De quoi sont morts les frères Bogdanoff ? Du Covid-19, à six jours d’écart. Grichka est mort le mardi 28 décembre 2021 à Paris, à 72 ans, et son jumeau Igor l’a suivi le lundi 3 janvier 2022. Selon Le Monde, les deux frères avaient été admis le même jour, le 15 décembre, dans le service de réanimation d’un hôpital parisien, et une source proche indiquait qu’ils n’étaient pas vaccinés. Le Point a raconté leurs obsèques communes du lundi 10 janvier 2022 à l’église de la Madeleine, à Paris, devant près d’un millier d’anonymes, avant une inhumation « dans la plus stricte intimité » le mercredi 12 janvier au cimetière de Saint-Lary, dans le Gers, le village de leur naissance.
Près de cinq ans plus tard, leur nom revient avec un autre lieu. Le Parisien décrivait en novembre 2026 le château d’Esclignac, à Monfort, dans le Gers, que les jumeaux avaient acheté en 1986 : un monument fermé au public par la commune depuis 2024, que des amateurs d’exploration urbaine filment désormais. Beaucoup se demandent si les deux frères y reposent. Ce n’est pas le cas : leur tombe se trouve dans le cimetière communal de Saint-Lary.
Cette histoire s’est déroulée en France, et le droit français s’appliquait à chacune de ses étapes. Ce guide reprend les questions que pose la chronologie publiée, sans juger les choix d’une famille qui n’ont fait l’objet d’aucune contestation connue : ce que les proches pouvaient taire, ce que le Covid imposait au corps d’un défunt à l’hiver 2021-2022, comment quinze jours ont pu séparer une mort et une inhumation, qui décide pour un jumeau sans conjoint ni enfant, pourquoi Saint-Lary, et ce qu’aurait changé une tombe dans le parc d’un château.
I. Deux jumeaux morts du Covid à l’hôpital : ce que les proches pouvaient taire, voir et attendre
A. Une cause de décès que la famille n’était pas tenue de rendre publique
Ce que la famille a dit, et ce qu’elle a tu. Le communiqué diffusé à la mort de Grichka ne mentionnait pas la cause du décès, comme l’a relevé RTL. À la mort d’Igor, la famille n’a pas davantage souhaité s’exprimer sur les causes, selon Le Monde, qui précise que l’avocat des deux frères a ensuite confirmé à la radio que le décès était dû au Covid-19. Quelques jours plus tôt, interrogé sur la vaccination de Grichka, le même avocat avait répondu, selon TF1info : « C’est le secret médical. » Lors des obsèques, aucune prise de parole n’a évoqué les raisons des deux décès, d’après le récit de l’AFP repris par Le Point.
Le secret médical lie les soignants, pas les proches. L’article L. 1110-4 du code de la santé publique reconnaît à toute personne prise en charge par un professionnel ou un établissement de santé le droit au respect de sa vie privée et au secret des informations qui la concernent. Le manquement à ce secret est une infraction : l’article 226-13 du code pénal punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende la révélation d’une information à caractère secret par une personne qui en est dépositaire par son état ou sa profession, ou en raison d’une fonction ou d’une mission temporaire. Un parent qui parle, ou se tait, sur la maladie d’un proche n’entre pas, en principe, dans ces catégories. Le silence d’une famille sur la cause d’une mort n’est donc pas une obligation légale, et sa parole n’est pas davantage une faute, sous réserve du respect de la vie privée de chacun.
Ce que les ayants droit peuvent obtenir. Le même article L. 1110-4 organise une ouverture après la mort : le secret médical ne s’oppose pas à ce que les informations concernant une personne décédée soient délivrées à ses ayants droit, à son concubin ou à son partenaire de pacs, dans la mesure où elles leur sont nécessaires pour connaître les causes de la mort, défendre la mémoire du défunt ou faire valoir leurs droits. Une seule réserve : la volonté contraire exprimée par la personne avant son décès. L’accès porte sur ce qui sert l’une de ces trois finalités, non sur la totalité du dossier. La marche à suivre et les délais de communication d’un dossier hospitalier sont détaillés dans notre guide pour obtenir le dossier médical d’un proche décédé à l’hôpital.
