Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Mon ex veut emmener notre enfant à l’étranger pour la Toussaint sans mon accord : bloquer le départ et saisir le JAF en urgence

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Mon ex veut emmener notre enfant à l’étranger pour la Toussaint sans mon accord : bloquer le départ et saisir le JAF en urgence

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre ex vous annonce, parfois la veille des vacances de la Toussaint, que votre enfant part à l’étranger avec lui : billets déjà pris, hôtel réservé, sans date ni heure précise de retour. Vous n’avez jamais donné votre accord. Vous découvrez le projet par un message court, sans pays précis, sans dates de vol, sans adresse sur place. La question qui vous réveille la nuit est simple : peut-il partir quand même, et que faire tout de suite pour empêcher un départ imposé ou obtenir le retour de l’enfant ?

La réponse tient en trois idées. Quand l’autorité parentale est exercée en commun, un voyage hors de France n’est pas une décision du quotidien que chaque parent prend seul : c’est une décision importante qui suppose l’accord des deux parents. Quand le départ est imminent et que le dialogue est rompu, le juge aux affaires familiales peut interdire la sortie du territoire sans l’accord des deux parents, et cette interdiction peut désormais être ciblée sur le seul parent qui présente un risque, selon un arrêt de la première chambre civile du 1er juillet 2026. Quand l’enfant est déjà parti et n’est pas rendu à la date prévue, le fait de le garder hors de France expose à des poursuites pour non-représentation d’enfant, avec une peine aggravée pour la rétention hors du territoire, et la lecture du jugement sur les vacances se fait à la lettre, comme l’a rappelé la chambre criminelle le 9 septembre 2026.

Concrètement, ce guide vous donne la méthode : le message écrit qui dit non sans agressivité, les pièces qui prouvent le désaccord, la demande d’interdiction de sortie du territoire et la requête devant le juge pour les vacances de la Toussaint et celles qui suivent, avec un développement dédié à Paris et à l’Île-de-France. Chaque règle citée renvoie au texte lu sur Légifrance ou aux motifs des deux arrêts de 2026 lus dans ce dossier.

I. Un départ à l’étranger sans votre accord n’est pas un acte du quotidien : comment dire non et le faire respecter

A. Pourquoi un voyage hors de France suppose l’accord des deux parents quand l’autorité parentale est conjointe

La séparation ne retire à aucun des deux parents son autorité parentale. Le Code civil pose que « La séparation des parents est sans incidence sur les règles de dévolution de l’exercice de l’autorité parentale. Chacun des père et mère doit maintenir des relations personnelles avec l’enfant et respecter les liens de celui-ci avec l’autre parent. » (article 373-2 du Code civil). Le même article ajoute que tout changement de résidence de l’un des parents, dès lors qu’il modifie les modalités d’exercice de l’autorité parentale, doit faire l’objet d’une information préalable et en temps utile de l’autre parent, et qu’en cas de désaccord, le parent le plus diligent saisit le juge aux affaires familiales qui statue selon ce qu’exige l’intérêt de l’enfant (article 373-2 du Code civil). Un départ à l’étranger pour les vacances entre dans cette logique : il modifie le lieu de vie de l’enfant, les contacts avec l’autre parent, parfois la scolarité et le suivi médical, et il crée un risque d’éloignement durable.

Beaucoup de parents se heurtent à l’argument inverse : l’idée selon laquelle chaque parent déciderait seul de tout pendant ses vacances. Cet argument confond l’acte usuel et la décision importante. Le Code civil prévoit que « A l’égard des tiers de bonne foi, chacun des parents est réputé agir avec l’accord de l’autre, quand il fait seul un acte usuel de l’autorité parentale relativement à la personne de l’enfant. » (article 372-2 du Code civil). La sortie du territoire, la demande de passeport, le choix d’un pays, d’un vol avec escale, d’un séjour chez des tiers à l’étranger, la souscription d’une assurance et l’organisation des soins sur place ne sont pas des actes usuels : ce sont des décisions qui engagent la sécurité de l’enfant et les liens avec l’autre parent. La fiche officielle sur les conflits parentaux relatifs à la sortie du territoire le confirme et décrit les démarches d’opposition et d’interdiction (service-public.fr, conflit parental sur la sortie du territoire d’un enfant mineur). Pour le passeport et l’autorisation de sortie du territoire au quotidien, notre dossier sur le refus de signature et les oppositions reste utile en complément (ex refuse de signer le passeport, sortie de territoire, OST et IST devant le JAF).

