Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Trêve hivernale et divorce : quand l’expulsion du domicile conjugal reste possible sur décision du JAF

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Trêve hivernale et divorce : quand l’expulsion du domicile conjugal reste possible sur décision du JAF

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Trêve hivernale et divorce : quand l’expulsion du domicile conjugal reste possible sur décision du JAF

La trêve hivernale est souvent résumée par une formule trop large : entre le 1er novembre et le 31 mars, aucune expulsion ne pourrait être exécutée. Cette présentation ne permet pas de traiter correctement la situation d’un couple marié qui se sépare. La fiche officielle de Service-Public consacrée à la trêve hivernale rappelle que les conjoints ou époux dont l’expulsion du domicile conjugal a été ordonnée par le juge aux affaires familiales dans le cadre de l’ordonnance de non-conciliation d’une procédure de divorce ne bénéficient pas de cette suspension dans les mêmes conditions. Elle mentionne également l’hypothèse de l’ordonnance de protection visant un conjoint, un partenaire de Pacs ou un concubin violent.

La difficulté ne consiste donc pas à répondre abstraitement oui ou non à la question « la trêve hivernale protège-t-elle le conjoint expulsé ? ». Il faut d’abord identifier la décision qui a ordonné le départ, le cadre procédural dans lequel elle a été rendue, la qualité de la personne qui occupe le logement et la situation des enfants. Il faut ensuite distinguer la jouissance provisoire du domicile conjugal, l’expulsion comme mesure d’exécution et les conséquences du divorce sur l’occupation du logement.

Cette distinction est d’autant plus importante que la Cour de cassation contrôle séparément la procédure de divorce, l’office du juge, l’autorité parentale et les conséquences financières de la rupture. Les arrêts montrent que le logement ne peut pas être isolé du reste du dossier, mais ils ne permettent pas non plus de transformer une décision sur la prestation compensatoire ou sur l’enfant en autorisation générale d’expulser. La présente analyse expose cette articulation sans présenter la fiche administrative comme une réforme nouvelle : la page officielle consultée a été publiée le 9 octobre 2025 et sert de référence pour la saison hivernale.

I. La décision familiale qui organise le départ du domicile

A. La jouissance du domicile est d’abord une mesure de la procédure de divorce

Avant le prononcé du divorce, le domicile conjugal reste lié aux obligations nées du mariage. La séparation matérielle ne suffit pas à déterminer qui peut demeurer dans les lieux. Lorsque les époux ne peuvent plus cohabiter, la question est portée devant le juge compétent dans le cadre de la procédure familiale. Le juge peut attribuer la jouissance du logement à l’un des époux, préciser si cette jouissance est sans paiement ou onéreuse, régler les charges et organiser les conditions de départ de l’autre conjoint. La décision ne tranche pas nécessairement la propriété définitive du bien et ne préjuge pas automatiquement du partage qui interviendra après le divorce.

La première chambre civile a rappelé le pouvoir de la cour d’appel confrontée à un fait nouveau dans une instance ancienne. Dans l’arrêt du 16 avril 2026, pourvoi n° 25-13.123, elle énonce : « En cas de survenance d’un fait nouveau, la cour d’appel, saisie d’une instance en divorce, a le pouvoir de supprimer, modifier ou compléter une mesure provisoire. » La citation est issue de la motivation lue via Voyage et renvoie au lien officiel de la Cour de cassation. Ce pouvoir explique pourquoi une attribution initiale du logement peut être discutée lorsque la situation familiale, financière ou procédurale évolue.

Le même arrêt présente une limite utile : la cour d’appel ne peut pas écarter une demande simplement parce qu’elle porte sur une mesure provisoire. La Cour de cassation a censuré l’arrêt qui refusait d’examiner une demande d’attribution sans contrepartie du domicile conjugal, après une attribution à titre onéreux par le juge conciliateur. Le dispositif le dit expressément : « CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt rendu le 23 janvier 2025 ». Cette solution ne donne pas un droit automatique au logement ; elle impose que la juridiction saisie exerce effectivement son office dans le cadre procédural approprié. La portée du dispositif est vérifiable sur le lien officiel de l’arrêt.

