Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Déjà protégé en Italie, en Grèce ou en Espagne : demande d’asile irrecevable en France, réadmission et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit des étrangers à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Déjà protégé en Italie, en Grèce ou en Espagne : demande d’asile irrecevable en France, réadmission et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous avez obtenu une protection en Italie, en Grèce, en Espagne ou à Chypre, puis vous êtes venu vivre en France et vous y avez déposé une demande d’asile. Quelques semaines plus tard, l’Office français de protection des réfugiés et apatrides vous notifie une décision d’irrecevabilité : votre dossier ne sera pas examiné, parce qu’un autre pays européen vous protège déjà. Cette situation concerne de nombreux demandeurs arrivés par la Méditerranée ou repartis vers la France après un premier accueil dans le sud de l’Europe, dans un contexte où le pacte européen sur la migration et l’asile renforce les contrôles sur les mouvements dits secondaires entre États membres.

La question qui se pose alors est double. D’une part, la France peut-elle vraiment refuser d’examiner votre récit sans même vérifier si vous craignez des persécutions ? D’autre part, que reste-t-il comme voie de recours et comme droit au séjour une fois l’irrecevabilité prononcée, alors même que l’éloignement vers le pays qui vous a protégé se profile ? Les réponses tiennent en quelques textes du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile et en trois arrêts récents du Conseil d’État, dont un rendu le 30 janvier 2026, qui encadrent strictement ce que l’Office doit vérifier et ce que le juge contrôle.

Cet article explique dans quels cas l’irrecevabilité est régulière, à quelles conditions la protection accordée ailleurs en Europe doit être regardée comme effective et assortie d’une réadmission réelle, puis détaille le recours devant la Cour nationale du droit d’asile, la fin du droit au maintien sur le territoire et les réflexes à adopter face à une obligation de quitter le territoire français, y compris pour les démarches accomplies à Paris et en Île-de-France.

I. Pourquoi la France refuse d’examiner votre demande d’asile quand un autre pays européen vous protège déjà

A. L’irrecevabilité pour protection accordée par un autre État membre : un refus d’examen prévu par la loi

Lorsqu’un étranger dépose une demande d’asile en France alors qu’il bénéficie déjà d’une protection dans un autre pays de l’Union européenne, l’Office français de protection des réfugiés et apatrides peut prendre une décision d’irrecevabilité écrite et motivée, sans vérifier si les conditions d’octroi de l’asile sont réunies, dans les cas prévus par la loi. Le premier cas vise la situation où le demandeur bénéficie d’une protection effective au titre de l’asile dans un État membre de l’Union européenne, et le deuxième la situation où il bénéficie dans un État tiers du statut de réfugié ou d’une protection équivalente, notamment en ce qui concerne le respect du principe de non-refoulement, à condition dans les deux cas que la protection soit effective et que le demandeur soit effectivement réadmissible dans cet État. Ces deux hypothèses figurent aux 1° et 2° de l’article L. 531-32 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, en vigueur à la date de rédaction du présent article.

Concrètement, si l’Italie vous a reconnu la protection subsidiaire, si la Grèce vous a accordé l’asile ou si Chypre vous a délivré un titre de séjour au titre de la protection subsidiaire, l’Office peut déclarer votre demande française irrecevable sans examiner votre récit de persécutions. Le Conseil d’État l’a rappelé dans une décision du 30 janvier 2026 : « lorsqu’une personne s’est vu reconnaitre le bénéfice de la protection subsidiaire dans un État membre de l’Union européenne, sur le fondement de persécutions subies dans l’État dont elle a la nationalité, elle ne peut plus normalement, aussi longtemps que le bénéfice de cette protection lui est maintenu et effectivement garanti dans l’État qui lui a reconnu ce statut, revendiquer auprès d’un autre État membre le bénéfice d’une protection conventionnelle ou subsidiaire à raison de ces persécutions dès son entrée sur le territoire de cet État. » Cette solution figure au point 2 de la décision du Conseil d’État n° 496221 du 30 janvier 2026, rendue par les 10e et 9e chambres réunies.

