Le vendredi 30 octobre 2026 s’annonce comme une journée noire dans les transports italiens. Selon Sky TG24, qui a publié le 26 octobre 2026 un point complet sur la mobilisation, l’Union syndicale de base (USB) a appelé à une grève générale touchant le secteur public comme le secteur privé, avec des manifestations prévues de Rome à Milan, de Bologne à Turin, de Florence à Naples et Palerme. Pour les voyageurs, le programme est précis : dans le transport aérien, le syndicat annonce un arrêt de travail pour toute la journée du 30 octobre, de minuit à 23 h 59 ; dans le ferroviaire, la mobilisation commencera dès 21 heures le jeudi 29 octobre pour s’achever à 20 h 59 le vendredi 30 octobre. Les transports publics locaux, les autoroutes, les taxis et le secteur portuaire sont également concernés, tout comme le personnel des aéroports de Pise et de Florence. La veille, le jeudi 29 octobre, ce sont les conducteurs de la compagnie ferroviaire espagnole Renfe qui cesseront le travail de 00 h 01 à 23 h 59, à l’appel du syndicat Semaf, d’après le journal économique espagnol elEconomista. Les deux mouvements tombent en pleine période de déplacements, et de nombreux voyageurs français, en partance pour l’Italie ou l’Espagne ou en correspondance dans ces pays, risquent l’annulation pure et simple de leur vol ou de leur train.
La question est donc immédiate et pratique : quand une grève annule un vol ou un train à l’étranger, à quoi le voyageur français a-t-il droit, et contre qui agir une fois rentré ? La réponse tient en deux régimes européens d’application directe, complétés par le droit français du voyage à forfait : pour l’aérien, le règlement européen du 11 février 2004, qui distingue le remboursement et la prise en charge, toujours dus, de l’indemnisation forfaitaire de 250, 400 ou 600 euros, qui dépend de l’origine de la grève ; pour le ferroviaire, le règlement européen du 7 juin 2021, qui organise le remboursement, le réacheminement et une indemnisation de 25 ou 50 % du prix du billet, y compris en cas de grève du personnel de la compagnie ferroviaire elle-même. Les faits italiens et espagnols sont rapportés d’après la presse citée ci-dessus ; le droit exposé est le droit européen et le droit français en vigueur, vérifié texte par texte dans sa version applicable au 26 octobre 2026.
I. Vol annulé pour cause de grève : remboursement, réacheminement et prise en charge
A. Vol annulé pour cause de grève : se faire rembourser ou être réacheminé, que choisir
Lorsqu’un vol est annulé, la première obligation de la compagnie ne se discute pas : elle doit proposer au passager le choix entre le remboursement et le réacheminement, quelle que soit la cause de l’annulation, grève comprise. Le règlement européen du 11 février 2004 sur les droits des passagers aériens, applicable aux vols au départ de l’Union comme aux vols à destination de l’Union opérés par une compagnie européenne, ouvre trois options : le remboursement du billet dans un délai de sept jours, au prix payé, pour les tronçons non effectués comme pour ceux devenus inutiles au regard du plan de voyage initial, avec si besoin un vol retour vers le point de départ initial dans les meilleurs délais ; le réacheminement vers la destination finale dans des conditions de transport comparables et dans les meilleurs délais ; ou le même réacheminement à une date ultérieure laissée au choix du passager, sous réserve des places disponibles. Le remboursement intégral inclut donc le vol retour quand le voyage a perdu son sens, par exemple un aller Paris-Milan maintenu alors que le retour Milan-Paris est annulé et que le déplacement professionnel ou familial n’a plus d’objet. Le réacheminement immédiat permet d’exiger un autre vol dans des conditions comparables, y compris, en pratique, sur une autre compagnie lorsque la sienne ne propose rien dans des délais raisonnables, et le réacheminement différé laisse le passager choisir une date ultérieure à sa convenance (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361).
À ce choix s’ajoute une prise en charge matérielle pendant l’attente, elle aussi indépendante de la cause de l’annulation. Le règlement européen impose à la compagnie d’offrir gratuitement aux passagers des rafraîchissements et des repas en suffisance compte tenu du délai d’attente, un hébergement à l’hôtel quand une ou plusieurs nuits d’attente sont nécessaires, le transport entre l’aéroport et le lieu d’hébergement, ainsi que la possibilité d’effectuer gratuitement deux appels ou d’envoyer deux messages. Concrètement, le passager bloqué à Rome ou à Milan par la grève du 30 octobre doit conserver chaque reçu, chaque facture d’hôtel et de taxi, et chaque preuve du retard : si la compagnie n’a rien organisé, ces frais exposés pour l’attente pourront lui être réclamés ensuite, pièces à l’appui, en plus du remboursement du billet (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361).
