Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accident du travail et maladie professionnelle : soins, frais médicaux et transports pris en charge par la CPAM, refus et recours devant la CMRA puis le pôle social (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accident du travail et maladie professionnelle : soins, frais médicaux et transports pris en charge par la CPAM, refus et recours devant la CMRA puis le pôle social (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Victime d’un accident du travail reconnu par la caisse, vous avancez les consultations, la pharmacie et les taxis pour la kinésithérapie, puis la caisse refuse de payer. Ou votre état est déclaré consolidé alors que les soins continuent, et la commission médicale de recours amiable confirme le refus. Ces situations relèvent d’un régime précis, celui du livre IV du code de la sécurité sociale, qui sépare la réparation en espèces, rente et indemnités journalières, de la réparation en nature, c’est-à-dire les soins, les frais médicaux et les transports. La question que se pose l’assuré est simple : que doit payer la caisse primaire d’assurance maladie, sur quels textes, et comment faire annuler un refus.

La réponse tient en deux temps. D’abord, les soins liés à l’accident du travail ou à la maladie professionnelle sont pris en charge sans avance de frais dans la limite des tarifs, y compris après la consolidation dès lors qu’un protocole de soins établit le lien et la nécessité médicale, comme l’ont jugé le pôle social du tribunal judiciaire de Paris le 1er octobre 2025 puis celui de Bordeaux le 12 mars 2026. Ensuite, les transports liés à l’accident du travail ou à la maladie professionnelle obéissent à un régime plus favorable que les transports en maladie ordinaire : la Cour de cassation, deuxième chambre civile, le 20 mars 2025, dans l’arrêt n° 265 F-D rendu sur le pourvoi n° 22-17.276, juge que le lien avec l’accident du travail suffit et que l’accord préalable de la caisse n’est pas exigé, même pour des transports en série. En revanche, au-delà de 150 kilomètres ou après consolidation, la caisse peut limiter la prise en charge, et le tribunal judiciaire du Havre l’a confirmé le 28 juillet 2025.

Cet article décrit d’abord l’étendue de la prise en charge des soins et des frais médicaux, puis les règles propres aux transports et les recours ouverts contre un refus, devant la commission médicale de recours amiable puis devant le pôle social du tribunal judiciaire. Il s’adresse aux salariés du régime général victimes d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle reconnus, y compris lorsque l’état est consolidé ou que les soins se poursuivent.

I. Quels soins et frais médicaux la CPAM prend-elle en charge après un accident du travail ou une maladie professionnelle ?

A. Soins, pharmacie et tiers payant : ce que la caisse paie et ce qui reste à votre charge

Est considéré comme accident du travail, quelle qu’en soit la cause, l’accident survenu par le fait ou à l’occasion du travail, aux termes de l’article L. 411-1 du code de la sécurité sociale qui dispose : « Est considéré comme accident du travail, quelle qu’en soit la cause, l’accident survenu par le fait ou à l’occasion du travail à toute personne mentionnée à l’article L. 311-2. » Une fois le caractère professionnel reconnu, soit par décision expresse de la caisse, soit par l’effet de la présomption d’imputabilité attachée à l’accident survenu au temps et au lieu du travail, l’ensemble des soins nécessités par les lésions entre dans la réparation en nature. L’article L. 431-1 du code de la sécurité sociale énumère ces prestations : « Les prestations accordées aux bénéficiaires du présent livre comprennent : 1°) la couverture des frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques et accessoires, des frais liés à l’accident afférents aux produits et prestations inscrits sur la liste prévue à l’article L. 165-1 et aux prothèses dentaires inscrites sur la liste prévue à l’article L. 162-1-7 , des frais de transport de la victime à sa résidence habituelle ou à l’établissement hospitalier et, d’une façon générale, la prise en charge des frais nécessités par le traitement, la réadaptation fonctionnelle, la rééducation professionnelle, le reclassement et la reconversion professionnelle de la victime. » Consultations, chirurgie, pharmacie, soins infirmiers, kinésithérapie, appareillage et prothèses inscrits sur les listes, rééducation et réadaptation : tout ce que l’état de la victime exige au titre des séquelles de l’accident ou de la maladie entre dans ce périmètre, à condition d’être prescrit et en lien avec les lésions reconnues.

