Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Escroquerie en ligne : porter plainte en France quand on vit en Belgique, juge compétent et réparation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Escroquerie en ligne : porter plainte en France quand on vit en Belgique, juge compétent et réparation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Depuis la Belgique, les recherches sur l’escroquerie explosent : faux placements, faux conseillers bancaires, fausses petites annonces, sentiments monnayés. Quand l’argent part vers la France, quand le site qui a encaissé est hébergé en France ou quand l’interlocuteur appelle depuis un numéro français, une question concrète se pose au résident belge : peut-on porter plainte en France sans y habiter, quel juge français est compétent, comment l’enquête traverse la frontière et comment se faire rembourser. L’actualité donne à cette question un relief immédiat : selon La Nouvelle République du 2 octobre 2026, dans l’affaire dite Pégasus, un homme dépouillé de toutes ses économies près de Blois n’aura pas de procès et a décidé d’attaquer l’État. Ce cas français, très commenté jusque dans les recherches belges, montre que la plainte ne suffit pas toujours et que le choix de la procédure compte autant que le dépôt lui-même. Cet article explique le droit français applicable à la victime qui vit en Belgique : la définition de l’escroquerie en ligne et le juge français compétent, le dépôt de plainte depuis la Belgique, l’enquête européenne qui va chercher les preuves et l’auteur au-delà de la frontière, puis l’indemnisation par la partie civile, ses délais et son exécution. Chaque étape est documentée par les textes en vigueur et par la jurisprudence de la Cour de cassation, avec les liens officiels qui permettent de vérifier chaque affirmation.

I. Porter plainte en France pour une escroquerie en ligne quand on réside en Belgique

A. Escroquerie en ligne : la définition juridique et le juge français compétent

En droit français, l’escroquerie ne se confond ni avec le vol ni avec l’abus de confiance : elle suppose que la victime ait été trompée puis déterminée à remettre elle-même les fonds. L’article 313-1 du code pénal dispose : « L’escroquerie est le fait, soit par l’usage d’un faux nom ou d’une fausse qualité, soit par l’abus d’une qualité vraie, soit par l’emploi de manoeuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d’un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. » Le même article ajoute : « L’escroquerie est punie de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende. » Pour une arnaque en ligne, les manoeuvres frauduleuses prennent des formes connues des enquêteurs : faux site de vente qui encaisse sans livrer, faux conseiller bancaire qui fait valider des opérations, fausse Bianca amoureuse qui réclame des virements urgents, faux acheteur qui envoie un chèque ou un lien de paiement piégé, faux support technique qui prend la main sur l’ordinateur. Chacun de ces scénarios combine une mise en scène, des allégations mensongères et une remise volontaire des fonds, ce qui correspond exactement au texte. La difficulté pour la victime belge n’est presque jamais la qualification, mais la preuve : captures des échanges, adresses URL, relevés de virement avec IBAN du destinataire, numéros de téléphone utilisés, faux documents reçus. Ces pièces fixent le récit et permettront au juge français de situer les faits sur le territoire national.

Quand l’escroquerie est l’œuvre d’un réseau, les peines changent d’échelle. L’article 313-2 du code pénal prévoit : « Les peines sont portées à dix ans d’emprisonnement et à 1 000 000 euros d’amende lorsque les escroqueries mentionnées à l’article 313-1 et aux 1° à 4° bis du présent article sont commises en bande organisée. » Les plateformes d’arnaque opèrent presque toujours en équipe : l’un rédige les messages, l’autre décroche le téléphone, un troisième blanchit les fonds sur des comptes relais. Signaler dès la plainte les indices d’organisation — plusieurs interlocuteurs, scripts identiques, comptes multiples, envois vers plusieurs pays — oriente la qualification et justifie des moyens d’enquête renforcés, y compris transfrontières. La vulnérabilité de la victime compte aussi : le même article aggrave la peine quand les faits sont commis au préjudice d’une personne dont la particulière vulnérabilité est apparente ou connue de l’auteur, ce qui vise notamment les personnes âgées ciblées par les faux conseillers bancaires.

