la loi du 29 juillet 1881, l’article 65 prévoit que « L’action publique et l’action civile résultant des crimes, délits et contraventions prévus par la présente loi se prescriront après trois mois révolus, à compter du jour où ils auront été commis ou du jour du dernier acte d’instruction ou de poursuite s’il en a été fait. » Ce délai de trois mois, bref et rigoureux, vaut pour les infractions prévues par la loi de 1881, c’est-à-dire les propos publics. Mais il vaut aussi pour la diffamation non publique : dans l’affaire du courriel au syndic jugée le 25 mars 2025, la Cour de cassation vise l’article 65 et énonce « Aux termes de ce texte, l’action publique et l’action civile résultant des crimes, délits et contraventions prévus par ladite loi se prescrivent après trois mois révolus, à compter du jour où ils auront été commis ou du jour du dernier acte d’instruction ou de poursuite s’il en a été fait. » Puis elle constate l’extinction de l’action dans cette affaire de diffamation non publique : « CONSTATE la prescription » (Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-81.773). La victime d’un SMS ou d’un mail diffamatoire dispose donc de trois mois à compter du message pour agir, comme la victime d’un propos public. Le point de départ se fixe au jour de l’envoi ou de la réception du message, et chaque message nouveau constitue une infraction distincte qui fait courir son propre délai : un SMS en janvier et un mail en mars donnent deux points de départ.

Les actes qui interrompent la prescription sont eux aussi encadrés strictement. Pour les infractions de la loi de 1881, l’article 65 précise que « Toutefois, avant l’engagement des poursuites, seules les réquisitions aux fins d’enquête seront interruptives de prescription. » Et sur le renvoi d’audience, souvent décisif dans ces procédures courtes, la Cour de cassation juge « Une décision de renvoi n’interrompt la prescription de l’action publique que si elle est, soit contradictoire, soit prononcée par jugement ou arrêt, en présence du ministère public, qu’elle ait été ou non ordonnée en présence des autres parties. » Dans l’affaire du syndic, le prévenu n’avait pas été avisé du changement de date d’audience, et la Cour en tire la conséquence : « en l’absence de convocation contradictoire à l’audience du 4 juillet 2022, la prescription a été acquise à la date du 5 juillet suivant ». La prudence commande donc de ne pas jouer avec le calendrier : déposer plainte dans les premières semaines, faire délivrer la citation bien avant l’échéance des trois mois, vérifier chaque convocation et chaque renvoi, et ne jamais attendre le dernier moment en comptant sur un acte interruptif discuté. Un dossier déposé tôt laisse aussi le temps de compléter les preuves, de faire constater les messages et de chiffrer le préjudice.

À Paris et en Île-de-France, quelques repères pratiques facilitent la démarche. Le tribunal de police du lieu où le message a été reçu est en pratique saisi : un SMS lu à Paris, un mail ouvert au bureau dans les Hauts-de-Seine, un courrier reçu dans le Val-de-Marne orientent vers la juridiction correspondante. La plainte se dépose dans n’importe quel commissariat, y compris celui du domicile, qui la transmet au service compétent ; la pré-plainte en ligne permet de préparer le rendez-vous de signature avec un dossier déjà ordonné. Les constats de messages par commissaire de justice s’organisent en quelques jours dans toute l’agglomération parisienne, et les audiences contraventionnelles parisiennes, habituées aux litiges de voisinage, de copropriété et de relations de travail, examinent ces dossiers avec une expérience éprouvée. Pour les salariés franciliens visés par un mail à leur employeur, la coordination avec le dossier prud’homal mérite l’attention : le jugement pénal qui reconnaît la fausseté des accusations pèse lourd dans un litige sur un licenciement motivé par ces mêmes accusations, sans pour autant s’y substituer. Anticiper les deux procédures dès le départ évite les contradictions.

Conclusion

Un SMS qui vous traite de voleur, un mail qui vous accuse d’escroquerie auprès de votre employeur, un courrier qui salit votre commerce auprès d’un client : ces écrits privés relèvent de la diffamation non publique, une contravention du Code pénal punie de 38 euros d’amende au plus, jugée par le tribunal de police, qui statue aussi sur vos dommages-intérêts. La jurisprudence récente resserre et éclaire le dispositif : un courriel adressé à un tiers dans des conditions confidentielles, sans volonté démontrée de diffusion, échappe aux poursuites, tandis qu’un écrit diffusé dans un cercle restreint au-delà de la défense légitime d’un intérêt commun caractérise l’infraction, et que le juge saisi pour des faits publics sans publicité doit statuer sur la contravention. Le délai d’action est de trois mois à compter du message, comme en matière de presse publique, et ce bref délai ne pardonne pas l’attente : figer les preuves, éviter toute rediffusion vengeresse, mettre en demeure l’auteur, puis déposer plainte et faire citer avant l’échéance. C’est cet enchaînement, mené avec méthode et dans les temps, qui transforme un message blessant en décision de justice et en réparation.

📄 Circulaire officielle