Le paiement s’effectue en tiers payant, sans avance de votre part, lorsque vous présentez la feuille d’accident du travail ou de maladie professionnelle remise par la caisse. L’article L. 432-1 du code de la sécurité sociale prévoit en effet : « Les caisses versent directement aux praticiens, pharmaciens, auxiliaires médicaux, fournisseurs ainsi qu’aux établissements, le montant des prestations fixées aux 1° et 3° de l’article L. 431-1 . » Le même article ajoute : « Les dispositions du II et du III de l’article L. 160-13 sont applicables aux bénéficiaires du présent livre. » Concrètement, le médecin, le pharmacien ou le kinésithérapeute est payé par la caisse, et vous n’avez rien à avancer pour la part prise en charge. Ce mécanisme suppose que le professionnel accepte la feuille d’accident et que les soins figurent au protocole ou, à défaut, soient rattachés aux lésions déclarées. Conservez chaque ordonnance, chaque facture et chaque relevé de la caisse : en cas de refus ultérieur, ces pièces établissent la réalité des soins et leur rattachement à l’accident.

Des restes à charge subsistent néanmoins. Les dépassements d’honoraires des médecins de secteur 2 ou non conventionnés ne sont pas couverts au-delà du tarif de responsabilité, et la part complémentaire relève de votre mutuelle si vous en avez une. Les médicaments à service médical rendu faible, les dispositifs non inscrits sur la liste prévue à l’article L. 165-1 et les soins sans lien avec les lésions reconnues restent exclus de la prise en charge au titre du risque professionnel ; ils basculent, le cas échéant, dans le risque maladie, avec ticket modérateur et participation forfaitaire. Les soins dispensés à l’étranger ou dans un établissement éloigné sans prescription ni justification suivent le même sort. Vérifiez donc chaque relevé de prestations : un soin codé en maladie alors qu’il se rattache à l’accident signale soit une erreur de codage du professionnel, soit un refus implicite de la caisse qu’il faudra contester.

Lorsque l’accident résulte d’un manquement de l’employeur à son obligation de sécurité, un second volet s’ouvre : la faute inexcusable de l’employeur, qui permet d’obtenir la majoration de la rente et l’indemnisation des préjudices subis devant le pôle social. Ce contentieux, distinct de la prise en charge des soins exposée ici, est décrit dans l’analyse consacrée à la faute inexcusable de l’employeur après un accident du travail, la majoration de rente et l’indemnisation des préjudices. Les deux actions se cumulent : la caisse paie les soins au titre du livre IV, tandis que la faute inexcusable répare le supplément de préjudice imputable à l’employeur. Ne confondez pas les deux voies, car les délais, les preuves et le juge saisi diffèrent.

B. Soins après consolidation : obtenir le protocole et faire annuler un refus de la caisse

La consolidation marque la date à laquelle l’état de la victime est stabilisé, sans espoir d’amélioration prochaine, avec des séquelles éventuelles qui ouvrent droit à l’indemnisation en capital ou en rente selon le taux d’incapacité permanente. Elle ne met pas fin aux soins : des soins post-consolidation restent dus chaque fois qu’ils sont imputables aux conséquences de l’accident ou de la maladie et médicalement justifiés. Le dispositif repose sur le protocole de soins établi entre le médecin traitant et le médecin-conseil de la caisse, qui décrit les soins prévus, leur durée et leur lien avec les lésions. Sans protocole, ou avec un protocole expiré, la caisse refuse la prise en charge, parfois à bon droit, parfois à tort lorsque le refus porte sur des soins que le protocole couvrait ou aurait dû couvrir.

Le tribunal judiciaire de Paris, pôle social, l’a rappelé le 1er octobre 2025 dans une affaire suivie sous le numéro RG 23/03967, consultable à l’adresse https://www.courdecassation.fr/decision/68dd7238548223b2c7ab34ee. Une assurée victime d’un accident de trajet survenu le 24 octobre 2009, consolidée le 31 décembre 2012, avait sollicité la prise en charge de soins post-consolidation définis par un protocole établi par son médecin traitant en accord avec le médecin de l’assurance maladie. La caisse avait refusé, le 30 novembre 2022, la prise en charge du suivi dermatologique et ophtalmologique ainsi que de plusieurs médicaments, et la commission médicale de recours amiable avait confirmé ce refus le 26 mai 2023. Le tribunal a déclaré le recours recevable et bien fondé, et a condamné la caisse à prendre en charge les soins après consolidation dermatologiques et ophtalmiques de l’assurée sur la période du 29 septembre 2022 au 30 septembre 2023 prévus par le protocole de soins du 18 novembre 2022 et relatifs à l’accident du 24 octobre 2009, avec renvoi de l’assurée devant la caisse pour la liquidation de ses droits et exécution provisoire. L’enseignement est net : un refus opposé à des soins couverts par un protocole en cours, en lien avec l’accident initial, ne résiste pas au contrôle du juge dès lors que le lien et la nécessité sont établis par les pièces médicales.