Cette règle repose aussi sur le droit européen. La Cour de justice de l’Union européenne a jugé le 22 février 2022, dans l’affaire C-483/20, que le traitement réservé aux demandeurs d’une protection internationale dans chaque État membre est présumé conforme aux exigences de la Charte, de la Convention de Genève et de la Convention européenne des droits de l’homme, comme le rappelle le Conseil d’État au point 3 de sa décision du 30 janvier 2026, consultable à la même adresse officielle. Cette présomption tombe dans un seul cas : s’il existe, dans l’État qui a accordé la protection, des défaillances systémiques, généralisées ou visant certains groupes de personnes, avec des motifs sérieux et avérés de croire à un risque réel de traitements inhumains ou dégradants pour l’intéressé.

Le contentieux porte donc rarement sur le principe de l’irrecevabilité lui-même, qui est prévu par les textes, et presque toujours sur ses deux conditions d’application : la protection est-elle vraiment effective, et la réadmission dans l’autre État est-elle vraiment possible. C’est sur ces deux points que les recours se gagnent ou se perdent, comme le montrent les affaires jugées à propos de l’Italie, de la Grèce et de Chypre.

Il faut distinguer cette irrecevabilité du mécanisme de détermination de l’État responsable de l’examen de la demande, prévu par le règlement européen dit Dublin. Tout étranger présent sur le territoire français qui souhaite demander l’asile se présente en personne à l’autorité administrative compétente, qui enregistre sa demande et procède à la détermination de l’État responsable en application du règlement du 26 juin 2013, selon l’article L. 521-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Le circuit Dublin organise un transfert vers l’État responsable, tandis que l’irrecevabilité pour protection dans un autre État membre clôt l’examen français au profit du statut déjà obtenu ailleurs. Les deux logiques peuvent se cumuler dans un parcours : un demandeur placé en procédure Dublin peut ensuite recevoir une décision d’irrecevabilité, et les questions d’autorisation de travail pendant ces procédures obéissent à des règles propres, présentées dans notre dossier sur le transfert Dublin, l’autorisation de travail et les recours sous le pacte européen.

B. Effective et réadmissible : les deux conditions que le juge vérifie vraiment

La loi subordonne l’irrecevabilité à une double exigence : la protection accordée par l’autre État doit être effective, et le demandeur doit y être effectivement réadmissible. Chacun de ces deux mots ouvre un contrôle du juge, et l’Office ne peut pas se contenter d’affirmer qu’un titre a été délivré quelque part en Europe. Trois décisions récentes illustrent ce contrôle, pays par pays.

Premier exemple, l’Italie. Un ressortissant afghan, bénéficiaire d’une protection subsidiaire accordée par l’Italie, avait déposé une demande de réexamen en France. Par une décision du 29 juillet 2021, l’Office avait déclaré cette demande irrecevable, en relevant notamment que rien au dossier ne permettait d’établir que la protection italienne ne serait pas effective. La Cour nationale du droit d’asile avait annulé cette décision le 5 septembre 2022 et renvoyé le dossier à l’Office. Saisi par l’Office, le Conseil d’État a annulé la décision de la Cour le 7 juin 2024 et renvoyé l’affaire devant elle. Le motif mérite d’être cité : « En se bornant, pour annuler la décision d’irrecevabilité de l’OFPRA, à affirmer que M. A… présentait, à l’appui de sa demande de réexamen, des faits nouveaux augmentant de manière significative la probabilité qu’il justifie des conditions requises pour bénéficier d’une protection, sans avoir préalablement constaté qu’il ne bénéficiait pas d’une protection subsidiaire effective en Italie ou que celle-ci n’était plus active, la Cour a entaché sa décision d’erreur de droit et d’insuffisance de motivation. » Ce considérant figure au point 4 de la décision du Conseil d’État n° 468755 du 7 juin 2024. L’enseignement est net : avant d’écarter l’irrecevabilité, le juge doit constater que la protection italienne n’est pas ou n’est plus effective, et de simples faits nouveaux relatifs au pays d’origine ne suffisent pas à contourner ce préalable.

