Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vendre sa maison avec son jardin ou son terrain : quand la plus-value reste vraiment exonérée

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vendre sa maison avec son jardin ou son terrain : quand la plus-value reste vraiment exonérée

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un propriétaire y expose qu’il vend en même temps sa résidence principale et le jardin attenant, destiné à partir comme terrain à bâtir, et demande si l’ensemble de l’opération échappe à l’impôt. La question, posée telle quelle dans la foire aux questions du site officiel des notaires de France illustre l’angoisse de nombreux vendeurs : la maison est exonérée, c’est acquis, mais le jardin, le bout de terrain attenant ou la parcelle détachée qui partent avec elle le sont-ils aussi ? La réponse courte tient en deux phrases. La maison d’habitation est totalement exonérée lorsqu’elle constitue votre résidence principale au jour de la cession. Le terrain qui l’entoure ne suit ce régime de faveur que s’il constitue une dépendance immédiate et nécessaire de cette résidence et que sa cession intervient simultanément avec celle de la maison ; dès qu’il est vendu comme terrain à bâtir, avec un prix distinct et une destination à construire, il redevient imposable comme n’importe quel terrain, au taux de 19 % d’impôt sur le revenu plus 17,2 % de prélèvements sociaux.

L’enjeu n’est pas théorique. Sur une part de prix de 100 000 euros requalifiée en terrain imposable, la facture dépasse 36 000 euros avant abattements pour durée de détention, plus une éventuelle taxe supplémentaire de 2 % à 6 % au-delà de 50 000 euros de plus-value imposable. Deux décisions récentes éclairent la frontière : le Conseil d’État, le 8 avril 2022, a refusé l’exonération pour un terrain constructible de 10 523 m² cédé en même temps que la maison mais avec un prix de vente distinct ; la cour administrative d’appel de Marseille, le 6 novembre 2025, a au contraire déchargé une contribuable dont la propriété formait un ensemble unique sur une même parcelle, rappelant que la notion de dépendance s’apprécie du point de vue du vendeur et non de l’acquéreur. Chaque dossier reste jugé sur ses faits, l’acte notarié et la ventilation du prix font foi en premier, et seul le juge tranche en cas de litige avec l’administration. Les textes cités ici sont ceux en vigueur depuis le 21 février 2026, et la jurisprudence de cour d’appel citée peut encore faire l’objet d’un pourvoi : ce qui suit est une analyse du droit applicable, pas une promesse d’exonération.

I. Ce que le texte exonère vraiment, la maison et ses à-côtés

A. La maison : une exonération totale mais conditionnée à l’occupation réelle

Le principe est posé par le II de l’article 150 U du code général des impôts du code général des impôts, dans sa version issue de la loi n° 2026-103 du 19 février 2026 et en vigueur depuis le 21 février 2026 : « 1° Qui constituent la résidence principale du cédant au jour de la cession ; ». Autrement dit, les immeubles qui constituent votre résidence principale au jour où vous les vendez échappent à l’impôt sur les plus-values immobilières des particuliers. Le site officiel service-public.fr le résume en langage courant : l’exonération est totale pour la vente de la résidence principale et de ses dépendances, en citant la cave, le garage, la place de stationnement ou la cour.

La condition déterminante est l’occupation effective. Il s’agit, toujours selon la fiche officielle sur la plus-value immobilière, de l’habitation habituelle et effective, c’est-à-dire celle occupée la majeure partie de l’année, et le logement doit encore constituer la résidence principale au moment de la vente. Celui qui a déjà déménagé et loué ou laissé vide le logement avant de le vendre s’expose donc à perdre le bénéfice de l’exonération, sauf à démontrer que le délai entre le départ et la cession reste un délai normal de vente, notion que l’administration et le juge apprécient au cas par cas. En cas de séparation ou de divorce, la même page officielle indique qu’il suffit que l’un des ex-conjoints, mariés, pacsés ou concubins, ait occupé le logement jusqu’à sa mise en vente : l’occupation par l’un suffit, mais elle doit durer jusqu’à la mise en vente.

Deux extensions méritent d’être connues pour situer la frontière. D’abord, la première cession d’un logement autre que la résidence principale peut être exonérée quand le vendeur n’a pas été propriétaire de sa résidence principale au cours des quatre années précédentes, à condition de remployer le prix dans l’achat ou la construction de son habitation principale : l’exonération ne jouant alors que pour la fraction du prix remployée dans les vingt-quatre mois de la cession à l’acquisition ou à la construction du nouveau logement affecté à l’habitation principale. Ensuite, le logement d’une personne entrée en établissement d’hébergement pour personnes âgées peut rester exonéré sous conditions strictes de délai et d’inoccupation, sujet déjà traité en détail par ailleurs et qui obéit à sa propre logique. Pour le vendeur ordinaire qui cède la maison où il vit, la règle reste simple : occupation réelle au jour de la vente, et exonération totale du prix de la maison elle-même.