Le pôle social du tribunal judiciaire de Bordeaux a statué dans le même sens le 12 mars 2026, jugement RG 25/00154, consultable à l’adresse https://www.courdecassation.fr/decision/69c6d7c8cdc6046d4736193d. Une responsable de caisse avait été victime le 12 août 2020 d’un choc émotionnel reconnu comme accident du travail, avec un syndrome anxiodépressif, puis déclarée consolidée le 28 mai 2024. Un protocole de soins daté du même jour prescrivait pour un an divers soins post-consolidation en lien avec l’accident. La caisse avait notifié un refus le 28 juin 2024, confirmé par la commission médicale de recours amiable le 15 octobre 2024. Saisi le 12 décembre 2024, le tribunal, après consultation médicale à l’audience du 20 novembre 2025, a jugé « que les soins post consolidation détaillés (consultations psychiatriques, traitement médicamenteux, suivi psychologique) dans le protocole établi le 28 mai 2024 relèvent de soins imputables aux conséquences de l’accident du travail du 12 août 2020 et sont médicalement justifiés », et a renvoyé l’assurée devant la caisse pour la liquidation de ses droits sur cette nouvelle base. Deux précisions méritent l’attention : le dossier médical complet avait été versé aux débats avec l’accord exprès de l’assurée, et le tribunal a rappelé que le coût de la consultation médicale ordonnée reste à la charge de la caisse nationale d’assurance maladie. Pour l’assuré, la méthode se déduit de ces décisions : exiger un protocole écrit et daté, veiller à ce qu’il mentionne le lien avec l’accident ou la maladie reconnus, contester tout refus devant la commission médicale de recours amiable, puis saisir le pôle social avec l’intégralité des certificats, ordonnances et comptes rendus.

La voie de recours applicable à ces refus médicaux est fixée par les textes. L’article L. 142-4 du code de la sécurité sociale dispose : « Les recours contentieux formés dans les matières mentionnées aux articles L. 142-1 , à l’exception du 7°, et L. 142-3 sont précédés d’un recours préalable, dans des conditions prévues par décret en Conseil d’Etat. » Et l’article R. 142-8 du code de la sécurité sociale précise : « Pour les contestations formées dans les matières mentionnées au 1°, en ce qui concerne les contestations d’ordre médical, et aux 4°, 5° et 6° de l’article L. 142-1 , et sous réserve des dispositions de l’article R. 711-21 , le recours préalable mentionné à l’article L. 142-4 est soumis à une commission médicale de recours amiable. » Un refus de soins post-consolidation, qui porte sur l’appréciation médicale du lien et de la nécessité, relève donc de la commission médicale de recours amiable avant tout recours devant le pôle social du tribunal judiciaire, compétent pour le contentieux de la sécurité sociale en application de l’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale. Vérifiez néanmoins sur la notification que vous avez reçue quelle instance et quel délai y sont indiqués, et saisissez cette instance dans le délai mentionné : une erreur d’aiguillage entre commission de recours amiable et commission médicale de recours amiable, ou un délai dépassé, expose le recours juridictionnel à l’irrecevabilité. Les deux jugements cités montrent que les caisses et les commissions appliquent parfois une lecture restrictive du protocole ; le juge, lui, contrôle le lien et la justification médicale pièce par pièce, et ordonne la prise en charge avec exécution provisoire lorsque le refus est infondé.

II. Comment obtenir le remboursement de vos transports et contester un refus de la CPAM ?

A. Transports en accident du travail : prescription, trajet le moins onéreux et dispense d’accord préalable

Les frais de déplacement exposés pour se faire soigner au titre d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle sont à la charge de la caisse, dans des conditions plus favorables que celles du risque maladie. L’article L. 442-8 du code de la sécurité sociale dispose : « Les frais de déplacement de la victime ou de ses ayants droit, qui doivent répondre à la convocation du médecin-conseil ou se soumettre à une expertise, à un contrôle ou à un traitement en vertu du présent livre, sont à la charge de la caisse primaire d’assurance maladie. » Ces frais sont payés selon le tarif prévu par l’article L. 322-5 du code de la sécurité sociale, qui subordonne la prise en charge à une prescription médicale : « Les frais de transport sont pris en charge sur prescription médicale, établie conformément aux articles L. 162-4-1 et L. 162-5-15 . » La prescription précise le mode de transport le plus adapté à l’état du patient : « Dans le respect de la prescription, les frais de transport sont pris en charge sur la base du trajet le moins onéreux, compte tenu des conditions de transport et du nombre de patients transportés. » Trois conditions se cumulent donc : un traitement en lien avec l’accident ou la maladie reconnus, une prescription médicale qui précise le motif du déplacement et justifie le mode de transport, et le recours au trajet et au mode les moins onéreux compatibles avec votre état. Le taxi conventionné, le véhicule sanitaire léger ou l’ambulance ne sont remboursés que si la prescription les justifie ; à défaut, la caisse ramène le remboursement au mode moins coûteux ou le refuse.

