La pension alimentaire ne s’arrête pas parce que le débiteur cesse de payer : quand l’autre parent ne verse plus rien ou ne verse qu’une partie de la contribution fixée pour l’enfant, le parent créancier peut obtenir que la caisse d’allocations familiales ou la mutualité sociale agricole intervienne. Le dispositif a changé d’échelle depuis la loi de financement de la sécurité sociale pour 2022 : l’intermédiation financière des pensions alimentaires est devenue le principe pour les décisions rendues à compter du 1er janvier 2023, et l’allocation de soutien familial peut être versée à titre d’avance quand la créance fixée par un titre exécutoire reste impayée. Concrètement, la demande porte sur trois objets distincts qu’il faut articuler dans le bon ordre : sécuriser le paiement futur par l’intermédiation, obtenir une avance immédiate pour l’enfant, puis faire recouvrer l’arriéré et les termes à échoir. Cet article explique qui peut demander quoi, sur quel fondement, avec quels montants et quelles limites, à partir des textes en vigueur lus le 8 novembre 2026 et de deux arrêts de la Cour de cassation lus dans ce run, dont un arrêt du 15 avril 2026 qui juge le caractère de droit de l’intermédiation. Il s’adresse au parent qui cherche « pension alimentaire caf » ou « pension alimentaire non payée que faire » et qui veut une démarche complète, sans confondre l’avance, le recouvrement et la révision de la pension elle-même.
I. Pension alimentaire CAF : comment obtenir l’intermédiation et l’avance quand l’autre parent ne paie plus
A. Pension alimentaire impayée : qui peut demander l’intermédiation financière et l’allocation de soutien familial
Le point de départ reste l’obligation d’entretien. L’article 371-2 du Code civil dispose : « Chacun des parents contribue à l’entretien et à l’éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l’autre parent, ainsi que des besoins de l’enfant. » La phrase suivante du même article précise que « Cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l’autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l’enfant est majeur. » Autrement dit, le non-paiement ne fait pas disparaître la dette : il ouvre des voies d’exécution et des aides, mais n’éteint pas la créance.
Quand les parents se séparent, la contribution prend en général la forme d’une pension. L’article 373-2-2 du Code civil prévoit qu’« En cas de séparation entre les parents, ou entre ceux-ci et l’enfant, la contribution à son entretien et à son éducation prend la forme d’une pension alimentaire versée, selon le cas, par l’un des parents à l’autre, ou à la personne à laquelle l’enfant a été confié. » Le même article énumère les titres qui peuvent fixer les modalités et les garanties de cette pension : décision judiciaire, convention homologuée par le juge, convention de divorce par consentement mutuel, acte notarié, convention rendue exécutoire par l’organisme de prestations familiales, ou transaction et accord de médiation, conciliation ou procédure participative contresignés par les avocats et revêtus de la formule exécutoire. Retenir cette liste compte parce que l’aide de la caisse suppose une créance fixée par un titre : sans décision, sans convention homologuée, sans acte notarié, sans accord rendu exécutoire, il faut d’abord faire fixer la pension avant d’en demander l’avance ou l’intermédiation.
Pour les parents qui n’ont jamais saisi le juge, la voie la plus simple passe souvent par l’organisme lui-même. L’article L. 582-2 du Code de la sécurité sociale dispose que « Sur demande conjointe des parents qui mettent fin à leur vie en concubinage ou qui ont procédé à une dissolution du pacte civil de solidarité qui les liait, le directeur de l’organisme débiteur des prestations familiales donne force exécutoire à l’accord par lequel ils fixent le montant de la contribution à l’entretien et à l’éducation en faveur de l’enfant mise à la charge du débiteur, si les conditions suivantes sont réunies », puis énumère trois conditions tenant à l’absence de créance déjà fixée, à un montant plancher tenant notamment aux modalités de résidence, aux ressources du débiteur et au nombre d’enfants à sa charge, et aux informations nécessaires au calcul. Le même article ajoute que « La décision de l’organisme débiteur a les effets d’un jugement et constitue un titre exécutoire au sens du 6° de l’article L. 111-3 du code des procédures civiles d’exécution. » En pratique, des parents séparés qui s’accordent sur un montant peuvent donc obtenir un titre exécutoire sans passer par le juge, puis bénéficier de l’intermédiation ; en cas de désaccord, il faut saisir le juge aux affaires familiales.