La cause figure sur le certificat de décès, jamais sur l’acte de décès. Selon l’article L. 2223-42 du code général des collectivités territoriales, le certificat au vu duquel le cercueil peut être fermé indique la ou les causes du décès, mais pour une transmission à l’Inserm et à des organismes limitativement désignés, avec des garanties de confidentialité. L’article R. 2213-1-1 distingue un volet administratif, utile aux opérations funéraires, et un volet médical consacré aux causes du décès. L’acte d’état civil, lui, n’en dit rien : l’article 79 du code civil énumère le jour, l’heure et le lieu du décès, l’identité du défunt, celle de ses parents, de son conjoint ou partenaire et du déclarant, sans aucune rubrique sur la cause. Un acte de décès demandé en mairie ne permet donc jamais de savoir de quoi une personne est morte.
Informer un jumeau plongé dans le coma. D’après Le Parisien, Igor était déjà dans le coma lorsque Grichka est mort. Son ancienne épouse a indiqué au quotidien suisse Le Matin qu’il n’avait pas été informé de la disparition de son frère, les médecins l’ayant placé dans un coma artificiel. Le droit ne règle pas l’annonce d’un deuil à un patient inconscient. Il organise en revanche la place des proches auprès de lui. L’article L. 1110-4 permet, en cas de diagnostic ou de pronostic grave, que la famille, les proches ou la personne de confiance reçoivent les informations nécessaires pour apporter un soutien direct au malade, sauf opposition de sa part. L’article L. 1111-6 du code de la santé publique prévoit que la personne de confiance, désignée par écrit, est consultée lorsque le patient se trouve hors d’état d’exprimer sa volonté, et que son témoignage l’emporte alors sur tout autre témoignage.
Les visites à l’hôpital, un droit écrit depuis 2024. À l’hiver 2021-2022, les visites en réanimation dépendaient des règles de chaque établissement, dans un contexte sanitaire contraint. L’ancienne épouse d’Igor confiait au Point que les jumeaux avaient été « très entourés à l’hôpital » et qu’ils se donnaient des nouvelles à quelques chambres d’écart. Depuis le 10 avril 2024, l’article L. 1112-2-1 du code de la santé publique impose aux établissements de santé de garantir aux personnes qu’ils accueillent le droit de recevoir chaque jour tout visiteur de leur choix. Le directeur ne peut s’opposer à une visite qu’en cas de menace pour l’ordre public, ou si un médecin estime qu’elle présente un risque pour la santé du patient, des autres patients ou du personnel, par une décision motivée notifiée sans délai. Notre article sur les visites, la toilette et les obsèques pendant une épidémie de grippe montre comment ce droit s’articule aujourd’hui avec les règles funéraires.
Ce que la mort a éteint. La mort a aussi mis fin à une procédure pénale. Selon Le Monde, les jumeaux avaient été mis en examen en 2018 pour escroquerie sur personne vulnérable, faits qu’ils contestaient, et un procès devant le tribunal correctionnel de Paris était prévu les 20 et 21 janvier 2022. L’article 6 du code de procédure pénale prévoit que l’action publique s’éteint notamment par la mort du prévenu. Les avocats de Grichka ont alors indiqué que la procédure s’éteignait à son égard et qu’il resterait présumé innocent. L’extinction de l’action publique ne tranche rien sur le fond : elle interdit seulement de poursuivre une personne décédée.
