Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 123 bis du CGI : structures financières passives, clause de sauvegarde et contentieux fiscal

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat fiscaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 123 bis du CGI : structures financières passives, clause de sauvegarde et contentieux fiscal

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 123 bis du CGI : structures financières passives, clause de sauvegarde et contentieux fiscal

I. Champ d’application de l’article 123 bis du CGI et qualification du régime fiscal privilégié

A. Critères cumulatifs de détention de 10 % et prépondérance des actifs financiers ou passifs

Le dispositif anti-évasion codifié à l’article 123 bis du code général des impôts institue une transparence fiscale unilatérale à l’encontre des personnes physiques fiscalement domiciliées en France. Ce régime coercitif déroge sciemment au principe fondamental de l’autonomie juridique des personnes morales en appréhendant directement les bénéfices latents des entités délocalisées. Pour mettre en œuvre cette mesure d’imposition immédiate, l’administration fiscale est tenue de démontrer la réunion stricte de critères textuels cumulatifs. Le redevable visé doit impérativement avoir son domicile fiscal en France au sens des critères internes de l’article 4 B du même code. En conséquence, les résidents fiscaux établis à l’étranger échappent au champ d’application de cette législation dès lors qu’aucun critère de rattachement territorial ne subsiste.

Le premier critère matériel impose la détention directe ou indirecte d’une quote-part minimale fixée à 10 % des droits sociaux ou financiers. Aux termes du paragraphe 1 de l’article 123 bis du code général des impôts, la détention peut porter indifféremment sur des actions, des parts de capital, des droits de vote ou des droits financiers spécifiques. Cette condition de seuil s’apprécie au regard de l’ensemble des titres détenus directement par le contribuable ou indirectement par l’intermédiaire de chaînes sociétaires. À cet égard, l’administration fiscale est habilitée à additionner les droits possédés par le conjoint, les ascendants et les descendants du redevable. Dès lors, les schémas de démembrement de propriété ou d’interposition de sociétés holdings patrimoniales n’empêchent nullement la caractérisation du seuil de 10 %.

L’assiette de ce contrôle fiscal s’étend à une grande diversité de formes juridiques étrangères, qu’elles soient dotées ou non de la personnalité morale. Dans son arrêt rendu par la Cour administrative d’appel de Paris du 16 avril 2025 n° 23PA05124, la juridiction a rappelé avec une grande netteté la portée large voulue par le législateur français lors de l’adoption de ce mécanisme. La Cour a énoncé que « par les dispositions précitées de l’article 123 bis du code général des impôts, le législateur a entendu imposer les résidents fiscaux à raison des bénéfices réalisés à l’étranger par certaines entités établies dans des Etats ou territoires dans lesquels elles sont soumises à un régime fiscal privilégié, sur lesquelles ces résidents exercent un contrôle, même partagé, quelle que soit sa forme juridique et, dans le cas où il est quantifiable, supérieur à 10 %. Ces dispositions, interprétées à la lumière des travaux préparatoires de l’article 101 de la loi de finances pour 1999 dont elles sont issues, doivent par suite, et contrairement à ce qui est soutenu, être regardées comme incluant dans leur champ d’application les actions, parts, droits financiers ou droits de vote détenus dans les trusts au sens du droit anglo-saxon. » Par ailleurs, cette extension jurisprudentielle s’applique de manière identique aux fondations d’intérêt privé et aux établissements fiduciaires internationaux.