Troisième réflexe utile dès l’aéroport : exiger la notice d’information. Le règlement européen impose au transporteur de faire afficher en zone d’enregistrement un avis rappelant les droits des passagers, et de remettre à chaque passager d’un vol annulé, comme à tout passager subissant un retard d’au moins deux heures, une notice écrite reprenant les règles d’indemnisation et d’assistance, accompagnée des coordonnées de l’organisme national désigné par l’État membre. La Cour de cassation a eu l’occasion de préciser la portée de ces droits : dans un arrêt du 10 octobre 2019, elle énonce « qu’il résulte de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE, arrêt du 13 octobre 2011, X…, C-83/10), que les prétentions des passagers aériens fondées sur les droits qui leur sont conférés par ledit règlement, ne sauraient être considérées comme relevant d’une indemnisation « complémentaire » au sens de l’article 12 de ce texte » (Civ. 1re, 10 oct. 2019, n° 18-20.490). Autrement dit, l’indemnité forfaitaire européenne et les frais d’assistance ne se confondent pas avec d’éventuels dommages et intérêts complémentaires réclamés sur un autre fondement : les deux voies se cumulent au lieu de se neutraliser, ce qui compte quand une nuit d’hôtel à Milan et un rendez-vous manqué s’ajoutent au billet perdu.
B. Vol annulé pour cause de grève : dans quels cas l’indemnisation de 250, 400 ou 600 euros reste due
Au-delà du remboursement et de la prise en charge, le règlement ouvre droit à une indemnisation forfaitaire dont le montant dépend de la distance du vol : 250 euros pour les vols de 1 500 kilomètres ou moins, 400 euros pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 kilomètres et les autres vols de 1 500 à 3 500 kilomètres, 600 euros au-delà. Un Paris-Rome ou un Paris-Milan, inférieur à 1 500 kilomètres, ouvre donc droit à 250 euros ; un Paris-Madrid de plus de 1 500 kilomètres mais intracommunautaire ouvre droit à 400 euros. Le texte ajoute une soupape pour les compagnies : quand un réacheminement est proposé sur un autre vol dont l’heure d’arrivée ne dépasse celle du vol initial que de deux, trois ou quatre heures selon la distance, le montant de l’indemnisation peut être réduit de moitié. Un réacheminement rapide divise donc l’indemnité par deux, mais ne la supprime pas (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361).
Cette indemnité n’est toutefois pas automatique : la compagnie s’en exonère si elle prouve que l’annulation résulte de circonstances extraordinaires inévitables, et c’est à elle d’apporter cette preuve comme celle de la date à laquelle elle a informé les passagers. La Cour de cassation a fixé le mode d’emploi de cette exonération dans un arrêt du 12 septembre 2018 : « peuvent être qualifiés de circonstances extraordinaires, au sens de ce texte, les événements qui, par leur nature ou leur origine, ne sont pas inhérents à l’exercice normal de l’activité du transporteur aérien concerné et échappent à la maîtrise effective de celui-ci (CJCE, arrêt du 22 décembre 2008, Wallentin-Hermann, C-549/07 ; arrêt du 17 avril 2018, Krüsemann e.a., C-195/17, C-197/17 à C-203/17, C-226/17, C-228-17, C-254/17, C-274/17, C-275/17, C-278/17 à C-286/17 et C-290/17 à C-292/17) » (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361). Le même arrêt ajoute que « le transporteur aérien qui entend s’en prévaloir doit établir que, même en mettant en oeuvre tous les moyens en personnel ou en matériel et les moyens financiers dont il disposait, il n’aurait manifestement pas pu, sauf à consentir des sacrifices insupportables au regard des capacités de son entreprise au moment pertinent, éviter que les circonstances extraordinaires auxquelles il était confronté ne conduisent à l’annulation du vol » (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361). La charge de la preuve pèse donc entièrement sur la compagnie, et le seul mot « grève » ne suffit pas : encore faut-il démontrer que toutes les mesures raisonnables ont été prises.