B. Quinze jours entre la première mort et l’inhumation : les règles de l’hiver 2021-2022 et celles d’aujourd’hui
Le corps d’un défunt du Covid à la fin de 2021. Les mesures exceptionnelles du printemps 2020 avaient disparu, mais un régime propre au Covid subsistait. L’article 37 de l’arrêté du 1er juin 2021, en vigueur du 2 juin 2021 au 27 mai 2024, visait les défunts atteints ou probablement atteints de la covid-19 dont le décès survenait moins de dix jours après l’apparition des premiers signes cliniques ou après un test ou un examen positif. Pour eux, la toilette mortuaire était réservée aux professionnels de santé et aux thanatopracteurs, la présentation du défunt aux proches avait lieu sur le lieu du décès, et le corps était mis en bière, le cercueil étant définitivement fermé avant que le corps ne quitte le lieu du décès, en présence de la personne ayant qualité pour pourvoir aux funérailles ou de la personne qu’elle avait désignée. Les soins de conservation étaient interdits.
Un régime qui dépendait des dates. Si l’on s’en tient à la chronologie publiée, les jumeaux étaient tombés malades autour du 15 décembre, selon l’AFP citée par Le Point. Grichka est mort treize jours plus tard, Igor dix-neuf jours plus tard. Si ces dates correspondent à celles des premiers signes ou du premier test positif, le seuil de dix jours était dépassé, et ce régime particulier n’aurait pas joué. Seuls les médecins qui ont constaté les décès connaissaient les dates exactes. C’est le certificat de décès qui traduisait leur appréciation : selon le même article 37, la case relative à l’obstacle aux soins de conservation, cochée en application de ces règles, conduisait les opérateurs funéraires à appliquer la mise en bière immédiate.
Les soins de conservation, interdits en cas d’infection au moment du décès. Indépendamment de ce seuil, l’article 4 de l’arrêté du 12 juillet 2017, dans sa version applicable du 29 mars 2020 au 14 juin 2024, rangeait l’infection par le virus SARS-CoV-2 parmi les infections interdisant les soins de conservation sur le corps des personnes qui en étaient atteintes au moment de leur décès. Depuis le 14 juin 2024, ce même article vise tout état infectieux grave, et la mention du Covid a disparu. Beaucoup de familles confondent trois époques. Au printemps 2020, un décret du 1er avril 2020 avait imposé la mise en bière immédiate de tous les défunts atteints du Covid. Le Conseil d’État a annulé cette disposition le 22 décembre 2020 (décision n° 439804), en jugeant qu’imposée de façon générale et absolue, elle portait une atteinte manifestement disproportionnée au droit à une vie privée et familiale normale. Est venu ensuite le régime ciblé de 2021 à 2024, puis le droit commun actuel. Nos articles consacrés au chanteur Christophe, mort en avril 2020, et à Claude Brasseur, mort en décembre 2020, retracent les deux premières.
Le délai d’inhumation applicable à la fin de 2021. Grichka, mort le 28 décembre 2021, a été inhumé le 12 janvier 2022, quinze jours plus tard. Igor, mort le 3 janvier, l’a été neuf jours après sa mort. À cette époque, l’article R. 2213-33 du code général des collectivités territoriales, dans sa version en vigueur de 2011 à 2024, prévoyait que l’inhumation ou le dépôt en caveau provisoire ait lieu, pour un décès survenu en France, vingt-quatre heures au moins et six jours au plus après le décès. Les dimanches et jours fériés n’entraient pas dans le calcul de ces délais. Même en écartant le jour de l’an et les dimanches, ce délai expirait au tout début du mois de janvier pour Grichka, et autour du 10 janvier pour Igor. Le même article permettait, dans des circonstances particulières, des dérogations accordées par le préfet du département du lieu de l’inhumation, ici celui du Gers.
Et le délai de vingt et un jours de l’épidémie ? Le décret du 27 mars 2020 portant adaptation des règles funéraires avait permis de déroger à ces délais sans accord préalable du préfet. Son article 3 plafonnait alors le délai dérogatoire à vingt et un jours. Mais son article 1er limitait ces adaptations à une période s’achevant un mois après la cessation de l’état d’urgence sanitaire déclaré par la loi du 23 mars 2020. Cet état d’urgence, rappelle Vie publique, « prend fin le 10 juillet 2020 », hors Guyane et Mayotte. Pour des décès survenus à l’hiver 2021-2022, la référence était donc la règle ordinaire.