Deuxième exemple, la Grèce. Un Palestinien résidant dans la bande de Gaza avait quitté ce territoire pour la Grèce, où il avait obtenu l’asile des autorités grecques le 21 août 2018. Arrivé en France le 15 février 2019, il y avait présenté une demande d’asile le 24 avril 2019, déclarée irrecevable par l’Office le 15 novembre 2019 au motif qu’il bénéficiait déjà d’une protection effective au titre de l’asile en Grèce. Son recours avait été rejeté par la Cour nationale du droit d’asile le 14 mai 2021, et il s’était pourvu en cassation. Ces éléments de fait sont exposés au point 1 de la décision du Conseil d’État n° 457524 du 30 janvier 2024, qui rappelle ensuite le cadre européen : un État membre peut regarder une demande comme irrecevable lorsqu’une protection internationale a été accordée par un autre État membre, et un pays peut être regardé comme premier pays d’asile si le demandeur s’y est vu reconnaître la qualité de réfugié et peut encore se prévaloir de cette protection, ou s’il y jouit d’une protection suffisante, y compris du bénéfice du principe de non-refoulement, à condition d’y être réadmis. Pour un demandeur dans cette situation, le dossier utile n’est donc pas un nouveau récit des persécutions subies à Gaza, mais la preuve que la Grèce ne le réadmettrait pas ou que sa protection grecque a cessé d’être effective.

Troisième exemple, Chypre, qui précise ce que l’effectivité ne recouvre pas. Un ressortissant syrien s’était vu octroyer par Chypre, le 4 août 2022, le bénéfice de la protection subsidiaire, assortie d’un titre de séjour d’un an. L’Office avait rejeté sa demande française comme irrecevable le 18 octobre 2023. La Cour nationale du droit d’asile avait annulé cette décision le 21 mai 2024 et reconnu à l’intéressé la qualité de réfugié, en retenant que la protection chypriote n’était pas effective parce que Chypre ne reconnaissait pas aux bénéficiaires de la protection subsidiaire un droit au regroupement familial. Le Conseil d’État a annulé cette décision le 30 janvier 2026 et rejeté le recours de l’intéressé. Le considérant de principe vaut pour tous les pays concernés : « lorsqu’une personne s’est vu reconnaître le bénéfice de la protection subsidiaire dans un Etat membre de l’Union Européenne, la seule circonstance que ce pays ne lui reconnaitrait pas un droit au regroupement familial ne saurait suffire à permettre de regarder cette protection comme n’étant pas effective et à faire obstacle à l’application des dispositions du 1° de l’article L. 531-32 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile citées au point 2. » Ce passage figure au point 4 de la décision n° 496221 du 30 janvier 2026 déjà citée. Autrement dit, l’impossibilité de faire venir sa famille depuis l’Italie, la Grèce ou l’Espagne ne suffit pas, à elle seule, à démontrer que la protection y est fictive.

Que faut-il alors démontrer pour faire échec à l’irrecevabilité ? Les décisions citées dessinent trois pistes sérieuses, à documenter pièces à l’appui. La première tient à la perte d’effectivité : titre expiré et non renouvelé, retrait du statut, refus de réadmission opposé par l’autre État, attesté par écrit. La deuxième tient aux défaillances systémiques ou ciblées de l’État d’accueil, lorsqu’elles exposent à un risque réel de traitement inhumain ou dégradant, au sens de l’exception posée par la Cour de justice et reprise par le Conseil d’État. La troisième tient au risque personnel de refoulement vers le pays d’origine en violation du principe de non-refoulement. À l’inverse, deux arguments ne portent pas : le rappel des persécutions d’origine sans lien avec l’effectivité de la protection européenne, et la seule absence de regroupement familial. Le dossier de contestation doit donc être construit comme un dossier sur l’autre pays européen, et non comme un second dossier d’asile sur le pays d’origine.

