Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La dyslexie est-elle un handicap ? PAP, MDPH et tiers-temps au brevet ou au bac

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La dyslexie est-elle un handicap ? PAP, MDPH et tiers-temps au brevet ou au bac

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La dyslexie peut constituer un handicap au sens du droit français lorsque ses effets limitent durablement et de façon substantielle les activités de l’élève ou sa participation à la vie scolaire. Deux enfants qui ont le même diagnostic peuvent pourtant avoir besoin de mesures différentes. L’un suit les cours avec des consignes mises en page autrement et des supports transmis à l’avance. L’autre reste empêché de relire ses écrits dans le temps prévu, malgré l’ordinateur qu’il utilise en classe. La question juridique est alors de savoir quelle mesure répond à quel obstacle, et qui peut la décider.

Pour des adaptations pédagogiques, la famille peut demander un plan d’accompagnement personnalisé, ou PAP. Un besoin de compensation, comme une aide humaine ou un matériel adapté décidé par la commission des droits et de l’autonomie des personnes handicapées, peut appeler un projet personnalisé de scolarisation, ou PPS. Le brevet et le baccalauréat suivent encore une autre procédure. Un aménagement utilisé toute l’année peut servir à démontrer un besoin à l’examen, dont l’organisateur rend sa propre décision.

Voici comment documenter les difficultés, choisir la bonne démarche et réagir à un refus partiel, par exemple lorsqu’un ordinateur est autorisé mais que le temps supplémentaire est refusé.

I. Dyslexie et handicap à l’école

A. La dyslexie est-elle reconnue comme un handicap ?

L’article L. 114 du code de l’action sociale et des familles définit le handicap à partir d’une « limitation d’activité ou restriction de participation à la vie en société subie dans son environnement ». Le texte rattache cette situation, notamment, à une altération substantielle, durable ou définitive d’une fonction, y compris cognitive. Appliquée à la dyslexie, cette définition conduit à examiner les conséquences concrètes du trouble dans les conditions où l’élève doit lire, écrire et être évalué. Le diagnostic est une pièce importante. Le dossier doit aussi éclairer ce que ce trouble change dans un environnement donné.

Dans une classe, lire un énoncé et rédiger la réponse mobilisent une même durée de travail. Un élève peut maîtriser la notion de mathématiques et commencer ses calculs tardivement parce qu’il a dû relire plusieurs fois le problème. En français, il peut savoir construire un argument et rendre une copie inachevée, faute de temps pour relire ou organiser ses réponses. Ces exemples montrent pourquoi une moyenne générale, à elle seule, renseigne peu sur la nature de l’obstacle. Une bonne note et un effort de lecture disproportionné peuvent coexister.

Pour rendre le besoin compréhensible, décrivez d’abord la tâche, puis l’obstacle et, si une adaptation a déjà été essayée, son effet. Deux devoirs comparables, accompagnés des consignes, du temps imparti et d’un commentaire de l’enseignant peuvent montrer que des réponses restent en blanc à la fin d’une épreuve, alors que l’élève sait les formuler à l’oral. Un bilan orthophonique peut préciser la vitesse de lecture, les erreurs observées et la charge de relecture. Les observations de la classe donnent à ces résultats leur contexte scolaire. Un exemple isolé se lit avec prudence, notamment lorsque les devoirs portent sur des notions de difficulté différente.

L’article L. 112-1 du code de l’éducation prévoit que le service public de l’éducation assure une formation aux personnes présentant un handicap ou un trouble de la santé invalidant et que l’État met en place, dans ses domaines de compétence, les moyens nécessaires à la scolarisation en milieu ordinaire. L’article L. 112-2 du même code ouvre aux élèves en situation de handicap un droit à une évaluation de leurs compétences, de leurs besoins et des mesures mises en œuvre pour leur parcours. Lorsque cette évaluation est réalisée par l’équipe pluridisciplinaire, les parents ou le représentant légal de l’enfant sont invités à s’exprimer. Il est utile de leur expliquer les mesures déjà testées, y compris celles dont l’effet a été limité.

La manière de présenter le besoin change la discussion. Écrire que l’élève se fatigue en lecture appelle encore des précisions. Dire qu’il parvient à restituer le contenu d’un texte court, mais qu’il perd le fil quand plusieurs documents se succèdent, identifie une situation sur laquelle l’équipe peut agir. Le document peut indiquer si une présentation plus lisible réduit les erreurs, si un support numérique aide seulement pour certains exercices ou si ces mesures laissent subsister une difficulté à l’écrit. Le bilan médical et le constat pédagogique ont chacun leur place. Pour des échanges courants avec les professeurs, une synthèse des besoins permet de travailler sur les mesures utiles sans diffuser l’intégralité des pièces de santé à tous les interlocuteurs.