Ce que la chronologie publiée ne dit pas. Aucune information publique n’indique comment ces délais ont été respectés. Plusieurs voies le permettaient. La première était une dérogation du préfet, que l’attente de l’évolution de l’état d’un jumeau hospitalisé pouvait justifier : l’avocat des frères a expliqué au Matin que la famille avait attendu de connaître l’état d’Igor avant de prendre des dispositions pour Grichka. La seconde était un dépôt en caveau provisoire dans le délai, puisque le texte vise aussi bien l’inhumation que ce dépôt. L’article R. 2213-29 autorise, une fois le cercueil fermé, un dépôt temporaire dans un édifice cultuel, une chambre funéraire, un crématorium, un dépositoire ou à la résidence du défunt ou d’un proche, dans les délais de l’article R. 2213-33, ainsi qu’un dépôt en caveau provisoire autorisé par le maire du lieu du dépôt, pour six mois au plus. Rien de ce qui a été publié ne permet de dire laquelle de ces solutions a été retenue, et aucune irrégularité n’a été relevée.
Le cercueil hermétique au-delà de six jours. Une attente longue a une contrepartie matérielle. Selon l’article R. 2213-26, le corps doit être placé dans un cercueil hermétique lorsqu’il est déposé à résidence, dans un édifice cultuel ou dans un caveau provisoire pour une durée supérieure à six jours. La chambre funéraire n’est pas visée par ce texte. Le coût, les autorisations et la sortie d’un caveau provisoire sont détaillés dans notre article dédié.
Ce que dirait la règle aujourd’hui. Depuis le 12 juillet 2024, l’article R. 2213-33 fixe l’inhumation ou le dépôt en caveau provisoire au moins vingt-quatre heures après le décès et au plus tard le quatorzième jour calendaire suivant celui du décès. Les dimanches et jours fériés comptent désormais. Pour un décès survenu le 28 décembre, le quatorzième jour calendaire suivant tombe le 11 janvier : une inhumation le 12 janvier exigerait encore une dérogation individuelle du préfet, ou un dépôt en caveau provisoire dans le délai. Pour un décès survenu le 3 janvier, l’échéance tomberait le 17 janvier, et une inhumation le 12 serait dans les temps. Le texte actuel permet aussi au préfet, en raison de circonstances locales particulières, de déroger pour tout le département pendant un mois renouvelable, sans que le délai dépasse vingt et un jours calendaires. Notre guide du droit funéraire en 2026 récapitule l’ensemble de ces délais et des autorisations.
II. Des obsèques communes à Paris, une tombe dans le Gers : qui décide, où reposer, et ce que change le château
A. Qui choisit les obsèques d’un jumeau sans conjoint ni enfant, et comment organiser des funérailles en deux temps
La volonté du défunt passe avant tout. L’article 3 de la loi du 15 novembre 1887 sur la liberté des funérailles, dont la Cour de cassation a rappelé les termes dans un arrêt du 9 juillet 2025, permet à tout majeur ou mineur émancipé en état de tester de « régler les conditions de ses funérailles, notamment en ce qui concerne le caractère civil ou religieux à leur donner et le mode de sa sépulture ». Exprimée par testament ou par une déclaration faite en forme testamentaire, cette volonté a la même force qu’une disposition testamentaire relative aux biens. Selon France 3 Occitanie, les jumeaux avaient évoqué le souhait d’être enterrés dans le petit cimetière de Saint-Lary. Aucune source publiée n’indique qu’ils l’aient mis par écrit. Une volonté exprimée oralement compte pourtant : notre guide sur les dernières volontés rédigées sans notaire explique comment lui donner du poids.