C’est ici que l’origine de la grève change tout. Lorsque la grève est le fait du propre personnel navigant de la compagnie, l’exonération est fermée : dans un arrêt du 17 avril 2018 rendu à propos d’une grève sauvage du personnel navigant, déclenchée par l’annonce surprise d’une restructuration et relayée spontanément par les salariés eux-mêmes (affaires Krüsemann, C-195/17), la Cour de justice a jugé qu’une telle absence spontanée d’une partie importante du personnel navigant ne relève pas des circonstances extraordinaires. Un conflit social interne à la compagnie, même brutal et inattendu, reste inhérent à l’exercice normal de son activité : l’indemnisation de 250, 400 ou 600 euros demeure due, en plus du remboursement et de la prise en charge. À l’inverse, une grève générale nationale des transports, extérieure à la compagnie et s’imposant à elle comme à tous les opérateurs, comme celle annoncée le 30 octobre en Italie par un syndicat interprofessionnel, répond à la définition des circonstances extraordinaires retenue par la Cour de cassation, par sa nature non inhérente à l’activité du transporteur et par son caractère insurmontable : dans ce cas, la compagnie peut être dispensée de verser l’indemnité forfaitaire, mais elle reste tenue au remboursement ou au réacheminement ainsi qu’à la prise en charge pendant l’attente, qui ne connaissent aucune exonération pour grève (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361).
Deux autres paramètres décident du sort de l’indemnité. D’abord la date à laquelle la compagnie a prévenu : le règlement éteint le droit à l’indemnité forfaitaire quand les passagers sont informés de l’annulation au moins deux semaines avant l’heure de départ prévue, ou plus tard mais avec un réacheminement leur permettant de partir au plus tôt deux heures avant l’heure prévue et d’arriver moins de quatre heures après l’heure d’arrivée prévue pour un préavis compris entre deux semaines et sept jours, ou de partir au plus tôt une heure avant et d’arriver moins de deux heures après pour un préavis inférieur à sept jours. Une annulation notifiée plus de deux semaines avant le départ, avec l’offre de remboursement immédiat, éteint donc le droit à l’indemnité forfaitaire, sans éteindre celui au remboursement. Pour les vols du 30 octobre, dont l’annonce de grève est connue dès le 26 octobre, chaque passager doit vérifier la date exacte de la notification reçue : c’est elle, et non la date de l’annonce publique de la grève, qui conditionne l’indemnité.
Ensuite, le simple retard massif ouvre les mêmes droits que l’annulation. La Cour de cassation, dans son arrêt du 12 septembre 2018, vise expressément « l’annulation ou le retard de trois heures ou plus à l’arrivée à destination », en se fondant sur les arrêts Sturgeon du 19 novembre 2009 et Nelson du 23 octobre 2012 de la Cour de justice (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361). Un vol qui part avec plusieurs heures de retard à cause de la grève mais finit par décoller donne donc droit à la même indemnité qu’un vol annulé, dès lors que l’arrivée à destination finale dépasse de trois heures ou plus l’horaire prévu. En revanche, un détour ou une escale ajoutée ne transforme pas le vol en annulation : dans son arrêt du 10 octobre 2019, la Cour de cassation relève que, « par ordonnance du 5 octobre 2016 (J… U…, C-32/16), la CJUE a dit pour droit que l’article 2, sous l), du règlement n° 261/2004 doit être interprété en ce sens qu’un vol dont les lieux de départ et d’arrivée ont été conformes à la programmation prévue, mais qui a donné lieu à une escale non programmée, ne peut être considéré comme annulé », en précisant que : « les difficultés et désagréments sérieux n’apparaissent que si cette escale conduit l’aéronef effectuant le vol en cause à atteindre sa destination finale avec un retard égal ou supérieur à trois heures par rapport à l’heure d’arrivée prévue, situation ouvrant droit, en principe, à l’indemnisation du passager » (Civ. 1re, 10 oct. 2019, n° 18-20.490). Un vol Paris-Rome dérouté via une escale improvisée mais arrivé avec moins de trois heures de retard n’ouvre donc pas droit à l’indemnité, même si le détour a été pénible.