Le dossier doit donc conserver l’ordonnance ou le jugement qui attribue la jouissance, les modalités financières et la date d’effet. Une lettre demandant à l’autre époux de partir n’a pas la même portée qu’une décision judiciaire exécutoire. Inversement, une décision familiale qui attribue la jouissance à un conjoint ne doit pas être traitée comme une simple recommandation. Elle peut produire des conséquences concrètes sur l’occupation, les charges et, selon le dispositif, les conditions de mise en œuvre du départ.

La séparation de fait ne suffit pas davantage à régler les effets patrimoniaux. Dans l’arrêt du 1er octobre 2025, pourvoi n° 22-21.998, la première chambre civile a statué sur la date des effets du divorce entre les époux quant à leurs biens. Elle a reproché à la cour d’appel d’avoir utilisé un élément sans inviter les parties à discuter ce moyen. La motivation lue dans Voyage rappelle : « le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction ». Le lien officiel de cette décision permet de vérifier la citation.

Cette exigence de contradiction est directement utile dans un contentieux de logement. Une partie ne peut pas découvrir, au dernier moment, que la juridiction entend fonder le départ sur un fait qui n’a pas été discuté : cessation de la cohabitation, impayés, danger allégué, changement de résidence de l’enfant ou extinction d’une mesure. Les pièces doivent être communiquées et les demandes doivent être formulées dans le cadre qui permet à l’autre partie de répondre.

Pour un parent qui assume la résidence principale d’un enfant, l’analyse doit aussi distinguer la jouissance du domicile et l’exercice de l’autorité parentale. La Cour de cassation a jugé, le 10 septembre 2025, pourvoi n° 23-15.309, que « l’intérêt de l’enfant, apprécié de manière concrète », devait être examiné lorsque l’exercice de l’autorité parentale était confié à un seul parent. La décision est accessible sur le lien officiel produit par Voyage. Le fait qu’un enfant vive dans le logement peut peser dans l’organisation familiale, mais il ne transforme pas mécaniquement l’occupation en propriété ni la décision de résidence en interdiction générale de toute mesure d’exécution.

B. La trêve hivernale ne neutralise pas toutes les décisions familiales

La trêve hivernale suspend en principe l’exécution de certaines expulsions locatives pendant une période déterminée. Elle ne supprime ni la dette, ni la décision de justice, ni le droit du propriétaire ou du créancier de poursuivre les démarches utiles. La fiche officielle consultée précise que les loyers restent dus et que la procédure peut reprendre à la fin de la période. Elle énumère aussi les exceptions, parmi lesquelles figure l’expulsion du domicile conjugal ordonnée par le juge aux affaires familiales dans le cadre de l’ordonnance de non-conciliation d’une procédure de divorce.

Cette exception doit être lue avec prudence. Elle ne signifie pas que toute demande de départ entre époux serait exécutée sans contrôle pendant l’hiver. Elle suppose une décision familiale entrant dans le cadre mentionné par la source officielle. La qualification du titre, son caractère exécutoire, sa rédaction et les circonstances de l’affaire restent déterminants. Une personne qui reçoit un acte de commissaire de justice doit vérifier le titre invoqué plutôt que de déduire ses droits de la seule date du calendrier.

La situation est différente lorsqu’une ordonnance de protection a été rendue. La source officielle vise les conjoints, époux, partenaires de Pacs ou concubins violents au sein du couple ou sur un enfant, lorsque l’expulsion du domicile familial a été ordonnée par le juge aux affaires familiales dans ce cadre. La finalité est alors préventive et protectrice. L’urgence n’autorise toutefois pas à omettre la lecture précise du dispositif : identité de la personne éloignée, durée, logement concerné, modalités de remise des effets personnels et mesures relatives aux enfants.