Sans écrit, le juge recherche la volonté par tous moyens. Dans ce même arrêt du 9 juillet 2025, la Cour de cassation énonce qu’en l’absence de testament ou de déclaration en forme testamentaire, il appartient au juge saisi d’une contestation « de rechercher, par tous moyens, quelles étaient les intentions du défunt et, à défaut, de désigner la personne la mieux qualifiée pour en décider ». Dans un arrêt du 21 août 2025, la première chambre civile a approuvé une décision qui confiait l’organisation des funérailles d’une mère de sept enfants à son frère. Le premier président avait retenu, sur la foi de témoignages, que la défunte souhaitait reposer auprès de son père, dans le pays où elle était née, et avait jugé ce frère « la personne la plus à même de se voir confier l’organisation des funérailles », en y associant les enfants. Le lien de fratrie peut donc l’emporter lorsque c’est lui qui permet de respecter la volonté du défunt.
Grichka, sans conjoint ni enfant, avec un jumeau inconscient. Grichka n’avait pas d’enfant, tandis qu’Igor en laissait six, selon Le Point. Quand Grichka est mort, son jumeau, le proche le plus évident, ne pouvait rien décider. Aucun texte ne dresse la liste des personnes ayant qualité pour pourvoir aux funérailles : cette qualité s’apprécie selon les liens avec le défunt et, à défaut d’accord, le juge tranche. Ici, d’après Le Parisien, c’est l’entourage proche qui a décidé d’organiser des funérailles en deux temps, et rien n’indique le moindre désaccord. S’il y en avait eu un, le tribunal judiciaire, compétent selon l’article R. 211-3-3 du code de l’organisation judiciaire, aurait été saisi selon la procédure de l’article 1061-1 du code de procédure civile, qui lui impose de statuer dans les vingt-quatre heures ; l’appel, ouvert dans les vingt-quatre heures de la décision, est porté devant le premier président de la cour d’appel, qui statue immédiatement. Les ressorts de ces litiges sont présentés dans notre article sur le désaccord familial sur les obsèques.
Une messe à Paris, une inhumation dans le Gers. Rien n’oblige à célébrer les obsèques là où le défunt sera inhumé, et la loi de 1887 laisse le choix du caractère civil ou religieux de la cérémonie. Le transport des cercueils de Paris vers le Gers ne demandait aucune autorisation particulière. Après la fermeture du cercueil, l’article R. 2213-21 impose seulement une déclaration préalable écrite au maire de la commune où le cercueil a été fermé, indiquant la date et l’heure présumée du transport, l’opérateur habilité, le lieu de départ et le lieu d’arrivée, quelle que soit la commune de destination en métropole ou dans un département d’outre-mer. Une autorisation du préfet n’est exigée, selon l’article R. 2213-22 du même code, que pour un transport hors de ces territoires.
Aucune différence de traitement selon les circonstances de la mort. Les débats sur la vaccination des jumeaux n’avaient aucune incidence juridique sur leurs funérailles. Le maire assure la police des funérailles et des cimetières en vertu de l’article L. 2213-8, et l’article L. 2213-9 lui interdit d’établir des distinctions ou des prescriptions particulières à raison des croyances ou du culte du défunt, ou des circonstances qui ont accompagné sa mort. Une mort du Covid, que le défunt ait été vacciné ou non, ouvre les mêmes droits que toute autre mort.
Des obsèques ouvertes à tous et le respect dû aux corps. Les obsèques de la Madeleine étaient populaires : Le Point décrit deux corbillards identiques et « deux cercueils de chêne clair » placés côte à côte devant des centaines de personnes. L’article 16-1-1 du code civil pose le principe selon lequel le respect dû au corps humain ne cesse pas avec la mort. Lorsque des obsèques deviennent un événement public, ce principe s’impose à tous ceux qui approchent des cercueils, et la police des funérailles permet au maire d’en assurer le bon ordre et la décence.