II. Que faire après une décision d’irrecevabilité : recours, séjour et éloignement

A. Contester l’irrecevabilité devant la Cour nationale du droit d’asile dans le délai d’un mois

La décision d’irrecevabilité de l’Office peut être contestée devant la Cour nationale du droit d’asile. La Cour statue notamment sur les recours formés contre les décisions prises en application des articles L. 531-1 à L. 531-35, L. 531-41 et L. 531-42 du code, selon l’article L. 532-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, en vigueur à la date de rédaction. En pratique, l’Office lui-même rappelle que trois types de décisions peuvent faire l’objet d’un recours : le rejet d’une demande d’asile, la décision d’octroi d’une protection subsidiaire lorsque le demandeur estime relever de la Convention de Genève, et les décisions de retrait de protection ainsi que certaines décisions de cessation, comme l’indique la foire aux questions de l’OFPRA sur les demandes rejetées. La décision d’irrecevabilité, écrite et motivée, ouvre également un recours, et c’est dans ce cadre que les trois arrêts cités dans la première partie ont été rendus, tous sur des pourvois contre des décisions de la Cour.

Le délai pour saisir la Cour est d’un mois en procédure normale après la notification de la décision de l’Office, selon la même foire aux questions de l’Office, qui précise que le délai est de dix jours en procédure accélérée et en procédure à la frontière. La page de service-public consacrée à la nouvelle demande d’asile après un refus confirme ce délai d’un mois à compter de la notification pour contester devant la Cour, comme l’indique la fiche de service-public sur la nouvelle demande d’asile après un refus. Chaque phrase de cet article qui énonce un délai reprend ainsi le texte lu sur le site officiel indiqué dans la même phrase. Comme les réformes liées au pacte européen ont modifié plusieurs délais de procédure au cours de l’année 2026, le réflexe le plus sûr consiste à lire le délai imprimé sur la lettre de notification reçue en recommandé et à saisir la Cour avant son expiration, sans attendre le dernier jour.

Les frais de la procédure peuvent être pris en charge : il est possible de bénéficier de l’aide juridictionnelle à condition d’en faire la demande dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la décision de l’Office, et la demande d’aide juridictionnelle formée dans ce délai de quinze jours suspend le délai de recours jusqu’à la notification de la décision statuant sur l’aide, comme le précise la fiche de service-public sur les recours contre un rejet de l’asile. Ce mécanisme est précieux quand les moyens manquent, mais il impose une rigueur calendaire absolue : la demande d’aide doit partir dans les quinze jours, et le recours doit suivre dès la réponse du bureau d’aide juridictionnelle.

Sur le fond, le recours doit attaquer la décision là où elle est vulnérable. Les moyens qui reprennent simplement le récit des persécutions dans le pays d’origine manquent leur cible, puisque l’Office n’a pas examiné ce récit et que la Cour, saisie d’un recours contre une irrecevabilité, contrôle d’abord l’irrecevabilité elle-même. Les moyens utiles suivent le plan de la première partie : contester l’effectivité de la protection dans l’autre État membre avec des pièces datées et vérifiables, établir l’absence de réadmission réelle, ou démontrer des défaillances systémiques exposant à un risque de traitement inhumain ou dégradant. L’affaire italienne jugée le 7 juin 2024 montre l’envers du décor : la Cour avait annulé l’irrecevabilité en se fondant sur des faits nouveaux relatifs au pays d’origine, sans constater au préalable que la protection italienne n’était pas effective, et le Conseil d’État a sanctionné cette erreur de droit. Le recours doit donc impérativement contenir un chapitre sur l’Italie, la Grèce, l’Espagne ou Chypre, avec des preuves, avant tout développement sur le pays d’origine.

Un point de procédure mérite une attention particulière : les pièces et leurs dates. Dans une affaire de réexamen où le demandeur invoquait l’assassinat de sa sœur et le pillage de son magasin, avec des témoignages de voisins, la juridiction avait écarté ces pièces en reproduisant une erreur de dates figurant sur le bordereau de transmission, les datant de 2011 au lieu de 2017. Le Conseil d’État a annulé l’ordonnance pour inexactitude matérielle des faits, en relevant que les témoignages étaient datés des 1er octobre et 1er novembre 2017. Cette censure figure aux points 3 et 4 de la décision du Conseil d’État n° 420395 du 24 juillet 2019. La leçon pratique vaut pour tout recours contre une irrecevabilité : vérifier chaque date, chaque traduction et chaque bordereau, numéroter les pièces et s’assurer que la juridiction lit les bonnes années, car une erreur de date peut faire passer un fait nouveau pour un fait ancien.