L’intermédiation financière elle-même est définie par l’article L. 582-1 du Code de la sécurité sociale, qui confie aux organismes débiteurs des prestations familiales la mise en oeuvre de l’intermédiation financière des pensions alimentaires, dans les conditions et selon les modalités qu’il détaille. Le texte distingue la mise en oeuvre lors de la fixation de la pension et la mise en oeuvre à défaut, puis pose trois conditions cumulatives : « a) Le parent créancier remplit la condition de stabilité de résidence et de régularité du séjour prévue à l’article L. 512-1 ; b) Le parent débiteur remplit la condition de stabilité de résidence prévue au même article L. 512-1 ; c) Le parent débiteur n’est pas considéré comme hors d’état de faire face au versement de la contribution à l’entretien et l’éducation de l’enfant au sens du 3° du I de l’article L. 523-1, hors le cas où cette qualification repose sur la circonstance qu’il a fait l’objet d’une plainte ou d’une condamnation pour des faits de menaces ou de violences volontaires sur le parent créancier ou l’enfant ou que de telles menaces ou violences sont mentionnées dans les motifs ou le dispositif d’une décision de justice concernant le parent débiteur. » Ces conditions expliquent les refus les plus fréquents : résidence instable, séjour irrégulier du créancier, ou débiteur reconnu hors d’état sans contexte de violences. Quand les conditions sont remplies, l’organisme collecte la pension auprès du débiteur et la reverse au créancier, ce qui sécurise la preuve du paiement et fait cesser les contacts directs sur l’argent.
Le caractère désormais systématique de ce mécanisme a été jugé en 2026. Dans un arrêt du 15 avril 2026, la première chambre civile rappelle que « Selon l’article 373-2-2, II, du code civil, lorsque, en cas de séparation des parents, la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant prend la forme d’une pension alimentaire, fixée en tout ou partie en numéraire, son versement, par l’intermédiaire de l’organisme débiteur des prestations familiales au parent créancier, est mis en place, pour la part en numéraire, sauf en cas de refus des deux parents et sauf, à titre exceptionnel, si le juge estime par décision spécialement motivée, le cas échéant d’office, que la situation de l’une des parties ou les modalités d’exécution de la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant sont incompatibles avec sa mise en place. » (Cass. Civ. 1re, 15 avril 2026, n° 24-15.373). Dans cette affaire, la cour d’appel avait énoncé « que l’article 100 de la loi n° 2021-1754 du 23 décembre 2021 de financement de la sécurité sociale avait posé le principe de la mise en place systématique et obligatoire de l’intermédiation financière des pensions alimentaires pour toutes les décisions judiciaires rendues à compter du 1er janvier 2023 », relevé « que les parties n’avaient pas expressément usé de la faculté visant à mettre en échec l’automaticité du mécanisme en invoquant l’une des deux dérogations prévues par l’article 373-2-2 du code civil », et en avait déduit « que ce dispositif étant désormais de droit, hors exceptions dont la mise en oeuvre n’était pas sollicitée par les parties, le principe de l’intermédiation était acquis, s’agissant de la contribution à l’entretien et à l’éducation due par M. [T] à Mme [Z] pour l’enfant [X] [T] qu’elle avait fixée en numéraire ». La Cour de cassation rejette le pourvoi. Pour le parent créancier, la leçon est directe : devant le juge, il n’a en principe rien de particulier à démontrer pour obtenir l’intermédiation sur la part en numéraire ; ce sont les dérogations, refus conjoint des deux parents ou incompatibilité spécialement motivée, qui doivent être invoquées et caractérisées.
À côté de l’intermédiation, qui sécurise l’avenir, l’allocation de soutien familial répond à l’urgence quand la pension fixée n’est pas versée. L’article L. 581-2 du Code de la sécurité sociale dispose : « Lorsque l’un au moins des parents se soustrait totalement au versement d’une créance alimentaire pour enfants fixée par décision de justice devenue exécutoire ou par les actes ou accords mentionnés au IV de l’article L. 523-1, l’allocation de soutien familial est versée à titre d’avance sur créance alimentaire. » Le même article ajoute : « Lorsque l’un au moins des parents se soustrait partiellement au versement d’une créance alimentaire pour enfants fixée par décision de justice devenue exécutoire ou par les actes ou accords mentionnés au IV de l’article L. 523-1, il est versé à titre d’avance une allocation différentielle. » Et il précise : « Cette allocation différentielle complète le versement partiel effectué par le débiteur, jusqu’au montant de l’allocation de soutien familial. » Le parent qui reçoit 80 euros quand la pension fixée est de 200 euros n’est donc pas renvoyé à une simple action en paiement : il peut percevoir une avance différentielle qui complète le versement partiel jusqu’au montant de l’allocation, tandis que l’organisme poursuit le recouvrement.