Reste la question centrale pour le résident belge : le juge français peut-il connaître d’une escroquerie dont la victime vit à Bruxelles, Liège ou Anvers ? La réponse tient à la territorialité de la loi pénale. L’article 113-2 du code pénal dispose : « La loi pénale française est applicable aux infractions commises sur le territoire de la République. » Et il ajoute : « L’infraction est réputée commise sur le territoire de la République dès lors qu’un de ses faits constitutifs a eu lieu sur ce territoire. » En matière d’escroquerie, un seul élément constitutif accompli en France suffit donc à fonder la compétence française : un serveur qui héberge le faux site, un compte bancaire français qui reçoit les fonds, un appel émis depuis la France, une société écran immatriculée en France, un complice interpellé sur le sol français. La victime n’a pas besoin d’habiter en France ; c’est le rattachement des faits au territoire qui compte. Symétriquement, une escroquerie intégralement commise hors de France, sans aucun fait constitutif sur le territoire national, ne relève pas du juge français : il faut identifier et documenter le maillon français du dispositif.

La Cour de cassation applique ce principe avec constance. Dans un arrêt du 22 août 2018, pourvoi numéro 18-80.848, la chambre criminelle a approuvé une chambre de l’instruction qui retenait « qu’en raison de la nature complexe du délit d’escroquerie, il suffit que les manoeuvres frauduleuses, qui en sont un des éléments, aient été accomplies en France pour que les juges français soient compétents pour en connaître » (Cour de cassation, chambre criminelle, 22 août 2018, n° 18-80.848). La même décision précise que « le délit d’escroquerie est réputé commis en France si les allégations mensongères entrant dans le cadre des manoeuvres frauduleuses retenues ont été perpétrées sur le territoire national » et « qu’il en est de même lorsqu’ est accompli en France l’un des éléments d’une mise en scène ». La Cour a rejeté le pourvoi : « D’où il suit que le moyen ne saurait être accueilli ». Pour la victime belge, l’enseignement est pratique : la plainte doit localiser précisément chaque maillon — d’où partaient les appels, où était hébergé le site, sur quel IBAN l’argent est arrivé, où les faux documents ont été fabriqués. Chaque maillon français établi consolide la compétence du juge français et prive l’auteur de l’argument du « tout s’est passé à l’étranger ».

Une fois la compétence française établie, encore faut-il saisir le bon magistrat. L’article 52 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « Sont compétents le juge d’instruction du lieu de l’infraction, celui de la résidence de l’une des personnes soupçonnées d’avoir participé à l’infraction, celui du lieu d’arrestation d’une de ces personnes, même lorsque cette arrestation a été opérée pour une autre cause et celui du lieu de détention d’une de ces personnes, même lorsque cette détention est effectuée pour une autre cause. » Concrètement, si les fonds ont atterri sur un compte ouvert à Paris, le juge d’instruction parisien est compétent ; si l’auteur présumé réside à Lille, le juge lillois l’est aussi. La victime belge n’a pas à deviner seule : la plainte adressée au procureur de la République du lieu du maillon français suffit à mettre la machine en route, et c’est le parquet qui oriente vers le service d’enquête territorialement compétent. Indiquer dans la plainte le rattachement français proposé — ville du compte destinataire, indicatif des appels, adresse de la société écran — accélère ce tri et évite les transmissions successives qui font perdre des mois.