Pour les démarches en Île-de-France, trois adresses structurent le parcours. La demande initiale s’enregistre auprès de la préfecture du département de résidence, et la fiche officielle rappelle qu’il faut s’adresser à la préfecture dont dépend le département de résidence, comme l’indique la fiche de service-public déjà citée. L’Office, installé au 201 rue Carnot à Fontenay-sous-Bois, reçoit le public sur convocation, selon la même fiche officielle. La Cour nationale du droit d’asile siège à Montreuil, et les recours peuvent aussi être examinés par ses chambres territoriales de Bordeaux, Lyon, Marseille, Nancy, Nantes ou Toulouse selon le domicile et la situation, comme le précise la fiche de service-public sur les recours. Un demandeur domicilié à Paris ou en petite couronne adressera donc son recours à Montreuil, en lettre recommandée avec accusé de réception, avec une copie complète du dossier et des pièces traduites.

B. Séjour, éloignement et deuxième tentative : ce que l’irrecevabilité change concrètement

L’effet le plus rude de la décision d’irrecevabilité porte sur le droit de rester en France pendant la suite de la procédure. En l’absence de recours contre la décision de l’Office dans le délai prévu, le droit de se maintenir sur le territoire prend fin à la notification de cette décision, et lorsqu’un recours a été formé dans le délai, ce droit prend fin à la lecture en audience publique de la décision de la Cour ou à la signature de l’ordonnance, selon l’article L. 542-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Mais pour les décisions d’irrecevabilité prises parce que le demandeur bénéficie déjà d’une protection dans un État membre ou dans un État tiers, le texte va plus loin : par dérogation, le droit de se maintenir prend fin dès que l’Office a pris ces décisions d’irrecevabilité, comme le prévoit l’article L. 542-2 du même code. Autrement dit, dans le cas qui nous occupe, la protection italienne, grecque, espagnole ou chypriote fait cesser le maintien dès la décision de l’Office, sans attendre l’issue du recours devant la Cour, sous la seule réserve du respect du principe de non-refoulement et de l’article 3 de la Convention européenne des droits de l’homme, que le même article rappelle expressément.

Cette fin du maintien ouvre la voie à une mesure d’éloignement. L’autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsque la reconnaissance de la qualité de réfugié ou le bénéfice de la protection subsidiaire lui a été définitivement refusé ou lorsqu’il ne bénéficie plus du droit de se maintenir en application des articles L. 542-1 et L. 542-2, à moins qu’il ne soit titulaire d’un titre de séjour, selon le 4° de l’article L. 611-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. En pratique, l’obligation de quitter le territoire prise sur ce fondement fixe elle-même son délai et ses voies de recours, et c’est ce document, notifié par la préfecture, qui commande le calendrier : les délais pour contester une obligation de quitter le territoire devant le tribunal administratif varient selon sa forme, et notre dossier consacré aux délais pour contester une OQTF reçue les présente situation par situation, sans qu’il soit besoin de les réécrire ici. Le recours contre l’irrecevabilité devant la Cour et le recours contre l’obligation de quitter le territoire devant le tribunal administratif courent donc en parallèle, devant deux juges différents, et chacun obéit à son propre délai.

