Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’inaptitude du salarié : du constat médical à la rupture du contrat de travail

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’inaptitude du salarié : du constat médical à la rupture du contrat de travail

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’inaptitude du salarié : du constat médical à la rupture du contrat de travail

La déclaration d’inaptitude constitue un moment de bascule dans la relation de travail, à la croisée de la médecine et du droit. Elle impose à l’employeur une obligation de recherche de reclassement dont le non-respect prive le licenciement de cause réelle et sérieuse. La chambre sociale de la Cour de cassation en a, au fil des années, ciselé les contours avec une minutie croissante, éclairant tant les conditions du constat médical que les modalités de la recherche de reclassement. À cet égard, l’avis du médecin du travail occupe une place centrale, ses mentions déterminant l’étendue des diligences incombant à l’employeur. L’étude de cette construction jurisprudentielle révèle une tension permanente entre la protection de la santé du travailleur et les impératifs de gestion de l’entreprise, que les réformes législatives successives n’ont pas entièrement dissipée.

La distinction entre l’inaptitude d’origine professionnelle, régie par les articles L. 1226-10 et suivants du code du travail, et l’inaptitude d’origine non professionnelle, soumise aux articles L. 1226-2 et suivants, irrigue l’ensemble du dispositif. Si le régime protecteur applicable aux victimes d’accident du travail ou de maladie professionnelle est plus favorable au salarié, les deux régimes partagent une ossature commune : l’obligation de reclassement constitue, dans les deux cas, le préalable obligé à toute rupture du contrat de travail. La méconnaissance de cette obligation par l’employeur entraîne, selon les cas, l’absence de cause réelle et sérieuse du licenciement ou sa nullité, avec des conséquences indemnitaires sensiblement différentes. Par ailleurs, l’avis rendu par le médecin du travail détermine l’étendue de cette obligation, ses mentions pouvant, dans certaines hypothèses, dispenser l’employeur de toute recherche.

I. Le constat médical de l’inaptitude, préalable incontournable à la rupture

A. Les conditions de fond et de forme de l’avis rendu par le médecin du travail

L’article L. 4624-4 du code du travail dispose qu’après avoir procédé ou fait procéder par un membre de l’équipe pluridisciplinaire à une étude de poste et après avoir échangé avec le salarié et l’employeur, le médecin du travail qui constate qu’aucune mesure d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail occupé n’est possible et que l’état de santé du travailleur justifie un changement de poste déclare le travailleur inapte à son poste de travail (article L. 4624-4 du code du travail). Le texte ajoute que cet avis d’inaptitude est éclairé par des conclusions écrites, assorties d’indications relatives au reclassement du travailleur. Le respect de cette procédure constitue une garantie de fond pour le salarié, dont la méconnaissance est de nature à priver le licenciement ultérieur de cause réelle et sérieuse. Les indications du médecin du travail relatives au reclassement, loin d’être de simples recommandations, s’imposent à l’employeur qui doit les prendre en compte dans l’élaboration des propositions de reclassement.

La Cour de cassation a très tôt rappelé, dans une décision de principe du 25 octobre 2023 rendue en formation de section, que « l’avis émis par le médecin du travail, seul habilité à constater une inaptitude au travail, peut faire l’objet tant de la part de l’employeur que du salarié d’une contestation devant le conseil de prud’hommes saisi en la forme des référés qui peut examiner les éléments de toute nature ayant conduit au prononcé de l’avis » (Cass. soc., 25 octobre 2023, n° 22-12.833, publié au Bulletin). En l’absence d’un tel recours, l’avis du médecin du travail s’impose aux parties et au juge saisi de la contestation du licenciement. Il en résulte qu’un salarié ne peut pas contester devant les juges du fond la légitimité de son licenciement pour inaptitude au motif que le médecin du travail aurait utilisé un terme inexact pour désigner son poste de travail. Cette position, d’une rigueur procédurale certaine, consacre l’autorité de la chose médicale comme préalable irréfragable au contentieux prud’homal de l’inaptitude.