Le juge doit éviter deux confusions. La première consiste à traiter la trêve comme une immunité personnelle du conjoint occupant. La seconde consiste à considérer toute décision de départ comme une expulsion locative ordinaire. Le domicile conjugal est appréhendé par le droit de la famille, tandis que les opérations matérielles d’expulsion peuvent relever des règles civiles d’exécution. La coordination entre le titre familial, l’office du juge de l’exécution et l’intervention du commissaire de justice est donc essentielle.

La jurisprudence récente rappelle par ailleurs que la cour d’appel est tenue par les limites de l’appel. Dans l’arrêt du 15 avril 2026, pourvoi n° 25-11.840, la première chambre civile a censuré une cour d’appel qui avait statué sur l’autorité parentale au-delà du chef dévolu. Elle indique : « seul l’acte d’appel opère la dévolution des chefs critiqués du jugement ». Le lien officiel de l’arrêt contient cette motivation. Le même raisonnement procédural invite à vérifier si le logement a été effectivement déféré à la cour ou si une demande nouvelle est présentée hors du cadre de l’appel.

Dans la pratique, trois documents doivent être rapprochés : la décision de divorce ou l’ordonnance sur mesures provisoires, l’acte signifié qui en demande l’exécution et la décision éventuelle relative à l’enfant ou aux violences. Cette lecture croisée permet de repérer une contradiction entre une attribution du logement et une demande d’expulsion, une date expirée, une mesure devenue sans objet ou une demande qui ne correspond pas au titre.

Une contestation utile doit être ciblée. Elle peut porter sur l’absence de titre, la personne visée, l’étendue de la mesure, la compétence, le caractère contradictoire de la procédure ou les modalités d’exécution. Elle ne doit pas se limiter à invoquer l’hiver si l’exception prévue par la fiche officielle est susceptible de s’appliquer. À l’inverse, l’existence d’une exception ne dispense pas de contrôler les conditions concrètes de la décision.

II. Les conséquences pour les enfants, les ressources et l’exécution

A. L’intérêt de l’enfant structure l’organisation, sans créer une règle automatique d’occupation

Le logement familial est souvent le lieu de résidence de l’enfant. L’éloignement d’un parent peut alors modifier les trajets scolaires, le droit de visite, la résidence habituelle et les conditions matérielles de l’entretien. Ces conséquences doivent être examinées séparément de la question de savoir qui dispose d’un titre pour occuper le logement. Le juge peut organiser la résidence de l’enfant chez un parent et attribuer temporairement la jouissance du domicile à ce parent, mais chaque mesure repose sur son propre fondement et doit être motivée par les circonstances.

Dans l’arrêt du 10 septembre 2025, pourvoi n° 23-15.309, la première chambre civile a rappelé que les père et mère exercent en principe conjointement l’autorité parentale et que l’exercice exclusif suppose que l’intérêt de l’enfant le commande. Elle a jugé que la cour d’appel devait apprécier cet intérêt « de manière concrète ». La citation figure dans la décision officielle déjà mentionnée. Cette approche interdit les raisonnements mécaniques fondés uniquement sur le conflit entre les parents, la propriété du domicile ou la demande d’un seul parent.

Le contrôle porte aussi sur les droits de visite. Dans l’arrêt du 15 avril 2026, pourvoi n° 25-11.840, la Cour de cassation rappelle : « l’exercice du droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé à l’autre parent que pour des motifs graves ». La formulation est extraite des motivations lues via Voyage et vérifiable sur le lien officiel correspondant. Une mesure de départ du domicile ne doit donc pas être présentée comme une suppression automatique des relations personnelles entre l’enfant et le parent éloigné.