Qui paie des obsèques communes ? Chaque défunt a sa propre succession, et chaque succession supporte les frais funéraires de son défunt, même lorsque la cérémonie est commune. Pour les régler sans attendre, la personne qui a qualité pour pourvoir aux funérailles peut, selon l’article L. 312-1-4 du code monétaire et financier, obtenir le débit des comptes du défunt sur présentation de la facture des obsèques, dans la limite du solde créditeur et d’un plafond fixé par arrêté. Un héritier qui renoncerait à la succession d’un parent n’en serait pas totalement délié : l’article 806 du code civil le tient, à proportion de ses moyens, au paiement des frais funéraires de l’ascendant ou du descendant dont il refuse la succession. Notre article sur le renonçant et les frais d’obsèques détaille les recours entre héritiers. Le règlement des successions des jumeaux, et notamment le sort du château, relève d’autres règles, qui ne sont pas traitées ici.
B. Pourquoi Saint-Lary et non le château d’Esclignac : droit à sépulture, caveau de famille et tombe en propriété privée
Être né dans un village ne donne pas droit à y être enterré. L’article L. 2223-3 du code général des collectivités territoriales énumère les cas dans lesquels la sépulture dans le cimetière d’une commune est due : aux personnes décédées sur son territoire, à celles qui y sont domiciliées, à celles qui, sans y être domiciliées, y ont droit à une sépulture de famille, et aux Français établis hors de France inscrits, ou remplissant les conditions pour l’être, sur la liste électorale de la commune. Le lieu de naissance n’y figure pas. En dehors de ces cas, le maire peut accepter une inhumation, mais il n’y est pas tenu.
Le cimetière de leur grand-mère. Selon La Dépêche du Midi, les jumeaux sont nés à Saint-Lary le 29 août 1949, et le petit cimetière du village est celui où repose leur grand-mère. Le quotidien rapporte que les deux cercueils ont été installés l’un à côté de l’autre dans deux caveaux, alors que d’autres sources évoquent un caveau familial. Les informations publiques ne permettent pas de trancher. Si les jumeaux disposaient d’une place dans une concession de famille, ils relevaient du troisième cas de l’article L. 2223-3. À défaut, leur inhumation supposait l’accord de la commune. Dans les deux hypothèses, l’autorisation d’inhumer relevait du maire, au titre de ses pouvoirs de police.
Qui peut reposer dans une concession de famille. L’article L. 2223-13 permet de concéder des terrains aux personnes qui désirent y fonder leur sépulture et celle de leurs enfants ou successeurs. C’est le fondateur qui fixe l’étendue de ce droit. Dans un arrêt du 25 avril 2006, publié au Bulletin, la Cour de cassation a admis qu’une concession accordée pour la sépulture de trois frères et de leurs familles accueille la descendante d’un quatrième frère, les juges du fond ayant déduit que les fondateurs « avaient entendu affecter le caveau familial à l’ensemble de la fratrie et à leurs descendants ». À l’inverse, l’inhumation dans une sépulture familiale d’une personne étrangère à la famille est soumise à l’autorisation du fondateur ou de ses ayants droit, comme la même chambre l’avait jugé dans un arrêt du 13 mai 1980. Les règles de transmission et d’usage d’un caveau sont présentées dans notre guide sur le caveau familial et la succession.
Pourquoi pas le château ? Le droit français n’interdit pas d’être enterré sur ses terres. L’article L. 2223-9 du code général des collectivités territoriales, dont la Cour de cassation a rappelé la teneur dans un arrêt du 19 décembre 2019, prévoit que « toute personne peut être enterrée sur une propriété particulière, pourvu que cette propriété soit hors de l’enceinte des villes et des bourgs et à la distance prescrite ». L’article R. 2213-32 subordonne cette inhumation à une autorisation du préfet du département où se trouve la propriété, délivrée après avis d’un hydrogéologue agréé. Notre article peut-on enterrer un cercueil ou une urne dans une propriété privée détaille cette procédure. Rien n’indique que les jumeaux aient envisagé cette voie pour le château d’Esclignac, qu’ils avaient acheté en 1986 et dont ils avaient fait, selon Le Parisien, une « véritable maison de famille ».