Néanmoins, l’application de l’article 123 bis aux trusts internationaux est strictement subordonnée à l’existence de droits financiers certains et actuels dans le patrimoine du résident. Cette exigence de preuve a conduit à la décharge totale d’un redressement majeur dans l’arrêt de la Cour administrative d’appel de Paris du 23 juin 2020 n° 19PA00458. Les juges administratifs ont relevé avec une rigueur exemplaire qu’« il résulte toutefois de l’instruction que les trusts « Santa Trust », « the General Trust » et « the Maritime Trust », situés aux Bermudes, auxquels ont été transférés des actifs appartenant à M. F… et sa famille, ont un caractère irrévocable et discrétionnaire. M. et Mme F… ne détiennent aucune action, part ou droit de vote dans ces trusts. S’ils peuvent être amenés à percevoir les bénéfices réalisés par le trust, il est constant que la décision de distribuer des bénéfices et la fixation du montant des distributions est à la discrétion du trustee, soit la société Boston Trust, dont il ne résulte pas de l’instruction qu’elle serait contrôlée par M. F… et sa famille. Les requérants ne sauraient par suite être regardés comme détenant des droits financiers dans les trusts « Santa Trust », « the General Trust » et « the Maritime Trust » et sont par suite fondés à soutenir que, contrairement à ce que fait valoir le ministre, les dispositions du 1 de l’article 123 bis du code général des impôts ne leur sont pas applicables au motif qu’ils détiendraient de tels droits. » Or, cette décision fondamentale démontre que l’absence de prérogative juridique contraignante sur le trustee prive l’administration de toute base légale de redressement.

En revanche, lorsque les actes juridiques révèlent que les redevables conservent la disposition réelle des capitaux sous couvert de prête-noms, l’imposition est confirmée. Dans l’instance tranchée par la Cour administrative d’appel de Versailles du 11 juillet 2023 n° 21VE00642, les magistrats ont validé l’assujettissement à l’impôt en constatant la fictivité de la dépossession patrimoniale opérée par les contribuables vérifiés. La cour a souligné que « bien que les titres des trusts soient légalement détenus par un nominee, prête-nom qui les détient pour le compte des détenteurs des parts, les owners des trusts exercent en vertu de ces actes constitutifs les pouvoirs de gestion des sociétés mises en trust, notamment ceux d’ouvrir et gérer les comptes bancaires sur lesquels ils disposent de la signature, et en perçoivent les bénéfices. L’administration fiscale apporte ainsi la preuve que M. A… était détenteur d’au moins 10 % des deux entités établies hors de France, au sens du 1 de l’article 123 bis du code général des impôts. » Dès lors, les juges écartent les apparences contractuelles pour faire prévaloir la réalité économique de la gestion financière exercée depuis le sol français.

Le second critère légal d’application réside dans la composition patrimoniale de l’actif détenu par la structure établie hors de France. Aux termes du paragraphe 1 de l’article 123 bis du code général des impôts, les biens de l’entité doivent être principalement constitués de valeurs mobilières, de créances, de dépôts bancaires ou de comptes courants. Les commentaires administratifs publiés au Bulletin officiel des finances publiques sous la référence BOI-RPPM-RCM-10-30-20-10 stipulent que la prépondérance passive est réputée acquise lorsque ces catégories d’actifs représentent plus de 50 % de l’actif global de l’organisme. En conséquence, les structures dédiées à la pure thésaurisation de portefeuilles titres ou de liquidités entrent directement dans le champ d’application de la taxation. À cet égard, les investissements productifs et les immobilisations corporelles d’exploitation industrielle permettent d’échapper à cette qualification de structure patrimoniale passive.

La frontière entre gestion financière passive et exploitation commerciale fait l’objet d’un examen minutieux par les tribunaux judiciaires et administratifs. Dans son jugement du 11 décembre 2025 n° 23/00260, le Tribunal judiciaire de Paris a examiné les conditions de transparence financière applicables aux structures étrangères patrimoniales détenant des créances et des participations. Le tribunal a jugé que la translucidité de l’article 123 bis vise la localisation artificielle d’actifs liquides dans des juridictions à fiscalité privilégiée. Or, lorsqu’une entité exerce concurremment plusieurs activités, la ventilation comptable des postes du bilan devient déterminante pour apprécier le respect du seuil de 50 %. Par ailleurs, un jugement similaire rendu le même jour sous le numéro 23/00261 par le Tribunal judiciaire de Paris confirme que l’administration fiscale supporte la charge d’établir la consistance exacte des actifs financiers étrangers au jour du fait générateur.