B. Plainte pour escroquerie sur internet : déposer depuis la Belgique sans se déplacer pour rien

La victime qui vit en Belgique dispose de trois voies pour porter plainte en France, et le choix dépend du montant, de l’urgence et des preuves déjà réunies. La première voie est la plainte en ligne THESEE, le traitement harmonisé des enquêtes et signalements pour les e-escroqueries, accessible depuis le portail du ministère de l’intérieur. Le dispositif vise les arnaques commises sur internet : le site officiel recense le piratage de messagerie et de compte de réseau social, l’escroquerie aux sentiments, l’escroquerie aux petites annonces avec faux acheteur, faux vendeur ou fausse location, le chantage en ligne avec demande d’argent, les rançongiciels et la fraude liée aux faux sites de vente (ministère de l’intérieur, la plainte en ligne THESEE). Le parcours se fait à distance : dépôt du formulaire, description des faits, téléversement des pièces, puis la plainte est traitée par un service d’enquête français. Avant de commencer, le site demande de préparer le numéro IBAN qui a servi au paiement, renseigné obligatoirement dans la déclaration. Pour le résident belge, THESEE présente un avantage décisif : aucune comparution physique en France n’est exigée au stade du dépôt. Notre guide pratique détaille les étapes, les pièces à joindre et les erreurs qui affaiblissent le dossier (THESEE plainte en ligne : escroquerie internet, preuves et récupération de l’argent). THESEE ne convient pas à tous les cas : montants importants, réseaux organisés, besoin d’une constitution de partie civile rapide ou faits déjà anciens appellent la deuxième voie.

La deuxième voie est la plainte adressée directement au procureur de la République du tribunal judiciaire du lieu du maillon français, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, avec copie de la plainte déposée le cas échéant devant un service de police. Cette voie crée une trace datée opposable et fait courir le délai de trois mois au terme duquel, sans réponse du parquet, la victime peut se constituer partie civile devant le juge d’instruction. La lettre doit contenir l’identité complète du plaignant avec son adresse en Belgique, l’exposé chronologique des faits avec dates et montants en euros, le rattachement français précis — IBAN du compte destinataire, numéros appelants, URL et captures, identité alléguée de l’interlocuteur —, la qualification proposée d’escroquerie au sens de l’article 313-1 du code pénal, la liste des pièces jointes numérotées et l’évaluation chiffrée du préjudice : sommes remises, frais bancaires, frais de constat, perte de revenus liée au temps consacré. Le plaignant domicilié en Belgique indique une adresse électronique et, s’il en a un, un correspondant en France pour les convocations, car les actes de procédure se notifient à l’adresse déclarée. Cette plainte au procureur ne s’oppose pas à une plainte déposée en Belgique : les deux procédures peuvent coexister, et l’entraide judiciaire européenne permet ensuite de joindre les efforts plutôt que de les opposer.

La troisième voie est le dépôt physique dans un service de police ou de gendarmerie français, utile quand la victime se trouve déjà en France ou quand un dépôt assisté s’impose pour des faits complexes. Le droit français sécurise ce dépôt : l’article 15-3 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « Les officiers et agents de police judiciaire sont tenus de recevoir les plaintes déposées par les victimes d’infractions à la loi pénale, y compris lorsque ces plaintes sont déposées dans un service ou une unité de police judiciaire territorialement incompétents. Dans ce cas, la plainte est, s’il y a lieu, transmise au service ou à l’unité territorialement compétents. » Aucun guichet ne peut donc opposer à la victime belge qu’elle « n’est pas du ressort » pour refuser la plainte : le service qui reçoit transmet au service compétent. Le même article ajoute : « Tout dépôt de plainte fait l’objet d’un procès-verbal et donne lieu à la délivrance immédiate d’un récépissé à la victime, qui mentionne les délais de prescription de l’action publique définis aux articles 7 à 9 ainsi que la possibilité d’interrompre le délai de prescription par le dépôt d’une plainte avec constitution de partie civile, en application de l’article 85. » Le récépissé n’est pas une formalité : il prouve la date du dépôt, rappelle le délai de prescription et ouvre la voie de la partie civile. La victime qui dépose physiquement exige ce récépissé avant de quitter les locaux, en vérifie les mentions — date, qualification retenue, numéro de procès-verbal — et en conserve une copie avec le procès-verbal remis sur demande.