B. Pension alimentaire CAF : quel montant d’avance, quelle durée et quel calcul du complément
Le champ des enfants couverts par l’allocation de soutien familial est fixé par l’article L. 523-1 du Code de la sécurité sociale, qui dispose qu’« Ouvrent droit à l’allocation de soutien familial : 1°) tout enfant orphelin de père ou de mère, ou de père et de mère ; 2°) tout enfant dont la filiation n’est pas légalement établie à l’égard de l’un ou l’autre de ses parents ou à l’égard de l’un et de l’autre ; 3°) tout enfant dont le père ou la mère, ou les père et mère, se soustraient ou se trouvent, s’ils sont considérés comme tels, au regard de conditions fixées par décret, comme étant hors d’état de faire face à leurs obligations d’entretien ou au versement d’une pension alimentaire mise à leur charge par décision de justice ou d’une contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant fixée par les actes ou accords mentionnés au IV ». Le même article ajoute un quatrième cas : « 4°) Tout enfant dont le père ou la mère, ou les père et mère, s’acquittent intégralement du versement d’une pension alimentaire mise à leur charge par décision de justice ou d’une contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant fixée par les actes ou accords mentionnés au même IV, lorsque le montant correspondant est inférieur à celui de l’allocation de soutien familial. » Et il précise : « Dans ce cas, une allocation de soutien familial différentielle est versée. » Cette quatrième hypothèse mérite l’attention parce qu’elle ne suppose aucun impayé : même un débiteur qui paie exactement ce que le titre prévoit ouvre droit à un complément quand la pension fixée reste inférieure au montant de l’allocation. Le parent créancier d’une petite pension de 100 euros ne doit donc pas s’interdire la demande au motif que « le père paie » : si le seuil de l’allocation est supérieur, le différentiel peut être versé.
En pratique, le calcul se fait en trois temps que le dossier de demande doit permettre de vérifier. D’abord, identifier le titre et son montant mensuel en numéraire, à l’exclusion des prises en charge directes de frais qui ne transitent pas par l’intermédiation. Ensuite, comparer ce montant au barème mensuel de l’allocation de soutien familial applicable à la période, publié par la caisse et revalorisé au 1er avril : si le débiteur ne verse rien, l’avance correspond à l’allocation dans la limite de la créance ; s’il verse une partie, l’avance différentielle complète son versement jusqu’au montant de l’allocation ; si la pension fixée est elle-même inférieure à l’allocation alors qu’elle est intégralement payée, la différentielle comble l’écart entre la pension et l’allocation. Enfin, isoler le surplus : tout ce qui dépasse l’avance versée reste une créance du parent, recouvrée par l’organisme sur mandat, comme on le verra. Le dossier doit donc comporter le titre fixant la pension, les relevés des versements effectivement reçus sur les derniers mois, et les justificatifs de résidence et de charge de l’enfant, parce que chaque étage du calcul dépend d’une pièce : le titre pour le montant dû, les relevés pour la part impayée, les justificatifs pour l’ouverture du droit.
Le parent qui assume seul un enfant majeur étudiant ou sans ressources propres n’est pas exclu du raisonnement. L’article 373-2-5 du Code civil dispose : « Le parent qui assume à titre principal la charge d’un enfant majeur qui ne peut lui-même subvenir à ses besoins peut demander à l’autre parent de lui verser une contribution à son entretien et à son éducation. » Et le même article ajoute : « Le juge peut décider ou les parents convenir que cette contribution sera versée en tout ou partie entre les mains de l’enfant. » Une pension pour enfant majeur peut donc exister et, quand elle est fixée par un titre, elle entre dans le même circuit d’intermédiation et de recouvrement que celle due pour un mineur, sous réserve des conditions propres à chaque aide. L’erreur fréquente consiste à croire que la majorité éteint automatiquement la pension : le texte dit l’inverse, il maintient une contribution tant que l’enfant ne peut subvenir lui-même à ses besoins, et c’est au débiteur qui soutient que le besoin a cessé de saisir le juge d’une demande de suppression, pas de cesser unilatéralement de payer.
