Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Enceinte après une ligature des trompes ou une stérilisation ratée : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Enceinte après une ligature des trompes ou une stérilisation ratée : prouver la faute et obtenir l’indemnisation en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le test est positif alors que vos trompes ont été ligaturées, vos clips posés ou la vasectomie de votre conjoint réalisée : une grossesse après une stérilisation à visée contraceptive n’est pas un simple accident de la vie. Soit l’intervention a échoué et personne ne vous avait prévenue du risque d’échec, soit le geste a été mal exécuté, soit le contrôle post-opératoire a été oublié. Dans un autre scénario, c’est l’opération elle-même qui tourne mal : une cœlioscopie pour stérilisation qui se termine par une perforation du côlon, une péritonite et une colostomie. Le tribunal judiciaire de Caen a condamné le 24 juin 2025 un gynécologue à verser plus de 193 000 euros à sa patiente après une stérilisation tubaire compliquée d’une perforation colique, dont 6 000 euros pour le seul défaut d’information. Ce dossier montre la méthode complète : prouver la faute, prouver le défaut d’information, chiffrer chaque préjudice et agir dans le délai de dix ans. Cet article expose vos droits, les pièces à réunir, les délais à respecter et les montants que les tribunaux accordent en 2026.

I. Enceinte malgré une ligature des trompes, des clips ou une vasectomie : faire reconnaître l’échec fautif et obtenir réparation

Aucune stérilisation n’est efficace à cent pour cent : les trompes peuvent se reperméabiliser, un clip peut migrer ou être mal positionné, une vasectomie peut échouer par recanalisation spontanée. L’échec en lui-même n’est donc pas automatiquement une faute. La faute se niche dans trois manquements précis que vous devez rechercher dans votre dossier : une information absente ou bâclée sur le risque d’échec, une technique mal choisie ou mal exécutée, et un suivi post-opératoire inexistant. Chacun de ces manquements ouvre un droit à indemnisation distinct, et ils se cumulent le plus souvent.

A. Les trois manquements du médecin : information sur le risque d’échec, exécution de la technique et contrôle post-opératoire

Le premier manquement porte sur l’information préalable. La loi est stricte pour la stérilisation à visée contraceptive : l’article L. 2123-1 du code de la santé publique dispose que « Elle ne peut être pratiquée que si la personne majeure intéressée a exprimé une volonté libre, motivée et délibérée en considération d’une information claire et complète sur ses conséquences. » Le même texte ajoute qu’« Il ne peut être procédé à l’intervention qu’à l’issue d’un délai de réflexion de quatre mois après la première consultation médicale et après une confirmation écrite par la personne concernée de sa volonté de subir une intervention. » Concrètement, le médecin doit vous remettre un dossier d’information écrit dès la première consultation, vous expliquer les risques médicaux et les conséquences de l’intervention, puis attendre quatre mois et recueillir votre confirmation écrite. Si ce formalisme n’a pas été respecté, la procédure elle-même est irrégulière et votre consentement est vicié.

Au-delà de ce formalisme propre à la stérilisation, le droit commun de l’information s’applique : l’article L. 1111-2 du code de la santé publique prévoit que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » Le risque d’échec d’une stérilisation, même faible en pourcentage, est un risque que toute patiente doit connaître avant de renoncer définitivement à toute autre contraception. Un médecin qui présente la ligature ou la vasectomie comme irréversible à cent pour cent, sans mentionner le taux d’échec ni la nécessité d’un contrôle, manque à son devoir d’information. Et la charge de la preuve pèse sur lui : le même article précise qu’« il appartient au professionnel ou à l’établissement de santé d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé dans les conditions prévues au présent article. » C’est donc au médecin de prouver qu’il vous a informée, pas à vous de prouver le contraire.

Le deuxième manquement concerne l’exécution technique. En clinique privée, la relation entre la patiente et le chirurgien est contractuelle : l’article 1231-1 du code civil dispose que « Le débiteur est condamné, s’il y a lieu, au paiement de dommages et intérêts soit à raison de l’inexécution de l’obligation, soit à raison du retard dans l’exécution, s’il ne justifie pas que l’exécution a été empêchée par la force majeure. » Le chirurgien est tenu d’une obligation de moyens renforcée : choisir la technique adaptée à votre anatomie, vérifier la bonne position des clips ou des anneaux, contrôler la perméabilité restante, consigner ce qu’il a fait dans un compte rendu opératoire précis. Un compte rendu flou, l’absence de vérification peropératoire ou le choix d’une technique inadaptée à des trompes inflammatoires ou adhérentes constituent des fautes. Pour la vasectomie, la pratique impose un spermogramme de contrôle quelques semaines après l’intervention avant d’abandonner toute contraception : si ce contrôle n’a ni été prescrit ni expliqué, et qu’une grossesse survient, le manquement est caractérisé.