Quelle que soit la voie, quatre réflexes protègent le dossier transfrontière. D’abord, figer les preuves numériques avant qu’elles ne disparaissent : captures complètes avec URL et date visibles, enregistrement des messages vocaux, export des relevés bancaires montrant les virements, conservation des faux documents, constat de commissaire de justice pour les sites encore en ligne. Ensuite, faire opposition et alerter vite : prévenir sa banque belge pour tenter le rappel des fonds, signaler le faux site sur la plateforme PHAROS et les arnaques sur internet (service-public.fr), déposer une alerte auprès de sa banque sur l’IBAN destinataire. Troisièmement, ne pas prévenir l’escroc de la plainte : un réseau averti vide les comptes relais, ferme le site et change de numéros en quelques heures. Enfin, dater chaque démarche : la prescription de l’action publique pour un délit est de six ans, mais les preuves numériques s’effacent en semaines et les comptes relais se vident en jours. Une plainte déposée dans le mois qui suit la découverte, avec IBAN, URL et captures, donne à l’enquête française une chance réelle ; une plainte déposée deux ans plus tard, sans pièce, expose au classement sans suite que l’affaire Pégasus illustre durement. Quand le parquet classe sans suite, tout n’est pas perdu : c’est précisément le mécanisme de la plainte avec constitution de partie civile, examiné plus loin, qui permet de forcer la désignation d’un juge d’instruction.

II. Enquête européenne et indemnisation : décision d’enquête, mandat d’arrêt et action civile

A. Faire enquêter en Belgique et arrêter l’auteur dans un autre État membre

L’enquête ne s’arrête pas à la frontière quand l’auteur appelle depuis la Belgique, y loge ses serveurs ou y fait transiter les fonds. Le juge français dispose d’un instrument conçu exactement pour cette situation : la décision d’enquête européenne, transposée aux articles 694-20 et suivants du code de procédure pénale. L’article 694-20 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « Le procureur de la République, le juge d’instruction, la chambre de l’instruction et son président ainsi que les juridictions de jugement ou d’application des peines et leurs présidents peuvent, à l’occasion des procédures dont ils sont saisis et dans l’exercice de leurs attributions, émettre une décision d’enquête européenne dès lors qu’elle apparaît nécessaire à la constatation, à la poursuite ou au jugement d’une infraction ou à l’exécution d’une peine et proportionnée au regard des droits de la personne suspecte, poursuivie ou condamnée et que les mesures demandées peuvent être réalisées en application des dispositions du présent code. » Le même article ajoute : « Cette émission peut intervenir d’office ou, conformément aux dispositions des articles 77-2 , 82-1 , 315 , 388-5 et 459 , sur demande de la personne suspecte ou poursuivie, de la victime ou de la partie civile. » La victime belge n’est donc pas spectatrice : constituée partie civile, elle peut demander par écrit au magistrat français d’émettre une décision d’enquête vers la Belgique — perquisition, audition de témoin, saisie de relevés bancaires, identification du titulaire d’une ligne téléphonique, conservation de données de connexion. Le mécanisme joue dans les deux sens : l’article 694-30 du même code dispose : « La décision d’enquête européenne destinée aux autorités françaises est adressée, selon les distinctions prévues aux deuxième et troisième alinéas, au procureur de la République ou au juge d’instruction du tribunal judiciaire territorialement compétent pour exécuter la mesure demandée. » Et il ajoute : « Si le magistrat saisi n’est pas compétent, il transmet sans délai la décision d’enquête au procureur de la République ou au juge d’instruction compétent et en informe immédiatement l’Etat d’émission. » Quand une enquête belge coexiste sur les mêmes faits, les magistrats des deux pays coordonnent ainsi leurs actes au lieu de se marcher dessus, et la victime a intérêt à informer chaque autorité de l’existence de l’autre procédure avec les références précises des dossiers.