B. Détermination du régime fiscal privilégié sous l’article 238 A du code général des impôts

L’entrée en jeu de l’article 123 bis requiert impérativement que l’entité étrangère soit soumise à un régime fiscal privilégié dans son État d’implantation. Cette condition substantielle renvoie directement aux dispositions légales fondamentales de l’article 238 A du code général des impôts. Le texte dispose qu’une personne est regardée comme soumise à un régime privilégié si elle n’est pas imposable dans l’État considéré. La loi assimile également à un régime privilégié une imposition dont le montant est inférieur de plus de la moitié à l’impôt français équivalent. Dès lors, le vérificateur ne peut se borner à constater un taux nominal réduit sans procéder à une comparaison effective des charges fiscales.

Cette comparaison fiscale bilatérale implique de recalculer intégralement le résultat imposable selon les règles de droit commun de l’impôt sur les sociétés français. Dans une décision de principe, la Cour administrative d’appel de Lyon du 28 juin 2023 n° 21LY04094 a fixé de manière solennelle les modalités juridiques d’application de cette comparaison comptable et fiscale internationale. La juridiction d’appel a jugé que « pour l’application de l’article 123 bis du code général des impôts, les bénéfices ou les revenus positifs d’une entité juridique établie ou constituée hors de France et soumise à un régime fiscal privilégié sont déterminés selon les règles du code général des impôts comme si l’entité juridique était imposable à l’impôt sur les sociétés en France. Ces règles incluent le régime des sociétés mères défini aux articles 145 et 216 du code général des impôts dès lors que l’entité juridique serait soumise totalement ou partiellement à l’impôt sur les sociétés au taux normal si elle était établie en France. » En conséquence, les abattements fiscaux et régimes de faveur prévus par le CGI doivent impérativement bénéficier à l’entité étrangère dans cette simulation.

Ce principe de reconstitution théorique du bénéfice imposable a été réaffirmé dans l’arrêt parallèle rendu par la même formation de jugement. La Cour administrative d’appel de Lyon du 28 juin 2023 n° 21LY04096 a ainsi validé l’application des règles de déductibilité des charges financières et d’exonération des plus-values de participations de l’article 219-I-a quinquies. À cet égard, l’administration fiscale doit confronter l’impôt effectivement payé à l’étranger avec l’impôt sur les sociétés qui aurait été réclamé en France. Or, si après application du régime mère-fille et des exonérations de plus-values, l’impôt étranger acquitté demeure inférieur de plus de 50 %, le régime privilégié est établi. Dès lors, la rigueur de cette comparaison mathématique neutralise toute contestation fondée sur les seuls taux d’imposition faciaux pratiqués par les États tiers.

La jurisprudence lyonnaise a en outre tranché une question épineuse relative à la nature des prélèvements étrangers déductibles lors de cette analyse comparative. Les juges de la Cour administrative d’appel de Lyon du 28 juin 2023 n° 21LY04094 ont formellement rejeté la prise en considération de l’impôt sur la fortune prélevé par les autorités fiscales du Grand-Duché de Luxembourg. La cour a retenu que « l’impôt sur la fortune luxembourgeois ne constituant pas un impôt sur les bénéfices et les revenus au sens de l’article 238 A du code général des impôts, l’administration n’était pas tenue de le prendre en compte pour établir le caractère privilégié du régime fiscal luxembourgeois ». Par ailleurs, cette exclusion s’étend à l’ensemble des taxes d’abonnement, droits d’enregistrement et cotisations locales assises sur le capital ou les actifs bruts. En conséquence, seuls les impôts directs pesant spécifiquement sur les revenus nets de la période d’imposition peuvent être pris en compte.