Vérifiez aussi le respect du délai de réflexion de quatre mois entre la première consultation et l’intervention : relevez les dates exactes sur vos attestations et comparez-les au jour de l’opération. Un délai raccourci ou une confirmation écrite antidatée vicie votre consentement et constitue un manquement autonome, indépendant du résultat médical. De même, contrôlez que l’intervention a bien eu lieu dans un établissement de santé et que le médecin vous a informée de son éventuel refus d’emblée, comme la loi l’exige. Ces vérifications calendaires prennent dix minutes et fondent souvent la première ligne de l’assignation.

Le troisième manquement est le suivi. Après une stérilisation tubaire, des douleurs persistantes, des saignements anormaux ou un retard de règles doivent conduire à vérifier immédiatement : le contrôle échographique ou le test de grossesse précoce permet de détecter l’échec avant qu’il ne soit trop tard pour envisager sereinement toutes les options. Un médecin qui renvoie une patiente opérée sans consigne de surveillance et sans test de contrôle commet une faute de suivi. Rassemblez dès maintenant toutes les pièces qui prouvent ces manquements : le dossier d’information qui vous a été remis ou non, les deux attestations de consentement, le compte rendu opératoire, les prescriptions de contrôle, les résultats du spermogramme ou de l’imagerie, et tous les échanges écrits avec le praticien. Demandez sans attendre la copie intégrale de votre dossier médical : l’établissement doit vous la transmettre, et son contenu conditionne toute la suite.

B. Obtenir l’indemnisation de la grossesse non désirée : faute prouvée, lien direct et action avant dix ans

Le fondement de votre action est la responsabilité pour faute : l’article L. 1142-1 du code de la santé publique dispose que les professionnels et établissements de santé « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » Vous devez donc établir la faute, le dommage et le lien entre les deux. Sur le lien de causalité, la Cour de cassation applique un principe favorable aux victimes : dans un arrêt du 18 octobre 2023 (pourvoi n° 22-11.492), la première chambre civile rappelle qu’« Il résulte de ce texte qu’ouvre droit à réparation le dommage en lien causal avec une faute, même si celle-ci n’en est pas la seule cause. » Autrement dit, le médecin ne peut pas se retrancher derrière le faible taux d’échec statistique ou derrière votre anatomie pour échapper à sa responsabilité : dès lors que son manquement a contribué à la grossesse, la réparation est due, quitte au juge à tenir compte des circonstances dans l’évaluation.

Les préjudices indemnisables sont multiples. Les tribunaux réparent les frais médicaux de la grossesse et de l’accouchement, les souffrances physiques endurées, le préjudice moral lié au choc de l’annonce et à la remise en cause de votre projet de vie, les pertes de revenus pendant la grossesse et après l’accouchement, et les troubles dans les conditions d’existence du couple. En revanche, le coût d’éducation de l’enfant n’est pas indemnisé comme tel : les juges indemnisent les conséquences de la faute sur votre vie, pas une rente. C’est pourquoi le chiffrage doit être précis et poste par poste, avec factures, bulletins de salaire et attestations. Le délai pour agir est de dix ans : l’article L. 1142-28 du code de la santé publique prévoit que les actions en responsabilité médicale « se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. » Pour une grossesse après stérilisation, le point de départ court en pratique à compter de la découverte de l’échec et de la stabilisation de ses conséquences, mais ne laissez pas le temps passer : chaque année écoulée complique la preuve.

Préparez l’expertise comme le procès lui-même : l’expert désigné par la CCI ou le tribunal tranchera la faute technique, et ses conclusions conditionnent l’avis puis le jugement. Rédigez un dire circonstancié avec la chronologie datée des consultations, de l’intervention, des premiers symptômes et de la découverte de la grossesse, joignez chaque pièce numérotée, et faites-vous assister par un médecin-conseil de victimes lors des opérations d’expertise. À Paris, les expertises gynécologiques du pôle médical sont généralement diligentées dans les deux à quatre mois suivant la saisine, et l’avis de la CCI Île-de-France intervient quelques mois après le dépôt du rapport : un dossier complet dès le départ fait gagner un temps précieux.

