Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Retraité de la fonction publique redressé après une reprise d’activité : contester le titre de perception, invoquer la prescription et obtenir la décharge du trop-perçu

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Retraité de la fonction publique redressé après une reprise d’activité : contester le titre de perception, invoquer la prescription et obtenir la décharge du trop-perçu

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous êtes retraité de la fonction publique, vous avez repris une activité pour compléter votre pension, et vous recevez un courrier du service des retraites puis un titre de perception de plusieurs dizaines de milliers d’euros. Cette situation n’est pas rare : lorsqu’un pensionné reprend un emploi sans respecter les règles du cumul emploi-retraite, l’administration suspend la pension à hauteur du dépassement et réclame le remboursement des sommes versées à tort. Le Conseil d’État a encore jugé le 10 juillet 2026 le cas d’une professeure retraitée à qui l’État réclamait 66 679 euros après six années d’activité de maître auxiliaire dans l’enseignement privé. Face à un tel redressement, le retraité n’est pas démuni : le titre de perception doit respecter des conditions de forme strictes, la créance de l’administration se prescrit, et le juge peut prononcer la décharge lorsque la dette n’est pas fondée. Encore faut-il agir dans les bons délais et devant le bon juge, en distinguant la suspension de la pension, le titre de perception qui en découle et les moyens de fond qui permettent d’en obtenir la décharge partielle ou totale.

I. Comprendre le redressement : suspension de la pension et titre de perception

A. La reprise d’activité non déclarée déclenche la suspension et le recouvrement

Le fonctionnaire admis à la retraite qui reprend une activité professionnelle reste soumis aux règles du cumul emploi-retraite. Selon que sa pension a été liquidée à taux plein ou non, le cumul avec un revenu d’activité est intégral ou plafonné. La fiche officielle de Service Public consacrée au cumul emploi-retraite du fonctionnaire, vérifiée le 1er janvier 2026, rappelle que le retraité doit déclarer sa reprise d’activité au service des retraites de l’État s’il est fonctionnaire d’État, ou à la CNRACL s’il est territorial ou hospitalier. Les règles de principe du cumul, les plafonds et la déclaration sont exposés dans l’analyse du cumul emploi-retraite du fonctionnaire.

Lorsque le contrôle révèle que les revenus d’activité ont dépassé le plafond autorisé, le service des retraites suspend le versement de la pension à concurrence des excédents constatés, puis le comptable public émet un titre de perception pour recouvrer l’indu. Dans l’affaire jugée par le Conseil d’État le 10 juillet 2026 (Conseil d’État, 7ème chambre, 10 juillet 2026, n° 504567), une professeure certifiée admise à la retraite anticipée en 2011 avait repris dès 2015 un emploi salarié de maître auxiliaire dans un établissement privé sous contrat. Alerté par un contrôle des déclarations de revenus fin 2021, le service des retraites a suspendu sa pension par un certificat du 3 août 2022, puis un titre de perception de 66 679 euros a été émis le 8 mars 2023. Le Conseil d’État a validé le principe de ce recouvrement pour les années non prescrites : reprendre une activité sans vérifier le plafond expose à devoir rembourser plusieurs années de pension.

La suspension peut même être totale. Dans un autre arrêt (Conseil d’État, 7ème-2ème chambres réunies, 7 juin 2024, n° 472858), le service des retraites avait suspendu en totalité la pension d’une ancienne magistrate de chambre régionale des comptes détachée auprès de la Commission européenne, parce qu’elle n’avait pas liquidé l’ensemble de ses pensions, y compris celle du régime des institutions européennes, condition exigée pour le cumul intégral. Le Conseil d’État a jugé que le bénéfice du cumul intégral est subordonné à la liquidation préalable de toutes les pensions personnelles, françaises, étrangères ou d’organisations internationales. Autrement dit, tant que toutes les pensions ne sont pas liquidées, les revenus d’une activité poursuivie font échec au cumul intégral et la pension peut être suspendue dans son entier.

L’obligation de déclaration pèse d’ailleurs sur les deux parties : aux termes de l’article L. 86-1 du code des pensions civiles et militaires de retraite, les employeurs publics qui accordent un revenu d’activité au titulaire d’une pension civile ou militaire, ainsi que le titulaire lui-même, déclarent ces revenus dans des conditions définies par décret. Le retraité qui reprend un emploi public ne peut donc pas supposer que son nouvel employeur, même public, transmettra l’information au service des retraites : il doit déclarer lui-même sa reprise, conserver la preuve de cette déclaration et vérifier chaque année que le cumul reste sous le plafond. C’est cette déclaration initiale, datée et prouvée, qui fera foi en cas de contrôle ultérieur et qui écartera tout soupçon d’omission ou de mauvaise foi au sens de l’article L. 93.