Or, le régime de contestation de l’avis d’inaptitude a connu un élargissement significatif. Par un arrêt du 3 juillet 2024, la Cour de cassation a précisé que la contestation portant sur la mention dans l’avis d’inaptitude selon laquelle tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé ou que son état de santé fait obstacle à tout reclassement dans un emploi est recevable devant le conseil de prud’hommes, une telle mention constituant une indication émise par le médecin du travail reposant sur des éléments de nature médicale (Cass. soc., 3 juillet 2024, n° 23-14.227, publié au Bulletin). Cette solution élargit le champ de la contestation aux mentions les plus lourdes de conséquences pour le salarié, dès lors que ces indications déterminent directement l’étendue de l’obligation de reclassement pesant sur l’employeur. La portée pratique de cet arrêt est considérable : la mention médicale qui paralyse toute recherche de reclassement peut désormais être combattue devant le juge prud’homal, et non plus seulement devant les juridictions de la tarification.

En conséquence, la régularité de la procédure médicale conditionne la validité de la rupture subséquente. La visite de reprise, qui marque le point de départ du processus, doit être organisée par l’employeur dès qu’il a connaissance de la date de fin de l’arrêt de travail, conformément aux dispositions de l’article R. 4624-31 du code du travail. L’employeur ne saurait se prévaloir d’une déclaration d’inaptitude intervenue à l’occasion d’une visite médicale irrégulièrement diligentée, comme l’a rappelé la cour d’appel de Douai le 28 mars 2025, qui a constaté que l’employeur avait organisé une visite de reprise sans être en mesure de démontrer qu’il était informé de la fin effective de l’arrêt de travail du salarié (CA Douai, 28 mars 2025, n° 23/01304). Dès lors, le point de départ du délai d’un mois prévu par l’article L. 1226-4 du code du travail pour reprendre le paiement du salaire ne court qu’à compter d’une visite de reprise valablement diligentée, ce qui constitue une garantie pécuniaire importante pour le salarié en attente de reclassement.

Par ailleurs, la visite de pré-reprise, prévue à l’article L. 4624-1 du code du travail, constitue un outil préventif qui permet au salarié, avec l’accord de son médecin traitant, d’anticiper les conditions de son retour à l’emploi. La cour d’appel de Douai, dans un arrêt du 28 mars 2025, a relevé que l’employeur ne pouvait ignorer l’avis exprimé par le médecin du travail dans le cadre de cette visite de pré-reprise, celui-ci constituant un élément préparatoire essentiel à la décision ultérieure d’inaptitude (CA Douai, 28 mars 2025, n° 24/00070). La méconnaissance par l’employeur des préconisations émises lors de cette visite préparatoire peut être retenue comme un indice de déloyauté dans la mise en Suvre de l’obligation de reclassement.

B. La contestation de l’avis d’inaptitude devant le conseil de prud’hommes

L’article L. 4624-7 du code du travail ouvre au salarié comme à l’employeur la faculté de saisir le conseil de prud’hommes selon la procédure accélérée au fond d’une contestation portant sur les avis, propositions, conclusions écrites ou indications émis par le médecin du travail reposant sur des éléments de nature médicale (article L. 4624-7 du code du travail). Le délai de saisine, fixé à quinze jours à compter de la notification de l’avis par l’article R. 4624-45 du même code, est d’ordre public et son inobservation rend la contestation irrecevable. La brièveté de ce délai impose aux parties une vigilance particulière et une réactivité immédiate, sous peine de forclusion.

La décision du conseil de prud’hommes se substitue aux avis, propositions, conclusions écrites ou indications contestés, avec un effet rétroactif. Cette substitution opère de plein droit et l’avis initial est réputé n’être jamais intervenu. La cour d’appel de Pau en a fait une application remarquable le 27 novembre 2025, en infirmant l’ordonnance entreprise et en substituant à l’avis d’inaptitude rendu par le médecin du travail un avis différent, jugeant que « la substitution d’avis a un effet rétroactif qui résulte de plein droit de l’application de l’article L. 4624-7 du code du travail » (CA Pau, 27 novembre 2025, n° 25/00555). Cette rétroactivité emporte des conséquences majeures : si l’avis substitué est un avis d’aptitude, le licenciement prononcé sur le fondement de l’inaptitude est privé de cause réelle et sérieuse.