Le point de départ reste donc le jugement ou la convention qui fixe la résidence et les vacances. Le Code civil permet que « la résidence de l’enfant peut être fixée en alternance au domicile de chacun des parents ou au domicile de l’un d’eux. » (article 373-2-9 du Code civil). Quand la résidence est fixée chez l’un des parents, le juge statue sur les modalités du droit de visite et d’hébergement de l’autre, et ce droit s’exerce pendant les vacances selon le partage prévu : première ou seconde moitié, par quinzaines, avec dates et heures de remise précises. Relisez ce partage avant tout échange avec votre ex : c’est lui qui dit qui a l’enfant à la Toussaint, à quel jour et à quelle heure commence et finit la période, et si un voyage à l’étranger y est autorisé ou subordonné à un accord écrit. Si le jugement ne dit rien sur l’étranger, l’absence d’autorisation écrite ne vaut pas autorisation : elle impose d’obtenir l’accord de l’autre parent ou de demander au juge de trancher.

Le juge, quand il tranche, regarde d’abord votre histoire concrète. La loi lui demande de prendre en compte « La pratique que les parents avaient précédemment suivie ou les accords qu’ils avaient pu antérieurement conclure » (article 373-2-11 du Code civil). Avez-vous toujours voyagé chacun de votre côté sans difficulté, avec billets transmis à l’avance et retours à l’heure, ou est-ce la première fois qu’un voyage lointain est imposé ? Avez-vous échangé des messages sur les destinations passées, les assurances, les vaccins, les allergies, le traitement en cours ? Ces éléments pèsent : un parent qui a toujours informé l’autre et respecté les retours obtient plus facilement une autorisation ponctuelle, tandis qu’un parent qui annonce un départ la veille, sans adresse, sans vol retour et sans joignabilité, fragilise sa demande. Rassemblez donc les messages, les billets antérieurs, les attestations d’école ou de médecin sur les rendez-vous manqués, les captures de la conversation où vous demandez le pays, les dates, l’hébergement et l’assurance, et la réponse qui refuse de les donner.

Le premier geste est un écrit calme et ferme, envoyé par un canal qui laisse une trace : que vous ne donnez pas votre accord au voyage à l’étranger pour les vacances de la Toussaint tant que vous n’avez pas reçu par écrit le pays, les dates et heures des vols aller et retour, l’adresse d’hébergement, le nom des adultes présents sur place, l’assurance et un numéro joignable, et que vous demanderez au juge de trancher à défaut d’accord écrit avant toute réservation non annulable Ce message fait trois choses : il prouve que vous n’avez pas consenti, il liste les informations qu’un parent responsable transmet spontanément, et il ouvre la voie judiciaire sans menace excessive. Gardez une copie, ainsi que la preuve de l’envoi. Si votre ex répond qu’il part quand même, ne vous présentez pas à l’aéroport pour un affrontement : faites constater le désaccord par écrit et préparez la demande au juge. Si votre ex vous reproche de bloquer les vacances de l’enfant, répondez sur les faits : vous ne refusez pas les vacances, vous refusez un départ sans informations vérifiables et sans accord écrit, et vous proposez des dates en France ou un voyage à l’étranger avec un cadre écrit complet.