Pour apporter la preuve de ce différentiel fiscal, l’administration mobilise activement les mécanismes d’assistance administrative internationale entre administrations fiscales. Dans l’affaire jugée par la Cour administrative d’appel de Paris du 22 mai 2024 n° 22PA04267, les services de contrôle ont sollicité les autorités financières de Hong-Kong, de Lettonie, du Liechtenstein et d’Israël afin de reconstituer les flux bancaires. Les juges ont constaté que les réponses officielles des États requis établissaient l’absence totale de dépôt de déclarations et de paiement d’impôt local. Dès lors, les pièces obtenues dans le cadre de l’assistance internationale constituent des éléments probants incontestables devant le juge de l’impôt. Cette transmission de renseignements permet à l’administration de justifier avec une précision irréfutable l’assujettissement de l’entité à un régime privilégié.

Les instructions administratives publiées au sein de la base doctrinale officielle détaillent précisément les critères d’évaluation des régimes fiscaux préférentiels. La directive administrative référencée BOI-RPPM-RCM-10-30-20 analyse les particularités des juridictions appliquant un principe de territorialité stricte exonérant les revenus financiers de source étrangère. Or, lorsqu’une société offshore encaisse des dividendes ou des intérêts provenant de pays tiers sans subir de prélèvement local, le régime privilégié est consommé. À cet égard, le contribuable ne peut utilement soutenir que l’entité est soumise au taux nominal de droit commun si ses revenus effectifs sont exonérés. La réalité de l’allègement fiscal prévaut ainsi de façon constante sur les qualifications juridiques formelles adoptées par les législations locales.

II. Modalités d’imposition, clause de sauvegarde économique et garanties contentieuses

A. Détermination de la base imposable et portée de la clause de sauvegarde anti-abus

La détermination de la base d’imposition sous l’empire de l’article 123 bis obéit à des règles techniques très strictes dérogeant au droit commun. Le paragraphe 3 de l’article 123 bis du code général des impôts prévoit que les bénéfices de l’entité sont réputés acquis le premier jour du mois suivant la clôture de l’exercice étranger. En l’absence de bilan clôturé au cours d’une année civile donnée, le fait générateur d’imposition est fixé d’office au 31 décembre de ladite année. Ces profits sont taxés entre les mains du résident sous la qualification de revenus de capitaux mobiliers soumis au barème progressif de l’impôt sur le revenu. En conséquence, l’administration fiscale impute ces résultats directement sur le revenu global de la personne physique sans exiger une distribution effective.

Lorsque l’entité est établie dans un pays sans convention d’assistance administrative ou non coopératif, la loi institue une taxation forfaitaire minimale. Ce mécanisme d’évaluation forfaitaire résulte des dispositions expresses du troisième alinéa de l’article 123 bis du code général des impôts. L’assiette imposable est alors calculée en appliquant à la valeur nette de l’actif le taux d’intérêt légal mentionné à l’article 39-1-3° du même code. Face à la sévérité de cette présomption de revenu fictif, le Conseil constitutionnel est intervenu pour consacrer le respect du principe d’égalité devant les charges publiques. Par sa décision historique n° 2016-614 QPC du 1er mars 2017, la juridiction constitutionnelle a émis une réserve d’interprétation impérative au bénéfice des redevables.

Cette réserve constitutionnelle a été solennellement mise en œuvre par la Cour administrative d’appel de Paris du 19 mars 2025 n° 23PA05405. Les magistrats parisiens ont énoncé que « par sa décision no 2016-614 QPC du 1er mars 2017, le Conseil Constitutionnel a jugé que les dispositions du second alinéa du 3 de l’article 123 bis du code général des impôts, dans sa version issue de la loi du 30 décembre 2009 de finances rectificative pour 2009, ne sauraient, sans porter une atteinte disproportionnée au principe d’égalité devant les charges publiques, faire obstacle à ce que le contribuable puisse être autorisé à apporter la preuve que le revenu réellement perçu par l’intermédiaire de l’entité juridique est inférieur au revenu défini forfaitairement en application de ces dispositions, et ne les a déclarées conformes à la Constitution que sous cette réserve. » Dès lors, les contribuables disposent du droit absolu d’écarter le forfait fiscal en justifiant comptablement des résultats réels dégagés par la structure.