Le retentissement peut aussi évoluer avec les exigences scolaires. Au collège, la difficulté apparaît parfois dans une épreuve qui combine plusieurs sources et des réponses rédigées. Au lycée, elle peut se concentrer sur les devoirs longs ou la préparation d’un oral quand cette préparation suppose la lecture autonome de documents. Les pièces anciennes permettent de retracer la continuité du trouble. Des exemples contemporains indiquent si le même aménagement répond encore au besoin. L’objectif est de décrire les conditions de travail de l’élève avec assez de précision pour décider d’une mesure adaptée.

B. Dyslexie, PAP ou PPS : quand déposer un dossier MDPH ?

Pour des difficultés scolaires qui résultent d’un trouble des apprentissages, l’article D. 311-13 du code de l’éducation prévoit la possibilité d’un PAP après avis du médecin de l’Éducation nationale. Ce plan définit les mesures pédagogiques permettant à l’élève de suivre les enseignements du cycle. Il est révisé tous les ans selon le même article. Si l’élève dispose déjà d’un programme personnalisé de réussite éducative, le PAP s’y substitue. La famille peut commencer par demander un échange à l’école ou au chef d’établissement sur les difficultés observées et les adaptations déjà pratiquées.

Un plan devient plus utile lorsque l’équipe peut vérifier son application. Pour un support de lecture, précisez à quel type de document s’applique l’adaptation. Pour une consigne complexe, demandez que les étapes puissent être distinguées visuellement lorsque la compréhension de la consigne elle-même ne constitue pas l’objet de l’exercice. Pour une évaluation de connaissances, indiquez à partir de quels travaux l’équipe appréciera l’effet de la mesure. Les observations de fin de période peuvent porter sur les tâches terminées, les erreurs d’inattention liées au décodage ou la capacité à relire la copie.

Lorsque les besoins appellent une compensation au-delà des adaptations pédagogiques, la maison départementale des personnes handicapées est le point d’entrée. L’article L. 146-3 du code de l’action sociale et des familles confie à la MDPH l’accueil et l’accompagnement des familles, ainsi que l’organisation de l’équipe d’évaluation et de la commission. Selon l’article L. 146-8, l’équipe pluridisciplinaire évalue les besoins de compensation et l’incapacité permanente en s’appuyant sur le projet de vie. La famille d’un mineur peut demander à être entendue. L’article L. 146-9 confie à la commission la décision à partir de cette évaluation, des souhaits exprimés et du plan proposé.

Le projet personnalisé de scolarisation prévu par l’article D. 351-5 du code de l’éducation coordonne les modalités de scolarité et les actions qui répondent aux besoins de l’élève en situation de handicap. L’article D. 351-7 distingue notamment les décisions d’orientation, l’aide humaine et les mesures de compensation telles que le matériel pédagogique adapté. L’article L. 351-3 précise que, lorsque la commission constate un besoin d’aide individuelle en classe, elle en détermine la quotité horaire. Pour une aide mutualisée, elle en arrête le principe et précise les activités principales. Ces mesures sont appréciées au regard des besoins de l’enfant.

Illustrez le dossier par les situations où le soutien existant atteint ses limites. Si l’élève sait utiliser un ordinateur mais dispose en classe d’un équipement inadapté aux documents distribués, décrivez les usages qui posent problème. S’il peut suivre quand les documents sont accessibles mais perd son autonomie dès qu’il doit alterner lecture et prise de notes, donnez un exemple et indiquez la compensation recherchée. Le PAP, les travaux de classe, les observations de l’équipe éducative et les bilans peuvent éclairer cette demande. Les mesures déjà essayées ont un intérêt même lorsqu’elles ont partiellement réussi.

Lorsque le PPS est en place, l’article L. 112-2-1 du code de l’éducation confie le suivi aux équipes de suivi de la scolarisation et identifie l’enseignant référent comme interlocuteur des familles pour la mise en place du projet. Si une famille dispose d’une notification d’aide humaine ou de matériel et constate un écart avec la réalité de la classe, elle peut présenter à l’enseignant référent les mesures accordées, celles effectivement mises en œuvre et les difficultés qui demeurent. L’arrêt de la cour administrative d’appel de Nantes du 11 mars 2025, n° 24NT02681, rendu au sujet d’un autre handicap, illustre l’importance de ce rapprochement entre le contenu exact d’un projet et les preuves de son application. La cour a rejeté la demande indemnitaire après avoir examiné les mesures effectivement mises en place et estimé que la carence alléguée n’était pas établie.