Pour mesurer le risque, il faut chiffrer le plafond. Lorsque le cumul est plafonné, le revenu annuel d’activité ne doit pas dépasser 8 198,10 euros augmentés du tiers du montant annuel brut de la pension de base. La fiche officielle donne l’exemple d’une pension de 18 000 euros par an : le revenu d’activité ne doit pas excéder 14 198,10 euros. Avec un revenu de 10 925 euros, la pension reste intégrale ; avec 21 623 euros, l’excédent de 7 424,90 euros est déduit de la pension. Les revenus pris en compte s’entendent en brut pour les salariés et nets de frais pour les non-salariés. Si le retraité était contractuel, il ne relève pas de ce régime : il dépend de l’Assurance retraite comme un salarié du privé, et sa pension complémentaire Ircantec suit les règles du régime général. La confusion des régimes est une source fréquente de redressement : un ancien contractuel devenu pensionné qui reprend un emploi public doit vérifier ses droits auprès de chaque caisse et déclarer sa reprise à chacune d’elles.

À l’inverse, le retraité qui respecte les conditions du cumul intégral peut se constituer de nouveaux droits : les périodes travaillées ouvrent une seconde pension calculée à taux plein, sans décote ni majoration, dans la limite de 2 403 euros brut par an et une seule fois par caisse. Lorsque la reprise intervient chez le dernier employeur, elle n’ouvre ce supplément qu’à partir du septième mois suivant l’admission à la retraite. Déclarer sa reprise, attendre le bon moment et choisir le bon employeur sont donc autant de décisions qui conditionnent non seulement l’absence de redressement, mais aussi l’acquisition de droits nouveaux.

Dès la réception du courrier de régularisation, le retraité doit donc reconstituer année par année ses revenus d’activité et le montant de sa pension, vérifier si le plafond était dépassé et préparer sa contestation sans attendre le titre de perception, car les délais contentieux courent toujours très vite en matière de recouvrement public.

B. Le titre de perception doit mentionner son auteur et reposer sur un état signé

Le titre de perception est l’acte par lequel l’État exige le remboursement. Sa régularité formelle conditionne sa validité, et le juge administratif sanctionne strictement chaque manquement dûment soulevé par le requérant. Aux termes de l’article L. 212-1 du code des relations entre le public et l’administration : « Toute décision prise par une administration comporte la signature de son auteur ainsi que la mention, en caractères lisibles, du prénom, du nom et de la qualité de celui-ci. » Pour les titres de perception de l’État, la signature figure sur un état revêtu de la formule exécutoire, produit en cas de contestation.

Le Conseil d’État l’a rappelé le 10 juillet 2026 dans l’affaire précitée : le titre individuel doit mentionner les nom, prénom et qualité de l’auteur de la décision, et il appartient à l’administration de justifier, en cas de contestation, que l’état revêtu de la formule exécutoire comporte la signature de cet auteur. En l’espèce, le tribunal administratif avait relevé ce vice de forme mais n’avait annulé le titre que partiellement. Le Conseil d’État a censuré cette position : dès lors qu’un vice de forme est relevé, c’est l’intégralité du titre qui doit être annulée, car l’irrégularité affecte l’acte dans son ensemble et non année par année. La requérante a ainsi obtenu l’annulation totale du titre de 66 679 euros pour ce seul motif de forme, même si la créance de l’État subsistait sur le fond et renvoyait l’affaire au tribunal pour la suite.

Cette solution mérite d’être bien comprise : l’annulation du titre pour vice de forme n’éteint pas la dette. L’administration peut régulariser et émettre un nouveau titre. Mais elle offre un répit précieux, interrompt la procédure de recouvrement forcé et ouvre un temps pour négocier, prescrire ou contester le fond. Concrètement, tout retraité qui reçoit un titre de perception doit d’abord vérifier les mentions obligatoires : identité et qualité du signataire, visa de l’état exécutoire, décompte précis des sommes année par année, voies et délais de recours. L’absence de l’une de ces mentions justifie une contestation pour vice de forme, cumulable avec les moyens de fond.

Le juge suit aussi une règle de priorité favorable au redevable : lorsque le requérant demande à la fois l’annulation du titre et la décharge de la somme, le tribunal doit examiner en premier les moyens qui contestent le bien-fondé de la dette, car seuls ceux-là peuvent entraîner la décharge définitive. La décharge, à la différence de l’annulation pour vice de forme, éteint la créance. Il faut donc toujours conclure à la décharge en plus de l’annulation, et soulever des moyens de fond, au premier rang desquels la prescription.