Le logement peut néanmoins être un élément concret de protection. Lorsque la cohabitation expose l’enfant ou l’autre parent à une situation dangereuse, une ordonnance de protection peut organiser l’éloignement et les modalités de contact. La fiche Service-Public vise expressément l’expulsion du domicile familial ordonnée dans ce cadre. Le juge doit alors apprécier les éléments disponibles, la gravité des faits allégués et les besoins de protection. Une décision de protection n’est pas un jugement définitif sur toutes les responsabilités civiles ou pénales ; elle répond à une nécessité de prévention.

Le parent qui reste dans le logement doit éviter de modifier unilatéralement la résidence de l’enfant, de supprimer les échanges ou de retenir les effets personnels de l’autre parent en se fondant sur la seule attribution matérielle des lieux. Réciproquement, le parent éloigné doit respecter la mesure et les modalités fixées. Les communications, remises d’effets et passages au domicile doivent suivre le dispositif, car un comportement contraire peut nourrir un nouveau contentieux et compliquer l’appréciation de l’intérêt de l’enfant.

Un lien interne peut être utile lorsque le différend porte principalement sur la résidence et l’organisation quotidienne de l’enfant : les règles applicables à la résidence de l’enfant après la séparation. Ce lien est inséré dans le développement, car il correspond à une page présente dans la liste de maillage autorisée et non à une adresse reconstituée.

La jurisprudence montre enfin que l’appel ne permet pas de reconstruire entièrement la situation familiale. La décision du 15 avril 2026 a censuré une cour d’appel qui avait confié l’autorité parentale exclusivement à un parent alors que ce chef n’était pas dévolu par l’acte d’appel. Le dispositif ordonne la cassation « par voie de retranchement » sur ce point et sur la suspension du droit de visite. L’enseignement est transposable à la stratégie procédurale : le parent qui conteste une mesure relative au logement doit identifier le chef attaqué et ne pas supposer que l’appel porte sur toutes les conséquences du divorce.

B. Les ressources, la pension et la prestation compensatoire peuvent modifier l’équilibre du logement

L’attribution du logement entraîne souvent une charge financière : loyer, emprunt, charges de copropriété, assurance, taxe foncière ou indemnité d’occupation. Ces éléments peuvent influencer les mesures provisoires et la discussion sur la prestation compensatoire, mais ils ne produisent pas tous le même effet. Une charge supportée par un époux pendant l’instance ne devient pas automatiquement une créance contre l’autre. Elle doit être qualifiée dans le cadre juridique pertinent et prouvée par des documents vérifiables.

Dans l’arrêt du 20 mai 2026, pourvoi n° 24-11.431, la Cour de cassation rappelle que la prestation compensatoire est destinée à compenser la disparité créée par la rupture et qu’elle est fixée selon les besoins de l’un et les ressources de l’autre. Elle reproche à la cour d’appel de ne pas avoir pris en considération la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants. La motivation contient cette formule : « la contribution de M. [U] à l’entretien et à l’éducation des trois enfants du couple […] était constitutive de charges devant venir en déduction de ses ressources ». Le lien officiel de la Cour de cassation permet de contrôler la citation.

Cette décision ne fixe pas une méthode automatique pour calculer le coût du logement. Elle montre que les charges familiales doivent être intégrées dans l’analyse des ressources. Le parent qui conserve le domicile avec les enfants ne peut pas être évalué comme si les dépenses d’entretien n’existaient pas. Le parent qui quitte le logement ne peut pas non plus déduire de cette seule sortie que toute sa capacité contributive disparaît. Les revenus, les dettes, les charges réelles et les besoins des enfants doivent être établis.

Le 14 janvier 2026, pourvoi n° 23-21.041, la première chambre civile a également censuré une décision relative à la prestation compensatoire. Elle a relevé que les sommes versées pour les trois enfants du couple devaient venir en déduction des ressources examinées. Le lien officiel de cet arrêt donne accès au texte lu via Voyage. La citation de sa motivation est précise : « laquelle, constitutive de charges, devait venir en déduction de ses ressources ». Cette répétition jurisprudentielle est importante pour éviter une présentation abstraite des revenus disponibles.