II. Dyslexie au brevet ou au bac : comment demander un aménagement ?

A. Tiers-temps et ordinateur : quelle demande faire pour chaque épreuve ?

L’article L. 112-4 du code de l’éducation prévoit des aménagements d’épreuves lorsqu’ils sont nécessaires en raison d’un handicap ou d’un trouble de la santé invalidant. L’article D. 112-1 précise qu’ils peuvent concerner tout ou partie des épreuves, selon les conditions individuelles. Pour les examens scolaires, l’article D. 351-27 prévoit des conditions matérielles, des aides techniques ou humaines et une majoration du temps pour une ou plusieurs épreuves. Le plafond ordinaire de cette majoration est le tiers du temps normalement prévu pour l’épreuve. Le même texte permet de dépasser ce plafond dans une situation exceptionnelle, sur demande motivée du médecin portée dans son avis.

Un tiers de quatre heures représente une heure et vingt minutes. Ce calcul donne le supplément correspondant à un tiers complet pour cette épreuve. Pour expliquer pourquoi ce temps est utile, indiquez le travail qui reste difficile avec l’aménagement déjà utilisé. L’ordinateur peut faciliter la rédaction et la correction d’un texte. Il peut laisser subsister une lenteur de lecture face à plusieurs questions, une difficulté à naviguer entre les documents ou une fatigue qui augmente au fil des pages. Décrire ces tâches permet de justifier séparément le matériel et le temps.

La procédure ordinaire est fixée par l’article D. 351-28 du code de l’éducation. La demande est adressée à l’un des médecins désignés par la commission territorialement compétente. Elle doit être formulée au plus tard à la date limite d’inscription à l’examen, sauf si le handicap est révélé après cette échéance. Le médecin formule un avis transmis au candidat et à l’autorité qui organise l’examen. Cette autorité décide et notifie les aménagements accordés. Le formulaire et le canal de dépôt utilisés pour la session peuvent être vérifiés auprès de l’établissement ou du service organisateur. Conservez l’accusé de réception et une copie de la demande complète.

L’article D. 351-28-1 prévoit une démarche directement auprès de l’autorité organisatrice, sans nouvel avis médical, pour les candidats qui remplissent les conditions liées à un PPS, un PAI ou un PAP accordé au titre d’un trouble du neuro-développement. Le texte écarte cette procédure dérogatoire si les aménagements demandés ne correspondent pas au plan ou si le candidat sollicite la majoration de temps indiquée à l’article D. 351-27. Un PAP peut donc documenter une demande de temps supplémentaire, qui relève de la voie ordinaire de l’article D. 351-28. Ce point compte lorsqu’un établissement transmet plusieurs demandes pour un même candidat.

Préparez une fiche de travail avec une ligne par épreuve. Pour les écrits, précisez si le besoin concerne la lecture de l’énoncé, la saisie, la relecture ou ces trois tâches. Pour un oral, différenciez le temps de préparation de la prise de parole si les difficultés se concentrent sur les documents à lire avant l’entretien. Pour l’équipement, faites figurer le matériel et les logiciels effectivement utilisés dans le cadre scolaire, avec ce que chacun permet. Une telle fiche aide à relier les justificatifs à la demande et à repérer les omissions lorsque la notification arrive.

Lorsqu’un aménagement est accordé, comparez la décision avec la convocation et les informations du centre d’examen. Vérifiez les épreuves couvertes, le temps accordé et le matériel prévu. Par exemple, l’autorisation d’utiliser un ordinateur ne précise pas toujours, à elle seule, si le centre en fournit un ou si le candidat apporte le sien. Soulevez les questions d’organisation auprès du service compétent avant l’épreuve, en joignant la partie utile de la notification. L’article L. 112-4 prévoit aussi bien la mise à disposition d’un équipement adapté que l’utilisation par le candidat de son équipement personnel.

B. Refus de tiers-temps ou de la MDPH : quelles pièces et quel recours ?

Commencez par lire le nom de l’autorité, l’objet de la décision et les mesures accordées. Un refus de matériel ou d’aide humaine par la commission et un refus de temps supplémentaire par le service des examens ne se contestent pas auprès de la même autorité. Si seul le tiers-temps écrit est refusé, formulez la contestation sur ce point et joignez la notification complète. Un courrier qui rappelle simplement le diagnostic donne peu d’éléments pour comprendre l’utilité de cette mesure précise.

Deux décisions montrent ce que l’examen du dossier peut changer. Dans l’arrêt du 17 décembre 2020, n° 19LY01511, la cour administrative d’appel de Lyon a rejeté le recours concernant un élève atteint de dyslexie et de dysorthographie. L’élève disposait d’un PAP et avait obtenu une majoration au brevet. La cour a toutefois relevé que deux avis médicaux convergeaient pour la situation examinée et que les autres pièces ne remettaient pas en cause leur appréciation. Une autorisation obtenue pour une autre session, sur la base notamment d’un bilan actualisé, n’a pas suffi à démontrer une erreur dans la décision contestée.