II. Se défendre : prescription, décharge et juge compétent

A. La prescription triennale protège le retraité de bonne foi

Le moyen de défense le plus puissant contre un redressement portant sur plusieurs années est la prescription. L’article L. 93 du code des pensions civiles et militaires de retraite dispose : « Sauf le cas de fraude, omission, déclaration inexacte ou de mauvaise foi de la part du bénéficiaire, la restitution des sommes payées indûment au titre des pensions, de leurs accessoires ou d’avances provisoires sur pensions, attribués en application des dispositions du présent code, ne peut être exigée que pour celles de ces sommes correspondant aux arrérages afférents à l’année au cours de laquelle le trop-perçu a été constaté et aux trois années antérieures. »

Concrètement, si le trop-perçu est constaté en 2022, l’administration ne peut réclamer que les arrérages de 2022 et des trois années antérieures, soit 2019, 2020 et 2021. Les années 2016 à 2018 sont prescrites et définitivement acquises au retraité, à condition qu’il ait été de bonne foi. C’est ce qu’avait jugé le tribunal administratif de Limoges en 2025 dans l’affaire de la professeure retraitée, en écartant les années 2016 et 2017. Le Conseil d’État a certes annulé ce jugement, mais uniquement parce que le tribunal s’était fondé sur un motif erroné : il avait déduit la connaissance de la reprise d’activité par l’administration d’un relevé de situation individuelle émis en réalité par la caisse nationale d’assurance vieillesse, qui seule détenait l’information. En dénaturant ainsi les faits, le tribunal avait commis une erreur de droit. La leçon pour les retraités est nette : la prescription de l’article L. 93 joue à plein pour les années anciennes, sauf si l’administration prouve une fraude, une omission, une déclaration inexacte ou la mauvaise foi. Le simple fait d’avoir repris une activité ne suffit pas à caractériser la mauvaise foi, et c’est à l’administration d’établir que le retraité a dissimulé sa situation ou déclaré des informations inexactes.

Ce même arrêt du 7 juin 2024 apporte une précision utile aux retraités qui ont travaillé hors de France : les règles du cumul s’appliquent aussi aux revenus d’une activité exercée au sein des institutions européennes, et le Conseil d’État a refusé de transmettre une question préjudicielle à la Cour de justice sur ce point. Le moyen tiré de la libre circulation des travailleurs garanti par l’article 45 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, cité par le Conseil d’État dans cette même décision a été écarté : une réglementation nationale qui suspend la pension tant que toutes les pensions étrangères ou internationales ne sont pas liquidées ne constitue pas une entrave prohibée dès lors qu’elle s’applique sans discrimination et ne fait pas verser de cotisations à fonds perdus. Le retraité qui cumule une pension française avec un emploi européen ou étranger doit donc liquider l’ensemble de ses droits avant de prétendre au cumul intégral, sous peine de suspension totale.

À côté de cette prescription spéciale, le droit commun s’applique aux actions en recouvrement : aux termes de l’article 2224 du code civil, « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » La requérante de l’arrêt du 10 juillet 2026 invoquait ce délai de cinq ans à compter de l’émission du relevé de situation individuelle d’octobre 2016. Le Conseil d’État a écarté ce moyen pour la même raison : ce relevé, émis par un autre organisme, ne valait pas connaissance par le service des retraites. Le point de départ du délai se fixe donc au jour où le service créancier a effectivement connu ou aurait dû connaître la reprise d’activité, ce qui suppose d’examiner les échanges, les déclarations et les pièces que ce service détenait réellement.

B. Obtenir la décharge et faire reconnaître la faute de l’administration

Au-delà de l’annulation du titre, le retraité doit demander la décharge, seule décision qui éteint la dette. La décharge se prononce lorsque la créance n’est pas fondée : plafond mal calculé, revenus mal qualifiés, années prescrites, ou situation relevant en réalité du cumul intégral. Trois fondements alimentent utilement cette demande.

En premier lieu, le calcul du dépassement doit être vérifié ligne par ligne. L’administration retient parfois des sommes qui n’ont pas à l’être. Sous l’empire des dispositions applicables aux litiges nés avant la réforme entrée en vigueur le 31 décembre 2025, le Conseil d’État a rappelé dans son arrêt du 7 juin 2024 les règles alors posées par les articles L. 84 et L. 85 du code des pensions dans leur rédaction applicable au litige, tels que repris par le Conseil d’État : les revenus d’activité ne pouvaient excéder par année civile le tiers du montant brut de la pension, l’excédent étant déduit après un abattement égal à la moitié du minimum garanti. Les articles L. 86 et L. 86-1 du même code, vérifiés en vigueur à la date de rédaction, listent pour leur part les activités librement cumulables — œuvres de l’esprit, participation à la justice ou aux instances consultatives, soins en zone sous-dotée, sécurité privée pour les anciens policiers — et désignent les employeurs publics concernés : administrations de l’État et leurs établissements non industriels et commerciaux, collectivités territoriales et leurs établissements rattachés, établissements hospitaliers. Depuis le 31 décembre 2025, l’article L. 84 renvoie à l’article L. 161-22 du code de la sécurité sociale, dont le paragraphe III organise désormais le cumul selon l’âge de l’assuré et un seuil fixé par décret, avec réduction de la pension à due concurrence du dépassement. Avant de payer, le retraité doit donc exiger le détail du calcul et vérifier quel régime s’appliquait à chacune des années réclamées, car l’administration applique parfois à des années anciennes des règles nouvelles ou retient des revenus exonérés.