Enfin, le délai pour agir ne doit pas être confondu avec celui du transport aérien international. Dans le même arrêt du 10 octobre 2019, la Cour de cassation rappelle que, « par arrêt du 22 novembre 2012 (A…, C-139/11), après avoir relevé que la mesure d’indemnisation prévue aux articles 5 et 7 du règlement n° 261/2004 se situe en dehors du champ d’application des conventions de Varsovie et de Montréal (arrêt du 23 octobre 2012, Q… e.a., C-581/10 et C-629/10, point 55) et que, dès lors, la prescription biennale fixée à l’article 29 de la convention de Varsovie et à l’article 35 de la convention de Montréal ne saurait être considérée comme s’appliquant aux actions introduites, en particulier, au titre de ces textes (points 28 et 29), la CJUE a dit pour droit que le délai dans lequel les actions ayant pour objet d’obtenir le versement de l’indemnité prévue aux articles 5 et 7 du règlement n° 261/2004 doivent être intentées, est déterminé par le droit national de chaque Etat membre » (Civ. 1re, 10 oct. 2019, n° 18-20.490). Le réflexe qui consiste à croire l’action éteinte deux ans après le vol est donc faux : c’est le délai du droit national français qui s’applique, et la réclamation doit dans tous les cas être formée par écrit auprès de la compagnie, avec les billets, les notifications d’annulation et les justificatifs de frais, sans attendre.
II. Train annulé en Italie ou en Espagne : remboursement, indemnisation et voyage à forfait
A. Train annulé pour cause de grève en Italie ou en Espagne : remboursement, réacheminement et indemnisation de 25 ou 50 %
Le rail européen obéit à une logique proche de l’aérien, mais avec ses propres seuils et une règle décisive pour les grèves du 29 et du 30 octobre. Le règlement européen du 7 juin 2021 sur les droits des voyageurs ferroviaires prévoit que, lorsqu’un retard d’au moins une heure à la destination finale est prévisible, en cas de correspondance manquée comme en cas d’annulation, l’entreprise ferroviaire doit offrir immédiatement le choix au voyageur entre le remboursement intégral du billet au tarif payé, pour les parties non effectuées comme pour celles devenues inutiles, avec si besoin un voyage retour vers le point de départ dans les meilleurs délais ; la poursuite du voyage ou un réacheminement vers la destination finale dans des conditions comparables et dans les meilleurs délais ; ou le même réacheminement à une date ultérieure laissée au choix du voyageur. Ce réacheminement ne génère aucun coût supplémentaire pour le voyageur, y compris quand il passe par une classe supérieure ou par un autre mode de transport. Un voyageur français dont le Milan-Venise est supprimé le 30 octobre peut donc exiger d’être acheminé par un autre train ou un car de substitution sans payer un euro de plus, ou récupérer l’intégralité du prix payé si le voyage n’a plus de sens.
Lorsque le voyageur conserve son billet et subit le retard, une indemnisation minimale s’applique, calculée sur le prix réellement payé : 25 % du prix du billet pour un retard compris entre 60 et 119 minutes, 50 % pour un retard de 120 minutes ou plus, sans perdre le droit au transport. Le paiement intervient dans le mois qui suit le dépôt de la demande, en espèces si le voyageur le demande, sans frais déduits, même si la compagnie peut fixer un seuil minimal en dessous duquel rien n’est versé, dans la limite de 4 euros par billet. Deux limites seulement : aucune indemnisation si le voyageur a été informé du retard avant d’acheter son billet, ou si le retard restant après réacheminement demeure inférieur à 60 minutes. Celui qui achète le 28 octobre un billet pour un train déjà annoncé supprimé ne pourra donc pas réclamer ensuite les 25 ou 50 %.
La question décisive est celle de l’exonération pour grève, et le texte européen y répond avec une netteté qui profite aux voyageurs des 29 et 30 octobre. L’entreprise ferroviaire n’est dispensée d’indemniser que si elle prouve que le retard, la correspondance manquée ou l’annulation a été causé directement par des circonstances exceptionnelles extérieures à l’exploitation ferroviaire qu’elle ne pouvait ni éviter ni surmonter malgré la diligence requise, par une faute du voyageur, ou par le comportement d’un tiers qu’elle ne pouvait ni éviter ni surmonter, comme la présence de personnes sur les voies, le vol de câbles, une urgence à bord, une opération de police, un sabotage ou un acte de terrorisme. Mais le même texte exclut expressément de cette exonération les grèves du personnel de l’entreprise ferroviaire elle-même, ainsi que les actes des autres entreprises utilisant la même infrastructure et ceux des gestionnaires de l’infrastructure et des gares. Autrement dit, quand ce sont les cheminots eux-mêmes qui cessent le travail, la compagnie ne peut pas se retrancher derrière la grève pour refuser les 25 ou 50 % : c’est exactement la situation de la grève des conducteurs Renfe du 29 octobre, déclenchée par leur propre syndicat, et celle des cheminots italiens appelés à la grève générale du 30 octobre. Le remboursement et le réacheminement restent dus dans tous les cas, grève ou non, et la demande peut être présentée au moyen du formulaire commun européen, la compagnie ne pouvant rejeter une demande au seul motif que le voyageur n’a pas utilisé ce formulaire.