B. Le jardin et le terrain : la zone grise des dépendances immédiates et nécessaires

C’est pour le terrain attenant que tout se complique. Le même article 150 U prévoit un troisième cas d’exonération : « 3° Qui constituent les dépendances immédiates et nécessaires des biens mentionnés aux 1° et 2°, à la condition que leur cession intervienne simultanément avec celle desdits immeubles ; ». Deux conditions cumulatives donc : le terrain doit être une dépendance immédiate et nécessaire de la résidence principale, et il doit être cédé en même temps qu’elle. La doctrine administrative admet toutefois un assouplissement pratique : lorsque les cessions sont réalisées auprès d’acquéreurs distincts, la condition de cession simultanée est regardée comme satisfaite dès lors que les cessions interviennent dans un délai normal. Vendre la maison à un acquéreur en janvier et la parcelle attenante à un voisin en juin ne fait donc pas nécessairement perdre l’exonération, si le délai reste normal et que toutes les autres conditions sont remplies.

Reste à savoir ce qu’est une dépendance immédiate et nécessaire, et c’est là que l’administration se montre la plus sévère pour les terrains. Le paragraphe 340 de la doctrine administrative BOI-RFPI-PVI-10-40-10 distingue selon que l’immeuble est vendu ou non comme terrain à bâtir, c’est-à-dire un terrain sur lequel des constructions peuvent être autorisées en application des documents d’urbanisme. quand l’immeuble est vendu comme terrain à bâtir, expliquent les commentaires de l’administration, les dépendances immédiates et nécessaires s’entendent uniquement des locaux et aires de stationnement utilisés par le propriétaire comme annexes de son habitation, comme le garage, le parking, la remise ou la maison de gardien, ainsi que des cours, des passages et, en général, de tous les terrains servant de voies d’accès à l’habitation et à ses annexes. La conséquence est explicite : quand un terrain, qui constitue une dépendance de la résidence principale, est vendu comme terrain à bâtir, l’exonération prévue au 3° du II de l’article 150 U du CGI ne peut s’appliquer, à l’exception des dépendances qui constituent des locaux et aires de stationnement utilisés par le propriétaire comme annexes à son habitation (garage, parking, remise, maison de gardien) ainsi que des cours, des passages, et, en général, de tous les terrains servant de voies d’accès à l’habitation et à ses annexes. L’administration justifie cette exclusion par la nature même des terrains à bâtir, qui ne pourraient en aucun cas constituer des dépendances immédiates et nécessaires.

En pratique, le garage accolé, la cour, l’allée d’accès et le petit jardin d’agrément qui prolonge la maison suivent normalement le sort exonéré de l’habitation. En revanche, la grande parcelle constructible détachée ou vendue avec un prix propre et une vocation à bâtir affichée dans l’acte ne peut pas, selon l’administration, être une dépendance, quelle que soit sa proximité avec la maison. C’est exactement ce que répondent les notaires de France à la question citée en introduction, en rappelant que l’exonération s’étend par extension aux dépendances immédiates et nécessaires de la résidence principale, avec l’exemple du garage : l’extension existe, mais elle s’arrête là où commence le terrain à bâtir. Le juge, lui, nuance parfois cette lecture stricte, comme on va le voir, en regardant l’usage réel qu’en faisait le vendeur plutôt que la qualification urbanistique abstraite.

II. Ce que le juge vérifie sur place, et ce que cela change pour votre prix

A. Deux décisions qui encadrent la frontière, du Conseil d’État à la cour d’appel

La décision de principe est celle du Conseil d’État du 8 avril 2022, n° 447694, rendue sur pourvoi et consultable sur Légifrance. Une société civile immobilière familiale, gérée par le contribuable, avait cédé le 15 avril 2011 un ensemble comprenant une maison d’habitation sur 1 167 m² et un terrain constructible de 10 523 m². Le terrain partait avec un prix de vente distinct, et son acquéreur, une autre société liée au même gérant, s’était engagé à y réaliser onze maisons individuelles dans un délai de quatre ans après avoir obtenu un permis d’aménager. La cour d’appel avait refusé de voir dans ce terrain une dépendance nécessaire de l’habitation, et le Conseil d’État a validé ce raisonnement en visant les dispositions selon lesquelles n’échappent à l’impôt que « 3° Qui constituent les dépendances immédiates et nécessaires des biens mentionnés aux 1° et 2°, à la condition que leur cession intervienne simultanément avec celle desdits immeubles (…) ». Il a relevé, ‘Pour juger, par l’arrêt attaqué, que le terrain constructible d’une surface de 10 523 m² cédé à la SCI Le Clos de Montplaisir en même temps que la résidence principale de M. K… ne constituait pas une dépendance nécessaire de cette résidence, au sens des dispositions précitées du 3° du II de l’article 150 U du code général des impôts, la cour administrative d’appel a relevé que l’acquéreur de ce terrain, qui faisait l’objet d’un prix de vente distinct de celui de la résidence principale de M. K…, s’engageait, par l’acte de vente, à y réaliser onze maisons individuelles dans un délai de quatre ans’. Verdict : « Le pourvoi de M. K… est rejeté. » Trois indices convergents ont donc emporté la décision : la surface considérable du terrain, le prix de vente distinct qui en faisait un bien autonome dans l’opération, et l’engagement de construire qui confirmait sa nature de terrain à bâtir aux yeux des parties elles-mêmes.