Sur les montants eux-mêmes, une prudence s’impose dans la lecture des sources publiques : les blogs et les simulateurs affichent des chiffres qui changent chaque année au 1er avril et qui varient selon que l’allocation est à taux plein ou différentielle, et les décisions consultées dans ce run ne fixent aucun barème. Les textes lus ici posent le mécanisme, pas le chiffre de l’année : avance à hauteur de l’allocation en cas de soustraction totale, avance différentielle jusqu’au montant de l’allocation en cas de versement partiel ou de pension inférieure à l’allocation. Pour chiffrer le dossier du mois en cours, le seul réflexe fiable consiste à prendre le barème affiché par la caisse pour la période concernée, à l’appliquer au nombre d’enfants couverts par un titre, et à conserver la capture du barème avec sa date, parce que la caisse recalculera sur cette base et que le juge, en cas de contestation, vérifiera la période. Les paragraphes qui suivent expliquent comment ce qui a été avancé est ensuite récupéré, et ce qui reste dû au parent au-delà de l’avance.
II. Pension alimentaire non payée que faire : recouvrement, révision devant le JAF et sanction pénale
A. Intermédiation financière CAF : recouvrement du surplus, mandat et subrogation expliqués
Beaucoup de parents comprennent l’avance mais ignorent que la demande d’allocation déclenche aussi un mandat de recouvrement. L’article L. 581-3 du Code de la sécurité sociale dispose : « Pour le surplus de la créance, dont le non-paiement a donné lieu au versement de l’allocation de soutien familial, et pour les autres termes échus et à échoir, la demande de ladite allocation emporte mandat du créancier au profit de cet organisme. » Le même article ajoute : « L’organisme débiteur des prestations familiales a droit, en priorité sur les sommes recouvrées, au montant de celles versées à titre d’avance. » Le même article permet aussi à l’organisme, avec l’accord du créancier et pour les mêmes périodes, d’étendre le recouvrement à d’autres créances alimentaires du débiteur. Trois conséquences pratiques en découlent : le parent n’a pas à engager lui-même un huissier pour le surplus couvert par le mandat, l’organisme se paie d’abord sur ce qu’il recouvre à hauteur de ses avances, et le recouvrement peut être étendu à d’autres créances alimentaires de la même période avec l’accord du créancier, par exemple la pension due au titre du devoir de secours entre époux pendant l’instance.
La Cour de cassation a donné à ce mandat toute sa portée dans un arrêt souvent repris par les caisses. Dans un arrêt du 15 juin 2004, la deuxième chambre civile vise « les articles L. 581-2, alinéas 1 et 2, et L. 581-3, alinéas 1 et 2, du Code de la sécurité sociale » et énonce « qu’il résulte du premier de ces textes que lorsque l’un au moins des parents se soustrait totalement, ou bien partiellement, au versement d’une créance alimentaire pour enfants fixée par décision de justice devenue exécutoire, il est versé, à titre d’avance sur créance alimentaire une allocation de soutien familial, l’organisme débiteur des prestations familiales étant subrogé dans les droits du créancier d’aliments » (Cass. Civ. 2e, 15 juin 2004, n° 02-13.906). Elle ajoute « qu’aux termes du second de ces textes, la demande de ladite allocation emporte mandat du créancier au profit de cet organisme pour recouvrer le surplus de la créance d’aliments et lui donne droit, en priorité sur les sommes recouvrées, au montant de celles versées à titre d’avance ». Dans cette affaire, la caisse avait obtenu un titre de recouvrement du préfet de 38 911,32 francs et le juge n’avait admis l’exécution qu’à hauteur de 33 288,21 francs correspondant aux avances, au motif que la caisse ne disposait pas du mandat exprès pour le surplus. La Cour casse le raisonnement des juges du fond et juge que la demande d’allocation vaut mandat pour recouvrer le surplus et les termes à échoir impayés. Pour le parent créancier, cela signifie que la demande d’allocation vaut aussi demande de recouvrement du surplus et des termes à échoir impayés, sans mandat exprès distinct, et que le débat porte sur le montant de la créance, pas sur l’existence du mandat.