En pratique, le voyageur français pris dans ces grèves doit agir avec méthode. D’abord vérifier, la veille et le matin même, si son train circule : en Espagne, des services minimums sont habituellement fixés par le ministère des transports, avec des niveaux de l’ordre de 75 % en heures de pointe pour les trains de banlieue et de 70 à 80 % pour les grandes lignes, mais elEconomista précisait le 26 octobre que les minimums officiels du 29 octobre n’étaient pas encore publiés, de sorte qu’aucun train particulier ne peut être tenu pour garanti. En Italie, la loi impose également des services minimums dans les transports, avec des plages horaires garanties pour les trains, mais l’ampleur de la grève générale du 30 octobre rendra les suppressions nombreuses en dehors de ces plages. Ensuite, conserver toutes les preuves : billet, annonce de suppression, photographie des écrans d’affichage, reçus d’hôtel et de taxi, billets de remplacement. Enfin, adresser une réclamation écrite et chiffrée à l’entreprise ferroviaire, en visant les articles 18 et 19 du règlement européen, et en demandant le paiement en espèces. Le droit français complète utilement ce dispositif : l’article 1217 du code civil permet à la partie dont l’engagement n’a pas été exécuté de « refuser d’exécuter ou suspendre l’exécution de sa propre obligation », de « poursuivre l’exécution forcée en nature de l’obligation », d’« obtenir une réduction du prix », de « provoquer la résolution du contrat » ou de « demander réparation des conséquences de l’inexécution », en précisant que « Les sanctions qui ne sont pas incompatibles peuvent être cumulées ; des dommages et intérêts peuvent toujours s’y ajouter » (art. 1217 du code civil), et l’article 1231-1 dispose que : « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure » (art. 1231-1 du code civil). Une grève générale nationale peut, en droit interne, être discutée comme un cas de force majeure, ce qui rend l’indemnisation forfaitaire européenne, insensible à ce débat quand la grève est le fait du personnel ferroviaire, d’autant plus précieuse.
B. Voyage à forfait gâché par une grève en Italie ou en Espagne : résolution sans frais et responsabilité de l’organisateur
Quand le vol ou le train annulé s’inscrit dans un voyage à forfait acheté auprès d’une agence, d’un tour-opérateur ou d’une plateforme, le voyageur français dispose d’un interlocuteur unique et d’un régime protecteur propre au droit français : l’organisateur ou le détaillant. Le premier réflexe consiste à lire le contrat, car le droit lui permet d’anticiper les difficultés : « L’organisateur ou le détaillant ne peut, avant le début du voyage ou du séjour, modifier unilatéralement les clauses du contrat autres que le prix […] à moins que » il « se soit réservé ce droit dans le contrat », que « la modification soit mineure » et qu’il « en informe le voyageur d’une manière claire, compréhensible et apparente sur un support durable » (art. L211-13 du code du tourisme). Surtout, « Lorsque, avant le départ, le respect d’un des éléments essentiels du contrat est rendu impossible par suite d’un événement extérieur qui s’impose à l’organisateur ou au détaillant, celui-ci doit le plus rapidement possible en avertir le voyageur et informer ce dernier de la faculté dont il dispose soit de résoudre sans frais le contrat, soit d’accepter » la modification proposée (art. L211-13 du code du tourisme). Si l’acheminement vers Rome ou Barcelone, élément essentiel d’un séjour, devient impossible à cause de la grève, l’agence doit donc prévenir vite et offrir le choix entre l’annulation sans frais et une solution de remplacement.