Trois ans et demi plus tard, la cour administrative d’appel de Marseille a jugé dans le sens inverse sur une configuration différente, par trois arrêts du 6 novembre 2025, n° 24MA02458, 24MA02459 et 24MA02460, commentés par la doctrine en février 2026. L’affaire portait sur une propriété familiale de 46 155 mètres carrés comprenant deux maisons d’habitation constituant la résidence principale des vendeurs, une chapelle, un bassin d’agrément, une terrasse, un court de tennis et le terrain attenant. L’administration n’avait admis l’exonération que pour les deux maisons et leurs dépendances strictes, à savoir les cours et les voies d’accès, en taxant le surplus vendu comme terrain à bâtir. La cour a annulé ce redressement partiel. Dans l’arrêt 24MA02458, elle a jugé que « la cession de la propriété doit bénéficier dans son ensemble de l’exonération de plus-value, dès lors qu’elle constitue un ensemble unique, desservi par une même voie d’accès, situé sur une même parcelle, les parties non retenues par l’administration étant des dépendances des maisons d’habitation », et elle a posé un principe de méthode important : « la notion de dépendances nécessaires et immédiates doit être appréciée du point de vue du vendeur, et non de l’acquéreur ». Le dispositif est sans ambiguïté : « Le jugement n° 2200224 du tribunal administratif de Nice du 18 juillet 2024 est annulé », la contribuable « est déchargée de la cotisation supplémentaire d’impôt sur le revenu et des contributions sociales auxquelles elle demeure assujettie au titre de l’année 2017, ainsi que des majorations correspondantes », et l’État lui versera 2 000 euros en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Faut-il y voir une contradiction avec la position du Conseil d’État ? Non, et la doctrine qui commente ces arrêts le souligne : la qualification de dépendance immédiate et nécessaire serait sans lien avec celle de terrain à bâtir, de sorte que la partie de terrain cédée avec la résidence principale, même destinée à être construite, pourrait être exonérée sur le fondement du II de l’article 150 U. Autrement dit, la qualification d’urbanisme du terrain ne suffit pas à elle seule à l’exclure de l’exonération quand, concrètement, il formait avec la maison un ensemble unique à usage d’habitation familiale du point de vue du vendeur. Dans l’affaire marseillaise, la propriété était d’un seul tenant, sur une même parcelle, avec une voie d’accès commune, et les aménagements en place servaient l’agrément familial ; dans l’affaire jugée en 2022, le terrain avait son prix propre et partait vers un aménageur engagé à construire. La leçon pour le vendeur est donc double : soignez la présentation de l’opération dans l’acte, avec une ventilation du prix qui reflète la réalité de l’usage, et conservez tout ce qui prouve que le terrain servait votre habitation, plans, photographies, factures d’entretien du jardin, attestations sur l’usage des lieux. À l’inverse, un prix séparé affiché pour un terrain à bâtir et un acquéreur dont chacun sait qu’il va lotir sont les deux signaux qui attirent le redressement.

B. Quand le terrain bascule dans l’imposable : le calcul, la déclaration et les pièces à garder

Si une partie du prix est requalifiée en cession imposable, le régime applicable est celui des plus-values immobilières des particuliers, et il est lourd. Service-public.fr l’énonce sans détour : après déduction des abattements, la plus-value est imposée au taux de 19 % au titre de l’impôt sur le revenu, l’exemple officiel retenant 3 800 euros d’impôt pour 20 000 euros de plus-value imposable. S’y ajoutent des prélèvements sociaux au taux de 17,2 %, soit 3 440 euros pour la même base de 20 000 euros, pour un prélèvement total de 7 240 euros, c’est-à-dire 36,2 % de la plus-value imposable. Une taxe supplémentaire, dont le taux varie de 2 % à 6 % selon le montant, s’applique en outre aux plus-values imposables supérieures à 50 000 euros, sans concerner les ventes exonérées ni les ventes de terrains à bâtir.