L’enfant a aussi une parole, mais elle ne tranche pas seule. Le Code civil prévoit que « Dans toute procédure le concernant, le mineur capable de discernement peut, sans préjudice des dispositions prévoyant son intervention ou son consentement, être entendu par le juge ou, lorsque son intérêt le commande, par la personne désignée par le juge à cet effet. Cette audition est de droit lorsque le mineur en fait la demande. » (article 388-1 du Code civil). Un adolescent qui souhaite voyager ou qui redoute un séjour imposé peut demander à être entendu, sans devenir partie au procès. Ne lui faites pas écrire une attestation dictée par un parent : le juge écarte les écrits fabriqués et entend l’enfant seul, avec un avocat ou une personne de son choix. Votre rôle se limite à informer l’enfant de son droit, sans pression, et à transmettre au juge les éléments objectifs sur sa scolarité, sa santé et ses activités pendant la Toussaint.

Enfin, vérifiez les documents d’identité et de voyage sans les confisquer. Un parent qui détient le passeport ne peut pas le garder pour priver l’autre de tout voyage : le juge peut ordonner sa remise, son dépôt chez un tiers ou sa présentation pour un voyage précis. À l’inverse, détenir seul le passeport ne donne pas le droit de partir sans accord. Notez où se trouvent la carte d’identité et le passeport, qui les détient depuis quand, et toute demande de renouvellement faite sans vous en informer. Ces détails alimentent la demande d’interdiction de sortie du territoire quand le risque est sérieux, ce qui nous conduit à l’urgence.

B. Comment bloquer un départ imminent : opposition, IST et requête JAF en urgence pour la Toussaint

Quand le départ est annoncé pour dans quelques jours, avec des billets déjà achetés et un refus de transmettre l’itinéraire, il faut agir sur deux tableaux : signaler le risque aux frontières et demander au juge une décision écrite. La fiche officielle distingue l’opposition ponctuelle, demandée par un parent aux services de police ou de gendarmerie, et l’interdiction judiciaire, ordonnée par le juge (service-public.fr, conflit parental sur la sortie du territoire d’un enfant mineur). L’opposition convient à une menace immédiate et brève ; l’interdiction judiciaire convient quand le conflit dure, quand un voyage lointain est programmé ou quand un premier départ a déjà failli mal finir. Dans les deux cas, apportez la preuve du lien de filiation, du jugement ou de la convention, des messages annonçant le départ et des billets ou réservations si vous les avez.

L’interdiction judiciaire a pour base un texte précis : « Il peut notamment ordonner l’interdiction de sortie de l’enfant du territoire français sans l’autorisation des deux parents. » (article 373-2-6 du Code civil). La même disposition ajoute que « Cette interdiction de sortie du territoire sans l’autorisation des deux parents est inscrite au fichier des personnes recherchées par le procureur de la République. » (article 373-2-6 du Code civil). Concrètement, une fois l’ordonnance rendue, le parquet fait inscrire l’enfant au fichier, et les contrôles aux frontières peuvent empêcher l’embarquement. Demandez au juge une décision qui dit exactement qui est interdit de faire sortir l’enfant, jusqu’à quand, et avec quelle autorisation de sortie ponctuelle éventuelle : par exemple autorisation pour un pays nommé, à des dates nommées, avec remise des billets aller et retour et de l’adresse d’hébergement quinze jours avant.

La nouveauté de 2026 change beaucoup de situations bloquées. Longtemps, certains parents refusaient toute autorisation pour empêcher l’autre de voyager, et l’interdiction frappait les deux parents ensemble : même le parent sérieux ne pouvait plus partir avec l’enfant sans un accord introuvable. Par un arrêt du 1er juillet 2026, la première chambre civile a jugé que l’interdiction « peut être limitée, le cas échéant, au seul parent susceptible de porter atteinte à la continuité et l’effectivité du maintien des liens de l’enfant avec l’autre parent. » (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 25-21.064). La Cour précise d’abord le cadre : « Si l’interdiction de sortie de l’enfant du territoire sans l’autorisation des deux parents, prévue par le dernier de ces textes, vise à préserver les liens des enfants avec leurs deux parents et à prévenir les déplacements illicites, elle constitue une ingérence dans les droits de l’enfant et des parents au respect de la vie privée et familiale et à la libre circulation » et doit donc rester nécessaire et proportionnée (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 25-21.064). En pratique, si vous êtes le parent stable, joignable, qui transmet ses itinéraires et respecte les retours, vous pouvez demander que l’interdiction ne vise que l’autre parent, ou qu’elle soit levée pour vous seul pour un voyage précis, avec des garanties écrites. Si vous êtes le parent qui craint un départ, vous pouvez demander que l’interdiction soit maintenue contre l’autre parent tant qu’il refuse de donner des garanties, sans paralyser vos propres déplacements familiaux.