Le mécanisme de contestation offre une voie procédurale stratégique, tant pour l’employeur que pour le salarié. Pour l’employeur, il permet de contester un avis d’inaptitude qu’il estimerait insuffisamment motivé ou reposant sur une erreur d’appréciation médicale, notamment lorsque le médecin du travail n’a pas procédé à une étude de poste effective ou n’a pas échangé avec l’employeur préalablement à sa décision. Pour le salarié, il constitue un recours contre un avis le déclarant inapte à tout emploi dans l’entreprise, mention qui dispense l’employeur de toute recherche de reclassement. La chambre sociale de la Cour de cassation a d’ailleurs jugé que l’avis du médecin du travail mentionnant que l’état de santé du salarié « faisait obstacle à tout reclassement dans l’emploi » exonère l’employeur de son obligation de rechercher et proposer des postes de reclassement, comme l’illustre l’arrêt rendu le 12 juin 2024 (Cass. soc., 12 juin 2024, n° 23-13.522, publié au Bulletin). Cette dispense, loin d’être anodine, prive le salarié de la garantie substantielle que constitue la recherche de reclassement, rendant d’autant plus crucial l’exercice du droit de contestation dans le délai prescrit.

En outre, la cour d’appel de Bourges a, le 14 novembre 2025, infirmé une ordonnance et substitué à l’avis d’inaptitude un avis d’aptitude assorti de restrictions, après avoir constaté que le médecin du travail n’avait pas suffisamment motivé son avis au regard des conditions de travail du salarié et de son aptitude résiduelle (CA Bourges, 14 novembre 2025, n° 25/00345). Ce contrôle juridictionnel de la motivation médicale, qui tend à s’intensifier, renforce la protection du salarié contre les déclarations d’inaptitude hâtives ou insuffisamment étayées, et invite corrélativement les médecins du travail à motiver leurs avis avec une précision accrue.

II. L’obligation de reclassement, pivot du régime juridique de l’inaptitude

A. L’étendue et la loyauté de l’obligation de recherche de reclassement

L’obligation de reclassement constitue le cSur de la protection du salarié déclaré inapte. L’article L. 1226-2 du code du travail, applicable à l’inaptitude d’origine non professionnelle, impose à l’employeur de proposer au salarié un autre emploi approprié à ses capacités, au sein de l’entreprise ou des entreprises du groupe auquel elle appartient le cas échéant, situées sur le territoire national et dont l’organisation, les activités ou le lieu d’exploitation assurent la permutation de tout ou partie du personnel (article L. 1226-2 du code du travail). L’article L. 1226-2-1 précise les conditions dans lesquelles l’employeur peut rompre le contrat : il doit justifier soit de son impossibilité de proposer un emploi, soit du refus par le salarié de l’emploi proposé, soit de la mention expresse dans l’avis du médecin du travail que tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé ou que l’état de santé du salarié fait obstacle à tout reclassement dans un emploi.

L’article L. 1226-10, applicable à l’inaptitude d’origine professionnelle, impose une obligation identique mais renforcée, l’employeur devant prendre en compte, après avis du comité social et économique lorsqu’il existe, les indications formulées par le médecin du travail sur l’aptitude du salarié à bénéficier d’une formation le préparant à occuper un poste adapté (article L. 1226-10 du code du travail). L’avis du comité social et économique, qui doit être sollicité préalablement à toute proposition de reclassement, constitue une formalité substantielle dont l’omission prive le licenciement de cause réelle et sérieuse, sans que l’employeur puisse s’exonérer en invoquant l’existence d’un procès-verbal de carence aux élections professionnelles.