Toutefois, la charge de cette preuve contraire impose la production de documents comptables probants et dûment certifiés par des professionnels compétents. Dans la même instance n° 23PA05405, la Cour administrative d’appel de Paris a rejeté la demande du contribuable faute de justifications suffisantes permettant de reconstituer le résultat réel de l’entité établie à Guernesey. La Cour a constaté qu’« en se bornant à produire des tableaux comportant des mentions en anglais prétendument relatifs aux résultats de la société Basco Holding ainsi que les liasses fiscales correspondantes reconstituées a posteriori, sans fournir à la Cour les éléments comptables permettant de relier ces résultats à ceux du trust Basco Settlement dont les intéressés étaient directement bénéficiaires, et sans, en tout état de cause, assortir ces tableaux de pièces justificatives de nature à en étayer les mentions, M. et Mme B… n’établissent pas que le revenu réellement perçu par l’intermédiaire du trust Basco Settlement serait inférieur au revenu défini forfaitairement par l’administration en application des dispositions du 3 de l’article 123 bis du code général des impôts. » Or, la reconstitution tardive ou non étayée d’éléments comptables s’avère totalement inopérante pour combattre l’évaluation forfaitaire effectuée par le service vérificateur.

L’échappatoire principale instituée par le législateur réside dans la clause de sauvegarde économique prévue au paragraphe 4 bis du texte légal. Dans son arrêt rendu par la Cour administrative d’appel de Paris du 28 mai 2021 n° 19PA00903, la juridiction a exposé l’articulation constitutionnelle et européenne de cette clause protectrice permettant d’écarter l’imposition d’office. Les magistrats ont souligné que « la « clause de sauvegarde » permettant au contribuable d’échapper à l’application de cet article en prouvant que l’exploitation ou la détention de l’entité n’est pas constitutive d’un montage artificiel dont le but serait de contourner la législation fiscale française a été étendue à tous les cas, quelle que soit la localisation des entités, y compris celles situées hors des États de l’Union européenne ». En conséquence, aucune présomption irréfragable de fraude ne peut être opposée au contribuable qui justifie de motifs légitimes économiques ou personnels.

L’analyse de l’artifice du montage repose sur un faisceau d’indices concordants portant sur la réalité économique de l’organisme établi hors de France. Dans la décision précitée de la Cour administrative d’appel de Paris du 16 avril 2025 n° 23PA05124, les juges ont écarté la clause de sauvegarde après avoir analysé le fonctionnement concret des trusts interposés au Royaume-Uni et à Gibraltar. La Cour a constaté que « ces entités n’ont aucune activité économique sur leur territoire d’implantation, que leurs seules dépenses sont constituées de frais de domiciliation, de frais de gestion et de tenue de comptabilité, de frais financiers, et de virements vers les comptes français des associés et qu’elles ne versent ni loyers, ni salaires ». À cet égard, l’absence de locaux dédiés, d’équipements informatiques propres et de salariés rémunérés sur place scelle le caractère purement artificiel de la structure. Dès lors, les prestations intellectuelles exécutées en réalité depuis la France ne sauraient justifier la localisation offshore des bénéfices correspondants.