La prestation compensatoire ne doit toutefois pas être confondue avec la pension alimentaire due pour les enfants ou avec la contribution aux charges du mariage pendant l’instance. Dans l’arrêt du 1er octobre 2025, pourvoi n° 24-15.793, la Cour a censuré une décision d’appel qui avait prononcé un divorce sur un fondement différent et rejeté la demande de prestation compensatoire en méconnaissant l’étendue des prétentions. Elle rappelle que « les conclusions de l’appelant […] doivent déterminer l’objet du litige porté devant la cour d’appel ». Le lien officiel de cette décision est celui produit par `voyage lien`.

Le logement peut donc apparaître dans plusieurs tableaux : mesure provisoire de jouissance, charge dans l’appréciation des ressources, indemnité d’occupation après la dissolution du mariage, ou élément de la disparité entre les époux. Chacun de ces tableaux impose une date de référence et une preuve différente. Une décision d’expulsion ne règle pas à elle seule le montant d’une prestation compensatoire, et une condamnation financière ne donne pas automatiquement un droit de rester dans le logement.

La vigilance est également nécessaire lorsque la prestation est versée sous forme de capital payable par versements. Le dispositif de l’arrêt du 20 mai 2026 vise une prestation de 50 000 euros et précise que les mensualités suivent le régime des pensions alimentaires, notamment pour l’indexation. Cette mention ne transforme pas la prestation en loyer ni en contribution aux charges du domicile. Elle montre seulement que la qualification et le régime d’exécution doivent être lus dans le dispositif exact, sans raccourci.

Une demande liée au logement devrait donc présenter un état financier daté : ressources de chaque époux, prestations versées, crédits, loyer ou échéances, charges courantes, dépenses pour les enfants et éventuelle indemnité. Les pièces doivent permettre de distinguer ce qui concerne l’enfant, le conjoint et le patrimoine. Cette méthode limite les confusions entre l’urgence du départ, le maintien temporaire dans les lieux et le règlement définitif des comptes.

La Cour de cassation a aussi rappelé, dans l’arrêt du 20 mai 2026, pourvoi n° 24-11.431, que la prestation devait être appréciée au regard de la situation au moment du divorce et de son évolution prévisible. Cette règle est citée dans la motivation lue via Voyage : « la prestation compensatoire est fixée selon les besoins de l’époux à qui elle est versée et les ressources de l’autre, en tenant compte de la situation au moment du divorce et de l’évolution de celle-ci dans un avenir prévisible ». Il s’agit d’une citation verbatim, accessible sur le même lien officiel.

Le départ du domicile pendant l’hiver doit enfin être distingué d’une décision portant sur la propriété. Le conjoint propriétaire peut disposer de droits patrimoniaux, mais ces droits ne rendent pas inutile une décision familiale lorsqu’une mesure de jouissance a été prononcée. À l’inverse, l’époux non propriétaire peut bénéficier temporairement d’une attribution, sans que cela anticipe le partage définitif. Le titre, la date, les modalités et la situation de l’enfant restent les points d’ancrage.

En conclusion, la trêve hivernale ne peut pas être appliquée au domicile conjugal par une formule générale. La source officielle distingue le principe de suspension et les décisions familiales qui permettent l’éloignement d’un conjoint. Le juge aux affaires familiales doit être saisi dans le cadre adapté, les parties doivent pouvoir discuter les faits et le dispositif doit être lu avec précision. La situation de l’enfant, les droits de visite, les charges et la prestation compensatoire sont des questions liées, mais elles ne se confondent pas. La décision pertinente sera celle qui identifie le titre exécutoire, son champ, sa date d’effet et les garanties concrètes dues à chaque membre de la famille.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat expert en divorce. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat en droit de la famille.

📄 Circulaire officielle