Ce qu’aurait changé une tombe dans le parc. La question se pose concrètement aux familles qui vendent une propriété abritant une sépulture. Dans un arrêt du 17 octobre 2013, publié au Bulletin, la Cour de cassation a approuvé une cour d’appel ayant retenu que « l’existence d’une sépulture n’a pas pour effet de rendre inaliénable et incessible la propriété dans laquelle celle-ci est située ». La vente reste possible, à condition d’en faire mention et de réserver un accès à la famille. Dans ce même arrêt du 19 décembre 2019, la Cour a cassé une décision qui avait admis qu’une famille renonce, dans l’acte de vente, à tout accès à une sépulture située sous la parcelle vendue. Se fondant sur l’article L. 2223-9 et sur l’article 6 du code civil, elle a jugé que les vendeurs « n’avaient pu valablement renoncer » à ce droit d’accès. Une tombe dans le parc d’Esclignac aurait donc suivi le château dans chacune de ses mutations, avec un droit d’accès que ni la ruine ni une vente n’auraient fait disparaître. Inhumés à Saint-Lary, les jumeaux échappent à ces questions : le sort du château, dont la commune de Monfort a interdit l’accès en 2024 en raison des risques liés à son état, selon Le Parisien, est sans incidence sur leur tombe.
Les déplacer un jour ? Un transfert vers un autre lieu supposerait une exhumation. Selon l’article R. 2213-40, la demande est faite par le plus proche parent de la personne défunte, l’autorisation est délivrée par le maire de la commune où l’exhumation doit avoir lieu, et l’opération se déroule en présence d’un parent ou d’un mandataire de la famille. Les juges restent réservés : la cour d’appel de Paris a rappelé, dans un arrêt du 25 février 2026, que « le principe en la matière est celui de l’immutabilité de la sépulture, l’exhumation constituant une exception ». Lorsque des proches de même rang s’opposent sur un tel projet, le conflit dépasse souvent le seul droit funéraire et touche au droit de la famille, avec ses règles propres sur les liens entre parents et la représentation des héritiers.
Conclusion
Les frères Bogdanoff sont morts du Covid-19 à la fin de 2021 et au début de 2022, à six jours d’écart, et reposent depuis le 12 janvier 2022 dans le cimetière de Saint-Lary, leur village natal du Gers, et non dans le château d’Esclignac dont l’abandon fait aujourd’hui parler. Leur histoire éclaire des règles qui valent pour toutes les familles. La cause d’une mort relève du secret médical : la famille peut la taire, les ayants droit peuvent y accéder pour des motifs précis, et l’acte de décès n’en dit jamais rien. À l’hiver 2021-2022, un défunt du Covid pouvait relever d’un régime particulier, selon la date des premiers symptômes ou du premier test. Une inhumation quinze jours après la mort supposait une dérogation du préfet ou un dépôt provisoire dans le délai ; aujourd’hui, le délai ordinaire est de quatorze jours calendaires. Sans écrit, la volonté du défunt se recherche par tous moyens, et le juge tranche dans les vingt-quatre heures en cas de désaccord. Enfin, être né dans un village ne suffit pas à y avoir droit à une sépulture, et une tombe dans une propriété privée survit à la vente du terrain.
Ces développements reposent sur les faits rapportés par la presse. Ils ne préjugent ni des autorisations effectivement délivrées, que personne n’a rendues publiques, ni des choix d’une famille qui n’ont fait l’objet d’aucune contestation connue. Chaque situation dépend des volontés exprimées, des titres de concession, des mentions portées sur le certificat de décès et des liens entre les proches ; lorsqu’un désaccord persiste, seul le juge tranche.