Deux voies s’offrent à vous et elles peuvent se combiner. La voie amiable passe par la commission de conciliation et d’indemnisation, car « une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales » : la CCI Île-de-France ordonne une expertise gratuite et rend un avis qui pousse l’assureur à transiger. La voie judiciaire passe par le tribunal judiciaire du lieu des soins ou de votre domicile, qui ordonne une expertise et statue sur la faute et les montants. À Paris, le pôle médical du tribunal judiciaire de Paris traite ces dossiers en routine et les expertises gynécologiques y sont diligentées rapidement. Pour une analyse complète des deux voies et de la solidarité nationale quand aucune faute n’est établie, notre guide de l’erreur médicale et de l’indemnisation en 2026 détaille la stratégie pas à pas. Si votre litige concerne un dispositif intra-utérin plutôt qu’une ligature, notre article sur le stérilet déplacé et la grossesse sous DIU traite ce cas voisin.

II. Quand la stérilisation tourne mal au bloc : perforation du côlon, péritonite et faute prouvée, l’exemple d’une condamnation à plus de 193 000 euros

Le 20 mars 2017, une patiente subit une stérilisation tubaire par cœlioscopie en ambulatoire dans un CHU. Elle ressent après l’intervention des douleurs abdominales importantes qui empêchent son retour à domicile, elle est hospitalisée, et un scanner finit par révéler « une péritonite sur perforation de la paroi antérieure de la partie moyenne du côlon transverse ». Elle subit en urgence une laparotomie avec « la mise en place d’un drainage péritonéal et d’une colostomie transverse droite », puis un abcès de paroi et un syndrome dépressif réactionnel. Le 24 juin 2025, le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) juge que le chirurgien a commis des fautes, retient aussi un défaut d’information et le condamne à payer 193 205,54 euros à la patiente, 18 606,67 euros à son mari, et à rembourser plus de 38 000 euros à la caisse d’assurance maladie. Ce jugement, rendu dans un dossier de stérilisation ordinaire, constitue un mode d’emploi judiciaire : il dit exactement ce que les juges attendent comme preuve de la faute et de l’information.

A. La perforation d’un organe voisin pendant la cœlioscopie : la maladresse du geste et la surveillance post-opératoire manquée

Le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) pose d’abord la règle applicable à tout geste chirurgical : « Il est admis que l’atteinte portée par un chirurgien, en accomplissant son geste chirurgical, à un organe ou un tissu que son intervention n’impliquait pas, est fautive, en l’absence de preuve par celui-ci d’une anomalie rendant l’atteinte inévitable ou de la survenance d’un risque inhérent à cette intervention qui, ne pouvant être maîtrisé, relève de l’aléa thérapeutique. » Autrement dit, quand le chirurgien blesse pendant une stérilisation un organe que l’intervention ne concernait pas, ici le côlon transverse, la faute est présumée en pratique : c’est au médecin de prouver l’anomalie anatomique qui rendait la plaie inévitable ou l’aléa non maîtrisable, et dans ce dossier il ne l’a pas fait puisque « L’existence d’un aléa thérapeutique n’est donc pas établie. » Retenez cette inversion : vous n’avez pas à démontrer par quel geste exact le chirurgien a dérapé, il suffit d’établir que l’organe lésé n’était pas concerné par l’intervention et qu’aucune anomalie ne justifiait l’atteinte.

Les séquelles décrites dans ce dossier montrent l’ampleur du préjudice réparable : drainage péritonéal, colostomie transverse droite avec la poche et la honte du corps qu’elle impose, abcès de paroi soigné par méchage, syndrome dépressif réactionnel et retentissement professionnel durable pour une secrétaire comptable de 42 ans. Faites constater chaque séquelle par des certificats médicaux précis et datez la consolidation, car c’est d’elle que court le délai de dix ans pour agir. Les photographies des cicatrices, les attestations de vos proches sur votre état et les justificatifs d’arrêt de travail complètent utilement le dossier d’expertise.

Le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) retient ensuite une seconde faute, celle de la surveillance post-opératoire. L’expert judiciaire a conclu que « les suites postopératoires immédiates particulièrement douloureuses auraient dû inciter par prudence le Docteur [X] [L] à prescrire des explorations complémentaires par l’imagerie médicale avant d’admettre Madame [K] [E] en hospitalisation complète dans le service de gynécologie », ajoutant que « Cette conduite prudente aurait probablement permis de dépister la présence d’une probable complication inaperçue en peropératoire et conduire à une reprise chirurgicale le jour même de la cœlioscopie ». Des douleurs anormalement intenses après une cœlioscopie ambulatoire doivent donc déclencher une imagerie immédiate, pas une simple hospitalisation d’observation. Si vous avez souffert sans examen complémentaire pendant des heures, ce passage de l’expertise s’applique directement à votre dossier. La conclusion du tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) est sans appel : « le Docteur [L] a commis des fautes notamment en raison de la maladresse du geste. Sa responsabilité est donc engagée sur le fondement de la responsabilité médicale pour faute. » Faites établir par l’expertise la chronologie précise entre vos premières plaintes douloureuses et la réalisation de l’imagerie : chaque heure perdue aggrave le préjudice et renforce la faute.

