Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Infection nosocomiale après une opération : comment porter plainte et obtenir réparation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infection nosocomiale après une opération : comment porter plainte et obtenir réparation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 24 avril 2024, la Cour de cassation a rendu un arrêt fondateur qui précise le cumul entre solidarité nationale et faute aggravante en cas d’infection nosocomiale. La Haute juridiction précise le cumul entre solidarité nationale et faute aggravante. Le régime de solidarité nationale indemnise le patient indépendamment de toute faute. Il peut coexister avec la responsabilité de plein droit de l’établissement lorsqu’une faute médicale a aggravé le préjudice. Cette décision renforce considérablement les droits des patients.

En 2026, de nombreux hospitalisés ignorent pourtant que l’infection contractée pendant leur séjour ouvre droit à une indemnisation autonome. Vous avez subi une complication infectieuse après une intervention chirurgicale ? L’établissement peut être tenu de réparer votre préjudice, même sans faute caractérisée. Le délai de saisine est court. Il est essentiel de connaître les voies de recours et les preuves à réunir dès les premiers jours.

La distinction entre responsabilité de plein droit et solidarité nationale détermine le barème applicable, le montant de l’indemnisation et les délais de prescription. Le patient dispose de deux voies distinctes qui peuvent se cumuler dans certains cas. Les établissements de santé doivent respecter un délai de conservation du dossier médical de vingt ans. La perte de ce dossier entraîne une présomption de responsabilité à leur charge.

Définition et preuve de l’infection nosocomiale

L’article R. 6111-6 du code de la santé publique (texte officiel) définit l’infection nosocomiale comme suit : « Les infections associées aux soins contractées dans un établissement de santé sont dites infections nosocomiales ». L’infection doit survenir au cours ou au décours de la prise en charge. Elle ne doit pas être présente ni en incubation au début du séjour hospitalier. L’établissement peut toutefois s’exonérer en prouvant une autre origine que la prise en charge.

La preuve de l’infection nosocomiale repose sur plusieurs éléments. Le patient doit d’abord établir la date de son admission et celle de la manifestation clinique de l’infection. Les prélèvements microbiologiques constituent des éléments essentiels. Le compte-rendu opératoire, les feuilles de surveillance et les ordonnances de sortie permettent de reconstituer la chronologie des soins. L’avis d’un infectiologue, souvent sollicité par la commission de conciliation et d’indemnisation (CCI), éclaire le lien de causalité entre la prise en charge et l’infection.

La charge de la preuve incombe normalement au patient. Celui-ci doit démontrer que l’infection répond à la définition légale et qu’elle a causé un préjudice. Toutefois, cette charge s’allège dans deux hypothèses majeures. D’une part, la perte ou l’insuffisance du dossier médical par l’établissement inverse la charge de la preuve. D’autre part, la responsabilité de plein droit pour infection nosocomiale, prévue à l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, dispense le patient de prouver une faute.

La double voie d’indemnisation : responsabilité et solidarité nationale

Le code de la santé publique organise deux régimes distincts d’indemnisation. L’article L. 1142-1, I du code de la santé publique prévoit la responsabilité classique (texte officiel).

« les professionnels de santé et les établissements, services ou organismes dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute »

Ce régime classique exige la démonstration d’une faute, d’un dommage et d’un lien causal.

L’article L. 1142-1, II du code de la santé publique prévoit un second régime (texte officiel).

« ouvrent droit à réparation des préjudices au titre de la solidarité nationale un accident médical, une affection iatrogène, ou une infection nosocomiale, directement imputables à des actes de prévention de diagnostic ou de soins, ayant eu pour le patient des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci et présentant un caractère de gravité fixé par décret, lorsque la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement, service ou organisme mentionné au I n’est pas engagée »

Ce mécanisme de solidarité nationale indemnise le patient sans recherche de faute. L’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM) intervient directement.

Critère Responsabilité de plein droit (art. L. 1142-1, I) Solidarité nationale (art. L. 1142-1, II)
Condition d’ouverture Faute du professionnel ou de l’établissement Infection nosocomiale grave, sans faute nécessaire
Charge de la preuve À la charge du patient (sauf perte de dossier) Aucune faute à démontrer
Débiteur Établissement ou assureur ONIAM (solidarité nationale)
Barème Droit commun du dommage corporel Barème ONIAM, souvent moins favorable
Possibilité de cumul Oui, avec la solidarité nationale pour le complément Subsidiaire, sauf faute aggravante

Le patient peut cumuler les deux régimes lorsque la faute médicale a aggravé le préjudice initial. L’arrêt de la Cour de cassation du 24 avril 2024 a consacré cette possibilité de manière claire et définitive.