La jurisprudence a progressivement renforcé l’exigence de loyauté dans la mise en Suvre de cette obligation. L’employeur ne saurait se contenter d’une recherche formelle ou de pure façade. Il doit démontrer qu’il a entrepris des démarches personnalisées, sérieuses et documentées, tenant compte des préconisations du médecin du travail. La cour d’appel de Douai a, dans son arrêt du 28 mars 2025, rappelé que « l’obligation de reclassement est réputée satisfaite lorsque l’employeur a proposé un emploi, dans les conditions prévues à l’article L. 1226-10, en prenant en compte l’avis et les indications du médecin du travail » mais que cette présomption « ne joue cependant que si l’employeur a proposé au salarié, loyalement, en tenant compte des indications du médecin du travail, un emploi aussi comparable que possible à l’emploi précédemment occupé » (CA Douai, 28 mars 2025, n° 23/01304). La loyauté de la recherche constitue ainsi la condition d’application de la présomption légale, celle-ci cédant devant la démonstration d’une recherche insuffisante ou délibérément lacunaire.

À cet égard, un avocat en droit du travail à Paris pourra utilement assister le salarié dans la vérification de la loyauté des recherches entreprises par l’employeur, notamment en exigeant la production des registres du personnel, des offres d’emploi internes et de la cartographie des postes disponibles au sein du groupe. Cette vérification concrète, qui ne saurait se limiter à l’examen de la lettre de licenciement, constitue le préalable indispensable à toute action prud’homale contestant le respect de l’obligation de reclassement, que le conseil de prud’hommes appréciera souverainement au regard des pièces produites par les parties.

L’emploi proposé doit être aussi comparable que possible à l’emploi précédemment occupé, au besoin par la mise en Suvre de mesures telles que mutations, aménagements, adaptations ou transformations de postes existants ou aménagement du temps de travail. La proposition de reclassement doit prendre la forme d’une offre écrite, précise et personnalisée, mentionnant l’intitulé du poste, la rémunération, la durée du travail et le lieu de travail. L’employeur ne peut proposer un poste dont la localisation imposerait au salarié une modification substantielle de sa vie personnelle et familiale sans son accord exprès, sous peine de voir la proposition qualifiée de déloyale. Par ailleurs, le périmètre de la recherche de reclassement s’étend, dans les entreprises appartenant à un groupe, à l’ensemble des entités dont les activités, l’organisation ou le lieu d’exploitation permettent la permutation de tout ou partie du personnel, ce qui impose à l’employeur de solliciter l’ensemble des filiales et établissements du groupe.

B. Les effets de la présomption de satisfaction de l’obligation de reclassement et les sanctions du manquement

L’article L. 1226-12 du code du travail institue une présomption selon laquelle l’obligation de reclassement est réputée satisfaite lorsque l’employeur a proposé un emploi conforme aux dispositions de l’article L. 1226-10, en prenant en compte l’avis et les indications du médecin du travail (article L. 1226-12 du code du travail). Cette présomption, bien que favorable à l’employeur, n’est pas irréfragable et peut être combattue par le salarié qui démontre que le poste proposé n’était pas compatible avec les recommandations du médecin du travail ou que la recherche de reclassement n’a pas été menée avec la loyauté requise.

La Cour de cassation a précisé le régime de cette présomption dans un arrêt important du 22 octobre 2025, en énonçant que « lorsque le salarié conteste la compatibilité de l’emploi proposé avec les recommandations du médecin du travail émises dans l’avis d’inaptitude, il appartient à l’employeur de solliciter à nouveau l’avis de ce dernier » (Cass. soc., 22 octobre 2025, n° 24-14.641, publié au Bulletin). En l’espèce, la cour d’appel d’Angers avait constaté que le médecin du travail n’avait pas validé le poste de vendeur proposé au salarié au vu d’un descriptif précis des tâches à accomplir, que le contenu de l’échange entre l’employeur et le médecin du travail n’était pas connu et que l’employeur ne justifiait pas avoir sollicité un nouvel avis malgré les réserves émises par le salarié. La Haute juridiction en a déduit que l’employeur n’avait pas satisfait loyalement à son obligation de reclassement, confirmant ainsi la solution des juges du fond.