Quand l’auteur est identifié et localisé dans un autre État membre, l’arrestation passe par le mandat d’arrêt européen. L’article 695-11 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « Le mandat d’arrêt européen est une décision judiciaire émise par un Etat membre de l’Union européenne, appelé Etat membre d’émission, en vue de l’arrestation et de la remise par un autre Etat membre, appelé Etat membre d’exécution, d’une personne recherchée pour l’exercice de poursuites pénales ou pour l’exécution d’une peine ou d’une mesure de sûreté privative de liberté. » Le même article ajoute : « L’autorité judiciaire est compétente, selon les règles et sous les conditions déterminées par le présent chapitre, pour adresser aux autorités judiciaires des autres Etats membres de l’Union européenne ou pour exécuter sur leur demande un mandat d’arrêt européen. » Pour l’escroquerie, le seuil est aisément atteint : cinq ans d’emprisonnement encourus en droit français, sept ou dix ans en cas de circonstances aggravantes ou de bande organisée. Un escroc interpellé en Belgique sur mandat d’arrêt européen émis par le juge français est remis aux autorités françaises pour y être jugé, sans la lourdeur de l’extradition classique. La victime n’a pas à demander elle-même le mandat : c’est l’autorité judiciaire qui l’émet. Son rôle consiste à maintenir la pression procédurale — relances écrites du parquet et du juge d’instruction, transmission de tout nouvel élément de localisation de l’auteur, signalement de tout nouveau fait — pour que le dossier reste actif et que le mandat soit émis dès que l’identification le permet.

Deux limites doivent être dites clairement pour éviter les faux espoirs. D’abord, ni la décision d’enquête européenne ni le mandat d’arrêt européen ne garantissent un résultat : l’auteur peut être insaisissable, les fonds peuvent avoir transité par des pays hors Union européenne où ces instruments ne s’appliquent pas, les comptes peuvent être vidés avant la saisie. Ensuite, l’enquête pénale vise la condamnation de l’auteur, pas directement le remboursement de la victime : même une enquête réussie ne rend pas automatiquement l’argent. C’est l’action civile, greffée sur la procédure pénale ou menée devant le juge civil, qui répare le préjudice. D’où l’importance du second volet : se constituer partie civile à temps, chiffrer le préjudice et sécuriser l’exécution de la condamnation en Belgique. L’affaire Pégasus le rappelle : sans procès, il n’y a ni condamnation ni réparation pénale, et c’est alors vers d’autres fondements — dont la responsabilité de l’État, que notre analyse dédiée examine (peut-on porter plainte contre l’État français après une escroquerie sans procès ?) — que la victime doit se tourner, sans jamais laisser passer les délais.

B. Se faire indemniser depuis la Belgique : partie civile, prescription de six ans et exécution

L’indemnisation passe d’abord par la constitution de partie civile devant le juge pénal français, qui permet de demander des dommages et intérêts dans le procès même de l’escroc. L’article 85 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « Toute personne qui se prétend lésée par un crime ou un délit peut en portant plainte se constituer partie civile devant le juge d’instruction compétent en application des dispositions des articles 52, 52-1 et 706-42 . » Le domicile belge de la victime ne fait pas obstacle : toute personne lésée, où qu’elle réside dans l’Union européenne, peut se constituer. Le même article encadre toutefois la recevabilité : « Toutefois, la plainte avec constitution de partie civile n’est recevable qu’à condition que la personne justifie soit que le procureur de la République lui a fait connaître, à la suite d’une plainte déposée devant lui ou un service de police judiciaire, qu’il n’engagera pas lui-même des poursuites, soit qu’un délai de trois mois s’est écoulé depuis qu’elle a déposé plainte devant ce magistrat, contre récépissé ou par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, ou depuis qu’elle a adressé, selon les mêmes modalités, copie à ce magistrat de sa plainte déposée devant un service de police judiciaire. » Pour la victime belge, la méthode est donc tracée : plainte initiale contre récépissé ou en recommandé avec accusé de réception, attente de trois mois ou classement sans suite notifié, puis plainte avec constitution de partie civile adressée au juge d’instruction du lieu du maillon français, avec consignation d’une somme fixée par le juge pour garantir le sérieux de la demande. Cette consignation, dont le montant varie selon les juridictions et l’ampleur du dossier, est restituée si l’information aboutit à un renvoi.