Le voyageur peut aussi prendre l’initiative de résoudre le contrat avant le départ, sans attendre la proposition de l’organisateur. L’article L211-14 du code du tourisme prévoit que « Le voyageur a le droit de résoudre le contrat avant le début du voyage ou du séjour sans payer de frais de résolution si des circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate de celui-ci, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat ou sur le transport des passagers vers le lieu de destination », en précisant que « Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement intégral des paiements effectués mais pas à un dédommagement supplémentaire » (art. L211-14 du code du tourisme). Une grève générale qui paralyse les aéroports et les gares du lieu de séjour entre dans cette définition, pour autant que ses conséquences sur le transport vers la destination soient importantes, ce qui s’apprécie au cas par cas : un week-end à Milan rendu inaccessible par la suppression de tous les trains et vols du 30 octobre n’a pas la même portée qu’un séjour d’une semaine commençant le 2 novembre, une fois la grève terminée. Symétriquement, « L’organisateur ou le détaillant peut résoudre le contrat et rembourser intégralement le voyageur des paiements effectués, mais il n’est pas tenu à une indemnisation supplémentaire », notamment lorsqu’il « est empêché d’exécuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables et notifie la résolution du contrat au voyageur dans les meilleurs délais avant le début du voyage ou du séjour » (art. L211-14 du code du tourisme). Dans les deux sens, la règle est la même : remboursement intégral, sans frais ni pénalités, mais sans dédommagement supplémentaire automatique.
Lorsque le voyage a commencé et que la grève le désorganise sur place, c’est le régime de la responsabilité de plein droit qui s’applique. L’article L211-16 dispose que « Le professionnel qui vend un forfait touristique mentionné au 1° du I de l'[…]article L. 211-1 est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci », tout en précisant que « le professionnel peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que le dommage est imputable soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables » (art. L211-16 du code du tourisme). Le voyageur bloqué n’a donc pas à poursuivre la compagnie aérienne italienne ou l’entreprise ferroviaire espagnole : il s’adresse à son agence française, qui répond de plein droit des prestations manquées et se retournera ensuite contre les prestataires. Si des services n’ont pas été fournis conformément au contrat, l’article L211-17 ouvre droit à « une réduction de prix appropriée pour toute période de non-conformité des services fournis » ainsi qu’à « des dommages et intérêts de la part de l’organisateur ou du détaillant pour tout préjudice subi en raison de la non-conformité des services fournis », l’indemnisation devant intervenir « dans les meilleurs délais » (art. L211-17 du code du tourisme). L’exonération n’est possible que si l’organisateur « prouve que la non-conformité est imputable soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat et revêt un caractère imprévisible ou inévitable, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables » (art. L211-17 du code du tourisme), et le contrat peut limiter les dommages et intérêts « pour autant que cette limitation ne s’applique pas aux préjudices corporels ni aux dommages causés intentionnellement ou par négligence et qu’elle ne représente pas moins de trois fois le prix total du voyage ou séjour » (art. L211-17 du code du tourisme). Deux garde-fous comptent ici : une clause qui plafonnerait l’indemnisation à moins de trois fois le prix du voyage serait inefficace, et l’agence ne peut pas renvoyer le voyageur vers la compagnie en se prétendant simple intermédiaire dès lors qu’elle a vendu un forfait. Reste un conseil de prudence : relire avant le départ les conditions de l’assurance voyage éventuellement souscrite, car les garanties annulation et les exclusions liées aux mouvements sociaux varient d’un contrat à l’autre et seul le contrat souscrit dit ce qu’il couvre.
Conclusion
La grève générale italienne du 30 octobre 2026 et la grève des conducteurs Renfe du 29 octobre placent le voyageur français face à trois réflexes simples, qu’il voyage en avion, en train ou dans le cadre d’un forfait. D’abord, le remboursement ou le réacheminement ne se négocie pas : dans l’aérien comme dans le ferroviaire, le règlement européen impose à la compagnie de proposer le choix entre le remboursement intégral sous sept jours pour l’avion, le réacheminement immédiat ou différé sans surcoût, et la prise en charge pendant l’attente. Ensuite, l’indemnisation forfaitaire dépend de l’origine de la grève : dans l’aérien, une grève du propre personnel de la compagnie n’exonère pas celle-ci des 250, 400 ou 600 euros, tandis qu’une grève générale nationale extérieure à la compagnie peut l’en dispenser, sans jamais supprimer le remboursement ni l’assistance ; dans le ferroviaire, une grève du personnel de l’entreprise elle-même n’exonère jamais des 25 ou 50 % du prix du billet, ce qui sécurise les voyageurs de Renfe comme ceux des chemins de fer italiens. Enfin, le voyageur en forfait n’a qu’un interlocuteur, son organisateur français, responsable de plein droit, tenu de proposer la résolution sans frais quand l’essentiel du voyage devient impossible et de réduire le prix ou d’indemniser quand les services promis ne sont pas fournis. Conserver chaque preuve, réclamer par écrit en visant les bons textes, et refuser les renvois de l’un vers l’autre : telle est, pièces en main, la méthode qui transforme une journée de grève subie en droits effectivement exercés.