Pour obtenir cette décision avant la Toussaint, la voie est la demande au juge aux affaires familiales. Le tribunal compétent est en principe celui du lieu de résidence des enfants quand l’autorité parentale est conjointe, selon la règle qui désigne « le juge du lieu de résidence du parent avec lequel résident habituellement les enfants mineurs en cas d’exercice en commun de l’autorité parentale » (article 1070 du Code de procédure civile). Votre requête expose les faits en ordre chronologique : le jugement en vigueur, le partage des vacances de la Toussaint, le message annonçant le départ, votre demande écrite d’informations restée sans réponse utile, les billets ou réservations dont vous avez connaissance, les risques concrets (pays éloigné, absence d’adresse, santé, examens, rupture de contact). Vous joignez le livret de famille, le jugement, les messages, les preuves de réservation, un projet de calendrier précis et, si l’enfant est en âge de s’exprimer, l’information sur son souhait d’être entendu. Une requête JAF bien construite demande des mesures graduées : à titre principal l’interdiction de sortie sans l’accord des deux parents ou ciblée sur le parent à risque, à titre subsidiaire une autorisation strictement encadrée pour un voyage nommé, avec remise des documents de voyage, interdiction de garder le passeport après le retour et rappel écrit des dates de remise.

Ne négligez pas les mesures qui garantissent le lien pendant le séjour autorisé : appels vidéo à jours et heures fixes, numéro joignable en permanence, engagement de présenter l’enfant aux frontières avec l’autorisation écrite de l’autre parent quand elle est exigée, assurance rapatriement, carnet de santé et ordonnances. Le juge peut aussi rappeler que « L’exercice du droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé à l’autre parent que pour des motifs graves. » (article 373-2-1 du Code civil). Autrement dit, votre refus de signer ne peut pas servir à supprimer les vacances de l’autre parent sans raison sérieuse : il doit reposer sur des faits précis, un risque documenté, une absence d’informations essentielles. Plus votre refus est motivé et plus votre proposition de remplacement est concrète (séjour en France, voyage encadré à d’autres dates, garanties écrites), plus le juge vous suit.

À Paris et en Île-de-France, anticipez l’organisation matérielle : tribunal judiciaire de Paris, pôle famille, audiences chargées à la veille des vacances scolaires, nécessité d’un dossier complet dès le dépôt, avec pièces numérotées et bordereau. Prévoyez la remise des passeports, la question des aéroports (Roissy, Orly, Beauvais) et des gares internationales, et les contraintes de transport d’un enfant en bas âge. Si vous vivez à Paris et que l’autre parent vit en banlieue ou en province, précisez qui conduit l’enfant, à quelle heure, à quel lieu neutre, et qui paie les billets : le juge peut répartir les frais de déplacement dans sa décision, selon l’article 373-2 qui lui demande de statuer sur ce point en cas de changement de résidence affectant l’autorité parentale (article 373-2 du Code civil). Un dossier parisien solide contient donc le calendrier scolaire francilien, les attestations d’activités de la Toussaint, les devis de billets et les échanges écrits : c’est ce concret qui fait la différence entre une interdiction générale et une autorisation encadrée.