Au contentieux de la détermination de l’assiette, le Conseil d’État a prohibé l’application irrégulière de coefficients multiplicateurs sur les prélèvements sociaux. Par une décision solennelle rendue par le Conseil d’État du 16 février 2018 n° 408725, la Haute Assemblée a annulé la doctrine administrative illégale figurant au paragraphe 390 du BOI-RPPM-RCM-10-30-20-20. Le Conseil d’État a affirmé que « les revenus ou bénéfices soumis à l’impôt sur le revenu entre les mains de personnes physiques dans les conditions prévues à l’article 123 bis du code général des impôts, c’est-à-dire après application d’un coefficient multiplicateur de 1,25, sont également soumis à la contribution sociale généralisée, à la contribution pour le remboursement de la dette sociale et au prélèvement social prévu par les articles L. 245-14 à L. 245-16 du code de la sécurité sociale, alors qu’il résulte de l’interprétation donnée par le Conseil constitutionnel des dispositions combinées du I de l’article L. 136-6 du code de la sécurité sociale et du 2° du 7 de l’article 158 du code général des impôts que ce coefficient multiplicateur ne s’applique pas pour l’établissement des contributions sociales assises sur ces mêmes bénéfices ou revenus, le 3ème alinéa du paragraphe 390 des commentaires administratifs contestés méconnaît les dispositions dont il a pour objet d’éclairer la portée ». Par ailleurs, cette censure administrative de l’arrêt n° 408725 ouvre un droit à réclamation au profit des redevables indûment surtaxés.

B. Charge de la preuve, contestation des pénalités pour manœuvres frauduleuses et voies de recours

Le déroulement du contentieux fiscal impose une maîtrise approfondie des règles relatives à la charge de la preuve entre les parties au litige. Dans son arrêt rendu par la Cour administrative d’appel de Paris du 15 décembre 2022 n° 21PA05005, le juge d’appel a précisé avec rigueur les obligations probatoires pesant sur le contribuable revendiquant l’application de la clause de sauvegarde. La juridiction a jugé que « contrairement à ce qui est soutenu, il ne résulte pas des dispositions précitées telles qu’interprétées par le Conseil constitutionnel, que pèserait sur l’administration la charge d’apporter la preuve de l’existence d’un montage artificiel. M. A… n’est par suite pas fondé à soutenir que, faute d’apporter cette preuve, les impositions ne seraient pas fondées. Il ne résulte d’ailleurs pas de l’instruction, s’agissant de l’année 2010, que la constitution d’une société panaméenne disposant de comptes bancaires aux Bahamas et en Suisse ne procédait pas d’un montage artificiel destiné à éluder l’impôt français. Les requérants, qui sont seuls en mesure de le faire, ne fournissent aucun élément et ne développent aucune argumentation susceptible d’éclairer les motifs autres que fiscaux justifiant de la constitution de cette société et des modalités de détention de ses actifs. » Dès lors, l’inertie probatoire du contribuable entraîne inévitablement la confirmation judiciaire du redressement opéré par les services fiscaux.

Sur le terrain des sanctions financières, l’administration fiscale applique systématiquement les pénalités les plus lourdes prévues par la loi. Les rectifications fondées sur l’article 123 bis sont presque toujours assorties de la majoration de 80 % de l’article 1729 du code général des impôts. Cette sanction pour manœuvres frauduleuses exige toutefois la démonstration d’agissements caractérisés destinés à égarer le fisc dans son pouvoir de contrôle. Aux termes de l’article L. 195 A du livre des procédures fiscales, la charge d’établir la mauvaise foi et les manœuvres frauduleuses incombe exclusivement et entièrement à l’administration fiscale. En conséquence, les simples omissions déclaratives ou négligences comptables ne suffisent pas à justifier légalement l’application du taux punitif de 80 %.

Le contrôle de la légalité de cette pénalité de 80 % fait l’objet d’une jurisprudence très circonstanciée devant les cours administratives d’appel. Dans l’arrêt de la Cour administrative d’appel de Lyon du 28 juin 2023 n° 21LY04094, la juridiction a confirmé la majoration de 80 % en relevant des manœuvres actives d’interposition de sociétés holdings coordonnées à l’étranger. La Cour a retenu que « les éléments, rappelés au point précédent, sur lesquels l’administration s’est fondée pour faire application de la majoration de 80 % pour manœuvres frauduleuses sont de nature à démontrer l’intention, qui a été celle de M. A…, d’égarer l’administration dans l’exercice de son pouvoir de contrôle et, par suite, à établir le bien-fondé de cette majoration ». Or, l’article L. 80 D du livre des procédures fiscales impose que cette motivation soit expressément portée à la connaissance du contribuable dès la notification de la proposition de rectification. À cet égard, le défaut de motivation individualisée de la sanction entraîne la décharge intégrale des pénalités mises à la charge du redevable.