Deux mécanismes atténuent toutefois la facture pour les terrains détenus depuis longtemps. D’une part, les abattements pour durée de détention réduisent progressivement la base imposable, jusqu’à une exonération totale d’impôt sur le revenu pour un bien détenu depuis plus de 22 ans, et une exonération de prélèvements sociaux pour une vente intervenue après plus de 30 ans de détention. Un terrain familial conservé depuis des décennies peut donc ne générer qu’une imposition résiduelle, voire nulle, même s’il n’est pas qualifié de dépendance : vérifiez la date d’acquisition avant de paniquer. D’autre part, le prix d’acquisition retenu pour calculer la plus-value peut être majoré des frais d’acquisition et de certains travaux, ce qui suppose de conserver les factures et les actes anciens.

Côté procédure, la déclaration et le paiement passent par le notaire : le formulaire n° 2048-IMM-SD contient un tableau permettant d’en établir le montant, et c’est en pratique le notaire qui effectue ce calcul. C’est donc au stade de la préparation de l’acte que tout se joue, et c’est là que le vendeur doit exiger la transparence : ventilation du prix entre la maison, ses dépendances et le terrain, mention exacte de la destination des parcelles, date des différentes cessions si les acquéreurs sont distincts. Rappelez-vous que des ventes échelonnées restent compatibles avec l’exonération quand les cessions interviennent dans un délai normal, mais que c’est au vendeur de démontrer ce caractère normal en cas de contrôle. Conservez le dossier de vente complet : acte notarié avec la ventilation, documents d’urbanisme applicables au jour de la cession, preuves de l’usage d’habitation du terrain, correspondances avec l’acquéreur sur la destination du bien. Et si l’administration notifie un rehaussement qui exclut votre jardin ou votre parcelle de l’exonération, faites vérifier sans attendre la motivation de la proposition de rectification, la surface retenue comme dépendance et le calcul de la plus-value : l’arrêt marseillais de 2025 montre qu’une rectification insuffisamment motivée sur la surface exonérée peut être annulée. Pour cet examen comme pour la préparation de l’acte, l’appui d’un avocat fiscaliste à Paris pour défendre votre dossier fiscal permet de confronter la position du fisc aux textes et à la jurisprudence avant de payer ou de contester.

Un dernier point de méthode mérite d’être souligné pour les vendeurs d’Île-de-France comme d’ailleurs : l’administration applique la même grille d’analyse sur tout le territoire, mais les enjeux financiers grandissent avec les prix au mètre carré, et un jardin parisien ou de petite couronne vendu comme terrain à bâtir représente vite plusieurs centaines de milliers d’euros de base imposable. C’est pourquoi la ventilation du prix dans l’acte authentique, la cohérence entre le document d’urbanisme et l’usage réel des lieux, et la conservation des preuves d’entretien et d’occupation ne sont pas des formalités : ce sont elles qui permettront, en cas de contrôle, de démontrer l’ensemble unique à usage d’habitation au sens où l’entend la cour administrative d’appel de Marseille. À défaut, le terrain sera taxé comme un bien ordinaire, avec les abattements pour durée de détention pour seule atténuation. Enfin, gardez en tête que l’exonération des dépendances suppose, hormis le délai normal admis entre des cessions à des acquéreurs distincts, une vente groupée avec la maison : c’est la cohérence d’ensemble de l’opération, telle que la retracent l’acte notarié et ses annexes, que l’administration puis le juge examinent en premier. Les textes applicables, dans leur version en vigueur depuis le 21 février 2026, ne laissent sur ce point aucune place à l’approximation.

Conclusion

Récapitulons sans détour. La vente de votre résidence principale est totalement exonérée de plus-value immobilière à condition qu’elle soit votre habitation habituelle et effective au jour de la cession. Le garage, la cave, la cour et les voies d’accès suivent normalement cette exonération comme dépendances immédiates et nécessaires, à condition d’être cédés en même temps que la maison, un étalement dans un délai normal restant admis. En revanche, le jardin ou la parcelle vendus comme terrain à bâtir, avec un prix distinct et un acquéreur qui va construire, sont présumés imposables par l’administration au taux cumulé de 36,2 %, plus une surtaxe de 2 % à 6 % au-delà de 50 000 euros, et c’est au vendeur de renverser cette présomption en démontrant l’ensemble unique à usage d’habitation. Trois réflexes protègent votre budget : faites ventiler le prix dans l’acte en cohérence avec l’usage réel des lieux, conservez toutes les preuves que le terrain servait votre habitation, et vérifiez la durée de détention qui peut à elle seule effacer l’impôt après vingt-deux ans et les prélèvements après trente ans. Les textes applicables sont ceux en vigueur depuis le 21 février 2026, la jurisprudence de cour d’appel reste susceptible de pourvoi, et chaque parcelle a son histoire : en cas de désaccord avec le fisc sur la surface exonérée, seul le juge dira où passe exactement la clôture entre la dépendance et le terrain à bâtir.

📄 Circulaire officielle