Le cumul solidarité nationale et faute aggravante : l’arrêt de 2024

Cass. 1re civ., 24 avril 2024, n° 23-11.059 (décision) a tranché ce point.

motifs : « Selon le I de l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, les professionnels de santé et les établissements, services ou organismes dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute »

La Cour rappelle ensuite le régime de solidarité nationale.

« Selon le II de ce texte, ouvrent droit à réparation des préjudices au titre de la solidarité nationale un accident médical, une affection iatrogène, ou une infection nosocomiale, directement imputables à des actes de prévention de diagnostic ou de soins, ayant eu pour le patient des conséquences anormales au regard de son état de santé comme de l’évolution prévisible de celui-ci et présentant un caractère de gravité fixé par décret, lorsque la responsabilité d’un professionnel, d’un établissement, service ou organisme mentionné au I n’est pas engagée »

L’arrêt précise ensuite le mécanisme de cumul.

« la faute d’un professionnel de santé ou d’un établissement de santé caractérisant l’accident médical, l’affection iatrogène ou l’infection nosocomiale ainsi que l’aggravation des préjudices résultant de cette faute sont imputables à ce professionnel ou à cet établissement » Par conséquent, l’établissement doit indemniser l’aggravation du préjudice au-delà de ce que couvre la solidarité nationale.

Cette solution s’inscrit dans la continuité de l’arrêt Cass. 1re civ., 6 juin 2018, n° 17-18.913 (décision).

motifs : « Attendu que, aux termes de ce texte, les établissements, services et organismes dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère ; […] Qu’en statuant ainsi, alors que la mise en œuvre du traitement antibiotique à l’origine des troubles avait été rendue nécessaire par la survenue de l’infection nosocomiale dont le centre chirurgical est tenu de réparer l’ensemble des conséquences, au titre de sa responsabilité de plein droit, sans préjudice des actions en garantie pouvant être exercées à l’égard des praticiens et de l’hôpital en raison des fautes commises dans la prise en charge de cette infection, la cour d’appel a violé le texte susvisé »

Le patient obtient donc la réparation intégrale de ses préjudices, y compris les effets secondaires du traitement.

Perte du dossier médical et charge de la preuve

La conservation du dossier médical incombe à l’établissement de santé. Cass. 1re civ., 26 septembre 2018, n° 17-20.143 (décision) a confirmé cette présomption.

motifs : « engagent leur responsabilité en cas de perte d’un dossier médical dont la conservation leur incombe ; qu’une telle perte, qui caractérise un défaut d’organisation et de fonctionnement, place le patient ou ses ayants droit dans l’impossibilité d’accéder aux informations de santé concernant celui-ci et, le cas échéant, d’établir l’existence d’une faute dans sa prise en charge »

La Cour ajoute ensuite.

« la faute imputable à cet établissement fait perdre au patient la chance de prouver que la faute du praticien est à l’origine de l’entier dommage corporel subi » L’établissement doit alors démontrer l’absence de faute dans les soins prodigués. Cette inversion de la charge de la preuve constitue une protection essentielle pour le patient.

Dans la pratique, la perte du dossier médical ouvre droit à une indemnisation forfaitaire pour perte de chance. Le montant varie selon les circonstances. Il peut atteindre plusieurs dizaines de milliers d’euros lorsque l’absence de dossier empêche totalement d’établir le déroulement des soins. Ce mécanisme incite les établissements à respecter leurs obligations de conservation. La jurisprudence récente tend à durcir leur responsabilité à cet égard.

Les étapes concrètes pour porter plainte

Le patient victime d’une infection nosocomiale doit respecter une procédure stricte et des délais impératifs. La méconnaissance de ces étapes peut entraîner la forclusion de son droit à réparation.

  1. Recueillir les preuves dès la sortie de l’hôpital : conservez tous les documents médicaux, les ordonnances, les comptes-rendus d’imagerie et les factures de frais. Demandez une copie complète de votre dossier médical à l’établissement.

  2. Consulter un médecin expert ou un infectiologue : un avis médical indépendant permet d’établir le lien entre l’infection et la prise en charge hospitalière. Cette étape conditionne souvent la suite de la procédure.

  3. Saisir la commission régionale de conciliation et d’indemnisation (CCI) dans les six mois suivant la consolidation du dommage. Cette saisine préalable est obligatoire pour bénéficier de la solidarité nationale.

  4. Attendre l’avis de la CCI : après expertise médicale, la commission émet un avis sur l’imputabilité de l’infection et sur le barème d’indemnisation. L’ONIAM propose alors une offre d’indemnisation.

  5. Accepter ou refuser l’offre ONIAM : en cas de refus, ou si la faute médicale est avérée, engagez une action en justice devant le tribunal judiciaire. Le délai de prescription est de dix ans à compter de la consolidation.