Concrètement, une fois l’intermédiation mise en place, le circuit devient traçable : le débiteur paie l’organisme, l’organisme reverse au créancier, et tout écart entre le dû et le versé apparaît dans les relevés de l’organisme. Quand le débiteur paie entre les mains de l’organisme, la preuve du paiement lui appartient par ses avis de versement ; quand il soutient avoir payé directement le créancier en espèces ou par des achats, c’est à lui de le prouver par reçus, virements ou écrits, parce que l’intermédiation fait de l’organisme le tiers payeur de référence. Si le débiteur ne paie pas l’organisme, celui-ci engage le recouvrement public : mise en demeure, titre exécutoire préfectoral, puis saisie sur salaire, saisie sur compte ou paiement direct entre les mains de l’employeur ou du tiers débiteur selon les voies prévues par le code des procédures civiles d’exécution. Le parent créancier doit pendant ce temps signaler sans délai tout changement de situation, reprise d’un versement direct, déménagement, changement de compte, perte de la charge de l’enfant, parce que l’avance et l’intermédiation sont calculées sur la situation réelle et que tout indu peut être récupéré.
Deux limites doivent être posées avec la même netteté. D’abord, l’organisme ne réécrit pas la pension : si le montant fixé ne couvre manifestement plus les besoins de l’enfant ou si les ressources du débiteur ont fortement augmenté, l’intermédiation et le recouvrement appliquent le titre existant et c’est au juge qu’il faut demander la révision, pas à la caisse d’augmenter unilatéralement le montant. Ensuite, l’intermédiation ne protège pas contre un débiteur insolvable : quand le débiteur est reconnu hors d’état de faire face au versement au sens des textes, l’organisme peut refuser la mise en place, et le créancier conserve l’avance et l’action en révision, mais le recouvrement peut s’avérer infructueux. Dans ce second cas, le réflexe utile consiste à demander l’allocation, à faire constater l’insolvabilité par la caisse plutôt que de l’affirmer soi-même, et à saisir le juge d’une demande de révision ou d’adaptation sur la base de pièces actualisées, au lieu de multiplier les courriers de relance qui ne créent aucun titre.
B. Pension alimentaire impayée : révision devant le JAF, exécution forcée et abandon de famille
Quand le montant ne correspond plus à la réalité, la voie est la révision judiciaire, pas la compensation sauvage. Le parent qui héberge l’enfant à titre principal et expose des frais nouveaux, scolarité, santé, logement, transport, ou qui constate que le débiteur a retrouvé un emploi mieux rémunéré, peut saisir le juge aux affaires familiales d’une demande de fixation ou de révision de la contribution, en joignant le dernier titre, les justificatifs de ressources des deux parties quand il les détient, et surtout les preuves de l’évolution invoquée : bulletins de salaire, avis d’imposition, attestations de frais, certificats scolaires ou médicaux. Symétriquement, le débiteur dont les ressources se sont effondrées peut demander une diminution ou une suspension temporaire, mais il doit continuer de payer le montant fixé jusqu’à la nouvelle décision : cesser de payer en attendant l’audience transforme une demande légitime de révision en arriéré qui sera recouvré et, au-delà de deux mois d’impayé total, expose à la sanction pénale décrite ci-dessous. Le juge statue à proportion des ressources et des besoins, comme l’exige l’article 371-2, et il peut aménager une prise en charge directe de certains frais ou un droit d’usage et d’habitation pour une partie de la contribution, ce que l’article 373-2-2 du Code civil autorise expressément pour tout ou partie de la pension.
En parallèle de la révision, l’exécution forcée suit son cours sur l’arriéré. Le titre fixant la pension, jugement, convention homologuée, acte notarié, accord rendu exécutoire par l’organisme ou transaction contresignée par avocats et revêtue de la formule exécutoire, permet de faire saisir les sommes dues par commissaire de justice, avec les intérêts et les frais dans les conditions du titre et de la loi. La procédure de paiement direct des pensions alimentaires permet notamment, pour les termes échus des six derniers mois et les termes à échoir, de faire payer l’employeur, l’organisme bancaire ou tout tiers débiteur du parent débiteur, sans passer par une saisie-attribution distincte pour chaque échéance. L’intérêt de cumuler cette voie avec l’intermédiation tient à la preuve : quand le débiteur conteste les montants, les relevés de l’organisme et les décomptes du commissaire de justice se corroborent, et le juge de l’exécution tranche sur des pièces de tiers plutôt que sur des affirmations croisées. Les décisions consultées dans ce run ne tranchent pas de point de départ particulier pour telle ou telle voie d’exécution, et cet article n’affirme donc aucun délai de prescription propre à une hypothèse que les sources lues ne poseraient pas : le créancier agit dès le premier impayé, conserve tous les justificatifs, et interroge le greffe ou son commissaire sur la voie la plus rapide pour son titre.