La jurisprudence récente montre que la partie civile transfrontière se joue autant sur la procédure que sur le fond. Le 26 mars 2025, la chambre criminelle a statué sur une plainte avec constitution de partie civile visant des faits partagés entre la Tunisie et la France : visés les articles préliminaire et 86 du code de procédure pénale, la Cour retient : « Il résulte de ces textes que, si la chambre de l’instruction, saisie de l’appel d’une ordonnance d’irrecevabilité d’une constitution de partie civile, tient de l’article 206 de ce code le pouvoir d’évoquer et de procéder directement au règlement de la procédure, c’est à la condition que les parties aient été appelées à en débattre contradictoirement » (Cour de cassation, chambre criminelle, 26 mars 2025, n° 24-80.857). Constatant que la chambre de l’instruction avait prononcé un non-lieu sans débat contradictoire alors qu’elle n’était saisie que de l’appel d’une ordonnance d’irrecevabilité, la Cour juge que « la cassation est par conséquent encourue » et casse partiellement l’arrêt. L’enseignement pour la victime belge est double : d’une part, le juge ne peut pas balayer la constitution de partie civile sans un débat où la victime est entendue, ce qui protège le plaignant éloigné qui s’est manifesté par écrit ; d’autre part, la Cour distingue soigneusement les faits commis en France des faits commis à l’étranger, la cassation ne portant que sur les dispositions relatives au non-lieu prononcé pour les faits qui auraient été commis en France. D’où l’importance, une fois encore, de rattacher chaque fait à un lieu précis : ce qui est localisé en France survit aux exceptions, ce qui flotte entre deux pays s’expose au non-lieu.

Le temps, lui, ne pardonne pas. L’article 8 du code de procédure pénale, en vigueur, dispose : « L’action publique des délits se prescrit par six années révolues à compter du jour où l’infraction a été commise. » Pour l’escroquerie, délit occulte par nature — la victime découvre souvent le pot aux roses des mois après le dernier virement —, la jurisprudence retient que le délai court à compter de la dernière remise ou du jour où l’infraction est apparue dans des conditions permettant l’exercice de l’action publique, mais la victime prudente ne spécule jamais sur ce report : elle dépose plainte dès la découverte et interrompt ainsi le délai, le récépissé faisant foi. L’action civile en réparation suit en principe la prescription pénale quand elle est exercée devant le juge répressif ; portée seule devant le juge civil sur le fondement délictuel, elle obéit au délai de cinq ans de l’action en responsabilité. Dans les deux cas, attendre éteint les droits. Le dossier belge doit donc comporter un calendrier : date de chaque versement, date de découverte de la fraude, date de chaque dépôt de plainte, date d’envoi au procureur, échéance des trois mois pour la partie civile. Un tableur simple, tenu à jour, vaut mieux qu’une mémoire approximative quand le juge demandera des comptes sur les délais.