II. Quand l’enfant est déjà parti ou n’est pas rendu à la fin des vacances : retour, sanctions et nouvelles règles écrites

A. Enfant gardé à l’étranger après la Toussaint : non-représentation et rétention hors de France

Le scénario le plus angoissant est celui du non-retour : l’enfant devait rentrer le dimanche de reprise, et votre ex annonce qu’il prolonge d’une semaine, qu’il a perdu les billets, ou cesse de répondre. Le droit pénal donne à ce refus un nom : la non-représentation d’enfant. Le Code pénal dispose que « Le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. » (article 227-5 du Code pénal). La peine est alourdie quand l’enfant est gardé hors de France : « Les faits définis par les articles 227-5 et 227-7 sont punis de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende » notamment « Si l’enfant mineur est retenu indûment hors du territoire de la République. » (article 227-9 du Code pénal). Ces textes ne règlent pas à eux seuls le retour physique de l’enfant, mais ils fondent la plainte et l’action du parquet, et ils pèsent dans la suite familiale.

La chambre criminelle vient de rappeler avec fermeté comment se juge ce délit pendant les vacances. Dans un arrêt du 9 septembre 2026, elle vise d’abord le principe : « Le premier de ces textes réprime le fait de refuser indûment de représenter un enfant mineur à la personne qui a le droit de le réclamer. » (Cass. crim., 9 septembre 2026, n° 25-85.104). Puis elle casse une condamnation parce que les juges s’étaient fondés sur un seul jugement ancien sans répondre aux conclusions sur un jugement postérieur qui précisait le point de départ et la durée du droit de visite d’été, avec une règle de renonciation après un certain temps. L’arrêt reproche aux juges de ne pas avoir répondu à ce moyen tiré du second jugement et d’avoir préféré une habitude invoquée à la place de la lettre des décisions (Cass. crim., 9 septembre 2026, n° 25-85.104). La leçon est double. Pour le parent qui accuse : produisez le jugement exact qui vous donne droit à la remise, avec ses dates et heures, et prouvez que vous vous êtes présenté au lieu et à l’heure prévus. Pour le parent qui se défend d’avoir gardé l’enfant : ne comptez pas sur une habitude ou sur l’intérêt de l’enfant pour réécrire le jugement à posteriori ; seul le texte du jugement, lu à la lettre, et les pièces qui montrent un accord écrit ou une impossibilité réelle peuvent justifier un décalage.

En pratique, dès le premier jour de retard, envoyez un message écrit qui rappelle la date de retour prévue par le jugement et demande la remise immédiate, avec le lieu et l’heure. Conservez les billets, les relevés téléphoniques, les messages vocaux, les attestations de proches présents au lieu de remise. Si l’enfant est à l’étranger, signalez la situation au parquet et déposez plainte pour non-représentation, en joignant le jugement, les preuves du voyage et celles du non-retour. Demandez aussi au juge aux affaires familiales, en parallèle, une décision de retour et des mesures de garantie : remise du passeport, interdiction de nouvelle sortie sans accord écrit, calendrier de rattrapage du temps perdu, astreinte éventuelle. Quand le pays concerné appartient à l’Union européenne ou applique les conventions sur l’enlèvement international d’enfants, l’autorité centrale peut être saisie pour le retour ; votre dossier doit alors être limpide : jugement traduit si besoin, preuves de la résidence habituelle en France, du droit de garde et de son exercice effectif. La généralité ne suffit pas : un dossier avec dates, vols, adresses et messages obtient des actes, un dossier avec des affirmations sans pièces attend.