Au-delà du civil, le non-paiement prolongé peut devenir une infraction. L’article 227-3 du Code pénal vise le débiteur qui n’exécute pas le titre lui imposant une pension ou contribution familiale et demeure plus de deux mois sans s’acquitter intégralement de son obligation, ce qui est puni de deux ans d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. Le même article vise aussi le parent débiteur qui, en cas d’intermédiation, demeure plus de deux mois sans verser l’intégralité des sommes dues entre les mains de l’organisme, puni des mêmes peines. Deux mois d’impayé total suffisent donc à caractériser l’élément matériel, sans que le créancier ait à démontrer une intention autre que la connaissance du titre et l’abstention de paiement, l’élément moral restant débattu devant le tribunal correctionnel au vu des moyens du débiteur, des démarches entreprises et des pièces produites.
En pratique, la plainte pour abandon de famille se dépose avec le titre, le décompte précis des échéances impayées mois par mois, les preuves des relances et des versements partiels, et les relevés de l’organisme quand l’intermédiation est en place, parce que le dossier pénal se juge sur la démonstration que le débiteur savait ce qu’il devait et n’a pas payé pendant plus de deux mois alors qu’il en avait les moyens ou sans justifier de l’impossibilité. Le dépôt de plainte ne remplace ni l’intermédiation ni l’exécution : il s’y ajoute, et le tribunal correctionnel peut statuer sur les intérêts civils pour l’arriéré. Le parent créancier évite deux erreurs classiques : attendre que l’arriéré devienne énorme avant d’agir, ce qui complique le recouvrement et affaiblit la portée de l’avance mensuelle, et cesser de présenter l’enfant ou conditionner le droit de visite au paiement, car le droit de visite et d’hébergement et l’obligation alimentaire sont indépendants et tout chantage au paiement se retourne contre son auteur devant le juge. Agir tôt, par l’organisme pour sécuriser et avancer, par le juge pour réviser quand les chiffres ont changé, par le commissaire pour exécuter, et par le pénal quand le défaut de paiement dure et reste inexpliqué, c’est l’ordre qui donne à chaque voie son plein effet.
Conclusion
La pension alimentaire impayée n’est pas une fatalité procédurale : le droit applicable en novembre 2026 offre un circuit complet qui part du titre, sécurise l’avenir par l’intermédiation financière de la caisse, avance l’allocation de soutien familial quand la créance fixée n’est pas payée, recouvre le surplus et les termes à échoir sur mandat légal avec priorité pour les avances, et sanctionne au pénal le débiteur qui demeure plus de deux mois sans s’acquitter intégralement de son obligation. L’arrêt du 15 avril 2026 confirme que l’intermédiation est de droit sur la part en numéraire depuis les décisions rendues à compter du 1er janvier 2023, sauf refus conjoint des deux parents ou incompatibilité spécialement motivée par le juge, et l’arrêt du 15 juin 2004 confirme que la demande d’allocation emporte mandat pour recouvrer le surplus et les termes à échoir, sans mandat exprès distinct. Pour le parent qui tape « pension alimentaire caf » ou « pension alimentaire non payée que faire », la démarche tient en quatre gestes : vérifier le titre et son montant en numéraire, demander ensemble l’intermédiation et l’allocation avec les pièces de résidence, de charge et de versements, laisser l’organisme recouvrer le surplus sur mandat tout en conservant chaque relevé, et saisir le juge d’une révision quand les ressources ou les besoins ont changé au lieu d’interrompre ou de modifier unilatéralement les paiements. C’est cet enchaînement, prouvé pièce par pièce, qui transforme une créance impayée en paiements réguliers et, à défaut, en recouvrement effectif.