Si vous suspectez une faute médicale aggravante, il est conseillé de consulter un avocat spécialisé en dommage corporel et responsabilité médicale avant toute saisine de la CCI. Cette consultation permet d’orienter la stratégie vers la voie la plus favorable.

Infection nosocomiale à Paris et en Île-de-France

La densité hospitalière de Paris et de l’Île-de-France ne préserve pas les patients des infections nosocomiales. Les établissements publics de l’Assistance publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) sont concernés. Les cliniques privées de la région parisienne et les centres hospitaliers des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne le sont également.

Le tribunal judiciaire de Paris connaît des contentieux importants en matière de responsabilité médicale. Les expertises judiciaires sont fréquemment confiées à des médecins experts parisiens. Le barème d’indemnisation appliqué par les juridictions de la région capitale tend à être plus favorable aux victimes que dans certaines autres juridictions, notamment pour le préjudice d’agrément et le préjudice esthétique.

La CCI d’Île-de-France, dont le siège est à Paris, instruit les demandes de solidarité nationale pour les établissements de la région. Les délais d’attente pour une expertise peuvent atteindre douze à dix-huit mois. Un avocat parisien peut faciliter le suivi du dossier et la présentation des pièces devant la commission. Les frais d’avocat restent à la charge du patient en première instance, sauf dispense de justice. Ils sont néanmoins récupérables sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile en cas de condamnation de l’établissement.

Questions fréquentes

Quel délai ai-je pour saisir la CCI après une infection nosocomiale ?

Le délai de saisine de la commission de conciliation et d’indemnisation est de six mois à compter de la consolidation du dommage. Ce délai est impératif. Passé ce terme, le patient ne peut plus bénéficier du régime de solidarité nationale. Il lui reste toutefois la voie de la responsabilité civile devant le tribunal judiciaire, sous réserve du délai de prescription de dix ans.

Puis-je obtenir réparation si l’hôpital n’a commis aucune faute ?

Oui. Le régime de solidarité nationale, prévu à l’article L. 1142-1, II du code de la santé publique, indemnise l’infection nosocomiale indépendamment de toute faute. Il suffit que l’infection présente un caractère de gravité fixé par décret et qu’elle ait eu des conséquences anormales pour le patient. L’ONIAM verse alors une indemnisation forfaitaire calculée selon un barème national.

Le traitement antibiotique prescrit pour soigner l’infection est-il indemnisable ?

Oui. L’arrêt Cass. 1re civ., 6 juin 2018, n° 17-18.913 le précise.

motifs : « la mise en œuvre du traitement antibiotique à l’origine des troubles ayant été rendue nécessaire par la survenue de l’infection nosocomiale dont le centre chirurgical est tenu de réparer l’ensemble des conséquences, au titre de sa responsabilité de plein droit »

L’établissement doit donc indemniser l’ensemble des conséquences de l’infection nosocomiale. Cette indemnisation inclut les troubles éprouvés par le patient consécutifs à la mise en œuvre du traitement antibiotique rendue nécessaire par l’infection. Les effets secondaires du traitement, les allergies médicamenteuses et les hospitalisations complémentaires entrent dans le champ de la réparation.

Que se passe-t-il si l’hôpital a perdu mon dossier médical ?

La perte du dossier médical engage la responsabilité de l’établissement. La charge de la preuve est inversée. Il appartient à l’hôpital de démontrer que les soins prodigués ont été appropriés. Cette présomption de responsabilité favorise considérablement le patient. L’indemnisation peut alors couvrir la perte de chance de prouver la faute du praticien, en plus des préjudices directs de l’infection. Pour en savoir plus sur les recours en cas de faute médicale et d’indemnisation des proches, consultez notre analyse détaillée.

Le barème ONIAM couvre-t-il tous mes préjudices ?

Non. Le barème ONIAM est forfaitaire et souvent moins généreux que le droit commun du dommage corporel. Il couvre les postes classiques : souffrances endurées, déficit fonctionnel permanent, préjudice esthétique et préjudice d’agrément. Il ne prend pas en compte les pertes de gains professionnels futures de manière individualisée ni le préjudice d’accompagnement dans sa totalité. Le patient qui justifie d’une faute médicale peut obtenir un complément d’indemnisation par l’établissement responsable.

Puis-je cumuler l’indemnisation ONIAM et une condamnation de l’hôpital ?

Oui. L’arrêt du 24 avril 2024 a consacré le cumul. La solidarité nationale couvre le préjudice de base. La responsabilité de plein droit, fondée sur la faute, couvre l’aggravation du préjudice. L’établissement doit indemniser le complément. L’ONIAM conserve un recours subrogatoire contre l’établissement fautif pour récupérer les sommes versées au titre de la solidarité nationale.

📄 Circulaire officielle