Méfiez-vous des pièges qui transforment une victime en coupable. Aller chercher l’enfant à l’étranger par vos propres moyens, retenir à votre tour l’enfant après son retour pour compenser, couper tout contact avec l’autre parent ou publier des accusations sur les réseaux sociaux fragilise votre position devant le juge familial et devant le parquet. Restez sur la voie écrite : jugement, messages, constats, plaintes, requêtes. Si votre ex invoque la maladie de l’enfant, un vol annulé ou une grève, demandez immédiatement le certificat médical, l’attestation de la compagnie ou tout justificatif daté, et proposez un retour rapproché avec un itinéraire précis. Si votre ex invoque la parole de l’enfant qui ne voudrait pas rentrer, rappelez que seul le juge apprécie, après audition dans les formes de l’article 388-1, et que « Lorsque le mineur refuse d’être entendu, le juge apprécie le bien-fondé de ce refus. » (article 388-1 du Code civil). Un enfant qui pleure au téléphone ne vaut ni accord écrit ni décision de justice.

Les conséquences financières et familiales d’un non-retour se paient longtemps. Outre la peine encourue, le parent qui a gardé l’enfant hors de France s’expose à voir la résidence modifiée, ses vacances réduites ou encadrées, et à devoir rembourser les frais engagés pour le retour : nouveaux billets, hébergement prolongé, jours de travail perdus. Le juge familial tiendra compte de l’aptitude de chacun à respecter les droits de l’autre, car il doit examiner notamment « L’aptitude de chacun des parents à assumer ses devoirs et respecter les droits de l’autre » (article 373-2-11 du Code civil). Un parent qui retient l’enfant à l’étranger puis explique qu’il a une simple prolongation de quelques jours démontre l’inverse du respect des droits de l’autre. C’est pourquoi, après un épisode de ce type, la suite ne peut pas être un simple retour à l’oral : il faut des règles écrites, précises et contrôlables pour les prochaines vacances.

B. Après la crise : faire fixer par le JAF des règles écrites pour les prochaines vacances, à Paris et en Île-de-France

Une fois l’enfant rentré, ou quand le départ a été empêché à temps, demandez au juge un cadre qui évite la répétition. Le juge peut prendre toutes les mesures qui garantissent la continuité et l’effectivité des liens avec chacun des parents, et notamment l’interdiction de sortie sans l’accord des deux parents déjà citée (article 373-2-6 du Code civil). Demandez un jugement qui ne se limite pas à un partage des vacances par moitié : exigez des dates avec jour et heure de début et de fin pour la Toussaint, Noël, l’hiver, le printemps et l’été, le lieu de remise, le partage des trajets, la liste des pièces à transmettre avant tout voyage (passeport, carte d’identité, carnet de santé, ordonnances, assurance), les pays autorisés ou interdits, l’obligation d’une adresse sur place et d’un numéro joignable, les jours et heures d’appel vidéo, et l’interdiction de modifier unilatéralement le calendrier scolaire.

Si le conflit est profond et qu’un parent décide seul de tout, le juge peut aller jusqu’à confier l’exercice de l’autorité parentale à un seul parent : « Si l’intérêt de l’enfant le commande, le juge peut confier l’exercice de l’autorité parentale à l’un des deux parents. » (article 373-2-1 du Code civil). Cette mesure reste exceptionnelle et suppose des faits graves et répétés : départs sans accord, non-retours, oppositions systématiques aux autorisations demandées par l’autre, rupture des contacts. Le plus souvent, le juge maintient l’exercice commun mais encadre strictement les vacances : autorisation de voyage pays par pays, remise des billets aller et retour avant une date précise, dépôt du passeport entre les séjours, rappel écrit que « L’exercice du droit de visite et d’hébergement ne peut être refusé à l’autre parent que pour des motifs graves. » (article 373-2-1 du Code civil). Présentez donc des demandes graduées : votre préférence, votre solution de repli, et les garanties que vous offrez vous-même quand vous voyagez.