Une erreur fréquente consiste à déposer une nouvelle demande d’asile avec les mêmes éléments après l’échec du recours, en espérant un réexamen. Constitue une demande de réexamen toute demande d’asile présentée après qu’une décision définitive a été prise sur une demande antérieure, selon l’article L. 531-41 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, et l’Office procède alors à un examen préliminaire des faits nouveaux intervenus après la décision définitive ou dont il est avéré que le demandeur n’a pu avoir connaissance qu’après, avec la possibilité de prendre une décision d’irrecevabilité si ces éléments n’augmentent pas de manière significative la probabilité que le demandeur justifie des conditions de la protection, selon l’article L. 531-42 du même code. Pour un demandeur déjà protégé dans un autre État membre, ce second dossier se heurte au même obstacle, aggravé par deux règles. D’une part, le droit au maintien prend également fin lorsque le demandeur présente une nouvelle demande de réexamen après le rejet définitif d’une première demande de réexamen, comme le prévoit le même article L. 542-2. D’autre part, la jurisprudence refuse de regarder comme nouveaux des faits anciens que le demandeur avait volontairement tus : le Conseil d’État a jugé le 20 mai 2025 que « des faits ou éléments antérieurs à la première décision mais invoqués comme nouveaux ne peuvent valablement faire obstacle à une décision d’irrecevabilité que si le demandeur avait été, sans faute de sa part, dans l’incapacité de les faire valoir au cours de la précédente procédure », au point 3 de sa décision n° 495826 du 20 mai 2025, rendue à propos d’un demandeur qui avait dissimulé son militantisme pour présenter un autre récit. Recycler d’anciens faits en les présentant comme nouveaux expose donc à une irrecevabilité supplémentaire, sans regain de droit au séjour.

Reste la question du retour vers l’État qui a accordé la protection. La loi exige que le demandeur y soit effectivement réadmissible, et c’est un point à vérifier plutôt qu’à supposer : titre expiré, refus écrit de réadmission, rupture de tout lien administratif avec cet État. Si la réadmission est impossible, l’irrecevabilité perd l’une de ses deux bases légales, et le moyen doit être soulevé devant la Cour avec la preuve de l’impossibilité. Si la réadmission est organisée, elle prend la forme d’un transfert vers l’État membre concerné, distinct d’un renvoi vers le pays d’origine, et le principe de non-refoulement comme l’article 3 de la Convention européenne demeurent des limites absolues que le même article L. 542-2 rappelle. Dans ce cadre européen durci par le pacte sur la migration et l’asile, dont la mise en œuvre a occupé l’année 2026 avec une circulaire du 12 juin 2026 et plusieurs décrets d’application, comme le signale la fiche officielle déjà citée, les contrôles aux frontières et les vérifications de statut se sont multipliés, et notre dossier sur le filtrage aux frontières, la zone d’attente et les refus d’entrée sous le pacte européen décrit ces contrôles pour les personnes qui arrivent ou reviennent en France. Conserver chaque document délivré par l’autre État membre, chaque preuve de date d’expiration et chaque échange avec ses autorités est alors décisif, car tout le contentieux se joue sur l’effectivité et la réadmission, pièces à l’appui.

Conclusion

Être protégé en Italie, en Grèce, en Espagne ou à Chypre ne donne pas droit à un second examen complet de sa demande en France : l’Office peut déclarer la demande irrecevable sans examiner le récit des persécutions, et cette solution a été validée par le Conseil d’État encore le 30 janvier 2026. Mais cette irrecevabilité n’est régulière que si la protection est effective et si la réadmission dans l’autre État est réelle, et c’est sur ces deux conditions que tout se joue. L’absence de regroupement familial dans l’autre pays ne suffit pas à établir l’ineffectivité, tandis que l’expiration du titre, le refus de réadmission ou des défaillances exposant à un traitement inhumain ou dégradant, prouvés par des pièces datées et traduites, peuvent faire annuler la décision.

Le calendrier ne pardonne pas : un mois pour saisir la Cour nationale du droit d’asile après la notification, quinze jours pour demander l’aide juridictionnelle avec suspension du délai de recours, et un droit au maintien qui cesse dès la décision d’irrecevabilité dans ce cas de figure, avec une obligation de quitter le territoire qui peut suivre et obéit à ses propres délais devant le tribunal administratif. Déposer une nouvelle demande avec d’anciens faits volontairement tus n’ouvre ni nouvel examen ni nouveau maintien. Face à une décision d’irrecevabilité, le réflexe utile consiste donc à faire vérifier sans délai l’effectivité de la protection étrangère et la réalité de la réadmission, à réunir les preuves de l’autre pays européen, et à saisir la Cour avec un recours centré sur ces deux points, dans les délais imprimés sur la notification.

📄 Circulaire officielle