Par ailleurs, les vérificateurs cumulent fréquemment ces redressements avec les amendes pour non-déclaration de comptes bancaires ouverts à l’étranger. L’amende forfaitaire ou proportionnelle édictée à l’article 1736 du code général des impôts sanctionne le non-respect des obligations déclaratives prévues à l’article 1649 A du même code pour les comptes détenus hors de France. Dans l’instance n° 21VE00642, la Cour administrative d’appel de Versailles a prononcé la décharge de plusieurs amendes bancaires dès lors que le fisc n’établissait pas l’utilisation effective des comptes par la personne physique. Dès lors, les juridictions refusent d’assimiler automatiquement la détention d’une entité étrangère à la titularité personnelle des comptes financiers de celle-ci. Cette distinction technique protège les redevables contre des sanctions fiscales multiples assises sur des fondements juridiques incompatibles.

Il est également primordial de rappeler que la portée juridique de l’article 123 bis est strictement limitée à l’impôt sur le revenu. Dans un arrêt marquant du 12 février 2024 n° 22/00235, la Cour d’appel de Paris a formellement jugé que « l’article 123 du code général des impôts qui rend imposable les revenus réalisés par l’intermédiaire de structures établies dans des Etats ou territoires situés hors de France et soumis à un régime privilégié au sens de l’article 238 A du même code est limité à l’impôt sur le revenu et ne peut pas être appliqué à l’impôt sur la fortune. » Or, cette décision de la cour d’appel judiciaire pose une interdiction absolue d’étendre la fiction fiscale de l’article 123 bis à l’assiette de l’impôt sur la fortune immobilière. En conséquence, l’administration fiscale ne peut réintégrer les actifs mobiliers ou financiers d’une société étrangère dans le patrimoine taxable à l’IFI de ses associés. Cette stricte délimitation matérielle constitue un moyen péremptoire de défense devant les tribunaux judiciaires saisis d’impositions patrimoniales abusives.

Sur le plan procédural, la découverte d’avoirs non déclarés à l’étranger ouvre à l’administration un délai de reprise considérablement élargi. Les dispositions de l’article L. 169 du livre des procédures fiscales permettent au fisc de remonter jusqu’à la dixième année suivant celle au titre de laquelle l’imposition est normalement devenue exigible. Face à un risque financier majeur, le recours à un avocat spécialisé en contentieux fiscal permet de sécuriser la procédure dès la réception d’une demande d’éclaircissements fondée sur l’article L. 16 du livre des procédures fiscales. Dès lors, l’analyse immédiate des actes constitutifs et la démonstration de la substance économique constituent la clé d’un dégrèvement contentieux réussi.

Conclusion

L’article 123 bis du code général des impôts s’affirme comme l’une des armes anti-évasion les plus redoutables de la législation fiscale française contemporaine. En appréhendant directement les bénéfices latents des entités financières étrangères à régime privilégié, le législateur a neutralisé l’effet de report d’imposition. Toutefois, la légalité de ce régime dérogatoire demeure encadrée par des conditions substantielles impératives relatives au seuil de détention et à la nature passive des actifs. Les juridictions administratives veillent scrupuleusement au respect des droits de la défense en imposant une motivation rigoureuse de la comparaison fiscale requise par l’article 238 A. À cet égard, la clause de sauvegarde économique offre aux contribuables un instrument de contestation décisif lorsque l’entité répond à une rationalité patrimoniale ou commerciale authentique. Par ailleurs, l’annulation par le Conseil d’État des majorations de prélèvements sociaux et l’encadrement des pénalités pour manœuvres frauduleuses tempèrent la sévérité du contrôle fiscal. En conséquence, la structuration internationale d’un patrimoine familial exige une traçabilité documentaire irréprochable pour résister aux redressements notifiés par l’administration fiscale française.

📄 Circulaire officielle