Le passé récent pèse lourd dans ces décisions. Le juge regarde « La pratique que les parents avaient précédemment suivie ou les accords qu’ils avaient pu antérieurement conclure » (article 373-2-11 du Code civil), mais aussi les sentiments exprimés par l’enfant entendu dans les formes légales et le résultat des expertises éventuelles. Si vous avez toujours transmis vos itinéraires et respecté les retours, dites-le avec pièces. Si l’autre parent a déjà gardé l’enfant au-delà des dates, produit des justificatifs tardifs ou contradictoires, ou refusé systématiquement de signer les autorisations que vous demandiez avec un dossier complet, montrez-le avec les messages et les décisions antérieures. L’arrêt du 1er juillet 2026 vous aide à formuler la demande ciblée : maintenir ou prononcer l’interdiction contre le seul parent qui présente un risque, tout en sollicitant pour vous-même des autorisations ponctuelles encadrées (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 25-21.064). Cette solution proportionnée évite le blocage total des vacances et montre au juge que vous raisonnez en parent responsable, pas en adversaire.

À Paris et en Île-de-France, soignez le volet pratique parisien du jugement. Indiquez la résidence habituelle de l’enfant, l’école et ses horaires de reprise après la Toussaint, les activités qui reprennent, les rendez-vous médicaux déjà fixés. Précisez le tribunal : pour une famille séparée avec exercice commun, la compétence revient en principe au juge du lieu de résidence du parent chez qui les enfants résident habituellement (article 1070 du Code de procédure civile). Si l’enfant réside à Paris, c’est le tribunal judiciaire de Paris qui est saisi ; si l’enfant réside en petite ou grande couronne, c’est le tribunal du lieu de sa résidence habituelle. Joignez un calendrier francilien précis : jour et heure de remise dans un lieu adapté aux trajets (domicile, gare, aéroport), partage des billets de train ou d’avion, conduite par l’un ou l’autre parent, accueil périscolaire pendant les jours de transition. Demandez que tout voyage à l’étranger soit notifié par écrit avec le pays, les vols, l’adresse, l’assurance et le numéro joignable, et qu’à défaut de transmission complète à la date fixée par le jugement, le voyage soit reporté sans discussion. Un jugement parisien qui dit qui fait quoi, où, quand et avec quels papiers vaut mieux qu’un principe général répété chaque année dans les messages.

Pensez enfin aux vacances suivantes dès la Toussaint réglée. Un bon jugement de sortie de crise fixe Noël et l’hiver en même temps : partage des fêtes par alternance, interdiction de quitter la France sans accord écrit pour les séjours lointains, autorisation encadrée pour un pays nommé quand le dossier est complet, rappel des sanctions en cas de non-remise avec renvoi aux articles 227-5 et 227-9 déjà cités (article 227-5 du Code pénal) (article 227-9 du Code pénal). Il prévoit aussi la place de la parole de l’enfant : information sur son droit à être entendu, sans pression, dans les formes de l’article 388-1 (article 388-1 du Code civil). Avec ce cadre, les prochaines vacances cessent d’être une négociation de la dernière minute : elles deviennent l’exécution d’une décision que chacun peut relire, et que le parquet et les frontières peuvent faire respecter quand une interdiction est inscrite.

Conclusion

Un voyage à l’étranger pour la Toussaint sans l’accord de l’autre parent n’est pas un arrangement de vacances : c’est une décision importante qui, en autorité parentale conjointe, suppose un accord écrit et vérifiable. Avant le départ, l’opposition et surtout l’interdiction judiciaire de sortie du territoire, désormais modulable parent par parent depuis l’arrêt du 1er juillet 2026, permettent d’empêcher un embarquement imposé. Après un non-retour, la non-représentation et sa forme aggravée pour rétention hors de France fondent la plainte et la demande de retour, tandis que l’arrêt du 9 septembre 2026 impose de lire le jugement sur les vacances à la lettre, sans le réécrire par des habitudes. La sortie durable de crise passe par un jugement qui fixe dates, heures, lieux de remise, documents de voyage, contacts pendant le séjour et pays autorisés, avec un volet parisien précis quand la famille vit en Île-de-France. Écrivez, prouvez, faites juger : c’est l’écrit du juge, pas la fermeté des messages, qui protège les vacances suivantes.

📄 Circulaire officielle