Obtenir une condamnation française à des dommages et intérêts ne suffit pas : encore faut-il la faire exécuter, en France ou en Belgique. En France, la décision devenue exécutoire se fait exécuter par un commissaire de justice, qui signifie le titre et procède aux saisies : saisie sur compte bancaire, saisie sur salaire, saisie de biens. Le temps joue ici aussi : selon la fiche officielle sur l’exécution d’une décision du juge civil (service-public.fr), les actes d’exécution forcée réalisés pendant le délai de dix ans interrompent la prescription et font courir un nouveau délai de dix ans à compter de l’acte, et un taux d’intérêt légal s’applique à la somme quand une partie est condamnée par une décision devenue exécutoire à verser une somme d’argent. Concrètement, la victime belge fait signifier sans tarder, mandate un commissaire de justice pour repérer les biens et les comptes de l’auteur en France, et relance à chaque échéance pour ne jamais laisser le délai s’éteindre. Quand l’auteur vit en Belgique ou y détient l’essentiel de ses biens, la dernière étape se joue en Belgique avec un huissier local : lui remettre la décision française, ses traductions et le décompte actualisé des sommes dues, pour engager les voies d’exécution disponibles contre ses biens belges. Quand l’auteur est insolvable — cas fréquent des « mules » recrutées pour recevoir les fonds —, la condamnation reste un titre qui permet de saisir tout bien à venir et d’inscrire la créance, en attendant des jours meilleurs.

Le chiffrage du préjudice mérite le même soin que la procédure. Devant le juge français, la partie civile belge demande la restitution des sommes remises, pièce par pièce : chaque virement justifié par un relevé, chaque paiement par carte par un ticket, chaque envoi d’espèces par tout écrit. S’y ajoutent les frais exposés pour faire valoir ses droits : constats de commissaire de justice, frais bancaires d’opposition et de rappel de fonds, frais de déplacement en France pour les auditions et l’audience, frais de traduction. Le préjudice moral — anxiété, honte, temps volé, défiance durable envers les paiements en ligne — s’indemnise aussi, mais il se prouve : certificats médicaux, attestations de proches, journal des démarches accomplies. Les juridictions françaises chiffrent avec prudence les préjudices moraux non documentés et avec attention les dossiers chiffrés au centime. Un mémoire récapitulatif en euros, avec tableau des versements datés, copies des relevés surlignés et total arrêté, présenté dès la constitution de partie civile puis actualisé avant l’audience, donne au tribunal la base qu’il attend. Et si l’auteur est condamné à rembourser mais ne paie pas, la victime peut explorer les dispositifs d’aide au recouvrement et, pour les infractions les plus graves, les mécanismes de garantie collective, sans jamais confondre l’espoir et le droit : aucune indemnisation n’est automatique, chacune se demande, se prouve et s’exécute.

Conclusion

La victime belge d’une escroquerie en ligne liée à la France n’est pas désarmée, à condition d’agir dans l’ordre et dans les délais du droit français. D’abord qualifier : vérifier que les faits relèvent bien de l’escroquerie de l’article 313-1 du code pénal et repérer le maillon français — compte destinataire, appels, hébergement, complice — qui fonde la compétence du juge français en vertu de l’article 113-2. Ensuite déposer : plainte en ligne THESEE pour les arnaques internet standard, plainte au procureur du lieu du maillon français en recommandé avec accusé de réception pour les dossiers lourds, dépôt physique avec récépissé quand la victime est en France, sans jamais oublier qu’aucun service ne peut refuser une plainte au motif de l’incompétence territoriale. Puis enquêter au-delà de la frontière : fournir au magistrat français la cartographie belge du réseau pour nourrir une décision d’enquête européenne, signaler toute localisation de l’auteur pour un mandat d’arrêt européen. Enfin se faire indemniser : constitution de partie civile après trois mois de silence du parquet ou classement sans suite, dans le délai de six ans de prescription, avec un préjudice chiffré au centime, une décision française à faire exécuter sans attendre et un dossier transmis à l’huissier, en France comme en Belgique, avant que les délais ne s’éteignent. L’affaire Pégasus, qui a fait remonter le mot « escroquerie » jusque dans les recherches belges, enseigne la dernière leçon : une plainte mal dirigée ou trop tardive conduit au classement sans suite, et le temps perdu ne se rattrape pas. Les pièces réunies le premier mois — IBAN, URL, captures, relevés, chronologie — valent plus que tous les recours exercés trois ans plus tard.

📄 Circulaire officielle