En deuxième lieu, la responsabilité de l’administration peut être engagée lorsqu’elle a manqué à son devoir d’information. Dans l’affaire jugée en juillet 2026, le tribunal avait condamné l’État à verser 4 000 euros à la retraitée, estimant que le service des retraites avait commis une faute en s’abstenant de l’informer sur les règles du cumul. Le Conseil d’État a annulé cette condamnation avec le reste du jugement, mais ce volet indemnitaire reste une voie à explorer dans chaque dossier : courriers jamais adressés, informations contradictoires entre caisses, absence de réponse à une demande de renseignements. Si la carence de l’administration a contribué à la constitution de l’indu, le juge peut mettre à sa charge une indemnité qui viendra en compensation avec la dette. Il faut conserver tous les échanges avec les caisses et le service des retraites pour établir cette faute.

En troisième lieu, la procédure de contestation elle-même doit être rigoureuse. Dès la réception du titre de perception, le retraité dispose d’un délai de deux mois pour former un recours gracieux ou hiérarchique et, surtout, un recours contentieux devant le tribunal administratif. Le recours gracieux formé dans les deux mois proroge le délai de recours contentieux, ce qui laisse un temps utile pour constituer sereinement un dossier complet et chiffré. La requérante de l’arrêt de juillet 2026 avait ainsi formé un recours gracieux en avril 2023 contre le titre émis en mars, rejeté en juin, avant de saisir le tribunal. La compétence territoriale mérite une attention particulière : dans cette même affaire, le tribunal de Nîmes, saisi à tort, a transmis le dossier au tribunal de Limoges en application des règles de compétence du contentieux des pensions. Saisir directement le tribunal compétent évite des mois de procédure perdus en transmission. La requête doit cumuler trois séries de conclusions : l’annulation du certificat de suspension et du titre pour vice de forme, la décharge des sommes au fond pour prescription et erreur de calcul, et, le cas échéant, l’indemnisation du préjudice causé par la faute de l’administration, avec demande au titre des frais de procédure. Le Conseil d’État rappelle d’ailleurs que les frais ne se partagent pas : dans l’arrêt du 10 juillet 2026, il a refusé de mettre une somme à la charge de l’État au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative, au motif que l’État n’était pas la partie perdante de l’instance. Chaque euro de frais doit donc être justifié par une victoire sur le point correspondant.

Enfin, le retraité doit garder à l’esprit l’horizon législatif : la loi n° 2025-1403 de financement de la sécurité sociale pour 2026, signalée par la fiche officielle de Service Public, modifie les conditions du cumul emploi-retraite à compter du 1er janvier 2027, comme l’annonce la fiche officielle. Les redressements en cours se jugent selon les règles applicables à chaque année réclamée, mais toute reprise ou poursuite d’activité en 2027 devra être réexaminée au regard du nouveau régime. Pour les fonctionnaires territoriaux et hospitaliers, le site de la CNRACL consacré à la reprise d’activité en cumul emploi-retraite propose un simulateur de plafond et rappelle que les nouveaux droits à pension acquis en cumul libre relèvent de la caisse de la nouvelle activité.

Recevoir un titre de perception de plusieurs dizaines de milliers d’euros après une reprise d’activité n’est donc pas une fin de partie. Vérifier la forme du titre, invoquer la prescription de l’article L. 93 pour les années anciennes, contester le calcul année par année, demander la décharge et, lorsque l’administration a failli à son information, solliciter réparation : tels sont les leviers que la jurisprudence la plus récente du Conseil d’État met à la disposition du retraité de la fonction publique. Agir vite, devant le bon tribunal et avec un dossier chiffré, reste la condition de leur efficacité. En pratique, cinq vérifications s’imposent dès réception du titre : contrôler les mentions obligatoires et la signature de l’état exécutoire, reconstituer le calcul année par année en appliquant à chaque exercice le régime qui lui était applicable, isoler les années couvertes par la prescription de l’article L. 93 en l’absence de fraude ou de mauvaise foi établie, saisir le tribunal compétent dans le délai de deux mois en cumulant annulation, décharge et indemnisation, et préparer la suite de l’activité au regard du nouveau régime applicable à compter du 1er janvier 2027.

Sur ces questions, le cabinet met à votre service un avocat en droit public à Paris.

📄 Circulaire officielle