Le tribunal administratif de Melun est arrivé à une solution différente le 27 février 2026, dans le jugement n° 2510396. Le service des examens avait autorisé l’ordinateur et des logiciels spécifiques mais refusé le temps supplémentaire à l’écrit. Le tribunal a examiné les bilans d’orthophonie et d’ergothérapie, l’utilisation du tiers-temps dans le cadre du PAP et au brevet, ainsi que l’appréciation de l’épreuve de français passée sans majoration. Il a relevé que les troubles de lecture et d’orthographe avaient affecté la qualité du travail et a annulé le refus sur ce point. Le tribunal a ordonné d’accorder le tiers-temps aux épreuves écrites en cause. Ces affaires aident à choisir les pièces à réunir : preuves des difficultés pour l’épreuve concernée, traces de l’efficacité de la mesure demandée et éléments montrant ce qui demeure malgré les aides accordées.

Pour une décision administrative de l’organisateur d’un examen scolaire, le recours contentieux relève du juge administratif. Le délai de droit commun est de deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée, selon l’article R. 421-1 du code de justice administrative. L’article R. 421-5 du même code exige la mention des voies et délais de recours dans la notification pour que ces délais soient opposables. Si les épreuves approchent, l’article L. 521-1 prévoit la possibilité de demander au juge des référés la suspension d’une décision déjà contestée au fond, à condition de justifier de l’urgence et de présenter un moyen propre à créer un doute sérieux sur sa légalité. La convocation et les justificatifs montrant l’effet du refus sur les épreuves permettent d’exposer la situation au juge.

Pour les décisions de la commission concernant l’orientation ou les mesures d’insertion scolaire d’un enfant, et les autres décisions visées par le premier alinéa de l’article L. 241-9 du code de l’action sociale et des familles, le contentieux relève du tribunal judiciaire spécialement désigné. La liste figure aussi, par renvoi, au 8° de l’article L. 142-1 du code de la sécurité sociale. L’article L. 142-4 du code de la sécurité sociale impose un recours préalable pour ces litiges. L’article R. 241-36 du code de l’action sociale et des familles prévoit de l’adresser à la MDPH par un moyen conférant date certaine, avec une lettre destinée à la commission et une copie de la décision, ou de l’accusé de réception de la demande si la décision est implicite. Relisez le motif de refus et expliquez quelles pièces démontrent le besoin qui a été insuffisamment pris en compte. L’article L. 241-6 prévoit que les décisions de la commission sont motivées.

Une contestation gagne à partir d’une question vérifiable. Si l’aide humaine est refusée parce que les adaptations existantes sont estimées suffisantes, décrivez précisément les tâches où l’enfant reste dépendant d’une intervention et les essais déjà réalisés. Si le matériel est refusé, indiquez les usages que l’équipement ordinaire ne permet pas et ce qu’un outil adapté apporterait à l’autonomie. Dans un dossier d’examen, le même travail consiste à confronter chaque mesure refusée aux conditions de l’épreuve. Gardez une chronologie avec les dates, les demandes, les pièces transmises et les réponses. Elle permet de distinguer une difficulté d’application d’un désaccord avec la décision elle-même.

Dans un refus partiel, le dossier peut être organisé autour de trois pièces complémentaires. La notification établit ce que l’autorité a décidé. Les observations pédagogiques et les bilans décrivent ce qui se passe quand l’élève travaille dans les conditions ordinaires, puis avec les aides déjà essayées. Enfin, une courte note relie ces observations à la mesure demandée. Pour un écrit de français, elle peut par exemple préciser que le logiciel autorisé facilite la correction, tandis que la lecture de plusieurs textes et leur comparaison continuent d’occuper une grande part du temps. Joindre des documents récents et dater les exemples permet de situer ce besoin pendant la session litigieuse. Si certaines pièces décrivent des adaptations différentes, expliquez dans quelles matières elles ont été utilisées et quels résultats l’équipe a observés. Une demande ciblée peut ainsi porter sur les seuls écrits qui mobilisent les fonctions décrites dans le bilan.

Conclusion

La dyslexie peut relever du handicap lorsque ses conséquences répondent aux critères du code de l’action sociale et des familles. À l’école, une demande utile relie les difficultés de l’élève à des tâches observables et aux mesures qui lui permettent de les accomplir. Les adaptations pédagogiques relèvent du PAP. Si une compensation doit être examinée, la famille peut saisir la MDPH en documentant les besoins qui subsistent et les effets des aides déjà essayées.

Pour le brevet ou le baccalauréat, reprenez la démarche pour chaque épreuve et lisez la notification point par point. Un aménagement de classe, un bilan et une copie passée dans les conditions de l’examen peuvent éclairer ensemble la demande d’un tiers-temps. Si une mesure est refusée, identifiez d’abord son auteur, puis rassemblez les éléments qui expliquent concrètement pourquoi la mesure accordée laisse subsister un obstacle.

📄 Circulaire officielle