L’apport décisif de la jurisprudence récente porte sur l’accord préalable. En maladie ordinaire, l’article R. 322-10-4 du code de la sécurité sociale subordonne à l’accord préalable de l’organisme, sauf urgence attestée, la prise en charge des transports exposés sur une distance excédant 150 kilomètres, des transports mentionnés aux e et f du 1° de l’article R. 322-10, et des transports par avion et bateau de ligne régulière, en précisant : « Dans le cas prévu au a le contrôle médical vérifie notamment que les soins ne peuvent être dispensés dans une structure de soins située à une distance n’excédant pas 150 kilomètres. » et « L’absence de réponse dans un délai de quinze jours à compter de l’expédition de la demande vaut accord préalable. » En accident du travail et maladie professionnelle, la Cour de cassation écarte cette formalité. Dans son arrêt du 20 mars 2025, pourvoi n° 22-17.276, consultable à l’adresse https://www.courdecassation.fr/decision/67dbc1e9e044dcf80e82cc6c, la deuxième chambre civile était saisie d’un indu de 35 613,77 euros notifié par une caisse à une entreprise de taxi pour des anomalies de facturation de transports de patients. Elle juge : « Il résulte des articles L. 162-4-1, L. 322-5 et L. 442-8 du code de la sécurité sociale, dans leur rédaction applicable au litige, que les frais de déplacement de la victime qui doit se soumettre à un traitement lié à un accident du travail ou à une maladie professionnelle sont pris en charge par la caisse primaire d’assurance maladie, sur la base, d’une part, du trajet et du mode de transport les moins onéreux compatibles avec l’état du bénéficiaire, d’autre part, d’une prescription médicale précisant le motif du déplacement et justifiant le mode de transport prescrit. » Elle en déduit : « Il en découle que la prise en charge de ces frais de transports, même lorsqu’ils sont effectués en série, n’est pas soumise à la formalité de l’accord préalable de la caisse prévu à l’article R. 322-10-4 du code de la sécurité sociale, le lien avec l’accident du travail ou la maladie professionnelle suffisant à en faire une prestation remboursable. » En l’espèce, des prescriptions mentionnant un trajet entre le domicile et un cabinet de kinésithérapie balnéaire, par transport assis professionnalisé, à raison de quinze allers-retours, en lien avec un accident du travail ou une maladie professionnelle, suffisaient à justifier la prise en charge, sans accord préalable. La Cour a cassé partiellement l’arrêt d’appel qui avait retenu un indu de 28 132,28 euros au motif de l’absence d’accord préalable, alors même que la caisse soutenait qu’aucun accord ne devait lui être adressé.

La portée pratique est directe : si vos transports se rattachent à l’accident du travail ou à la maladie professionnelle reconnus et que vous disposez de prescriptions mentionnant le motif et le mode, la caisse ne peut pas vous opposer l’absence d’entente préalable, même pour des trajets répétés vers la kinésithérapie, les soins infirmiers ou les consultations de suivi. En revanche, elle peut toujours discuter le mode de transport, en le ramenant au moins onéreux compatible avec votre état, ou contester le lien avec les lésions reconnues. Distinguez bien ce régime de celui des transports en maladie ordinaire, où l’entente préalable reste exigée dans les cas prévus par l’article R. 322-10-4 : les règles générales applicables aux ambulances, véhicules sanitaires légers et taxis conventionnés en dehors de tout accident du travail sont exposées dans l’analyse consacrée aux frais de transport refusés par la CPAM en maladie, ambulance, VSL ou taxi conventionné, et aux recours devant la CRA puis le pôle social. L’erreur fréquente consiste à appliquer à un transport en accident du travail les réflexes du risque maladie, ou l’inverse : qualifiez d’abord le risque, maladie ou accident du travail, avant de choisir la procédure.