Par ailleurs, la Cour de cassation a jugé, dans un arrêt du 10 janvier 2024, que « la circonstance que l’employeur est présumé avoir respecté son obligation de reclassement en proposant au salarié déclaré inapte un emploi prenant en compte l’avis et les indications du médecin du travail ne le dispense pas de verser au salarié, qui a refusé cette proposition de reclassement et qui n’a pas été reclassé dans l’entreprise à l’issue du délai d’un mois à compter de la date de l’examen médical de reprise ou qui n’a pas été licencié, le salaire correspondant à l’emploi qu’il occupait avant la suspension du contrat de travail » (Cass. soc., 10 janvier 2024, n° 21-20.229, publié au Bulletin). Cette solution, protectrice des droits du salarié, dissocie le sort de l’obligation de reclassement de l’obligation de paiement du salaire, qui obéit à une logique propre fondée sur l’absence de rupture régulière du contrat de travail et la persistance du lien contractuel durant la période de recherche.

En outre, la Cour de cassation a, dans l’arrêt précité du 22 octobre 2025, écarté l’application de l’article L. 1235-4 du code du travail au licenciement prononcé en violation des règles protectrices des victimes d’accident du travail ou de maladie professionnelle, rappelant ainsi l’autonomie du régime de l’inaptitude professionnelle par rapport au droit commun du licenciement. L’inaptitude d’origine professionnelle ouvre au salarié le bénéfice d’une indemnité spéciale de licenciement égale au double de l’indemnité légale, ainsi qu’une indemnité compensatrice d’un montant égal à celui de l’indemnité légale de licenciement prévue à l’article L. 1234-9.

La sanction du manquement à l’obligation de reclassement diffère selon l’origine de l’inaptitude. En matière d’inaptitude non professionnelle, le licenciement est dépourvu de cause réelle et sérieuse et ouvre droit aux indemnités prévues par l’article L. 1235-3 du code du travail, dans les limites du barème Macron. En matière d’inaptitude professionnelle, la violation des règles protectrices expose l’employeur à une indemnité qui ne peut être inférieure à douze mois de salaire, en application de l’article L. 1226-15. Cette différence de traitement indemnitaire, substantielle, justifie une attention particulière portée à la qualification de l’origine de l’inaptitude, qui peut être contestée devant le pôle social du tribunal judiciaire.

En conséquence, l’obligation de reclassement, loin de n’être qu’une formalité procédurale, constitue une garantie substantielle dont l’effectivité est contrôlée avec une rigueur croissante par les juridictions sociales. L’employeur qui entend se prévaloir de la présomption de satisfaction doit être en mesure de démontrer, par des éléments objectifs et vérifiables, qu’il a proposé un emploi précis, compatible avec les préconisations médicales et validé, le cas échéant, par le médecin du travail. À défaut, le licenciement prononcé pour inaptitude et impossibilité de reclassement sera dépourvu de cause réelle et sérieuse, voire nul en cas d’inaptitude d’origine professionnelle, exposant l’employeur au paiement de dommages et intérêts dont le montant, apprécié souverainement par les juges du fond, peut être significatif.

Conclusion

Le régime de l’inaptitude du salarié, articulé autour du triptyque constat médical, obligation de reclassement et rupture du contrat, témoigne d’une recherche constante d’équilibre entre la protection de la santé du travailleur et les impératifs de gestion de l’entreprise. La jurisprudence récente de la chambre sociale de la Cour de cassation, en affermissant les garanties procédurales entourant l’avis du médecin du travail et en précisant les exigences de loyauté dans la recherche de reclassement, renforce la sécurité juridique des salariés sans pour autant paralyser le pouvoir de direction de l’employeur. La distinction entre l’inaptitude d’origine professionnelle et non professionnelle, la détermination des effets de la présomption de satisfaction de l’obligation de reclassement et l’encadrement de la contestation des avis médicaux constituent autant de lignes de force qui structurent désormais le contentieux de l’inaptitude, dans un mouvement d’ensemble qui tend à faire prévaloir la substance sur la forme et la loyauté sur l’apparence. Le praticien devra demeurer attentif aux évolutions jurisprudentielles à venir, qui ne manqueront pas d’affiner encore les contours de cette matière en perpétuelle recomposition.

📄 Circulaire officielle