B. L’information bâclée ne protège pas le médecin : le document stéréotypé ne prouve rien et le quantum dépasse 250 000 euros tous préjudices confondus

Le médecin produisait pourtant deux attestations signées par la patiente, mentionnant « les risques d’échec et d’effets indésirables », et la fiche d’information du CNGOF sur la cœlioscopie qui décrit « très exceptionnellement, des plaies graves des organes internes de l’abdomen (intestins, vaisseaux sanguins, voies urinaires notamment) ». Le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) écarte ces pièces : d’une part, « un document stéréotypé qui ne mentionne aucun élément particulier du cas d’espèce tel que le traitement choisi, les autres traitements possibles ou les risques et avantages, ne permet pas de rapporter la preuve de l’accomplissement du devoir d’information » ; d’autre part, la fiche CNGOF ne portait ni le nom de la patiente ni la date, et l’expert a conclu que « L’information délivrée à Madame [K] [Z] était incomplète. » Le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) tranche : « le Docteur [L] ne rapporte pas la preuve qu’il a donnée à la requérante une information complète quant à l’opération subie. » Moralité pratique : conservez tous les documents qu’on vous a fait signer et vérifiez s’ils mentionnent votre nom, la date, la technique précise et ses risques propres. Un formulaire générique signé le jour de l’intervention, sans entretien individuel réel, ne prouvera rien pour le médecin et tout pour vous. Le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) alloue 6 000 euros pour ce seul défaut d’information.

Le quantum global donne la mesure de ce qu’une stérilisation ratée peut coûter au responsable : 86 733,97 euros pour le déficit fonctionnel permanent, 35 733,63 euros pour l’incidence professionnelle permanente, 9 000 euros de souffrances endurées, 17 346,79 euros de préjudice sexuel, 8 673,39 euros de préjudice esthétique permanent, 32 516,07 euros de pertes de gains, 7 000 euros de préjudice d’affection pour chacun des deux enfants mineurs, et 10 000 euros de préjudice extra-patrimonial exceptionnel pour le mari, soit 253 528,27 euros tous préjudices et tiers payeurs confondus. Les sommes portent intérêts au taux légal, comme le rappelle le tribunal judiciaire de Caen (n° RG 23/03515) car « en toute matière, la condamnation à une indemnité emporte intérêts au taux légal même en l’absence de demande ou de disposition spéciale du jugement. » Pour agir à Paris et en Île-de-France : saisissez la CCI Île-de-France pour une expertise amiable rapide, ou le tribunal judiciaire de Paris, pôle du contentieux médical, pour une expertise judiciaire ; les hôpitaux et cliniques franciliens sont tous couverts par des assureurs qui transigent après un avis CCI défavorable. Agissez dans le délai de dix ans à compter de la consolidation, réunissez le compte rendu opératoire, le scanner, les attestations de consentement et le dossier d’information, et faites chiffrer chaque poste par un médecin-conseil de victimes avant toute négociation.

N’oubliez ni les tiers payeurs ni les frais de procédure : la caisse d’assurance maladie qui a pris en charge vos soins exercera son recours contre le responsable, comme les plus de 38 000 euros remboursés dans le dossier de Caen, et ces sommes s’ajoutent à votre indemnité sans l’amputer. Réclamez systématiquement le remboursement de vos frais d’expertise privée, de vos déplacements et de vos honoraires d’avocat au titre de l’article 700 du code de procédure civile, ainsi que les dépens : dans les dossiers lourds, ces postes représentent plusieurs milliers d’euros. Une demande chiffrée poste par poste, adossée au rapport d’expertise, se négocie toujours mieux qu’une somme globale réclamée sans détail.

Conclusion

Enceinte après une ligature, des clips ou une vasectomie, ou victime d’une perforation pendant la cœlioscopie de stérilisation : dans les deux cas, la loi vous donne les armes. Le formalisme des quatre mois de réflexion et de la confirmation écrite, le droit à une information complète sur le risque d’échec dont la preuve incombe au médecin, la faute présumée en pratique quand un organe voisin est blessé, et la condamnation de Caen à plus de 193 000 euros montrent que les tribunaux indemnisent fermement ces dossiers en 2026. Votre urgence est triple : obtenir l’intégralité de votre dossier médical, faire constater vos préjudices par des certificats précis, et saisir la CCI ou le tribunal avant l’expiration du délai de dix ans. Chaque pièce compte, chaque date compte, et l’expertise décidera de tout : préparez-la comme le procès lui-même.

📄 Circulaire officielle