B. Refus de transport et recours : entente préalable, commission médicale et pôle social, preuves et délais

Deux limites encadrent le régime favorable des transports en accident du travail. La première tient à la distance : au-delà de 150 kilomètres, le contrôle médical vérifie que les soins ne peuvent pas être dispensés plus près, et l’article R. 322-10-5 du code de la sécurité sociale dispose : « Le remboursement des frais de transport mentionnés aux b à f du 1° de l’article R. 322-10 est calculé sur la base de la distance séparant le point de prise en charge du malade de la structure de soins prescrite appropriée la plus proche. » La seconde tient à la consolidation : une fois l’état consolidé sans rechute reconnue, les soins et les transports qui s’y rapportent ne relèvent plus de la législation professionnelle mais du risque maladie, avec ses propres conditions de prise en charge.

Le tribunal judiciaire du Havre, pôle social, l’a illustré le 28 juillet 2025, jugement RG 24/00313, consultable à l’adresse https://www.courdecassation.fr/decision/6893bdb0c0b2cff758bc9def. Une assurée dont l’état avait été consolidé le 17 octobre 2019 demandait la prise en charge de transports entre son domicile et Nice, où un chirurgien avait accepté de la prendre en charge pour une pathologie de l’épaule imputée à un accident du travail de 2009. La caisse opposait l’absence de droits ouverts au titre du risque professionnel à la date de la prescription du 21 décembre 2023, l’absence de protocole de soins post-consolidation, et l’avis défavorable du médecin-conseil confirmé par la commission médicale de recours amiable, au motif qu’une prise en charge était possible à Rouen. Le tribunal a rejeté le recours pour le trajet vers Nice, en retenant que la prise en charge ne pouvait relever que du risque maladie et que l’assurée ne justifiait pas, par des courriers de refus de praticiens proches ou une attestation du chirurgien choisi, qu’aucune structure plus proche ne pouvait la soigner, tout en limitant la prise en charge à un aller et retour vers Rouen. Trois règles se dégagent : après consolidation et sans rechute, le transport suit le régime maladie ; au-delà de 150 kilomètres, vous devez prouver qu’aucune structure appropriée plus proche ne peut dispenser les soins, par des refus écrits de praticiens proches ou une attestation du chirurgien choisi ; la demande d’entente préalable et l’avis de la commission médicale structurent le débat, et le juge contrôle ces éléments sans les présumer.

En pratique, face à un refus de prise en charge de soins ou de transports, procédez par étapes. Réunissez la décision de reconnaissance de l’accident ou de la maladie, les certificats médicaux initiaux et de prolongation, la décision de consolidation ou de guérison, le protocole de soins en cours, les prescriptions de transport avec motif et mode, les factures et relevés, ainsi que la décision de refus et l’avis de la commission médicale. Saisissez ensuite le recours préalable indiqué sur la notification : la commission médicale de recours amiable pour les contestations d’ordre médical, dans le délai mentionné sur la notification, en joignant les pièces qui établissent le lien avec les lésions reconnues et la nécessité médicale. Si la commission confirme le refus, saisissez le pôle social du tribunal judiciaire dans le délai indiqué, avec un mémoire qui reprend chaque motif du refus et y répond pièce par pièce, en sollicitant si besoin une consultation médicale ou une expertise. À Paris, le pôle social du tribunal judiciaire statue en premier ressort, comme dans le jugement parisien du 1er octobre 2025 qui a assorti la condamnation de la caisse de l’exécution provisoire ; préparez un dossier complet dès la saisine, car l’audience médicale se tient en chambre du conseil et le tribunal peut ordonner une consultation dont le coût reste à la charge de la caisse nationale. Conservez les originaux, ne produisez que des copies, et notez chaque date : reconnaissance, consolidation, protocole, refus, recours préalable, saisine du tribunal.

Conclusion

Les soins, les frais médicaux et les transports liés à un accident du travail ou à une maladie professionnelle reconnus sont pris en charge par la caisse sans avance de frais dans la limite des tarifs, sur prescription et en lien avec les lésions. Après consolidation, un protocole de soins reste la clé : lorsqu’il établit le lien et la nécessité, le juge annule les refus, comme à Paris en 2025 et à Bordeaux en 2026. Pour les transports, le lien avec l’accident ou la maladie suffit et dispense de l’accord préalable, même en série, depuis l’arrêt de la Cour de cassation du 20 mars 2025 ; au-delà de 150 kilomètres ou après consolidation, prouvez en revanche qu’aucune structure plus proche ne convient. Devant tout refus, lisez la notification, saisissez la commission médicale de recours amiable dans le délai indiqué pour les questions médicales, puis le pôle social avec un dossier médical complet. La rigueur des pièces fait basculer ces litiges : ordonnances motivées, protocole daté, factures et refus écrits valent mieux qu’une contestation tardive et non documentée.

📄 Circulaire officielle